• 2019.10.31
    ¬P´Á¥|

¤µ´Á¬y¦æ¡G¸U¸t¸`·Rµn¤h¥X¨S

[2019.10.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ(10¤ë31¤é)¬O¸U¸t¸`«e¤i¡A¤£¤Ö¦a¤è³£¦³¼y¯¬ªº¶Ç²Î¡A«Ä¤l·|¸Ë§ê¦¨¥jÆFºë©Çªº³y«¬¡A¨Ã»¡þÓ¡uTrick or Treat¡v©M¨ú¿}ªGª±¾x¤@µf¡C¤j³¡¤À¤H³£µø¸U¸t¸`¬°¼ö¾xªº¤Æ§©¬£¹ï¸`¤é¡A¦ý¥¦ªº°_·½¦³»¡¬O»P©v±Ð¦³Ãöªº¡C

Ãö©ó¸U¸t¸`°_·½¡A¦³¤£¤Ö»¡ªk¡A¨ä¤¤¤@­Ó»¡11¤ë1¤é¬O¬ö©À¸t®{­°Á{ªº¤é¤l¡A©Ò¥HºÙ¬°¡u¸U¸t¸`¡v¡A¦ý¦b«e¤@¤Ñ¡A§@´cªºÅ]°­¦]¬°Äߩȸt®{ªº¥X²{¦ÓªÅ¸s¥X¬}¡B¦b¤H¶¡¥|³B°k¨«¡A¤H­Ì¹E¸Ë§ê¦¨§¯Å]°­©Ç¡B¦b«n¥Êµe¤W°­ÁyÅX»°¤ÎÀ~¨«´c°­¡C

¸`¤éÁö·½¦Û¦è¤è°ê®a¡A¦ý²{¦b©ó¦U¦a¦¨¤F¸`¼y¡A§{¶¡¤£¤ÖÀ\ÆU¡B¼Ö¶é¡B°Ó©±µ¥µ¥¦b¸U¸t¸`«e¤i³£¦³¥DÃD¸Ë¹¢¤Î¬ÛÃö¬¡°Ê¡A´N³s¹q¼v¤]¤£¨Ò¥~¡A¤µ¤Ñ´N¦³¤@³¡¸g¨åªº¥jÆFºë©Ç¹q¼v­n¤W¬M©O¡I

¡½¹q¼v²¤¶

¡m·Rµn¤h®a®x ¡nÁ¿­z¤@­Ó´I¦³¡B©m¤ó¬°¡u·Rµn¤h¡vªº®a®x¬G¨Æ¡A¦U®a®x¦¨­û¦æ¬°Á|¤î¥j©Ç¡A®a¤¤¤]±`¦³©Ç²§¨Æ¥óµo¥Í¡A¨Ò¦p¦³©Ç¤â¼uµ^µ¥¡C¥Ñ©ó·Rµn¤h®a®x¤@®a¦æ¬°©Ç½Ï¦³½ì¡A©Ò¥H¥L­Ì³£«Ü¨üÅwªï©O¡I

¤W¬M¤é´Á¡G10¤ë31¤é

¯Å§O¡GIIA

¡½ª¾¦hÂI

¡m·Rµn¤h®a®x ¡n¥Ñ¬ü°êº©µe®a¬d²z´µ?·Rµn¤h(Charles Addams)³Ð§@¡A¬G¨Æ¤¤ªº¤j¦v³]­p­·®æ¤]¬O¥H¥Lªº®a¶m«°Âí¬°­ì«¬¡C·Rµn¤h®a®x³Ìªì©ó1930¦Ü80¦~¥N¥X²{¦bº©µe¤¤¡A«á¨Ó§ï½s¦¨¹qµø¼@¡B¹q¼vµ¥¡A²{¥¿¤W¬Mªº¡A¬O²Ä¤G³¡¹q¼vª©¥»¡C

¡½°e§

²{°e¥X¡m·Rµn¤h®a®x¡n¹q¼vÃØú³10±i¡A¦³¿³½ìªºÅªªÌ½Ð¶ñ§´ªí®æ¡A³s¦P°ÝÃDµª®×©ó11¤ë7¤é(¬P´Á¥|)«e±H¡m©ú³ø¡n½s¿è³¡¡m±`ÃѤѤU¡n¦¬¡A¦a§}¸Ô¨£³ø³¹¡A«H«Ê­±½Ðµù©ú¡u¯Á¨ú¡m·Rµn¤h®a®x¡n¹q¼vÃØú³¡v¡C¸g½s¿è³¡¿ï¥Xµª®×³Ì¨ÎªÌ¡A¥iÀòÃعq¼vÃØú³2±i¡A¦WÃB5­Ó¡C

»ïÁ¡GÀô²y¼v·~

¡½°ÝÃD

§A©M®a¤H¦³¨Ç¦³½ì¤S¿W¯Sªº¦æ¬°©Î²ßºD¶Ü¡HÁöµM©M§O¤H¤£¦P¡A¦ý¦Û¤v«o³ßÅwªº¡H

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡G¬ÛÃö¾÷ºc´£¨Ñ

[±`ÃѤѤU ²Ä162´Á]

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992