• 2020.09.10
    ¬P´Á¥|

West Pub¦³­·ÀI ½Ã§½´£¿ôªFºÝ«È·S½èºÃ

[2020.09.10] µoªí
·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝWest Hotel©ÒÄݪºWest Pub°s§a¦³·s«a¯f¬rÃnÅS­·ÀI¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝ(Downtown Eastside)©~¥Áªñ¤é¦¬¨ì·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(VCH)ĵ¥Ü¡AºÙ¦pªG¥L­Ì¦b8¤ë20¤é¦Ü30¤é´Á¶¡´¿¨ì³XWest Pub°s§a¡A¥i¯à¦³ÃnÅS©ó·s«a¯f¬rªº­·ÀI¡C¨ì¤F¬Q¤é¤U¤È¡AVCH¦bºô¯¸¤W¤]¦V¤½²³³q³ø¡A±NWest Pub°s§aªºÃnÅS®É¶¡§ó·s¬°8¤ë20¤é¦Ü9¤ë8¤éªºÀç·~®É¶¡¡C

¸Ó°s§a¬O³æ«Ç¦í¤á(single-room occupancy)®ÈÀ]West Hotelªº¤@³¡¤À¡A¦ì©ó¥dùµó(Carrall St.)488¸¹¡C

¤@¦Wªø´Á¤ä«ù·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝ©~¥Áªº¤H¤h¦¹«e´¿´£¥X½èºÃ¡AºÙ¬°¦ó½Ã¥Í¾÷ºc¶È¦V¨ì³X¹L°s§a©M°s©±ªº¤H¤hµo¥X´£¿ô¡A¦Ó½Ã¥Í§½ªººô¯¸¤W¨S¦³µo¥¬¥ô¦ó¬ÛÃö«H®§¡A¥B¦Ü¤µ¬°¤î¤]¨S¦³¥ô¦ó´CÅéÃöª`³o¤@¥i¯àªºÃnÅS­·ÀI¡C

·Å¥«©²«eµL®a¥iÂk¤H¤hÅv¯q¤ä«ùªÌ®æ¹p¤Ò´µ(Judy Graves)ªí¥Ü¡A¨Ó¦Û¨ä¥L¦a¤èªºÅU«È¤]¸g±`¥úÅU³o­ÓªÀ°Ïªº°s§a¡A¥L­ÌÀ³¸Óª¾¹D¦Û¤v¥i¯à¦³ÃnÅS©ó·s«a¯f¬rªº­·ÀI¡C

¦o»¡¡G¡u·í¥L­Ì©MÄâ±a·s«a¯f¬rªº¤H§¤¦b¤@°_¡A¥L­Ì¤£·|·NÃѨì¦Û¤v¥¿³B©ó¦MÀI¤§¤¤¡A´N¹³¦b¨ä¥L¥ô¦ó°s§a©M¦a¤è¤@¼Ë¡A¤H­Ì¨Ó¨Ó©¹©¹¡C¡v

¦ýVCHºÙ¡A¥u¦³¦b¡u¤w«Å¥¬Ãzµo¬Ì±¡¡v¡A¤S©ÎªÌ¡u½Ã¥Í¾÷ºcµLªk»P©Ò¦³±K¤Á±µÄ²ªÌ¨ú±oÁpô¡A¨Ã¥B»{¬°¦³¥²­n¦V¤½²³³q³ø¥i¯àªºÃnÅS­·ÀI¡v¡A¤~·|µo¥¬¤½¶}ªº³qª¾¡C

VCH¤½¦@¨Æ°È­t³d¤H´µ¸¦ªâ´Ë(Carrie Stefanson)¦b¶l¥ó¤¤¦^´_´CÅ黡¡G¡u§Ú­Ì¦b¤½¦@ÃnÅS­·ÀIºô­¶¤Wµo¥¬ªº¦aÂI¡A³£¬O¨º¨Ç¸g¹L½Ã¥Í¾÷ºc½T»{¨ä¥L¤H¦³ÃnÅS­·ÀI¡A¤SµLªkª½±µÁpô¤W¨C¤@­Ó¤Hªº®×¨Ò¡C¡v

¤H­Ì¤@ª½¾á¤ß·s«a¯f¬r¥i¯à¦b·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝ¤j³W¼ÒÃzµo¡A¦]¬°³\¦h©~¥Áªº°·±dª¬ªp³ô¼~¡C¦ý¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¸Ó¦a°Ï¥uµo²{¤Ö¼Æ­Ó®×¡A¨Ã¨S¦³Ãzµo¤j³W¼Ò¬Ì±¡¡C

³æ«Ç¦í¤áªººûÅv¤H¤h¨Ø¼w´Ë(Wendy Pedersen)»¡¡A¦o´¿©ó2015¦~§¹¦¨¤@¶µ¹ïWest Hotel©~¥Áªº½Õ¬d¡A¨ä¤¤¤j¦h¼Æ¤H³£¦C¥X¤F«Ü¦h°·±d°ÝÃD¡C¦o»¡¡G¡u§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L³o¼Ë¤@­Ó²M³æ¡v¡C

®æ¹p¤Ò´µ«ü¡A³\¦h°s©±¯²«È¸g±`¥úÅU³o®a°s§a¡A§â°s§a§Î®e¬°¥L­Ìªº¡u°_©~«Ç©MªÀ°Ï¤¤¤ß¡v¡C¦ý´µ¸¦ªâ´Ë©Úµ´³zÅS¡A¬O§_©Ò¦³³æ«Ç¦í¤áªº¯²«È³£¤w¸g©ÎªÌ±N­n¶i¦æ´ú¸Õ¡A¥u¬O»¡½Ã¥Í³¡ªùµLÅv¹ï¨ãÅ骺­Ó®×¶i¦æµû½×¡C

¬Q¤é¤U¤È4ÂI¥ª¥k¡AVCH¤]¦bºô¯¸¤Wµo¥¬³q§i¡AºÙWest Pub°s§a¦³ÃnÅS­·ÀI¡A¥B±N¥i¯àÃnÅS©ó·s«a¯f¬rªº®É¶¡±q­ì¨Óªº8¤ë20¤é¦Ü30¤é¡A©µªø¦Ü9¤ë8¤é¡C

§ó¦h­n»D¤@
«È¹B¶q¾U´î ·Å¾÷³õÂX«Ø¥s°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]·s«a¬Ì±¡¾É­P¯èªÅ«È¹B¶q¾U´î¡A·Å­ôµØ¾÷³õºÞ²z§½¬Q¤é«Å¥¬¡A¤w§ë¤J5.25»õ¤¸ªº°ò¦³]¬IÂX«Ø­p¹º¡uCORE Program¡v¡A±N©ó¤µ... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¤k¾ÇÅ@¾DÃMĵ©ì¦æ  ĵµo¹Ï´M2¨k¥ØÀ»ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó¤µ¦~1¤ë°ò¶©¨º¡]Kelowna¡^¤@¬f¤å¤j·H¤j°ó¤º¡AµØ¸Ç¤k¾ÇÅ@Mona Wang³Q¤@¦W¬Ó®aÃMĵ©ì¦æ¨Æ¬G¡Aĵ¤è²{µo¹Ï©IÆ~¥Á²³¨ó§U¿ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992