• 2019.12.03
    ¬P´Á¤G

ºÙµ|¦¬½æ¦a¦¬¤J´î ÓV§x±¹¬I²KÀ£¤O ³¯­Zªi¡G®Æ15¦~¨Ó­º²{°]¨ª

[2019.12.03] µoªí
°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¤é¹w´ú¥»°]¬F¦~«×±N¥X²{¨ª¦r¡A¥Ñ©ó¥»¦a¸gÀÙÀô¹Ò´c¤Æ¡A¬F©²µ|¦¬¤Î½æ¦a¦¬¤J´î¤Ö¡A¹ï´ä©²°]¬F©Î³y¦¨À£¤O¡C¦³¸gÀپǮa¦ô­p¡A¬F©²¦¬¤J¤U¶^À³»P¸gÀÙ©P´Á¸û±K¤Áªº§Q±oµ|©M¦Lªáµ|¦³Ãö¡C¹Ï¬°ªo³Â¦aÀ±´°¹D¦³®ü¨ý©±¶K¥X¡uµ²§ô²M³f¡vªº¼Ð»y¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^
°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¤é¥X®u¥ßªk·|°]¸g¨Æ°È©e­û·|·|ij¡AºÙ¡u¥»¦aªÀ·|¨Æ¥ó¤Î¼É¤O½ÄÀ»¹ï¸gÀÙªº¨I­«¥´À»¥O¤H¤Q¤À¼~¼{¡v¡A³o¤w¸g«d®z°ê»ÚªÀ·|©M§ë¸êªÌ¹ï­»´äªº«H¤ß¡A¤S«ü­Õ­Y¼É¤O¬¡°Ê«ùÄò¡A§ó¦h¥«¥Áªº¥Í­p±N¨ü¼vÅT¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¤é¦b¥ßªk·|¤Wªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥»¦a¸gÀÙÀô¹Ò´c¤Æ¡A¬F©²µ|¦¬¤Î½æ¦a¦¬¤J´î¤Ö¡A¥[¤W¦­«e±À¥X¤£¤ÖÃB¥~ªºÓV§x±¹¬I¡A¹ï´ä©²°]¬F©Î³y¦¨À£¤O¡C¥L­ì¥»¦b¤µ¦~2¤ë©³¹w´ú¡A­p¤Î±q©Ð«ÎÀx³Æª÷¦^¼·ªº212»õ¤¸«á¡A¥»°]¬F¦~«×(2019/20)·|¦³168»õ¤¸¬Õ¾l(¨£¹Ï)¡F²{¦b¥L¹w­p¥»°]¬F¦~«×·|Âà¬Õ¬°Á«¡A¬°15¦~¥H¨Ó­º¦¸°]¬F¨ª¦r¡C¦³¸gÀپǮa»{¬°¡A¥»¦~«×½æ¦a¦¨ÁZ¤£¿ù¡A¦ô­p¦¬¤J¤U¶^¡AÀ³»P¸gÀÙ©P´Á¸û±K¤Áªº§Q±oµ|©M¦Lªáµ|¦³Ãö¡C

°]®×­ì®Æ¥»¦~«×168»õ¬Õ¾l

®Ú¾Ú2¤ë©³¤½¥¬ªº¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡A¬F©²¹w´Á2019/20¦~«×¦¬¤J¬°6261»õ¤¸¡A«ö¦~¼W4.98%¡A³Ì¦h¦¬¤J¨Ó¦Û§Q±oµ|¡A¦ô­p¬°1596»õ¤¸¡A¦û¾ãÅ馬¤J25.49%¡A¨ä¦¸¨Ó¦Û¦a»ùªº1430»õ¤¸¡A¦û22.84%¡F¦Lªáµ|©MÁ~­Äµ|¤À§O¦³760»õ©M666»õ¤¸¡A¦û12.14%©M10.64%¡C¬F©²¹w­p¤µ¦~¤ä¥X¬°6078»õ¤¸¡A¤ñ¥h¦~«×¼W¥[13.03%¡C

¥»¦~«×½æ¦a¦¬¤J¤w¤d»õ

ÁöµM³¯­Zªi«ü¬F©²½æ¦a¦¬¤J´î¡A¤£¹L¥»¦~«×¦Ü¤µ½æ¦a¦¨ÁZ¨ä¹ê¤£¿ù¡AÂ÷¦~«×µ²§ôÁÙ¦³4­Ó¤ë¡A²Ö­p½æ¦a¦¬¤J¤w¹F¤d»õ¤¸(¨£ªí)¡AÁÙ¥¼­p¤Î¸É¦a»ù¦¬¤J¡A¶Z¤µ¦~¹wºâªº1430»õ¤¸¬Û®t¤£»·¡A¦Ó¹L¥h¥u¦³2016/17¤Î17/18¨â­Ó¦~«×ªº½æ¦a¦¬¤J¥i¥H¶W¹L¤d»õ¤¸¡C¤£¹L¥Ñ©ó¸gÀÙ«e´ºÂà®t¡A¦~¤¤ªº¼Ó¦t¥æ§ë¼Æ¦r´î¤Ö¡A®Ú¾Ú¤g¦aµù¥U³B¼Æ¾Ú¡A4¤ë¦Ü10¤ëªº¼Ó¦t¶R½æ¦X¬ù»ù­È¬°4294»õ¤¸¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¤U¶^9.29%¡C¥t¥~¡A¤µ¦~ªÑ²¼¥«úGªi°Ê¡A4¤ë¦Ü11¤ë´äªÑ¦¨¥æ¬°13.83¸U»õ¤¸¡A«ö¦~´î¤Ö13.9%¡A§¡¹ï¦Lªáµ|¦¬¤J¦³¼vÅT¡C

±M®a¡G¦Lªáµ|¦¬¤J¨ü¼vÅT

µÜ§{°õ¦æ¸³¨Æ¤Î¦ô»ù¤Î¿Ô¸ß¥DºÞªL¯E¤å»{¬°¡A¤µ¦~«×½æ¦a¦¨ÁZ¤£ºâ®t¡A¹w­p¥þ¦~«×©Ò¦³¦¬¯q·|¦X¦@1200»õ¤¸¡A»P¹wºâ¼Æ¦r¥D­n®t¶ZÀ³¬O¦]¬°±Ò¼w°Ó·~¦a¬y¼Ð¡C¦]¬°¼Ó¦t¦¨¥æ´î¤Ö¡A¦¬¤J´î¤ÖÀ³¥D­n¦b¦Lªáµ|¡A§Y¨Ï¬F©²¦b10¤ë¤¤©ñ¼e«ö´¦«OÀIªº¼Ó»ù­­¨î¡A¼W¥[¤G¤â¦¨¥æ¡A¦ý¥u¬O¯A¤Î600¸U¦Ü1000¸U¤¸ªº¼Ó¡A¹ï¼W¥[¦Lªáµ|À°§U¦³­­¡C

¾ÇªÌ¡G¥Ü«Â¼vÅT¥ø·~§Q±oµ|

®Æ¥¼¨Ó«D¸g±`¶}¤ä¼W

¬F©²¹w´ú¤µ¦~¸gÀÙ­t¼Wªø1.3%¡A­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò¸gÀÙ¬ã¨s¤¤¤ß¦¨­û¡B¬ü°ê§JªL«H¤j¾Ç¸gÀÙ¨t°Æ±Ð±Â®}®a°·»{¬°¡A°£¦Lªáµ|¥~¡A§Q±oµ|¥ç»P¸gÀÙ©P´Á¦³Ãö¡A¹s°â©M¶¼­¹·~¨ü¥Ü«Â¡B¥æ³q°±¤îªA°È¼vÅT¡A¥O¥ø·~§Q¼í´î¤Ö¡A¼vÅT¤F³o³¡¤Àµ|¦¬¡F­Y¹s°â©M¶¼­¹·~¦b¹A¾ä·s¦~«á¥X²{µ²·~µô­û¼é¡A¼vÅT·|¦b©ú¦~­º©u¤Ï¬M¡F¤¤¬ü¶T©ö¾Ô«ùÄò¡A¥ç¼vÅT¥»´äª«¬y©M¶T©ö¦æ·~¡A­Y©ú¦~¶T©ö½Í§P¦³¦¨ªG¡A¥i­°§C¬Æ¦Ü¨ú®ø³¡¤ÀÃöµ|¡A·|¹ï³o¨Ç¥ø·~¬Õ§Q¦³À°§U¡C

¥»¦~«×°]¬F¹wºâ¤¤¡A¦³72.6%¬°¸g±`¶}¤ä¡A®}®a°·»{¬°¬F©²¸ûÃø´î¤Ö³o³¡¤À¤ä¥X¡A¤Ï¦Ó¬°¤F§ß§U¸gÀÙ¡A¥¼¨Ó·|±À¥X§ó¦h±¹¬I¡A¼W¥[«D¸g±`¶}¤ä¡C

³¯¡G«D¤Þ¤J¶¡±µµ|®É¾÷

ºI¦Ü10¤ë©³¡A¥»´ä°]¬FÀx³Æ¦³1.05¸U»õ¤¸¡A³¯­Zªi±j½Õ¡A¥Ø«e¬F©²¤´µM«O«ù¨}¦n¤Îí°·ªº°]°ÈÀx³Æ¡A¬F©²·|Ä~Äò¥H«e¤ªº²z°]¬Fµ¦¬°¥«¥ÁÓV§x©M§ë¸ê¡A½T«O°]¬F¸ê·½¥Î±o¨ä©Ò¡A¨Ã«O«ù¬F©²°]¬Fª¬úGí°·¡C½Í¤Î·|§_¶}¼x¾P°âµ|µ¥¶¡±µµ|¡A¥L»¡¥»´äµ|°ò¯U¯¶Äݪø¤[°ÝÃD¡A¦ý¥Ø«e¥¼¬O¤Þ¤J¶¡±µµ|ªº¦X¾A®É¾÷¡A¦Ó³Õ±mµ|²{®Éµ|²v¥ç¤£§C¡A­Y´£°ªµ|²v©Î·|¾É­P§ó¦h³õ¥~«Dªk³Õ±m¥X²{¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤¤¤è¸T¬ü­xÄ¥­u´ä ¨îµô5«D¬F©²²Õ´
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Ã±¸p¡m­»´ä¤HÅv»P¥Á¥Dªk®×¡n«á¤¤¬ü¨¤¤O¤É·Å¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Q¤é«Å¥¬¼È°±¼f§å¬ü­xÄ¥¾÷­u´ä¡A¨Ã¨îµô¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|µ¥¦h­Ó«D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Q«Å¥¬¡A¨îµô¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡]NED¡^¡B¬ü°ê°ê»Ú¨Æ°È¥Á¥D¨ó·|¡]NDI¡^¡B¬ü°ê°ê»Ú¦@©M¬ã¨s©Ò¡]IRI¡^¡B¤HÅvÆ[¹î¡]Hu... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦bºô¤W³ø¹D­»´ä¤Ï­×¨Ò¹B°Êªº¦L¶ÄYuli Riswati¡A¦]¤u§@ñÃÒ°ÝÃD³Q¤J¹Ò³B©ë¯d28¤Ñ¡A¬Q³Q³B¤è¥H¡m»ºªðÂ÷¹Ò¥O¡n°eÂ÷´ä¡CYu... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å¼s§i¤H¬Q¤È©ó¤¤Àô¾B¥´ªá¶é°Ñ»P¡u5¤Ñ½}¤u¦P¦æ¶°·|¡v¡A«Å¥¬¬Q°_¤@³s5¤Ñ¡u¤£³Ð§@¡B¤£»s§@¡B¤£¶}µø¹³·|ij¡B¤£¶}·|¡B¤£Âйq¶l¡v¡A¤SºÙ¦­... ¸Ô±¡
¦h°Ï¡u©M§Alunch¡v ĵ¥Á°«¼L
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«¥Á¬Q¦b¦h°ÏÄ~Äò¡u©M§Alunch¡v¡A¨ä¤¤¼Æ¤Q¤H»E¶°¤EÀsÆW§»·Ó¹D¡B±`®®¹D¤Q¦r¸ô¤f¡A¨Ó¦^¹L°¨¸ô¤Î³Û¥s¤­¤j¶D¨Dµ¥¤f¸¹¡A¬ù30¦W¨¾¼Éĵ¹î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992