• 2019.12.03
    ¬P´Á¤G

¤¤°ê©x´C¡R¾n´ä¸Ñ©ñ­x¤£¬OÂ\³]
¬ü°ê®¼´ä¤Þ±j¯P¤Ï¼u

[2019.12.03] µoªí
¤¤°ê°ê®a®üĵ§½¬Q¦b©x¤è·L³Õ±b¸¹µo¥¬¼v¤ù¡AÅã¥Ü®üĵ²îµo®g¤ô¬¶¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤¤W¤ë¤¤¦¯­º¦¸¨«¥X­xÀç¡A¬ï­xºñ¦âT«ò©Mµu¿Ç¡A¦b¤EÀs¶íÁpºÖ¹D¤@±a²M²z¸ô»Ù¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶Ã±¸p¡m­»´ä¤HÅv»P¥Á¥Dªk®×¡n¡A¤Þ°_¤¤¤è¤Ï¼u¡A¬Q¤é°_¼È°±¼f§å¬ü°ê­xÄ¥­u´ä¥ð¾ãªº¥Ó½Ð¡A¤¤°ê©x´C©P¤G¬ÛÄ~µoÁn¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nºÙ¡u¥ô¦ó¤@¤è³£¤£¯à§Ñ°O¸Ñ©ñ­x¾n²Ï¦b´ä¡v¡B¡mÀô²y®É³ø¡n§ó©ú¨¥¡A¸Ñ©ñ­x¤£¬OÂ\³]¡A¡u¦b°ò¥»ªk¨üÄY­«½ÄÀ»ªº±¡ªp¤U¡A³o¤ä­x¶¤¥²±N¨Ìªk¹ï´c¶Õ¤O¤©¥HªïÀYµhÀ»¡A¬°­»´äªº§½¶Õ¦«©³¡v¡C¦b¦¹±Ó·P®É¨è¡A²`¦`©M¯]®üĵ¤èªñ´Á¬ÛÄ~Á|¦æ¤j³W¼Ò¤Ï®£ºt²ß¡A¤¤°ê°ê®a®üĵ§½¤]¤£¬ù¦Ó¦P°ª½Õµo¥¬®g¤ô¬¶¼v¤ù¡C

ÀHþÓ¤¤°ê¥~¥æ³¡2¤é¤U¤È«Å¥¬¡A§Y¤é°_¼È°±¼f§å¬ü°ê­xÄ¥­u´ä¥ð¾ãªº¥Ó½Ð¡A¨Ã¥B¹ï¡u¬ü°ê°ê®a¥Á¥D°òª÷·|¡v¡B¡u¤HÅvÆ[¹î¡vµ¥5®a«D¬F©²²Õ´¹ê¬I¨îµô¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nÀYª©¥Z°ª¯Å§Oµû½×­û¤å³¹¡A§åµû¬ü°ê¤ÏµØ¶Õ¤O»P­»´ä¿E¶i¶Õ¤O¤Äµ²¡A¬O­»´äªñ´Á«ùÄò¼É¶Ãªº¹õ«á±À¤â¡Aµû½×«ü¦³¤H³B¤ß¿n¼{¦b´ä¾Éºt¤@³õ´äª©¡uÃC¦â­²©R¡v¡C

¥t¤@®a©x´C¡mÀô²y®É³ø¡n©P¤G(3¤é)ºÙ¡A°±¼f§å¬ü°ê­xÄ¥­u´äµ¥±¹¬I¥u¬O¤¤¤è­ºªi¤ÏÀ»¡A¡u¥ô¦ó¤@¤è³£¤£¯à§Ñ°O¸Ñ©ñ­x¾n²Ï¦b´ä¡A³o¤ä­x¶¤¥²±N¨Ìªk¹ï´c¶Õ¤O¤©¥HªïÀYµhÀ»¡C¡v

¡mÀô®É¡n©P¤GªÀµûªí¥Ü¡A¸Ñ©ñ­x¦b´ä¡u¤£¬OÂ\³]¡A¦b°ò¥»ªk¨üÄY­«½ÄÀ»ªº±¡ªp¤U¡A³o¤ä­x¶¤¥²±N¨Ìªk¹ï´c¶Õ¤O¤©¥HªïÀYµhÀ»¡A¬°­»´äªº§½¶Õ¦«©³¡v¡C

¤å³¹ºÙ¡A¤Ï¨î±¹¬I«Å¥Ü¤¤°ê¤£¤¹³\¬ü°ê©M¦è¤è¶Õ¤O¡A¦b­»´ä¸v·N¿³­·§@®öªº°í©w¨M¤ß¡A¤¤°ê¨´¤µ¤ñ¸û§J¨î¡A¦ý³o¤£·N¨ý¥_¨Ê­±¹ï¬ü¤è§ó´c¦Hªº¬DÆ]®É¤£·|¥X­«¤â¤ÏÀ»¡C¥Ñ©ó­»´ä¦æ¸ê¥»¥D¸q¨î«×¡A¬ü°ê±o¥H¦b´ä²£¥Í¤@¨Ç¼vÅT¡A¦ýµØ©²¥H¬°¥¦ªº¼vÅT¥i¥HÅܦ¨¹ï­»´äªº¹ê»ÚºÞÁÒÅv¡B§â­»´äÅܦ¨¥¦ªº¶Õ¤O½d³ò®É¡A¡u¥¦¤@©w·|¸I°v¤l¡v¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©P¤G(3¤é)©óÀYª©µoªíµû½×­û¤å³¹¡A§åµû¬ü°ê±N¡m­»´ä¤HÅv»P¥Á¥Dªk®×¡nñ¸p¦¨ªk¡A¦A¦¸¼ÉÅS¬ü°ê±N­»´ä·í¤ÏµØ¤u¨ãªºÀI´c¹Ï¿Ñ¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤å³¹¥H¡q§â­»´ä·í¤ÏµØ¤u¨ã¬Oè¤ß¦k·Q¡X¡X¥´¡u­»´äµP¡v¤£·|±o³x¡r¬°ÃD¡A§åµû¬ü¤è§â­»´ä·í¤ÏµØ¤u¨ã¬Oè¤ß¦k·Q¡A¬ü°ê³¡¤À¬F«È¤z¯A¥L°ê¤º¬F¡B½î½ñ°ê»Úªk©M°ê»ÚÃö¨t°ò¥»·Ç«h¡A³£¦¨®a±`«K¶º¡C¥L­Ì¦Û­»´ä­×¨Ò­·ªi¥H¨Ó¡A¤£Â_¹ï­»´ä¨Æ°È»¡¤T¹D¥|¡A°²¡u¤HÅv¡v¡B¡u¥Á¥D¡v¤§¦W¡AÄA­Ë¶Â¥Õ¡C¬ü¤è¤z¯A¤¤°ê¤º¬Fªº´c¦H¦æ®|¡A¯}Ãa­»´äÁcºaí©w¡A¯}Ãa¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦¨¥\¹ê½î¡A¯}Ãa¤¤µØ¥Á±Ú¹ê²{°¶¤j´_¿³ªº¾ú¥v¶iµ{¡C³o¤£¶È¬O©M700¦h¸U­»´ä¥«¥Á§@¹ï¡A©M14»õ¤¤°ê¤H¥Á§@¹ï¡A¤]¬O©M¥@¬É¤½¸q¡B°ê»Ú°ò¥»·Ç«h§@¹ï¡A¥²±N¾D¨ì°ê»ÚªÀ·|¤@­P³è±ó¡C

²`¦`©M¯]®üĵ¤èªñ´Á¬ÛÄ~Á|¦æ¤j³W¼Ò¤Ï®£ºt²ß¡A¥~¬É´¶¹M»{¬°»P­»´ä¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¤¤¥X²{ªº¼É¤O¨Æ¥ó¦³Ãö¡C¤¤°ê°ê®a®üĵ§½¥ç°ª½Õµo¥¬®üĵ²î¦b¸f´äÃä¬É®i¶}°ªÀW«×¨µÅÞªº¼v¤ù¡A¤Þ¤HÁp·Q¡C

§ó¦h­n»D¤@
ºô¥Áµo°_¡u©M§A¶K¡v ¨¾¼Éĵ§Ù³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥Á©P¤G¡]3¤é¡^Ä~Äò©ó¯þÆW¡B¤¤Àô¤ÎÆ[¶íµ¥µo°_¡u©M§Alunch¡v¤Î¡u©M§A¶K¡v³s»úÀð¦æ°Ê¡A¨ä¤¤¦b¯þÆW¡A¦³¥«¥Á©ó¤È¶º®É¶¡¦b´äÅK¯þÆW¯¸¥~... ¸Ô±¡
¤j·Å3·~¥D¬~¶Â¿ú¸o¦¨ ª«·~¤´¥¼¥R¤½ Åã°õªkº|¬}
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥»¦a´CÅé³z¹L½Õ¬d¬ü°ê¡B¥[®³¤jÁp¨¹¤Î¨õ¸Ö¬Ùªk°|¡B¦a²£¤½¥qµ¥¬ö¿ý«áÃÒ¹ê¡A¥Ø«e¤j·Å¦a°Ï¦³3¶¡ª«·~ªº¾Ö¦³ªÌ¡A¬°3¦ì´¿¤w©w¸oªº¬~¿úªÌ¡C ... ¸Ô±¡
¹BÁp¤É¯Å¦h¶µ³]³ÆÀ³¥I´H¥V
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^ªí¥Ü¡A¨V¨ú¤F¹L©¹ÄY´H¥V©uªº¸gÅç¡A¤µ¦~±À¥X¡u¥V©u­p¹º¡v¨Ã¤É¯Å¤F¤@¨Ç³]³Æ¡A¥Hªï±µ¥V©u¨ÓÁ{¡C ... ¸Ô±¡
¯À¨½ºj±þ®× ĵ¬Û«H¦ºªÌ¬O¥ñÀ»¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¥«©P¤é¡]1¸¹¡^µo¥ÍºjÀ»®×¡A³y¦¨¤@¦º¤@¶Ë¡A¾ã¦X¥û®×½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^¤w¸g±µ¤â°»¿ì¡C ÃMĵ©ó©P¤é±ß¶¡±µªñ11®É±µÀò³ø®×¡AºÙ... ¸Ô±¡
SIN¥dÄF§½¿E¼W «_ĵ·s©ÛÅã¥Üĵ§½¹q¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W23·³¤k¤l¡M³QÄF¤lÄF¨«¥þ³¡¿n»W4,000¤¸¡A¦o¾D¤H¥H¡uªÀ·|«OÀI¸¹½X¡v¡]SIN¡^¦æÄF¡C¦o±N¦Û¤vªº¬G¨Æ¤½¤§©ó²³¡M§Æ±æ¤H­Ì¤F¸Ñ·sªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992