• 2019.07.10
    ¬P´Á¤T

±wÄY­«ºÎ¯v²¿®§¨S½T¶E ¤â³N¤ß¦åºÞ­·ÀI°ª¤@­¿

[2019.07.10] µoªí
¤¤¤jÂå¾Ç°|³Â¾K¤Î²`¤ÁªvÀø¾Ç¨t±Ð±Â³¯¼w«Â¡]¥k¡^«Øij¯f¤H¦b¤â³N«e¡A¥i¥H²³æ°Ý¨÷©Î¹Ï¤¤¤H§Î¼Ò«¬©ÒÀ¹ªº¥iÄ⦡ºÎ¯v²¿®§¯g¶EÂ_»ö¡Aµû¦ô¦³§_±wºÎ¯v²¿®§¯g¡C¥ª¬°ÄY­«ºÎ¯v²¿®§¯g±wªÌ±i¥ý¥Í¡A¥k¤G¬°¤¤¤jÂå¾Ç°|¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t¨t¥D¥ô­Ý©I§l¨t²Î¾ÇÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷¡C¡]¦ã³Õ·ìÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤jÂå¾Ç°|»P­»´ä¤Î¦h¶¡¥~°êÂå°|¦X§@¬ã¨s¡Aµo²{±wÄY­«¡uªý¶ë©ÊºÎ¯v²¿®§¯g¡v¦ý¥¼ÀòÃѧOªÌ¡A±µ¨ü«D¤ßŦ¤â³N«á¥X²{¤ß¦åºÞ°ÝÃDªº­·ÀI¸û«D±w¯fªÌ°ª¤@­¿¡A³ÌÄY­«ªÌ·|¦]¤ßŦ¯f¦Ó¦º¤`¡A³o¬O¥þ²y­º­Ó¬ã¨sµo²{¨âªÌÃö«Y¡C¬ã¨s¹Î¶¤«Øij©Ò¦³¯f¤H°µ¤â³N«e±µ¨üºÎ¯v²¿®§¯gµû¦ô¡A½T«O±o¨ì¦X¾Aªº³N«áªv²z¡A´î§C¥X²{¤ß¦åºÞ°ÝÃDªº­·ÀI¡C

¡uªý¶ë©ÊºÎ¯v²¿®§¯g¡v¬O´¶¹MªººÎ¯v©I§l¯e¯f¡A±wªÌ¤W©I§l¹D¦bºÎ¯v´Á¶¡¨üªý¡A¾É­P¯Ê®ñ¡A¦h¦¸Ä±¿ô¡A¥O±wªÌÃø¥H¶i¤J²`¼hºÎ¯v¤ÎÃøÀò¨¬°÷¥ð®§¡C¤¤¤jÂå¾Ç°|¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t¥D¥ô­Ý©I§l¨t²Î¾ÇÁ¿®y±Ð±Â³\¾ð©÷ªí¥Ü¡A¦¹¯fªº¨k©Ê¤¤¦~µo¯f²v¬°5%¡A¤k©Ê«h¬O2%¦Ü3%¡AªÎ­D¡B¦~ªø¡B¤UÃE¸ûµu¡B¦³·Ï°s²ßºDµ¥³£¬O°ª¦MªÌ¡C

¤¤¤j»P´ä¥[¬P°¨Âå°|¦X§@ °lÂÜ1218¤H

¬ã¨s¹Î¶¤»P¥»¦a¤Î°¨¨Ó¦è¨È¡B·s¥[©Y¡B¥[®³¤jµ¥¦a¦@8¶¡Âå°|¦X§@¡A°lÂÜ1218¦W45·³¥H¤W¡B¥¼½T¶EºÎ¯v²¿®§¯g¨Ã§Y±N±µ¨ü«D¤ßŦ¤â³Nªº¤H¡C·í¤¤¬ù¤C¦¨¤H¸gºÎ¯v´ú¸Õ«á¡A½T¶Eªý¶ë©ÊºÎ¯v²¿®§¯g¡A¤@¦¨¦hÄÝÄY­«µ{«×¡C

¦b³N«á30¤Ñ¤º¡Aªñ¤­¤À¤§¤@±wªÌ¥X²{¤ß¦åºÞ°ÝÃD¡A¥]¬A¤ß¦Ù±ð¶ë¡B¦å®ê§Î¦¨¡A¤¤­·µ¥¡F¦³ÄY­«ºÎ¯v²¿®§¯gªÌ©ó³N«á¥X²{¤ß¦åºÞ°ÝÃD¤ñ²v¬°30%¡A¤ñ¨S¦³±w¸Ó¯gªº14%¡A°ª¥X¬ù¤@­¿¡C6¦WÄY­«ºÎ¯v²¿®§¯g¯f¤H¤â³N«á¦]¤ßŦ¯f¦Ó¦º¤`¡A«DºÎ¯v²¿®§¯g±wªÌ¥u¦³1¤H³N«á¦]¤ßŦ¯f¦º¤`¡C

¬ã¨s¤w©ó°ê»Ú´Á¥Z¡mJournal of the American Medical Association(JAMA)¡nµoªí¡C

64·³ªº±i¥ý¥Í¥h¦~±µ¨üÂùÃä´«½¥¤â³N«e¡A¥H¥iÄ⦡ºÎ¯v²¿®§¯g¶EÂ_»öµû¦ô¡Aµo²{¥L¤@¤p®É²¿®§¦¸¼Æ¹F68¡AÄÝÄY­«ºÎ¯v²¿®§¯g¡C¥Lªí¥Ü¡A3¦~«e¶}©l»óÂMÄY­«¡AºÎı®É·|¬ðµM°±¤î©I§l¡AÀH§Y°¨¤W¿ô¨Ó¡A¡u·Pı¦n¥i©È¡v¡A±©¤@ª½¨S½T¶E¡C¤â³N«e¤@©P¡A±i¥ý¥Í¨C±ßÀ¹¥¿®ðÀ£¾÷¥HªvÀøºÎ¯v²¿®§¯g¡A¤â³N«á¯d¦b²`¤ÁªvÀø³¡ªº¤@±ß¡A¥ç¦³À¹¸Ó»ö¾¹¡Aµ²ªG¨S¥X²{¤ß¦åºÞ°ÝÃD¡C

¤â³N³Â¾KÃħí¨î©I§l ¥[­«¯f±¡

³\¾ð©÷¸ÑÄÀ¡A¤â³N¥Îªº³Â¾KÃÄ¡BÂíÀR¾¯¤Î¤îµhÃÄ·|¥O¯f¤H¶i¤JºÎ¯vª¬ºA¡A§í¨î©I§l¡A¥[­«ºÎ¯v²¿®§¯g¯f±¡¡A¯f¤H·|­±Á{§óÄY­«ªº¯Ê®ñ±¡úG¡A¥O¦åºÞ¦¬ÁY¡A¤Þµo¤ß¦åºÞ°ÝÃD¡F³¡¤À¤H­n±µ¨ü®ðºÞ´¡ºÞ©Î³N«áªÍ³q®ð¡C

¾ÇªÌ­Ò¯f¤H±µ¨ü³N«e¿z¬d

¤¤¤jÂå¾Ç°|³Â¾K¤Î²`¤ÁªvÀø¾Ç¨t±Ð±Â³¯¼w«Âªí¥Ü¡A¯f¤H­Y³N«e½T¶EºÎ¯v²¿®§¯g¡A¨Ã´N¦¹¾A·íªvÀø¡A¥iÁקK¤â³N«áªº¤£¥²­nªvÀø¡A´î»´±wªÌ¤ÎÂå°|­t¾á¡C¥L«Øij¯f¤H³N«e±µ¨ü²³æ°Ý¨÷©Î¥iÄ⦡ºÎ¯v²¿®§¯g¶EÂ_»öªº¿z¬d¡A¥O¦³ºÎ¯v²¿®§¯gªº¤HÀòÃB¥~ºÊ´ú©MªvÀø¡A¡u³Ì¾á¤ß¬O¯f¤H¤â³N«á¥X°|¡A¤~µo¥Í°ÝÃD¡v¡A­Y¯à¦w±Æ§óªø¯d°|®É¶¡¡A©Î¦b³Â¾KÃÄ¥¼°h¥h®É¬°¯f¤H¨ØÀ¹ªvÀøºÎ¯v²¿®§¯g¥Îªº¥¿®ðÀ£¾÷¡B¯S»s¤ú¦«µ¥¡A¥i­°§C¥X²{¤ß¦åºÞ¨Öµo¯g­·ÀI¡F¥t¥~¯f¤H¥ç¥i«ö±¡úGÂश±µ¨üªø´ÁªººÎ¯vªvÀø¡C¥Lªí¥Ü¡A²{®É¤£¤Ö¤½¥ßÂå°|·|¬°¯f¤H¦b¤â³N«e°µ¦³Ãöµû¦ô¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¬F©²´N¤B«ÎÂЮ֮פW¶D ¥Á¥DÄÒÅF¡u­«¶m»´¥Á¡v ¤£¥æ¥N²z¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥ªk°|¤µ¦~4¤ë´N¤BÅv¥qªkÂЮ֮׵ô©w¡A¥H¨p¤H¨ó¬ù¤Î´«¦a¤è¦¡¥Ó½Ð¬F©²¤g¦a¿³«Ø¤B«Î¬O¹H¾Ë¡A¤£ÄÝ¡m°ò¥»ªk¡n²Ä40±ø¤ºªº·s¬É­ì©~¥Á¦Xªk¶Ç... ¸Ô±¡
¤è°ê¬À¦è°^¤g¦aªÈ¯É ©x«ü®M¤B§P½ß82¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^°Ïij­û¤è°ê¬À³Q«ü©ó24¦~«e¡A³z¹L¨ä§ë¸êªº¦a²£¤½¥q»P¦è°^¤jºô¥J¤@¦a¥D¦X§@µo®i¤B«Î¡A¥Ñ¦o¥X­±¡u®M¤B¡v¡A±©¤uµ{¥¼¯àµ¤¤u¡A¤è°ê¬À³Q«ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤è°ê¬À³Q¦è°^¦a¥D¤J¸[¯ÁÀv¡AÄñ³^¦h¦~¡A¬Q³Q§P±Ñ¶D¡A§PÃ㪽«ü¤è°ê¬À¡u®M¤B¡v¡A®×¤¤18¦W¦è°^­ì©~¥Á¡]§Y¨k¤B¡^¦V¦a¬FÁ`¸pµê°²ÁnºÙ¬O¯A®×¤g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W18·³À³©¡DSE¦Ò¥Í¡A¬Q¶X©ñº]«e¤i°º¦P¨â¦W¦P¾Ç¨ì¤jÀ¬¤sªø¨F®üªïÅy´åªa¡A¨ä¶¡¾D¤j®ö±²¨«¡A¹J·Ä©ü°g¡A°e°|·m±Ï«áÃҹꤣªv¡A¿ò¤U¤@±i... ¸Ô±¡
¤ôĵ®üÃö¤Ï¨«¨p ÀË520¸U¤¸¿PºÛ¤â¾÷¥­ªO
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¤Î¤ôĵ®Ú¾Ú±¡³ø¤Î½Õ¬d¡A¬Q©]¦b¦è°^ÅKíȬw¤Î¹ï¥X¤ô°ì®i¶}¤Ï¨«¨pÁp¦X¦æ°Ê¡AÀËÀò»ù­È520¸U¤¸ªºÃhºÃ¨«¨p¿PºÛ¤Î¹q¤l¹s¥ó¡A¨Ã»P¯A¶û¨«¨p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992