• 2020.03.28
    ¬P´Á¤»

N95®w¦s³Ñ¤@­Ó¤ë Â姽¶R½Þ¼L¨¾¯Ê³f

[2020.03.28] µoªí
¥Ø«eÂåºÞ§½¦³¬ù160¸U­ÓN95¤f¸n¡A¹w­p¥iºû«ù¬ù¤@­Ó¤ë¥Î¶q¡A±©¥þ²y¬Ì±¡ºò±i¡AN95¨ÑÀ³¬Û·í¤£Ã­©w¡C®ø®§ºÙÂåºÞ§½¤w¡u©çªO¡vÁʶR¨¾¬r­±¨ã¡]«UºÙ¡u½Þ¼L¡v¡^¤ÎÂoªä¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C¹Ï¬°¥ì§Q¨F§BÂå°|«æ¯g«Ç¡AÂåÅ@¨ØÀ¹¥~¬ì¤f¸n¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¶i¤J¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v¹O¨â©P¡AÂåÅ@­Ó¤H«OÅ@¸Ë³Æ(PPE)¨ÑÀ³·UÁͺò±i¡A¦ÓÂåºÞ§½ªºN95¤f¸n¤£¨¬°ÝÃD³ÌÄY­«¡A®w¦s¶È¥iºû«ù¤@­Ó¤ë¡Cºî¦X¦h¤è®ø®§¡AÂåºÞ§½¤w¡u©çªO¡vÁʶR«UºÙ¡u½Þ¼L¡v¡B±`¨£©ó¤Ï­×¨Ò¥Ü«Âªº¨¾¬r­±¨ã¤ÎÂoªä¡AºÙ¨ä¹LÂo¯f¬r®Ä¯à¤ñN95¨Î¡A¦ý¼È¥¼¸¨¹ê·|´£¨Ñ¤©¤°»ò³¡ªù¡C¦ýÂå¥Í¤u·|»{¬°¡A¡u½Þ¼L¡v¸û­«¤Î«]«P¡A¤£¾A¦XÂåÅ@ªø´Á¨ØÀ¹¡A¶É¦V¨Ï¥Î§Y±ó¦¡N95¡AºÙ§½¤è¥¿¦V¥»¦a¼t°Ó±ÄÁʯǦÌN95¤f¸n¡A³¡¤À¹jÂ÷¯f©ÐÂåÅ@´¿¸g¸Õ¥Î¡C

¤½°|Âå¥Í¡G¦³¦P¨Æ¦ÛÁÊ ¥¼¨£Á{þH¥Î

ÂåºÞ§½¬Q¤½¥¬PPE³Ì·s®w¦s¶q¡A²{¦³¬ù160¸U­ÓN95¡A¸û¤@­Ó¤ë«e¦s³f¼W45%¡A¹w­p¥iºû«ù¬ù1­Ó¤ë¡A¨ÑÀ³¬Û·í¤£Ã­©w¡F¥~¬ì¤f¸n¤Î«OÅ@¦ç¤À§O¦³¬ù2400¸U­Ó¤Î320¸U¥ó¡A¥i¥Î1¦Ü2­Ó¤ë¡F¥þ­±¸n¬ù¦³320¸U­Ó¡A¥i¨Ï¥Î¬ù3­Ó¤ë¡CÂåºÞ§½ºÙ¦p¨Ñ³f¤´¦³°ÝÃD¡A¤£±Æ°£¦AÁY´î«Dºò«æªA°È¡C

N95¤f¸n¨ÑÀ³ºò±i¥OÂåÅ@¤H¤ß´q´q¡A¦h¦WÂåÅ@¦V¥»³øºÙ¡AÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡¡B³Â¾K¬ì¤Î«æ¯g«Çµ¥ÂåÅ@¤w¦Û¶OÁʶR¡u½Þ¼L¡v¤ÎÂoªä¡A·í¤¤­Ó§O¤â³N«ÇÂåÅ@¤wÁʼƦʭӡu½Þ¼L¡v¤Î¹L¤d­ÓÂoªä¡A¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C¦³¤½¥ßÂå°|²`¤ÁªvÀø³¡Âå¥Íªí¥Ü¡Aª¾±x¦³¦P¨Æ¦Û¶OÁʶR¡u½Þ¼L¡v¡A¼È¥¼¨£¦³¦P¨Æ¦bÁ{þH¤W¨Ï¥Î¡F¦ý±o±xÂåºÞ§½¤w¬°­Ó§O³¡ªùªºÂåÅ@°µ¡u½Þ¼L¡v®ð±K´ú¸Õ(fit test)¡C

¥»³øºî¦X3­Ó¿W¥ß®ø®§´ë¹D¡A±o±xÂåºÞ§½¬°N95¥i¯à¯Ê³f¦Ò¼{¦UºØ¥i¦æ´À¥N¤è®×¡A¥]¬A¤w¦V¼t°ÓÁʶR¡u½Þ¼L¡v¤ÎÂoªä¡C¦³®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A½Þ¼L¤ÎÂoªä¸g¤¤¥¡«ü´§©e­û·|¤Î·P¬V±±¨î±M®aµ¥À˵ø¡A»{¬°¨ä¯f¬r¹LÂo¯à¤O¤ñ²{®É¨Ï¥ÎªºN95¡u¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡v¡A±N·|»PÂåÅ@¤H­û°Ó°Q¦p¦ó¨Ï¥Î¡A¥]¬A²M¼ä®ø¬r½Þ¼L¡BÂoªä¦p¦ó­«¥Îµ¥¡C

¤wÁʼƤQ¸UKF94 ¥~¬ì¤f¸n«á³Æ

®ø®§¤H¤hÄò»¡¡AÂåºÞ§½¦­«e¤wÁʶR¼Æ¤Q¸U­ÓKF94¤f¸n¡A¦ý¹LÂo¯à¤O¤ñN95§C¬ù1%¡A¥Ø«e¤£·|¥Î§@¥N´ÀN95¡F¥t¤@¦W®ø®§¤H¤hºÙ¡A¤wÁʤJªºKF94¨Ã¤£·|®ö¶O¡A¤é«á©Î¥i·í§@¥~¬ì¤f¸n´À¥N«~¡C

¦¹¥~¡A¦³²`¤ÁªvÀø³¡Âå¥Í³zÅS¡AÂåºÞ§½´¿±´°Q¨Ï¥Î°Ê¤OÂo²b¦¡©I§l¨¾Å@¨ã(Powered Air Purifying Respirator¡APAPR)¡A¦³°e­·¾÷¹LÂo§l¤Jªº®ðÅé¡A¦ý®ø®§¤H¤h«ü·í§½¼È¤£¦Ò¼{³o¤è®×¡C

Âå¨ó¡G½Þ¼L«]«PÃø¥Î

»DÂ姽ÁÊ¥»¦a¯Ç¦ÌN95

¤½¦@ÂåÀøÂå¥Í¨ó·|¥D®u°¨¥ò»ö»{¬°¡A½Þ¼L¥»¨­¸û­«¡A©I§l®É¥ç·P¨ì«]«P¡A¤£¶É¦V¦bÂåÀø³õ©Ò¨Ï¥Î¡F¦o¤S³zÅS¡AÂåºÞ§½¥¿¦V¥»¦a¼t°Ó±ÄÁʯǦÌN95¤f¸n¡A¨Ã¥ç¶}©l¬°ÂåÅ@¤H­û°µ¸Ó´Ú¤f¸nªº®ð±K´ú¸Õ¡A¦³­Ó§O¹jÂ÷¯f©ÐÂåÅ@´¿¸Õ¥Î¡C¦o¤Þ­zÂåºÞ§½ºÙ¡A¸Ó¼t°Ó¹w­p¨C¤ë³Ì¦h¥i´£¨Ñ¼Æ¥H¦Ê¸U­p¯Ç¦Ì¤f¸n¤©¤½¥ßÂå°|¡C

ÂåºÞ§½µo¨¥¤Hªí¥Ü¡AN95¥þ²y¨ÑÀ³ºò±i¡A°£¦b¥þ²y¿n·¥±ÄÁÊ¥~¡A¦P®É¬ã¨s¦UºØ¥i¦æªº´À¥N¤è®×¤Î¨ä¥L²Å¦X°ê»Ú¼Ð·Çªº«OÅ@¸Ë³Æ¡A¥]¬A¨ä¥L¼t°Ó¥Í²£ªº©I§l¾¹©Î¥i¦A¥Î¦¡©I§l¾¹¡C

(§Ü¬Ì·s¶¥¬q)

§ó¦h­n»D
¤p©±Ãø¹j²¨®y¦ì§ï¥u°µ¥~½æ ¬ß¬F©²¸ÉÀv §å·s±¹¬I¤£¤½ ¡u¤£¦p¥þ³¡Ãö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´î§C¤H¸s»E¶°¡A¬F©²°w¹ï¶¼­¹·~´£¥X6¶µ­n¨D¡A¥]¬AÀ\®à¤§¶¡­n¦³1.5¦Ì¶ZÂ÷¡B®y¦ì¤£¥i¦h©ó¥¿±`ªº¤@¥bµ¥¡C­¹¸v´¶¹M¹ï±¹¬Iªí¥Ü²z¸Ñ¡A¦ý¦³... ¸Ô±¡
À¸°|°Ó·|¡G°t¦X¬F©²Ãöªù14¤Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q«Å¥¬¶i¤@¨B¨¾¬Ì±¹¬I¡A¤µ¤È6®É°_¡A6Ãþ®T¼Ö³õ©Ò»Ý­nÃö³¬14¤é¡CªL¤Ó»¡©ú¥Õ·|¥´À»¦æ·~¥Í·N¡A¥O¨ä¡u³·¤W¥[Á÷¡v¡A¦ý¡u¬°¤F¤½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶¼­¹·~¤£¤Ö­û¤u²{³Q¦w±Æ©ñµLÁ~°²¡A¶¼­¹·~¾¤uÁ`·|¯µ®Ñªø¶À¥²¤åºÙ¡A¦³­û¤u¤w©ñµLÁ~°²ªñ¨â­Ó¤ë¡A®a®x³´¤J¹s¦¬¤J¡A¤j¹Ä¡uµL¤î¹Ò©ñ°²¡A¤£¦pª£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö·R°òª÷±M³d¤p²Õ¬Q¤é³q¹L¦V¦~º¡18·³ªº§C¦¬¤J·s¨Ó´äªÌ¡Aµo©ñ¨C¤H1¸U¤¸¡u·s¨Ó´ä¤H¤h¬z¶K¡v¡C®ø®§ºÙ¡A²Å¦X¸ê®æªº¨ü´fªÌ±N³z¹L«ü©w»È¦æ¥Ó... ¸Ô±¡
¦A6±ø¤f¸n¥Í²£½uÀò§å¸ê§U ¤ë¨Ñ¬F©²¤d¸U­Ó 2¸Uµ¹¥«­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦­«e±À¥X¥»¦a¤f¸n¥Í²£¸ê§U­p¹º¡AÄ~¤W©P§å¥X¨â±ø¥Í²£½uªº¸ê§U«á¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¬Q«Å¥¬¦A§å¥X5©v¥Ó½Ð¡A¯A¤Î6±ø¥Í²£½u¡A¹w­p¤À§O¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992