• 2019.12.30
    ¬P´Á¤@

°ÆÁ`µôªL¤åÀs¦Ñ±C³¢¥i¬Õ¤£»¹¨ÎÄR ¸¨¿ï´ä©j¦¿«B´@Át¨È©j«a­x

[2019.12.30] µoªí
´ä©j¦¿«B´@¡]¤¤¡^Âà¾Ô¨È©j§Yµn¤W«a­xÄ_®y¡A­»´ä¥Nªíù«ä¶®¡]¥k¡^©}©~¨È­x¡A©u­x¬O¤ýÄÊÔÕ¡]¥ª¡^¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¨È©j«a­x¡]8¡^¦¿«B´@¡]¥ª°_¡^¡B¡]15¡^¨È­xù«ä¶®¡A¥H¤Î¡]16¡^©u­x¤ýÄÊÔÕ¡A¬ïµÛªa¦ç¡A¦U¨ã¬üºA¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ªL¤åÀs¡]¥ª¡^¯º¨¥³¢¥i¬Õ¡]¥k¡^¯à§_©ç¼@¥Ñ¤k¨à¡]¤¤¡^¸Ü¨Æ¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¾GªY©y¬°áÇ¿ú¦Û¤vº}¬Ü¥X¨Æ¡A·d¨ì¬Ü¦³­ÓÁK¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¥ô½å»ô¦bªZº~Á|¦æ¸ó¦~ºt°Û·|¡A¤÷¥ÀªðªZº~®a¶m±·³õ¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2019¨È¬w¤p©jÁ`¨MÁÉ¡n¬Q±ß©ó¤j®H¨ÈµøÁ`³¡Á|¦æ¡A©ú¦~¥X¥ô¨Èµø°ÆÁ`µô¤@¾ªºªL¤åÀs¡AÀò¦Ñ±C³¢¥i¬Õ²{¨­¤O¼µ¾á¥ô¥Dµû¼f¡C³¢¥i¬Õ°Ñ¿ï1993¦~­»´ä¤p©j¤J¦æ¡A²{¦~50·³ªº¦o¨ÌµM¬ÙÃè¡Aµ´¤£»¹©ó¤@²³¨È©j¨ÎÄR¡C¤j®aÃöª`¦o·|§_¬°¦Ñ¤½¥X¤s©ç¼@¡H¦o»¡¬Ý®É¾÷¡CªL¤åÀs¥DºtªºµLŽ¨¼@¶°¡m¨º¨Ç§Ú·R¹Lªº¤H¡n¦³«ü¦w±Æ©ú¦~4¤ë¼½¬M¡A¥L»{¬°¦Û¤v¨Èµø°ª¼h¨­¤À¤£¼vÅT°Ñ»P«Å¶Ç¡AµLŽ¨§ä¥L·|¼Ö·N°t¦X¡C¥L¤S±j½Õ¥[·ù¨Èµø¡A¤j«e´£¬O¸Ñ¨M¤º³¡°]¬F°ÝÃD¡C¥XÄl¨È©j«a­x(8)¦¿«B´@(¼sªF)¤µ¦~´¿°Ñ¿ï´ä©j¸¨±Ñ¡A¦oÁ٭ݱo¡u³Ì¨Î©ú¤é¤§¬P¼ú¡v¡A¦¨¬°Âù®Æ«a­x¡F¨È­x¬O­»´ä¥Nªí(15)ù«ä¶®¡A©u­x¬O(16)¤ýÄÊÔÕ(ªüÁp­©)¡C

°OªÌ¡GªL¯ª³Ç

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¤j·|¦@¹{µo8­Ó¼ú¶µ¡AÁÉ«e¤j¼öªº¨â¦W¥xÆW¨ÎÄR(1)·¨ªöÁ¨»P(2)¯Î¤l²[ÂùÂù­Ë¨_¡A¦ý¤À§OÀò±o¡u³Ì¨Î¤Í½Ë¿Ëµ½¼ú¡v¤Î¡u³Ì¤WÃè¤p©j¡v¡AÁ`ºâ¦³ÂI¦w¼¢¡C­»´ä¥t¥~¨â¦W¥Nªí(5)±i¥i¬Õ»P(9)­S²ï²ï¥ç¤À§O¹Ü±o¡u³Ì¨Î§¹¬üÅéºA¼ú¡v¤Î¡u³Ì¨ã¼ç¤O¥D«ù¼ú¡v¡C

­»´ä¥Nªíù«ä¶®¹Ü¨È­x

´¿°Ñ¿ï´ä©jªº¦¿«B´@Ãz§N¡AÆAÀ£¸sªÚµn¤W«a­xÄ_®y¡A¦o¦^µª°ÝÃD®Éªí¥Ü·Qü««a­x¡Aµ²ªG¦pÄ@¡C­»´ä¥Nªíù«ä¶®¾ã±ßªí²{¥X²³¡A¦^µª°ÝÃD±oÅé¡C¦o¤J5±j®É³Q°Ý¹ï±öÆAªÚµû»ù¡A¦o§Y³õ°Û´X¥y¡m¦ü¤ô¬y¦~¡n¡A«ü±öÆAªÚµL¤H¥i¥N´À¡A¤@¥Í¬°»R¥x¡A¯f­«¤]°í«ù¤W»R¥x¶}­Ó°Û¡G¡u±öÆAªÚ§ä¨ì¦Û¤vªº»R¥x¡A§Ú¤]§Æ±æ§ä¨ì¦Û¤vªº»R¥x¡C¡v

ªL¤åÀs¬Q±ß»P¦Ñ±C³¢¥i¬Õ¤Î§Ö±N10·³ªº¤k¨àªL¤Ñ­Y¥X®u¨È©jÁ`¨MÁÉ¡A³¢¥i¬Õ»¡ªñ10¦~³£¬Æ¤Ö¦b­»´ä¹qµøº·¥ú¹õ¥X²{¡A¤µ¦¸¤ä«ù²±·|¡A¥O¦o¤Ä°_©õ¤é¿ï´ä©jªº¤ù¬q¡C

³¢¥i¬Õ´_¥X©ç¼@µø¥G¤k¨à

³¢¥i¬Õ³Q°Ý¦³§_À¸Å}¡H¦o»¡¡G¡u­n¬Ý®É¾÷¡C¡vªL¤åÀs¦b®Çµª¡G¡u¨ä¹ê¤£¨ì§Ú©M¦o¸Ü¨Æ¡A³Ì¤j¸Ü¨Æ«Y­Ó¤k¡C¡v¥i¬Õ«h»¡¡G¡u­Ó¤k¦nÅ¥¸Ü¡A¦ý¦P§Ú·P±¡¤Ó²`«p¡A·Q§Ú¦hÂI®É¶¡¦b¦o¨­Ãä¡C(¤£·|¥X¤s¡H)¤£¬O¡AÚ»¨¤¦â©M¼@¥»¡C(§Y¬O¦³¾÷·|¡H)¦hÁ¤j®a¤ä«ù©M´Á«Ý¡C¡v¦o­º¦¸¤J¨Èµø¡AÆg¦n谤Φ³³W¼Ò¡A¦ý»P¦Ñ¤½¥¼¦³¤Ó¦h®É¶¡°ÑÆ[¡C

ªL¤åÀsªí¥Ü¹w­p©ú¦~1¤ë¥¿¦¡¨ì¨Èµø¤W¥ô¡A°Ý¨ì¥L¥[·ù¡A¬O§_¥O¦ÑÁó©ñ¤ß§ë©ñ¸êª÷Ä~ÄòÀç¹B¨Èµø¡H¥L»¡¡G¡u³o­Ó¤j«e´£¤@©w­n¡A¦pªG§Ú¤W¥ô«á¡A¤º³¡°ÝÃD¤´¥¼¸Ñ¨M¡A§ÚÂI¤W¥ô¡H§Ú¤W¥ô­nÄÀ°£¤j®aºÃ¼{¡A¶}¤ß©M¨É¨ü¥h°µ¦n¤u§@¡A¤§«e±j¿nª÷Â_¨Ñ¬O³Ì°ò¥»­n¥ý³B²zªº¨Æ¡A¾Ú§Ú¤F¸Ñ¬O¤£»Ý­n¾á¤ß¡C¡v

Ä@·N°t¦XµLŽ¨«Å¶Ç·s¼@

¦³®ø®§«ü¥Lºt¥XªºµLŽ¨¼@¶°¡m¨º¨Ç§Ú·R¹Lªº¤H¡n©ú¦~4¤ë¼½¡A¥L¬O§_¥i¥H«Å¶Ç¡H¥L»¡¡G¡u§Ú¨¤«×¬O¥i¥Hªº¡A¦ý¤£ª¾¹DTVBÂIÚ»¡H§Úı±o¦¨­Ó®T¼Ö°éÀ³¸Ó¹Îµ²©M¦Êªá»ô©ñ¡A§Ú¤§«e©ç¦nªº¼@¦³»Ý­nÀ°¤â«Å¶Ç¡A§ÚÄ@·N°t¦X¡A¤£¦P¤½¥q³£¦³¦n¦h¨Æ¥i¥H¥æ¬y¡A¤£­n¹³¼Ä¤H¡A¦¨¥ó¨Æ·|¤ñ¸ûµÎªA¡C(·|§_¾á¤ßÅÜ­Ü©³¼@¡H)¤£¨ì§Ú¾á¤ß¡A§A­Ì»¡±Æ4¤ë¼½¡A¥ç¤£¥Nªí4¤ë¤@©w¥X¡ATVB¦n¦h¦s³f¡A­Ü©³¦n¦h¿ï¾Ü¡A¤§«e¦n¦h¼@©ç§¹³£µL¼½¡Aºt­û¦n³Q°Ê¡AµL±o¾á¤ß¡A°µ¦n¥÷¤º¨Æ¡C¡v

³¢¥i¬Õ¥ç»¡¡G¡u²{¦b¦~¥N¤£¦P¡A²{¦b¤£·|¹³1980¡B1990¦~¥N¦s¦bÄvª§¡A¤j®a·Q°µ¦n»s§@¡A±o¯q¬OÆ[²³¡C¡vªL¤åÀs´¿°Ñºt¡mªûºj®v©j¡n¨t¦C¡AµLŽ¨±N¶}©ç¡mªûºj®v©jV¡n¡A­YÁܽХL·|§_©ç¡H¥L»¡¡G¡u¦pªGTVBÁܽЧڡAÁ¿¥y¦hÁÂ¥ý¡A¦ý§Ú¤W¥ô«á´N¨S¦³®É¶¡©ç¼@¡C¡v

ª÷­è­º¦¸¥D«ù¨È©jÁ`¨MÁÉ

ª÷­è­º¦¸¾á¥ô¨È©jÁ`¨MÁÉ¥D«ù¡A¥L¯º¨¥¡G¡u³£Åå¬O³Ì«á¤@¦¸¡A§Æ±æ¤£¬O°Õ¡T¡v¤§«e¨Èµø¶Çµô­û¡A°Ý¥L¦¬¹S³Ò¥¼¡H¥L§Y®É¯º°Ý¸g²z¤H¡A¤§«á»¡À³¸Ó¦¬¤F¡C

ªíºt¹Å»«¦³¾GªY©y¡B¥ô½å»ô¡B¦¿µØ»P¦Ñ±C³Á¼ä¤å¡A¦¿µØ¯º»¡¹S³Ò¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡A³Á¼ä¤å«h»¡¡G¡u§Ú­Ì¦³¤H±¡¨ý¡C¡v°Ý·|§_À°¨Èµø©ç¼@¡H¦¿µØ»¡©ç¼@¤Ó¨¯­W¡A³Q³Á¼ä¤å¨ú¯ºÃi´k¡C

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¼Ö°ò¨à²£«á½G¨­¾a¥jªk²Ï¨{
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö°ò¨à¤µ¦~4¤ë½Ï¤U¨à¤l¦¶¼Ö¨ä¡]Hunter¡^¡A²£«á±Ä¥Î¥jªk²Ï¨{Àøµ{½G¨­ªº¦o¡A«Ü§Ö¦^´_¥±Ãz¨­§Î¡A§ó¦¨¬°Àøµ{ªº¥N¨¥¤H¡C¼Ö°ò¨àÁöµM¦b¬ü... ¸Ô±¡
¤V¤Ò³Q«ü¯A¤º¦a¦D¨Æ®× ªL®LÁ¨¯dÃÒ¾Ú¡G°l¨sªk«ß³d¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡jªL®LÁ¨2015¦~»Pª÷¿Ä¤~«T²öÃ٥͵²±B¡A«áªÌ¬O¦h¶¡¤W¥«¤½¥q¸³¨Æ¡Aªñ¦~¦h¦¸³Q¶Ç¤í¶Å¡A¤S³Q¤H¶Kµó©Û°l¶Å¡CªL®LÁ¨¤é«e¦bªÀ¥æºôµoÄY¥¿Án©ú¼á... ¸Ô±¡
ªL¤lµ½¤Ó¤Ó½ÏB¤k ªì¬°¤H¤÷³Û¨ìÅܽÞÀY
¡i©ú³ø±M°T¡jªL¤lµ½¤µ¦~7¤ë«Å¥¬¦Ñ±C¸³¨ØªY¡]Kary¡^Ãh¥¥³ß°T¡A¿³¾Ä´Á«Ý°µª¨ª¨¡C¤lµ½¬Q±ß²`©]¦bªÀ¥æºô³ø³ß¡A«Å¥¬¦Ñ±C¶¶²£½Ï¤U¤p¤½¥D¡u¤p¨Ä¨Ä¡v¡AB... ¸Ô±¡
ªï±µ·s¤@¦~ ¾G¨q¤å¬°¸£¤j±½°£
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¨q¤å©ó2019¦~¸g¾ú·P±¡¦ÒÅç¡A¤V¤Ò³\§Ó¦w­IþÓ¦o»P¶À¤ß¿oÃz¥X¨®´[°½±¡¨Æ¥ó¡A³Ì²×¦o¿ï¾Ü­ì½Ì¡A¤£©ñ±ó¨k¤è¡A¤¬¬ÛªÈ¥¿¡A­«¦^¥¿­y¡C¦o¤§«á... ¸Ô±¡
¨ú´º³Ó¦a¦B«Çµ²·~ ªL³·¥úÅUÃh½qݯ¡u¥¢ºj¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó1960¦~¥N¶}·~¡B¦z¥ß©ô¨¤¥b¥@¬öªº¤¤°ê¦B«Ç±N©ó¤é¤ºµ²·~¡C¤¤°ê¦B«Ç¬O¤£¤Ö¥»¤g¹q¼vªº©çÄá³Ó¦a¡A¾Éºt§ùµXûß2003¦~°õ¾Éªº¡mPTU¡n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992