• 2019.12.02
    ¬P´Á¤@

°Ï¿ï¤j³Ó¡m¤HÅvªk¡n³q¹L ¹C¦æªÌ¡G¸¨¹ê¤­¤j¶D¨D¤è¥ð

[2019.12.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°Ïij·|ªx¥Á¥D¬£¤j³Ó¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥¿¦¡Ã±¸p¡m­»´ä¤HÅv»P¥Á¥Dªk®×¡n«á¡AªÀ·|®ðª^¼È®É½w©M¡CµM¦Ó¬Q¤È¦y¨F¼L¹C¦æ«á¡A¦³¥Ü«ÂªÌ©ó¦h°Ï°ô¸ô¤Î»E¶°¡A¦A»Pĵ¤è½Ä¬ð¡C

10¤H¨ü³X 9¼µ¡u«iªZ¡v§Üª§

¥»³ø°OªÌ¬Q¤é³X°Ý¬ù10¦W¤£¦P¦~ÄÖ¼hªº¹C¦æªÌ¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï§Üª§¹B°Ê¥h¦Vªº¬Ýªk¡C¤j³¡¤À¨ü³XªÌ»{¬°¡A°Ï¿ï¤j³Ó¤Î¬ü°ê³q¹Lªk®×¨Ã«Dªñ¤é¥Ü«Âªº¥Øªº¤Î¶D¨D¡A¤Ï¦Ó¬O¥Ü«Âªº±j¤ß°w¡A·|Ä~Äò§Üª§¡A¨Ã¬Û«H¹ï¥Ø«eª¬úGªº°ß¤@¸Ñ¨M¤èªk¡A¬O¬F©²½T¤Á¸¨¹ê¤­¤j¶D¨D¡C

²z¤j½Ä¬ð«á¡A¤£¤Ö¡u«iªZ¡v§Üª§ªÌ³Q®·¡A³X°Ý¤¤¦³9¦W¥«¥Áªí©ú¤´·|¤ä«ù¥Ü«ÂªÌ¡u«iªZ¡v§Üª§¡C¹C¦æªÌ³¯¥ý¥Íªí¥Ü¡A¤£·|»P¡u«iªZ¡v¥Ü«ÂªÌ³Î®u¡A»{¬°¥Ü«ÂªÌªº¼É¤O¬Oĵ¤è¹G¥X¨Óªº¡A¨Ò¦p³¡¤À¡u«iªZ¡v§Üª§ªÌ­ì¥»¥u¬O¡u©M²z«D¡v¥Ü«ÂªÌ¡Aĵ¹î¥H¼É¤OÂíÀ£¡A¥O¥Ü«ÂªÌªZ¤O¥ç¤£Â_¤É¯Å¡C40¦h·³ªº¶¾¤k¤h«ù¬Û¦P¬Ýªk¡A»{¬°Äµ¤è¤£¦ý¥H¶Ê²\¼uÅX´²¥Ü«ÂªÌ¡Aªñ¤é§ó¦h¦¸¥H¯uºj¹ê¼u§ðÀ»¡A»{¬°Äµ¹î¡uµLªkµL¤Ñ¡v¡A§ó¥i¤£Â_¤É¯ÅªZ¤O¡A½èºÃ¥L­Ì§Y¨Ï¼É¤O¹ï«Ý¥Ü«ÂªÌ¥çµL«áªG¡A¦]¡u¬F©²¤Îĵ¤è°ª¼h·|¥]§È¥L­Ì¡v¡A»{¬°¥²¶·¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|½Õ¬d¾ã¥ó¨Æ¡C

½èºÃ¬F©²µL·N¥­®§¯Éª§

¡u¿W¥ß½Õ¬d³£§ï°µ¡yÀË°Q¡z¡v

©Ò¦³¨ü³XªÌ§¡»{¬°¬F©²¥²¶·¸¨¹ê¤­¤j¶D¨D¤~¥i¥­®§¨Æ¥ó¡C20¦h·³ªº±i¥ý¥Í¤Î¤k¤Í»{¬°¡A°Ï¿ï¡B¬ü°ê³q¹Lªk®×»Pª§¨ú¤­¤j¶D¨DÄݨâ¦^¨Æ¡A¤S»¡°£¿W¥ß½Õ¬d©e­û·|¡A§Y¨ÏÂù´¶¿ï¥¼¯à§Y®É¸¨¹ê¡A¥ç­n¦³¬Fµ¦±À¶i¡A¦Ó«D¡u¤U¤Ú»´»´À³©Ó´Nºâ¡v¡C«ù¥[®³¤jÄy¡B50·³ªº³°¥ý¥Í¥ç»{¬°¡A¬F©²­n®i¥Ü¸Û·N¡A¥ýÅý¨B¸Ñ¨M¯Éª§¡A¡u³Ì°ò¥»ªº¿W¥ß½Õ¬d³£­n§ï¦W°µ¡yÀË°Q¡z¡A¬Ý¤£¥X(¬F©²)·Q¸Ñ¨M°ÝÃD¡v¡C

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
³Q³ò½|¥¼µo¨¥ Á|¤â¾÷©çÄá§Y¹Jŧ «ü²M¸ô»Ùº~¾D´ë»\À»ÀY ĵ§å¡uü«©R¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¥«¥Á©ó¤Ó¤l´äÅK¯¸¥~¬ö©À¡u8¡D31¨Æ¥ó¡v¡A¬Q­â±á¤@¦W¨k¤l¦b©ô¨¤²M²z¸ô»Ù®É¡A¾DÀ¹¤f¸n¨k¤l¥HºÃ¦ü´ë»\ŧÀ»ÀY³¡¡AÀY¯}¦å¬y¡B¤@«×Åõ§¤¸ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ°È³Bªø¾H¬±±j¬Q©ó°Ó¥x¸`¥Øªí¥Ü¡A´¿¦³½Í§P²Õ¤H­û¨ì²z¤u¤j¾Ç±µÄ²¯d¦uªÌ¡Aµo²{¯d¦uªÌı±o³Q®·«á¥²µM·|¨ü¼É¤O¹ï«Ý¡A¥O¥L¤Ï«äĵ¶¤³z©ú«×¬O§_... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È°ª¯Å±M­û¤Ú¤ÁµÜ¯S¡]Michelle Bachelet¡^«e¤é¡]11¤ë30¤é¡^´N­»´ä§½¶Õµoªíµû½×¤å³¹¡A´°«P¯S°Ï¬F©²´Nĵ... ¸Ô±¡
¿Ë¤l¹C¦æ«P°±¶Ê²\¼u µo°_¤H¡G«DÃö¶ÀÂŬO¥Í¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¦Ü¤µÄµ¤è¬I©ñ¹O¸UªT¶Ê²\¼u¡A¦³¥ôªÀ¤uªº®aªø¬Qµo°_¡u«Ä¤l¤£­n¶Ê²\¼u¡v¹C¦æ¡A«P½Ðĵ¤è°±¤î©ñ¶Ê²\¼u¡A¨Ã­n¨D¬F©²ÀËÅç¤Î¤½¶}¦¨¤À¡A... ¸Ô±¡
¼Æ¤d¤H·PÁ¬ü°ê ¡u¤¤¥¡ÀWÅFÅã¯uÅå¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©Pñ¸p¡m­»´ä¤HÅv»P¥Á¥Dªk®×¡n¡A¦³²Õ´¬Q©ó¤¤Àôµo°_¡u·PÁ¬ü°ê«OÅ@­»´ä¤j¹C¦æ¡v¡A¦h¦W°Ñ»PªÌ¬Û«Hªk®×¯à¹ï´ä©²¤Î¤¤¥¡¬F©²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992