• 2019.12.05
    ¬P´Á¥|

§N­·®µ«B ¤µ°_4¤Ñ12¢J ¬Qµo´H§Nĵ§i7¦~¨Ó³Ì¦­ 10¤½°|¤º¬ìÃzº¡

[2019.12.05] µoªí
ªñ¤é¤Ñ®ðÅãµÛÂà²D¡A¤Ñ¤å¥x¹w´ú¤µ¤é¤é¶¡®ð·Å·|¶i¤@¨B¤U­°¡A¤µ¤é³Ì§C®ð·Å·|¶^¦Ü12¢J¡A´£¿ô¥«¥Á°µ¦n¿m´H±¹¬I¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤å¥x¬Q±ßµo¥X¤µ¦~¤J¥V¥H¨Ó­º­Ó´H§N¤Ñ®ðĵ§i¡A¬O¹L¥h7¦~¨Ó³Ì¦­µo¥X¡C¤Ñ¤å¥x¹w´ú¡A¤µ¤é¤é¶¡¦U°Ï®ð·Å·|ÅãµÛ¤U­°¡AÉ]°Ï¤U¤È®ð·Å®Æ¶^¦Ü12¢J¡A·s¬É¦A§C1¦Ü2¢J¡A¨Ã¥B­·¤j¦³«B¡A¥O¤H­¿·P´H§N¡A¤Ñ¤å¥x¹w­p¤µ¤é°_¤@³s4¤Ñ«ùÄò¥u¦³12¢J¡AÆ~É]¥Á¯d·N¤é©]·Å®t¸û¤j¡Aª`·N¦çµÛ«O·x¡C¥t¤@¤è­±¡A¤½°|ªº¤º¬ì¯fþH¥¼¶i¤J¬y·P°ª®p´Á¤wÃzº¡¡A«e¤é¥­§¡¦û¥Î²v¹F103¢H¡A·í¤¤10¶¡¤½°|§¡¶W¦¬¡A¥H©ú·RÂå°|±¡úG³ÌÄY®m¡C

¤@ªÑ±j¯P¥V¥_©u­Ô­·¸É¥R·|¦b¤µ¤é©è¹FµØ«nªu©¤¡A¥t¨ü¼ö±a®ð±Û¡u¥_°Ã¡v¥~³ò«B±a¼vÅT¡A¥»´ä·|¦h¶³¦³«B¡C¤Ñ¤å¥x¬Qµo¥X¤J¥V«á­º­Ó´H§N¤Ñ®ðĵ§i¡C¹ï¤W¤@¦¸¦b12¤ë¤W¦¯µo¥X´H§N¤Ñ®ðĵ§i¬O2011¦~12¤ë3¤é¡A·í¤é¥«°Ï¿ý±o³Ì§C·Å11.8¢J¡C¤Ñ¤å¥x¹w´ú¤µ¤é¤Ñ®ðÂର¦h¶³¡A¤¤¤È¥«°Ï®ð·Å·|¶^¦Ü¬ù14¢J¡A¸û¬Q¤È¤U¶^¬ù6¢J¡A¤§«á®ð·ÅÄ~Äò¤U­°¡A¨ì¤U¤È§C¨£12¢J¡C¤Ñ¤å¥x§U²z¥xªø¾G·¡©ú»¡¡A¹w®Æ´H§N¤Ñ®ð«ùÄò3¦Ü4¤é¡A¤µ¤é¦Ü©P¤é³Ì§C®ð·Å¬°12¢J¡CÀHþÓ©u­Ô­·¦b¤U©Pªì½w©M¡AµØ«n®ð·Å±N³vº¥¦^¤É¡A¤U©P¤@(9¤é)®ð·Å¤¶¥G15¢J¦Ü20¢J¡C

©u­Ô­·¤U©Pªì½w©M ®ð·Å¦^¤É

®Ú¾Ú¤Ñ¤å¥x¦Û°Ê¤À°Ï¤Ñ®ð¹w³ø¡A¤µ¤é¤U¤È4®É¥«°Ï®ð·Å12¢J¡A±ß¶¡7®É¥´¹ªÀ­¶^¦Ü9¢J¡F©P¤­¤é¶¡®ð·Å·|µy¬°¦^¤É¡A¥«°Ï³Ì°ª¤É¦Ü18¢J¡A¤§«á¦^¸¨¡C©P¤»¦­¤W·s¬É¦a°Ï´¶¹M10¢J¥H¤U¡A¥´¹ªÀ­§ó§C¨£8¢J¡C¹ï©ó¥»´ä®ð·Å©ó12¤ë¤W¦¯¶^¦Ü´H§N¤Ñ®ð(12¢J©Î¥H¤U)¤ô¥­¡A¾G·¡©úºÙ¤£ºâ¤Ó¦­¡A®Æ¤µ¥V(¥»¤ë¦Ü©ú¦~2¤ë)¾ãÅé®ð·Å±µªñ¥¿±`¦Ü°¾°ª¡A­ì¦]¥]¬A¨ª¹D¤Ó¥­¬v¤¤³¡¤ÎªF³¡ªº¤ô·Å¤j­P¥¿±`¡BµØ«n¦a°ÏªF¥_©u­Ô­·°¾®z¡A¥H¤Î®ð­ÔÅܤƥO®ð·Å«ùÄò¤W¤Éµ¥¡C¾G·¡©úºÙ¡A¥Ñ©ó¤µ¦~¡u¥_·¥ÀÜ°Ê¡v²{¶H¸û®z¡A¬G¹w®Æ¤µ¦~­«ºt2016¦~¤j´U¤sµ²Á÷ªº¾÷·|¤£¤j¡C

¥Ø«e¥»´ä¬y·P¬¡ÅDµ{«×¤´³B©ó§C¤ô¥­¡A16¶¡¤½¥ßÂå°|¤º¬ì¯fþH¥­§¡¦û¥Î²v¬O¦³¤½¥¬¥H¨Ó³sÄò²Ä¤T¤éÃzº¡¡C©P¤G¸g«æ¯g«Ç¤J¤º¬ì¤H¦¸¹F925¡A°ª©ó850°ò½u¤ô¥­¡A¤º¬ì¯fþH¥­§¡¦û¥Î²v¬°103%¡A10¶¡Âå°|ªº¤º¬ìÃzº¡¡A¨ä¤¤©ú·RÂå°|³ÌÄY®m¡A¦û¥Î²v¹F123%¡A¨ä¦¸¬O¥ì§Q¨F§BÂå°|(117%)©M±N­x¿DÂå°|(114%)¡C

³\¾ð©÷¡G»Ý¬ù¨â©P²£¥Í§ÜÅé

ªøªÌÀ³§Y¥´¬y·P°w

¤¤¤jÂå¾Ç°|¤º¬ì¤ÎÃĪ«ªvÀø¾Ç¨t¥D¥ô³\¾ð©÷ºÙ¡AÁöµM¤½°|ªñ¦~¿n·¥¥[þH¡A¦ý¤º¬ì¤´ªø¦~Ãzº¡¡A¥D­n»P¤H¤f¦Ñ¤Æ¦³Ãö¡Cªñ´Á¬y·P¤J°|­Ó®×¤´ÄݫܤּơA¹w´Á¥V©u¬y·P°ª®p¤U¤ë¨Ó¨ì¡A¦Ó¬y·P¬Ì­]»Ý¬ù¨â©P¥O¨­Åé²£¥Í§ÜÅé¡A©IÆ~ªøªÌ¥ß§Y¥´°w¨¾¬y·P¡C

ªøªÌ¦w©~ªA°È¨ó·|¦æ¬FÁ`µô¤ý­i­i«ü¥Xªñ¤é´H§N¡A¥­¦wÄÁ¨C¤é¨D§U¼W¦Ü2400¤H¡A¸û¥­¤é¼W¬ù¨â¦¨¡A´£¿ôªøªÌ­n¯d·N·Å«×ÆJÅܤΪ`·N«O·x¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¨â­Ó¤ë¤º¥X²{²Ä¤G©v¥®µ£·P¬VªÍª¢²yµß«á¦º¤`­Ó®×¡A³Ì·s¤@¦W¤w±µºØ3¾¯ªÍª¢²yµß¬Ì­]ªº4·³¤kµ£¡A¬V¦å²M¤T«¬ªºªÍª¢²yµß¡A¤J°|3¤é«á¦º¤`... ¸Ô±¡
±M³X¡G¯ººÙ¹ï¤âª±°¸¥ç¿é ¸­¶Æ¥V¡GÀË°Q¬O§_¤Ó­«¥Á¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|¡A¦õ´°«n¨Æ«á¤~¦¨µJÂI¡A¬Ò¦]²¤¶¬O¼ã¯ó¤â¼g¬Fºõ¡B²y¦ç·Óªº¯À¤H³¯±êºû¡AÀ»±Ñ¤Fªo¦y©ô°Ïij·|¥D®u¥Á«ØÁp¸­¶Æ¥V¡A³Q§Î®e¡u¤j½Ã... ¸Ô±¡
·í¿ï«e¨â³Q®· ¬xÂ@°a¡G¤£¤³Äµ¬ß§ï­²¨î«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¤¤Äµ¤è©ë®·¹O5000¤H¡A¹O10¤H¬O­Ô¥ô°Ïij­û¡CÆ[¶í»A«Ì­Ô¥ô°Ïij­û¬xÂ@°a·í¿ï«e¨â«×³Q®·¡A¥LºÙ¤£·|¤³Äµ¡A»{¬°Ä³­û­n¸Ñ¨M°ÝÃD... ¸Ô±¡
¸ô¤f¨S¿O¸¹ ³f¨®¼²ÀŹq°Ê½ü´È¯Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W§¤¹q°Ê½ü´Èªº¤»¦¯¯Î¡A¬Q¤È©ó¤Ñ¤ô³ò¤Ñ·ç¸ô¾î¹L°¨¸ô®É¡A¾D¤@½ø±K¤æ³f¨®¼²­Ë¡A¥L³Q©ß¥X½ü´È­Ëª×©ó¦æ¨®½u¡A­«³Ð©ü°g¡A±ÏÅ@¨®°e°|·m±Ï«áÃÒ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¦B¬r¡]¥Ò°ò¦w«D¥L©R¡^¤w¦¨¬°¥»´ä³Ì±`³QÀݥΪº¦M®`ºë¯«¬r«~¡C¦B¬r¤wª¾·|¤Þ°_¤Ûı¡B¦k·Q¡B´¼¯à´î°hµ¥¡A¤¤¤j³Ì·s¬ã¨s¥ç«ü¥X¡A§l­¹¦B¬r»P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992