• 2019.08.08
    ¬P´Á¥|

®q°ê¦Û±Ï ´´ÀÙ±À¥þ²y³ÌÄYÀô«O±¹¬I
©ú¦~°_¸T§Y±ó½¦³U ¥Ø¼Ð2050¦~¹s²b±Æ©ñ

[2019.08.08] µoªí
2017¦~10¤ë¡A´´ÀÙªu®ü«°Âí¯Ç¨½¬ì¯Á¡]Narikoso¡^¤ô®û¡A·í¦a´X¤á¥Á©~ÀH«á­n¾E©¹°ª¦a¡C¡]ªk·sªÀ¡^

«n¤Ó¥­¬v®q°ê´´ÀÙ­±¹ï®ð­ÔÅܤƫ¯١A¬Q¤Ñ(7¤é)«Å¥¬·sªk®×¬°¤µ«á30¦~­q©w¥þ½L¤j­p¡A°È¨D2050¦~¹F¦ÜºÒ¤¤©M¡A±¹¬I¥]¬A³]¤U¸T¥Î½¦³U¡B¸T¥Îµoªw½¦ªº®É¶¡ªí¡A­^°ê¡m½Ã³ø¡n§Î®e¬°·í¥@³ÌÄY¼FªºÀô«O±¹¬I¡C´´ÀÙ®ð­ÔÅܤƳ¡ªø§@¦³Ãö«Å¥¬®É¥¸°ê»ÚªÀ·|¤£§@¬°¡A¸Ó°ê°ß¦³¦Û±Ï¡C

¥¸°ê»Ú¤£§@¬° ¬ßªk®×¦~¤º¥Í®Ä

´´ÀÙÀ˹îÁ`ªø­Ý¸gÀÙº[®ð­ÔÅܤƳ¡ªøÂĸq¼w-®ü¤×©i(Aiyaz Sayed-Khaiyum)¬Q±á¦b°ê·|«Å¥¬®ð­ÔÅܤƪk®×¡AºÙ¤§¬°¡u¬°§Ú­Ìªº©Ê©R©M¥Í¬¡¦Ó¾Ô¡v¤§Á|¡Cªk®×ÀÀ©w2020¦~¤¸¥¹¸T¥Î§Y±ó½¦³U¡F2021¦~°_¸T¥Îµoªw½¦¡C´´À٥ثe¤w¦³½¦³Uµ|¡A¥Ø«e¬O20¬ü¥P¡Aªk®×±Nµ|´Ú´£°ª150¢H(¸Ô¨£ªí)¡Cªk®×±N©ó9¤ë´£¥æ°ê·|¡A¬F©²§Æ±æ¦~©³«eÀò³q¹L¤Î¥Í®Ä¡C

Âĸq¼w-®ü¤×©i¦bºt»¡¤¤ªí¥Ü¡A¦b®ð­ÔÅܤƤU´´ÀÙ·U¨Ó·U¯Ü®z¡A¦]¦¹¥²¶·¦Û±Ï¡C¥L´£¨ì¸Ó°ê2016¦~¾D¨ü¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì±j¼É­·§jŧ¡A³\¦h¤p®q§ø¸¨³Q¦i¥­¡A44¤H³à¥Í¡A·l¥¢¹FGDPªº¤T¤À¤§¤@¡A¨Ã«ü³oÃþ·¥ºÝ®ð­Ô¨Æ¥ó¥u·|·U¨Ó·UÀWÁc¡C¥L¬½§å°ê»ÚªÀ·|±±¨î¥þ²y¤É·Å¤£§@¬°¡A¡u·¥¤§¤£­t³d¥ô©M¦Û¨p¡v¡C¥L¾Ð­z5¤ë¦b¼w°êªi®¦¥X®uÁp¦X°ê®ð­Ô·|ij®É¡AÁp¦X°ê¬F©²¶¡®ð­ÔÅܤƱMªù©e­û·|(IPCC)³ø§iÆ~½Ð°¨¤W¦æ°Ê±±¨î¤É·Å¡A¦ý¦b¨F¯Sµ¥²£ªo°ê¬IÀ£¤U³Q§ô¤§°ª»Õ¡C

´´ÀÙ¤H¤f¹O88¸U¡A¥þ¹Ò³£¬O¤õ¤s®q©M§CºÚÀôÁG¡A­ì¥»¤wÃø¥H©è¿m¼ö±a®ð±Û»P¤ô®û¡B®ü¤ô«I»k¡Aªñ¦~·¥ºÝ®ð­Ô¥[¼@¡A¨ü¨a§ó¬Æ¡A2012¦~¤w­n¬°®ü¥­­±¤W¤É¦Ó¾E±p§ø¥Á©¹°ª¦a¡C¸Ó°ê¦~¦~¦]­·¨a¤ô¨S¡A·l¥¢¬ù5¢H°ê¤º¥Í²£Á`­È¡A¹w­p¤é«á¤Ñ¨a§óÀW±K®É·l¥¢±N§ó¤j¡C¬ì¾Ç¹w´úªí¥Ü¡A´´ÀÙ©M¹Ï¥Ë¿c¡B°ò¨½¤Ú´µ(Kiribati)µ¥®q°ê±N©ó¥»¥@¬ö¥½¥þ³Q®ü¤ô²T¨S¡C¬°¦¹¡A´´ÀÙ¤@ª½·¥¤§Ãöª`¥þ²y·x¤Æ¡A2016¦~¦¨¬°¥þ²y­º­ÓÀò°ê·|³q¹L¹ê¬I¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡nªº°ê®a¡A¨Ã¦]¤F¸Ñ¨ì¡u±j°·¸gÀÙ»Pí©w®ð­ÔªºÃö«Y¡v¡A±N¸gÀÙ»P®ð­ÔÅܤƨâ­Ó³¡ªù¦X¨Ö¡A³Ð¥@¬É¥ýªe¡C

¤U©P®q°ê½×¾Â ¿D¬w¦¨²³¥Ú¤§ªº

Âĸq¼w-®ü¤×©i¤U©P¤G±N¥X®u¹Ï¥Ë¿c(Tuvalu)ªº¤Ó¥­¬v®q°ê½×¾Â(PIF)¡A¹w­p¿D¯Ãµ¥16°ê¥Nªí¦b4¤Ñ¤j·|±N°Q½×·x¤Æ¦M¾÷¡A´´ÀÙ¤w´£½Ð»P·|°ê©M´´ÀÙÁp¤â¡A¥Ñ2020¦~°_¼È°±®üþH±ÄÄq10¦~¡C²£·Ñ¤j°ê¿D¬w®Æ¦¨²³¥Ú¤§ªº¡C

¾E40§øÁ×®ü¥­­±¤W¤É

´´ÀÙÁ`²z©i«ô¥§°¨©Ô°¨(Frank Bainimarama)6¤ë¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¦]À³Áp¦X°ê³ø§i«ü20¥@¬ö¥þ²y®ü¬v¤ô¦ì¤W¤É¬ù19Íù¦Ì¡B21¥@¬ö¥½¥i¤É1¦Ì¡A´´ÀÙ±N·h¾E40±ø§ø¡C¥L¤W©P¤G»P¨ä¥L¤Ó¥­¬v®q°êµoªí¡u¤Ó¥­¬v®ð­ÔÅܤƦM¾÷·£­}ÆW«Å¨¥¡v¡Aªí¥Ü¤£À³±µ¨ü¡u§C©ó¹K¤î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ©³½uªº¨ãÅé©Ó¿Õ¡v¡A¤£®e¿D¬wµ¥¤j°ê¡uú}²H¡vPIF¤j·|ij¨M¹K¤î®ü¥­­±¤W¤É«Â¯Ùªº¦æ°Ê¡C

(½Ã³ø/·s¦èÄõ°ê®a¼s¼½¹q¥x/®É¥N)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©P¤G¦L¨êª©ªºÀYª©¼ÐÃD¡A³Q«ü§j±·Á`²Î¯S®Ô´¶·S¨Ó²r¯P©áÀ»¡A³øÀ]³s©]«æ¦£§ïª©­×¥¿¡C ½èºÃ·Ó³æ¥þ¦¬¯S®Ô´¶Á¿ªk ±o¦{ºjÀ»®×... ¸Ô±¡
¤Ú­°¯Å»P¦L¨¹¥æ  ÅX³v¤j¨Ï°±¸g¶T
¦L¤Ú´N§J¤°¦Ìº¸ªºª§Ä³«ùÄò¤É·Å¡A¤Ú°ò´µ©Z©P¤T¡]7¤é¡^«Å¥¬±N¦L«×¥~¥æÃö«Y­°¯Å¡A¼È°±¨â°ê¸g¶T©¹¨Ó¡C¤Ú°ò´µ©Z¥~ªø®w¹p§Æ¡]Shah Mehmood Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü´I¦½¶ð§Q¯Z²Õ´¬Q¤Ñµo°Êªº¤j³W¼ÒÃz¬µ§ðÀ»¡A³y¦¨¦Ü¤Ö14¤H¦º¤`¡B145¤H¨ü¶Ë¡C¾¨ºÞ¶ð§Q¯Z¦ü¥G§Y±N»P¬ü°ê¹F¦¨©M¥­¨óij¡Aªü°ê­º³£³Ø¥¬º¸... ¸Ô±¡
¤é¥»©MÁú°êÃö«Y«ùÄò´c¤Æ¤U¡AÁú°ê¥Á¶¡©è¨î¤é¥»±¡ºü°ªº¦¡A¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÁú°êªº¤é¥»³f«~¾P¶q«æ¶^¡A¦ÓÁú°ê¤H­u¤é¤H¼Æ¥ç¤j¶^¡A¦³¯èªÅ¤½¥q¤U¤ë°_«d´î¯è¯ZÀ³¹ï¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992