• 2019.09.01
    ¬P´Á¤é

°]¬ÛÅU°Ý³Qª£ ­^¤º»Õ©Û¤º°R´¢´ú

[2019.09.01] µoªí
­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹8¤ë30¤é¦b­ð¹çµó¤Q¸¹¤º¡A±µ¨ü¤@¸s9·³¦Ü14·³ªº¾Ç¥Í´£°Ý¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ù¿«»¹¬F©²¦b¥~­±¹ï¥Á¼«¤§®É¡A¤SÃz¥X¤º°R¡A¬ù¿«»¹°ª¯ÅÅU°Ý¡B²æ¼ÚºX¤â¥Ì©ú´µ¬ðµMÃã±¼°]¬Û¸ë°¶¼wªº¶Ç´CÅU°Ý¯Á¥§ÔÕ¦½¡A«ü¦o¯A¶û¸ò¿Ë¼Ú¬£»â³S®L¤å¹F¹L±q¬Æ±K¡C¸ë°¶¼w¾Ú³ø¤j«ã¡A¤W©P¤­(30¤é)§ä¬ù¿«»¹¹ï½è­n¨D¸ÑÄÀ¡C¬ù¿«»¹¬F©²¿Ë«H©ÎÅU°Ý°é¤l¤¤¡A¤w¦³²Ä4¦W¦~»´¤k©Ê³Q½ð¨«¡A·S©Ê§Oª[µø²qºÃ¡C¸ë°¶¼w¬Q¨ü³X©Ú½Í¦¹¨Æ¡A«oºÙ¥L¸ò¬ù¿«»¹ªºÃö«Y¡u«D±`´Î¡v¡C

³Q«ü¦V¿Ë¼Ú¬£ªn±K·Sº×

¯Á¥§ÔÕ¦½(Sonia Khan)¬O°]¬Û¶Ç´CÅU°Ý¡A¦ý§@¬°¡u¬Fªv¥ô©R¤½Â¾¤H­û¡v¡A§Þ³N¤WÄݩ󭺬۹µ­û¡C¥Ì©ú´µ(Dominic Cummings)¤W©P¥|¶Ç¥l¦o¡A«ü¦oÁô¿f»P´¿ÁõÄÝ«e°]¬Û®L¤å¹F(Philip Hammond)ªºÂ¦P¹±±µÄ²¡A½èºÃ¨ä¸Û«H¦Ó¸Ñ¹µ¦o¡A±j­¢¦o¥æ¥X¤u§@¤W©M¨p¤Hªº¹q¸Ü¬ö¿ý¡A³Ì«áÁÙ¦w±Æĵ­û©ã°eþÓ¦oÂ÷¶}­ð¹çµó¡C

¡m½Ã³ø¡nºÙ¡A¸ë°¶¼w(Sajid Javid)²Ý¤é¥h¨£¬ù¿«»¹­n¨D¸ÑÄÀ¦b¥L¤£ª¾±¡¤UµôºM¯Á¥§ÔÕ¦½ªº²z¥Ñ¡C¬ù¿«»¹°õ¬F¤£¨¬6©P¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¶Ç¥X¥L¸ò¤j¦Ú°_ª§°õ¡C

¬ù¿«»¹»P¥Ì©ú´µ§¡¥D±i¤£±¤µL¨óij²æ¼Ú¡A¦ý®L¤å¹F«o¥Ú¨¥ºÉ¤Oªý¼¸µw²æ¼Ú¡CBBCºÙ¡AÃÒ¾ÚÅã¥Ü¯Á¥§ÔÕ¦½½T¹ê¸ò¦P¨Æ±µÄ²¡A¦ý¨SÅã¥Ü¦oªnÅS±Ó·P¬F©²¸ê®Æ¡C´¿¥ô®L¤å¹F§U²zªº¤H¤h¹ï¡m¤Ó¶§³ø¡n»¡¡G¡u»{¬°²æ¼Ú¼ö¤¤ªÌ¯Á¥§ÔÕ¦½·|¦V®L¤å¹Fªn±K©Î¦ê¦P¡A²ª½¬O¤Û·Q¡C¡v

¯Á¥§ÔÕ¦½¬O1­Ó¤ë¤º²Ä4¦W³Qµôªº¦P¾¯Å«C¦~¤k©Ê¡A¤]¬O¸ë°¶¼w¯Z¤l¤¤³QºMªº²Ä2¤H¡A·S¨Ó©Ê§Oª[µø½èºÃ¡A¦ý¤@¦W¤º¹õ¤H¤hºÙ³o¤Ï¬M·s¬F©²­«µø¬ö«ß¾Þ¦u¡A»P©Ê§OµLÃö¡C

(­^°ê¼s¼½¤½¥q/´^³ÕªÀ/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤£²z¸T¥O ²ö´µ¬ì¥Á²³¦A¤Wµó
«Xù´µ¥Á²³¬Q¤Ñ¤£ÅU·í§½¸T¥O¡AÅTÀ³¤W©PÀòÄÀªº¤Ï¹ï¬£»â³S¯Ç¥Ëº¸¥§¡]Alexei Navalny¡^¸¹¥l°Ñ¥[²ö´µ¬ì¥«¤ºÁ|¦æªº¡u§Üij¬Fªv¥´À£¹C¦æ¡v¡C·í... ¸Ô±¡
´ÂÂA¥~°È¬Ù²Ä¤@°Æ¬Û±Zµ½®V¡R»P¬ü¹ï¸Üªº§Æ±æ¥¿¦b®ø¥¢
´ÂÂA¥~°È¬Ù²Ä¤@°Æ¬Û±Zµ½®V¡]¹Ï¤¤¡^8¤ë31¤éĵ§i»¡¡A´ÂÂA»P¬ü°ê«ì´_¹ï¸Üªº§Æ±æ¥¿¦b®ø¥¢¡A¬ü¤èªº¤@¨Ç°µªk­¢¨Ï´ÂÂA¤£±o¤£­«·s¦Ò¼{¨´¤µ±Ä¨úªº¤@¤Á±¹¬I¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j6¦WÁú°ê°ê·|ij­û¬Q¤é«e©¹¦³¥DÅvª§Ä³ªº¿W®q¡A§Y¤é¥»ºÙªº¦Ë®q¡AÄþ³d¤é¥»¹ïÁú°ê±Ä¨ú­­¶T±¹¬I¡C 6¦Wij­ûÄþ³d¤é¥»¦w­¿®Ê¤T¬F©²¡A¦]¾ú... ¸Ô±¡
¤@¬[¤p«¬ª½¤É¾÷¬Q¤é¦b«Xù´µ²ö´µ¬ì¦{¼Y¤Jªe¤¤¡A¾÷¤W2¤H¥þ³¡¦º¤`¡C «Xù´µ´CÅé´©¤Þ·í¦aºò«æ±¡ªp³¡ªùªº®ø®§³ø¹D»¡¡A¤@¬[¤p«¬ª½¤É¾÷·í¤Ñ¦b²ö´µ¬ì... ¸Ô±¡
ªiÄõ¤G¾Ô¬ö©À§ ¬ü­^ªk«X»â³S¯Ê®u
¤µ¤é¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo80©P¦~¡A·í¦~­º¥ý³Q¤J«IªºªiÄõÁ|¦æ¬ö©À»ö¦¡¡A¦ý¥X®uªº¤j°ê»â³S¤£¦h¡A­ì¥ý¥D¨¤¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Á{®É¯Ê®u¡A¨ä¾l¥D¾Ô°ê­^°ê¡Bªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992