• 2019.11.29
    ¬P´Á¤­

¥X¨Æ«eÅé¤O¤£¤äµøÀWÃn¥ú °ª¥Hµ¾¿òÅé¤é¤º¹Bªð¥x¥_

[2019.11.29] µoªí
°ª¥Hµ¾¬ðµM¦b¹çªiÖ`³u¡A¿òÅé¹w­p¤U©P·|¹Bªð¥xÆW¿ì²z³à¨Æ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ºô¤W¬y¥X°ª¥Hµ¾¥X¨Æ«e¶]¨BµøÀW¡A¨£¥L¨B¥ïÅã±o¯h²Ö¡]¥ª¹Ï¡^¡A·í¦æ¤W±×¥x®É­n¥Î¤â´¤¹êÄæ§ý¡]¥k¹Ï¡^¡AÅé¤O¤£¤ä¡C¡]ºô¤WµøÀWºI¹Ï¡^
¤j§å¯»µ·¦b°ª¥Hµ¾¥X¨Æ²{³õÄmªá±¥©À¡A®ðª^«s¶Ë¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¯»µ·±a¦P°ª¥Hµ¾¥Í«e±·þӪ᪺·Ó¤ù±¼©À¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¯»µ·±N¼g¤W«ä©Àªº¦r±ø¬ä¦¨¤ß§Î¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
°ª¥Hµ¾ª¨ª¨¬Q±ß¥ýªð¦^¥xÆW¡AÀ¹þÓ¤f¸n¤´¨£¯«±¡¼¬±|¡B²´ªx²\¥ú¡C¹ï¨à¤lÂ÷¥@¡A¥L·P¹Ä»¡¡G¡u¤Ó¥i±¤¤F¡C¡v¡]¦Û¥Ñ®É³ø¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j35·³¥xÆW«¬¨k°ª¥Hµ¾«e¤é­â±á¦b¹çªi¿ý¼v®ý¦¿½Ãµø¹CÀ¸¸`¥Ø¡m°l§Ú§a¡n®ÉÖ`¦º¡A¾µ¯Ó¾_Åå®T¼Ö°é¡C°ª¥Hµ¾ªº¤÷¥À¤Î¸g²z¤H¤½¥q¦ÑÁó¥ß§Y­¸©¹·í¦a³B²z«á¨Æ¡A¤j§å¯»µ·¦b¿ý¼v²{³õ°e¤WÂAªá±¥©À¡C°ª¥Hµ¾ªº¿òÅé¬Q¤é¹B©¹¤W®ü¡A¥¿·Ç³Æ¹B¦^¥xÆW¡A¹w­p¥L¤é¤º¥i¥H¡u¦^®a¡v¡C°ª¥Hµ¾¥X¨Æ«eªº¿ý¼vµe­±¬Q¤éÃn¥ú¡A¨£¥L¶]¨B®ÉÅã±o¯h²Ö¡A¤W±×¥x­n§ßþÓÄæ§ý¡Aª¬¬Æ¨¯­W¡A¥O¤H¤ßµh¡C´¿¦³¶Ç¥L·w­Ë«á¥¼Àò¤Î®É±Ïªv¡A¥Lªº¸g²z¤H¼á²M¦³¹ê®É±Ï´©¡C®ý¦¿½Ãµø«e±ßµoÁn©úªí¥Ü²`·P¿ò¾Ñ»P±{±¤¡AÄ@·N©Ó¾á¬ÛÃö³d¥ô¡C

®T¼Ö²Õ

¤÷¥À±j§Ô´dµh §NÀR­±¹ï

°ª¥Hµ¾Ö`³u¡A¥Lªº¤÷¥À±j§Ô´dµh¡A«e¤é¸ò°ª¥Hµ¾ªº¸g²z¤H©è¹F¹çªi¿ì²z¨à¤l¨­«á¨Æ¡C¦³«ü°ªª¨ª¨«Ü§NÀR¡A¸`¥Ø²Õ¥h±µ¾÷®É¡A¥L¤Ï¦Ó¦w¼¢¤u§@¤H­û»¡¡G¡u¤£¬O§A­Ìªº°ÝÃD¡A§A­Ì¤]¤£·|Ä@·Nµo¥Í³oºØ¨Æ¡C¡v°ª¶ý¶ý¤]¸ò¤V¤Ò¤@¼Ë§NÀR¡A¦ý³à¤l²¦³º¬O´Õ¤ß¤§µh¡A¨â¦W¦Ñ¤H®aÅý©Ò¦³¤H¤Q¤À·q­«¡C

¯»µ·¨ì¥X¨Æ²{³õÄmªá±¥©À

°ª¥Hµ¾ªº¿òÅé¤w²¾°e¨ì¹çªi¥«Âl»öÀ]¡A¦w©ñ¦b¤ô´¹´Ã¤ì¤º¡AÆF°ó¤º¦³ªk®v»w¸g¡C¾Ú¤F¸Ñ³o¬O°ª¥Hµ¾¶ý¶ýªº·N«ä¡A¦o«H¦ò¡A§Æ±æ¨à¤l¯à¤@¸ô¦n¨«¡C¦³¤j§å¯»µ·¨ì¡m°l§Ú§a¡n¿ý¼v¦aÂI¡AÂ\©ñ°ª¥Hµ¾ªº·Ó¤ù¤Î°e¤WÂAªá±¥©À¡A²{³õ®ðª^«s¶Ë¡A«Ü¦h¯»µ·­ú¬õÂù²´¡C

´¿¦³¶Ç°ª¥Hµ¾ªº¿òÅé·|¦b¹çªi¤õ¤Æ«á¡A¦A±N°©¦Ç¹Bªð¥xÆW¡C¦Ü¬Q¤È¦³®ø®§ºÙ°ª¥Hµ¾ªº¿òÅé¤w¹B¨ì¤W®ü¶i¦æ¨¾»G¡AµM«á¦A¦w±Æ¹B¦^¥xÆWÁ|¦æ³à§¡C¹ï¦¹°ª¥Hµ¾©ÒÄݸg²z¤H¤½¥q¦ÑÁó¤ý¶vÃÒ¹ê¡J¡u§V¤O±N¿òÅé¹B©è¥x¥_¡C(¹w­p¦ó®É·Ç³Æ¹B°e¡H)¤U©P§a¡C¡v¦Ü©ó°ª¥Hµ¾¿òÅé·|¥Ñ«È¾÷¿µÁÙ¬O±M¾÷¹B°e¡A¸g²z¤H¤½¥q¼È¥¼¦³¦^À³¡C

¯h²Ö¨B¥ï¦V«e¶] ¤W±×¥x´¤¹êÄæ§ý

°ª¥Hµ¾¥X¨Æ«eªºµøÀW¬Q¤é¦bºô¤W¬y¥X¡A¤ù¬q¤¤ªº¥L¥H»á¬°¯h²Öªº¨B¥ï¦V«e¶]¡A¤W±×¥x®É­n¥Î¤â¤ä¼µ¨­Åé¡A´¤¹êÄæ§ý¡BÅs¸y¦V¤W¨«¡A©úÅãÅé¤O¤£¤ä¡C·í¥L¬Ý¨£±×©Y¤WªºÄá¼v®v¡A¤~«j±j¥øª½¨­Åé¡AºCºC¦a¦V«e¦æ¡C°ª¥Hµ¾¸g²z¤H»¡¡J¡u¥L¨S¦³¤ßŦ¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦³¤@ÂIÂI·P«_¡C¡v

¸g²z¤H¼á²M¡J¨S©µ»~´©±Ï

¦³¶Ç°ª¥Hµ¾­Ë¤U«á¡A¤j®a¥H¬°°µ®ÄªG¡A¸`¥Ø²Õ´©±Ï®É¶¡©µ»~¡A¸g²z¤H¼á²M¡J¡u¨S¦³³o¦^¨Æ¡A¨S¤H±Ï¬O¶Ã»¡ªº¡A·íµM§Ú­Ì¬Ý¨ìº·¹õ«á¡A«Ü§Ö¶]¹L¥h¡A¶]¨ì¥L©Ò³B¦aÂI¬O»Ý­n¤@ÂI®É¶¡¡A¬O¦³¶ZÂ÷¡A¤£¬O¤j®a»¡ªº°µ®ÄªG¡A¤j®a³£¹ê®É¨ì¡B¹ê®É±Ï´©¡C¡v

¦Ü©ó¦³ºÃ¦ü¡m°l§Ú§a¡n¦X¬ù¤¤ªº¡u¦Û¤v­t³d«áªG¡v¤Þµo²³«ã¡A¸g²z¤H¤½¥q»{¬°¡J¡u²{¦bÁ¿³o¤w©ó¨ÆµL¸É¡A¥Hµ¾ªº­Ó©Ê¡A¤£·|·Q­n°Q½×³o¨Ç¡C¡v¦³¶Ç°ª¥Hµ¾¤k¤ÍĬ´ð²[(Bella)¥ç«e©¹¹çªi¡A¸g²z¤HºÙBellaÁÙ¥¼¨ì³õ¡C¥~¶Ç¦o©M°ª¥Hµ¾¤w­q±B©Îµ²±B¡H¸g²z¤H¥N°ª®a§_»{¡G¡u¨S¦³µ²±B¡A¨S¦³­q±B¡C¡v¤£¹L¦³«ü³o»¡ªk¬O°ª¥Hµ¾¤÷¥À·N«ä¡A¦]Bella¤w©Ó¨ü«Ü¤j¥´À»¡A§_»{±B¬ù¬O¬°¦o³]·Q¡C

®ý¦¿½Ãµø²`¨è¤Ï«ä Ä@©Ó¾á³d¥ô

®ý¦¿½Ãµø«e±ßµoÁn©ú¡AºÙ¨Æµo®É¤w²Ä¤@®É¶¡¦V°ª¥Hµ¾®i¶}±Ïªv¨Ã°e©¹Âå°|¡A¦ý¤´¥¼¯à®¾¦^°ª¥Hµ¾ªº©Ê©R¡A¹ï¦¹·N¥~²`·P¿ò¾Ñ»P±{±¤¡A¨ÃÄ@·N©Ó¾á¬ÛÃö³d¥ô¡CÁn©úªí¥Ü·|²`¨è¤Ï«ä­ì¦]¡A¹ï©Ò¦³¸`¥ØÀô¸`¶i¦æ¥þ­±Àˬd¡A©P¥þ°µ¦n¸`¥Ø¡B¦w¥þ«O»Ù¤u§@¡C¥~¬É°Q½×ÃÀ¤H¹L³Ò¡B¥~´º¸`¥Ø¦w±Æ¬O§_²Å¦X¦w¥þµ¥Ä³ÃD¡A¡u¤¤µø¨óºt­û¤u§@©e­û·|¡v¬Q¤éµoÁn©úºÙÃÀ¤H­nÀ´±o¦Û§Ú«OÅ@¡A¡u§Ú­Ì´£¿ô¼s¤jºt­û¦P¤¯¡A¤@©w­n¥[±j¨¾½d·NÃÑ¡A¾Ç·|¦Û§Ú«OÅ@¡A¬Ã·R¥Í©R¡A©Úµ´¹L«×¯h³Ò¤u§@¡v¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¹qµø«°¥~Àð¾D¶î¦Ã µLŽ¨¥¼¦³¦^À³
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³ø¹DµLŽ¨±N­x¿D¹qµø«°¥~Àð«e±ß¾D¤j³W¼Ò¶î¦Ã¡A¨Æ«á³Q¶î¦Ãªº¦a¤è³Q¶Â¥¬¾B¾×¡A¥¼¯à¨£¨ì¼g¤F¤°»ò¡A¬G¥¼ª¾­ì¦]¡C ¥»³ø°OªÌ¬Q¤È¦b¹qµø... ¸Ô±¡
­G©âµ¬¤J°|Àˬd ¾G¨q¤å¡Gµh¨ì¦ü¤ò¤y§áúï§áúï
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¨q¤åªñ¤é¨ü­G»Ä­Ë¬y¤Î­G³¡µoª¢§é¿i¡A­G©âµ¬®É·Pı¹³¤@±ø³Q¤H¡u§áúï§áúï¡vªº¤ò¤y¡A¦o­n¾ã±ß§¤þӺΤ~¤£·|·Q¹Ã¦R¡C¦o¤é«e³»¤£¶¶¤J°|·Ó­GÃè... ¸Ô±¡
ªü©j·QÚ»´Ë¬ü¤B¤l®ÔÅSªÑ
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¤Ñ®Z¡]®Z©j¡^¡B­J¿Õ¨¥¡B¶À¹Å¼Ö¤Î¾¤ªé¬Àµ¥«e±ß¥H¹Å»«¨­¤À¿ý¼v¸`¥Ø¡m®T¼Ö¤j®a¡n¡A¥D«ù¥Ñ¨L©ú¯þ¡]ªü©j¡^¡B´Ë¬ü¤Î¤B¤l®Ô¾á¥ô¡C·í¤@²³ÃÀ¤H¤j... ¸Ô±¡
¥ô¼C½÷³u¥@30©P¦~ ªü§Sºt¡m«Ò¤kªá¡n©À®v®¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¸f¼@¦W§DÀs¼C²Æ¡]ªü§S¡^¬Q¤È©ó¦è¤EÀ¸¦±¤¤¤ßÁ|¦æ­º³õ¡mÀs¼C²Æ «Ò¤kªá¡nºt¥X¡A§l¤Þ¤j§åÀ¸°g±·³õ¡AÁÙ¦³³¯§Ó¶³¡B³¯¦Ê²»»P¶À§ö¨qµ¥¡C¤µ¤é¬O¤@... ¸Ô±¡
µâ±ê³ì²ßºD¼g«Hµ¹¤U¤ëªº¦Û¤v
¡i©ú³ø±M°T¡jµâ±ê³ì¬Q¤é¨ì°Ó¥x«Å¶Ç·sºq¡m°f¥ú­¸µ¾¡n¡AÀH¨­Äâ±a°g§AªÅ®ð²M·s¾÷¡A¦oªí¥Ü¥»¨­»ó±Ó·PÄY­«¡A§Y¨Ï¦b¿ý­µ«Ç©Î«Ç¥~¦a¤è¤]®e©ö»ó±Ó·Pµo§@¡A³Ìªñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992