• 2020.02.08
    ¬P´Á¤»

±j¨îÀˬ̾a¦Û«ß ¤£°lÂÜ¥u©â¬d ¦óüø¨}¥¸¨àÀ¸ Âå¥Í¼~®a©~¹jÂ÷­P²^¤j½ª©

[2020.02.08] µoªí
²`¦`ÆW¤f©¤¬Q¤È¤HÀY´é´é¡A¤j§å¤H»°¦büL¨îÀˬ̹ê¬I«eªð´ä¡C¹Ï¬°¬Q¤È3®É¥b¡A¤f©¤¥~©¹­»´ä¤è¦Vªº¹B¿é¥æ¶×³B¡Aªº¤h¤Î¤Ú¤h­Ô¨®§¡¤j±ÆªøÀs¡A¨ä¤¤·s¬Éªº¤h§ó­nµ¥­Ô¹O¨â¤p®É¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¬F©²¥qªø±i«Ø©v¡]¤¤¡^¬Q¤é«Å¥¬¤µ¤é­â±á°_¹ê¬I¤º¦a¨Ó´ä¤H¤h±j¨îÀˬ̱¹¬I¡A©IÆ~¨üÀˬ̡̪A¤×¨ä©~®aÀˬ̡̪u¥»þÓªÀ·|·NÃÑ¡B¤½¥Á³d¥ô¡A¥R¤À¦X§@¡B¦Û«ß¡v¡C«ö·Ó­×¨Ò¡A±i«Ø©v¦³Åv¨M©w­þ¨Ç±q¤º¦aªð´äªÌ¥iÁŧK14¤é¹jÂ÷´Á¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥Z¾Ë¡A¤µ¤é­â±á°_¥Ñ¤º¦a©è´ä¡B¤Î©è´ä«e14¤é´¿¨ì¤º¦aªÌ¡A¥²¶·±µ¨ü±j¨î®a©~¹jÂ÷Àˬ̡A¹HªÌ¥i»@´Ú¤ÎºÊ¸T¡A¬F©²¦h¦¸±j½Õ­n¨üÀˬ̡̪u¦Û«ß¡v¡B¶D½Ñ¡u¤½¥Á³d¥ô¡v¡A¤ð¶·À¹¤W¹q¤l¤âÀôºÊ¹î¦æÂÜ¡A¥u·|©â¼Ë¬ðÀ»Àˬd¡C¹ï©ó¨üÀˬ̪̥i¦Û¦æ­¼¨®ªð¦í©Ò¡A¦P¦í®a¤H¥iÄ~Äò¦Û¥Ñ¥Xµó¡A´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}ª½¥¸±¹¬I¡u¨àÀ¸¡v¡A¥ç¦³Âå¥Í§åµû°õ¦æ²Ê²¨¡A¼~¼{®a©~¹jÂ÷·|¾É­PSARS®É´Á²^¤jªá¶é½ª©¨Æ¥ó¡Cij­û¥ç¥¸¦p¦P¡uA³f¡v¹jÂ÷¡C

¹HªÌ¥i¥}6¤ë 5?7¤È©]¥¢®Ä

¯S­ºªL¾G¤ë®Z·|¦P¦æ·|¬Q¥l¶}¯S§O·|ij¡A­q¥ß¡m­Y¤z¨ì´ä¤H¤h±j¨îÀˬ̳W¨Ò¡nªþÄݪk¨Ò¡A°£¤F4Ãþ¤HÀòÁŧK¡A¨ä¥L©è´ä«e14¤é´¿¨ì¤º¦aªÌ¡A§¡¶·±µ¨ü14¤é±j¨îÀˬ̡A¹HªÌ³Ì°ª¥i»@´Ú2.5¸U¤¸¡BºÊ¸T6­Ó¤ë¡Cªk¨Ò¬Q¤é¥Z¾Ë¡A³]¤é¸¨±ø´Ú¡A¤µ¦~5¤ë7¤é¤È©]¥¢®Ä¡C

¦Û¦æ¨ì¥Ó³ø¦í§}ÀˬÌ14¤Ñ

¦P¦í®a¤H¤£»Ý¹jÂ÷

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬QºÙ¡A®Ú¾Ú½Ã¥Í¸pµû¦ô¡A¡u¦¹Ãþ¤H¤h­·ÀI¸û§C¡v¡A¥i©ó®a¤¤±µ¨üÀˬ̡A¨ä¶¡¸T¤îÂ÷´ä¡A®a¤H«h¤£»Ý¹jÂ÷¡C¦Ü©ó«D­»´ä©~¥Á¡A¦p¤w¦w±Æ¤J¦í°s©±©Î¨ä¥L¦í©Ò¡A±N©ó¸Ó³B±µ¨üÀˬ̡F­YµLªk¦w±Æ¦í©Ò¡A«h·|¦b¬F©²¦w±Æªº³]¬IÀˬ̡C¦oºÙ¬F©²·|¦V¤J¹ÒªÌ¬£µo¡u«H®§¥]¡v¡A´£¨Ñ­Ó¤H¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Íµ¥¸ê°T¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½°Æ¯µ®Ñªø(­¹ª«)¾GÁé°¶ºÙ¡A¦p¤J¹ÒªÌªº¤J¹Òñª`¤£¨¬14¤é¡A±N³Q©Ú¤J¹Ò¡F¨üÀˬ̨̪C¤é³£­n±´¼ö¤ÎÀ¹¤f¸n¡A¤£¯àÁܽФͤH©Î¿Ë±­¨ì®a»E·|¡A¬F©²´Á¶¡·|¦w±Æ©â¼Ë¬ðÀ»Àˬd¡A¥ç·|³z¹L¹q¸ÜÁpµ¸¡A¦³Ãö¤H¤h¤ð¶·À¹¤W¹q¤l¤âÀôºÊ¹î¦æÂÜ¡A©è´ä«á¥i¦Û¦æ­¼¨®«e©¹¦í©Ò¡C

¬F©²©x­û¬Q¦b°OªÌ·|¦@´£¤F7¦¸¡u¦Û«ß¡v¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q©IÆ~¨üÀˬ̡̪u¥»þÓªÀ·|·NÃÑ¡B¤½¥Á³d¥ô¡A¥R¤À¦X§@¡B¦Û«ß¡v¡C

ĵ®ø®§¡G3¦¸§ä¤£¨ì ½Ã¸pµo¹jÂ÷¥O

ĵ¤è®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡Aĵ¹î·|¦bÃö¤fºû«ùªv¦w¡A·í¦³¤H©Úµ´»P½Ã¥Í¸p¤H­û¦X§@¡A¦p©Ú´£¨Ñ¸ê®Æ¡Aĵ¹î·|¤¶¤J¡C¥Lªí¥Ü¦³©úÅã¯f¼xªÌ­n°e°|¡AµL¯f¼x¦ý¦b¥Ó³øªí³øºÙÄÝ¡u½T¶EªÌªººò±K±µÄ²ªÌ¡v«h­n°e¹jÂ÷Àç¡C¦Ü©ó±µ¨ü®a©~Àˬ̡̪A¶·©ó¨â¤p®É¤º©è¹F«ü©w¦aÂI¡Aĵ¹î·|¥H©â¬d§Î¦¡¡A³z¹L¹q¸Ü¡BWhatsAppÁpµ¸©Î¤Wªù¡A­Y§ä¤£¨ì¨üÀˬ̷̪|³qª¾½Ã¥Í¸p¡A¨â¦¸Äµ§iµL®Ä«á¡A²Ä¤T¦¸¦A¥Ç®É¡A½Ã¥Í¸p·|µo¹jÂ÷¥O¡C

¦óüø¨}§åµû¡u±¹¬I¨àÀ¸¡A»P¥«¥Á´Á±æ¸¨®t¬Æ¤j¡v¡A»@«h¤£°÷­«¡B¤íªýÀ~¤O¡A¡u©Ò¦³±¹¬I³£¾a¤H¦Û«ß¡B¾a¬ðÀ»©â¼Ë¬O¤£¨¬°÷¡A¹H¤ÏªºÃg»@¤S¤£°÷­«¡A¦³®Ä©Ê¦sºÃ¡A¥O§Ú·Pı(¬F©²)¥u¬O¦b¬Ý­»´ä®É¹B§C¡AÁÙ¬O®É¹B°ª¡v¡C

·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f±M¬ìÂå¥Í´¿¬è®ïªí¥Ü¡A¬Fµ¦­ì·N¬O¦n¡A¦ý°õ¦æ¤W¡u¦³ÂI²Ê²¨¡v¡A¥L½èºÃ¬°¦ó¬F©²¥i¤U©w½×¤º¦a¤J¹ÒªÌ¬O¡u§C­·ÀI¡v¡C´¿¬è®ï¨Ã«ü¥X¡A¯f¬r¥i¸gÁT«K¶Ç¼½¡A¤@¥¹¦³ªð´äªÌ±w¯f¡A¦b¹jÂ÷´Á¶¡µo¯f¡A«Î­b¦Ã¤ô´ë«D©w®ÉÀˬd¡B©Î©~¥Á¥¼¹îıU§Î´ë»Ý¸g±`¥[¤ô¡A¡u·|§_¦³¥i¯à¦¨¬°(SARS®É´Á)²^¤j½ª©¡H¡v

ij­û¥¸¡uA³f¹jÂ÷¡v ®È«È¦í°s©±µLªkºÊ¹î

¥Á¥DÄÒ¶ÀºÑ¶³§Î®e±¹¬I¬O¡u°²¹jÂ÷¡v¡A¥¸¬F©²µL¥ô¦ó°lÂܾ÷¨î¡A¨Ã»{¬°¦P¦í®a¤H³Q¶Ç¬V­·ÀI°ª¡A§åµû±¹¬I¤£¯à´î¤ÖªÀ°ÏÃzµo¡C«Ø¨î¬£³¯³ÍªYªí¥Ü¡A°õ¦æ¤W¬Ý¤£¨ì¥iªý¤îªÀ°ÏÂX´²¡A§Î¦Pµê³]¡AÁ|¨Ò¨üÀˬ̪̥i¦Û¦æ­¼¨®ªð¦^©~©Ò¡A¦³ªÀ°Ï¶Ç¬V­·ÀI¡C¹ê¬F¶ê®à¥l¶°¤H¥Ð¥_¨°¥¸¬F©²¤è®×¬O¡uA³f¡v¦Û§Ú¹jÂ÷¡AºÙ¦p®È«È¤J¦í°s©±¡AÃø¥HºÊ¹î¥L­Ì¡u¥X¨«¡v¡A»{¬°®Ú¥»À³¼È¸T®È«È±q¤º¦a¤J¹Ò¡C

¦í¤¤­^µó´ä¤H¤J¹Ò¥ç¶·±j¨î¹jÂ÷

¥t¥~¡A¨FÀY¨¤¤¤­^µóÃä¹Ò¤H¬y¨Ó©¹¡A©Î¦¨Àˬ̺|¬}¡C¥_°Ï°Ïij·|¥D®uù®x¼wªí¥Ü¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¨FÀY¨¤¡B¤¤­^µó­ì¦³3­Ó¨Ó©¹¤º¦a­»´äªº¥X¤J¤f¡A¤£¤Ö¨FÀY¨¤©~¥Á¦b¤º¦a¤@Ã䪺¤¤­^µó¶R¤F¼Ó©~¦í¡A¨C¤é¨Ó¦^¨â¦a¡C¬F©²¬Q¤é¤½¥¬·s¤J¹Ò±¹¬I«á¡A¤j§å©~¥Á¥]³ò¨FÀY¨¤¶m©e·|¡A­n¨DÁŧK¹jÂ÷¡Cù®x¼w»¡¡A¬F©²»P©~¥Á¶}·|«á¨M©w¡A¦p¦³­»´ä©~¥Á¸g¥Ñ¤¤­^µó(¤º¦a½d³ò)¶i¤J­»´ä¹Ò¤º¡A¤@«ß±j¨î®a©~¹jÂ÷14¤Ñ¡C

©ú³ø°OªÌ

(ªZº~ªÍª¢)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¹jÂ÷ÀçÃzº¡ 3ºò±K±µÄ²ªÌ¯dø¯´ºÆW ¶Ç³Q¼x¥Î ¯Q·Ë¨F«C¦~§ø¡G«Ý¬F©²«ü¥Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä21©v¤Î22©v½T¶EªZº~ªÍª¢¤Ò°ü©~©ó«C¦çø¯´ºÆW¡C¨ä3¦Wºò±K±µÄ²ªÌ¬Q¯d¦bø¯´ºÆW¤@®y§C¼h¤@³æ¦ì¶i¦æ®a©~¹jÂ÷¡A¦³°Ïij­û¦V½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬d... ¸Ô±¡
ªÅµ¡´Á²`¦`ÆW¤J¹Ò­¿¼W §õ®a¶W¡G¹w´Á¤º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²©ó©P¤T¡]5¤é¡^«Å¥¬¡A¤µ¤é¡]©P¤»¡^­â±á°_¹ê¬I±j¨îÀˬ̱¹¬I¡A·N¨ý¹L¥h¨â¤é¬°±¹¬I¥Í®Ä«eªº¡uªÅµ¡´Á¡v¡AÅý¥«¥Á¤Î¤º¦a¤H©ó­­®É¤º´é¤J­»´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤Ñ°_±q¤º¦a¤J¹ÒªÌ¶·±j¨îÀˬÌ14¤é¡A®È«Èµ¥«D¦b´ä±`¦íªº¤H¥i¦b°s©±¦Û§Ú¹jÂ÷¡C­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªø¡B¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|Á¿®y±Ð±Â±ç¨ô°¶ªí¥Ü°s©±¨Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¸v­h¡A±µ¨ü®a©~Àˬ̪º¤H«æ¼W¡A¬F©²³B²z¬Ì±¡ªº¤H¤â»Ý¨D¥ç¤W¤É¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¦V¦U³¡ªù¥DºÞµo«H¡Aªí¥Ü¦]À³¬Ì±¡ÄY®m¡A¾¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A´¿¦³½T¶EªÌÁô¿f¥~¹C¥v¡CÂå°|ºÞ²z§½«e¤é¶}©l±o¨ì¤J¹Ò¨Æ°È³B¨ó§U¡A½T»{¯f¤H¦³§_¥X¤J¹Ò¬ö¿ý¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥þ´ä«æ¯gÂå°|ªº«æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992