• 2020.09.14
    ¬P´Á¤@

®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G­»´ä»s³y§ï¼Ð¤¤°ê»s³y

[2020.09.14] µoªí
¬ü°ê®üÃö¤ÎÃä¹Ò«O½Ã§½µo³q§i¡A³W©w¡u­»´ä»s³y¡vªº¿é¬ü²£«~¶·§ï¼ÐÅÒ¬°¡u¤¤°ê»s³y¡v¡C¹Ï¬°²`¤ô–õ¡uÁp©÷¥Ö¸¹¡v¡A¬°¥»¦a»s³yªº¥Ö­²»s³y·~§åµo°Ó¡Aªñ¦~¥ç¦³¹s°â¤Î±À¼s¥Á¶¡¤â¤uÃÀ¡C
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¡]¥k¡A¸ô³zªÀ¡^2020¦~7¤ë«Å¥¬²×¤î­»´ä¯S®í«Ý¹J¡A¬ü°ê®üÃö¤ÎÃä¹Ò«O½Ã§½¦P¦~8¤ë¤½¥¬¡A¡u­»´ä»s³y¡v¿é¬ü²£«~¶·§ï¼ÐÅÒ¬°¡u¤¤°ê»s³y¡v¡C­»´ä°Ó¸g§½ªøªôÄ˵ء]¥ª¡^¥¸¬ü°µªk¥´À»­»´ä¿W¯S¦a¦ì¡C
­»´ä¤u·~Á`·|¥D®u¸­¤¤½å
¤¤°ê°Ó°È³¡ªø§U²z¥ôÂEÙy
¥»¦aªì³Ð¥ø·~­¿ÆF¬ì§Þ¦æ¬FÁ`µô±ç¥ß¼z
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶2020¦~7¤ëñ¸p¦æ¬F©R¥O²×¤î­»´äªº¯S®í«Ý¹J¡C¬ü°ê®üÃö¤ÎÃä¹Ò«O½Ã§½8¤ë11¤éµo³q§i¡A³W©w9¤ë25¤é«á¡u­»´ä»s³y¡vªº¿é¬ü²£«~¶·§ï¼ÐÅÒ¬°¡u¤¤°ê»s³y¡v¡C¬ü°ê®üÃö¤ÎÃ䨾§½¨ä«á±N±¹¬I¥Í®Ä¤é´Á©µ«á45¤é¦Ü11¤ë9¤é¡A´ä©²¤w´£¥X¯à§_§ï¬°¡u¤¤°ê­»´ä»s³y¡v(Made in Hong Kong, China)¡A¥¿«Ý¬ü¤è¦^ÂСCÃöµ|¤è­±¡A·s«ü¤Þ¤£¼vÅT­ì²£¦aµûµ|·Ç«h¡A´ä²£³f«~¥iÄ~Äò¥H°ê»Ú¼Ð·Ç¤Æ²Õ´(ISO)¥N½X¡uHK¡v¬°­ì²£¦a³q³øµûµ|¡A«ö²{¦æ¬Fµ¦¤Î³W©w³øÃö¡C

ªôÄ˵إ¸¬ü¥´À»­»´ä¿W¯S¦a¦ì

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøªôÄ˵ةó8¤ë24¤éÁ|¦æªººôµ¸¬ã°Q·|¤¤¡Aª½¥¸¬ü°ê°µªk¡u¨Ó·N¤£µ½¡v¡A¥´À»­»´ä¿W¯S¦a¦ì¡A­«¥Ó¡m°ò¥»ªk¡n½á¤©­»´ä¿W¥ßÃöµ|¦a¦ì¡C¥Lªí¥Ü­»´ä¤Ï¹ï¬ü¤è±¹¬I¡A¨Ã«D¦]¬°§ó§ï¡u­»´ä»s³y¡v¼ÐÅÒ¼vÅT²£«~«~½è«OÃÒ¡A¥ç«D¤Ï¹ï­»´ä§@¬°¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¦Ó¬O­»´ä»P¨ä¥L°ê®a¤@¼Ë§@¬°¥@¬É¶T©ö²Õ´¦¨­û¡AÀ³¤¬¬Û´L­«¡A¡u¤£À³¦]¬°¦a½t¬Fªv©Î¨â°ê¬Ûª§¦Ó±N°ê»Ú³W¯x©Ù¥h¤@Ãä¡v¡C

ªô¤Sªí¥Ü¡A2019¦~¥X¤f¬ü°ê´ä²£°Ó«~Á`­È¬ù37»õ´ä¤¸¡A¦û­»´äÁ`¥X¤f¤Ö©ó0.1%¡A¨ü¼vÅT¦æ·~¥]¬A¯]Ä_¡B­¹«~¡BÃÄ«~¤Î¾T§÷µ¥¡C¥L±j½Õ·|¬ã¨s¤Î¦Ò¼{¤@¤ÁºûÅ@¦Û¨­§Q¯q¡B¥i±Ä¨úªº¦æ°Ê¡A¥]¬A³z¹L¥@¶T¬[ºc¦æ°Ê¡AºÙ¥@¶T¦¨­û§Q¯q¨ü·l®É¡u¦³¾÷¨î´£¥X¡A¦³¹Lµ{¥h°µ¡v¡C

­»´ä¤u·~Á`·|ªí¥Ü¡A¬ü°êªº¨îµô±¹¬I¹ï¥»´ä¥X¤f¦³¼vÅT¡A¦ý»{¬°¤u°Ó¬É¤w°µ¦nÀ³¹ï·Ç³Æ¡A±N²£«~ºØÃþ¦h¤¸¤Æ¤Î¶}µo·s¥«³õ¡C­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|·|ªø§d§»Ùy»¡¡A·s±¹¬I¼W¥[¥ø·~Àç¹B¦¨¥»¡A¡u­n§ïáMÀY¡B¼Ò¨ã¡v¡A¬ü°ê¨B¨BÀ£­¢¥O¤u°Ó¬É¦Y¤O¡C

¥ßªk·|¯¼Â´¤Î»s¦ç¬Éij­ûÁé°êÙyªí¥Ü¡A¬ü°ê«Å¥¬¨ú®ø­»´ä¯S®í«Ý¹J«á¡A¤¤´ä¥X¤f¬ü°ê²£«~¤w¤À§O¤£¤j¡C

¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡»¦U¤è¦^À³

­»´ä¤u·~Á`·|¥D®u¸­¤¤½å¡G

¬ü°ê·s±¹¬I¹ï¥»´ä»s³y·~¼È®É¼vÅT¤£¤j¡A±©¬ü¤è»s³y²V¶Ã¡A¾¬¬ü¤èºÉ§Ö¼á²M¡C

¤¤°ê°Ó°È³¡ªø§U²z¥ôÂEÙy¡G

¬ü°ê¥H¤¤°ê¹ê¬I¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¬°¥Ñ¡A¨ú®ø­»´ä¯S®í«Ý¹J¡B¼È°±¥X¤f³\¥iÁŧKµ¥¡AÄY­«¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡A¯}Ãa¤¤¬üÃö«Y¡A·l¤H¤£§Q¤v¡C

¼Ðº]­»´ä»s³yªººë°O³J¨÷ªº­t³d¤H¡G

¤w·Ç³Æ§â¼Ð¥Ü¥Ñ­»´ä»s³y§ï¬°¡uMade in China¡v¡AºÙ¬ü°ê¤w¥X³q§i¡A¡u­ø§ï´N¥X¤f­ø¨ì¡v¡AµL©`¤U¤´­n§ó§ï¡C

¥»¦aªì³Ð¥ø·~­¿ÆF¬ì§Þ¦æ¬FÁ`µô±ç¥ß¼z¡G

¡u­»´ä»s³y¡vªº²£«~¹L¥h¦b«~½è±±¨î¤Wµ¹¶R®a«H¤ß¡A¤×¨ä¬OÂåÀø¥Î«~¡A­Y¥Ñ­»´ä»s³yÂର¤¤°ê»s¡A¶R®a«H¤ß·|¥´§é¦©¡C¦³Ãö±¹¬I¹ï²{¦³¤w«Ø¥ßÃö«Yªº«È¤á¤£ºc¦¨°ÝÃD¡A¦ý¹ï©ó¥¼¨Ó§l¯Ç·s«È©Î¦³¼vÅT¡C

¡»ª¾ÃѼW¯q

­»´ä¦A¤u·~¤Æ

­»´ä»s³y·~¦b1950¤Î60¦~¥N«æ³tµo®i¡C1967¦~­»´ä¤u¼t¦³1.1¸U®a¡A¾i¬¡43¸U¤u¤H¡A¯¼Â´«~¡BÄÁªí¡B¶ì½¦»s«~¥X¤f¼Ú¬ü¡C»ù·Gª«¬ü¡B«~½è¥i¾a¡A¦¨´N¡u­»´ä»s³y¡v(Made in Hong Kong)ªºª÷º£©ÛµP¡C

¤¤°ê1979¦~¹ê¦æ§ï­²¶}©ñ«á¡A´ä°Ó¬Ý·Ç¤º¦a¤H¤u§C·G¡B¯²¦a³]¼t¦¨¥»¸û§C¡A1980¦~¥N°_±N¤u¼t³vº¥¥_²¾¡A­»´ä«hÂà¦V±M·~ªA°È¡Bª÷¿Ä·~µo®i¡C¬F©²²Î­p³Bªº¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤u·~¦û¥»¦a¥Í²£Á`­È©ó1980¦~¬°22.5%¡A¬O­»´ä¸gÀÙ¤ä¬W¤§¤@¡A¦¹«á³s¦~¤U¶^¦Ü2017¦~ªº1.1%¡C

¸g¾ú1997¦~ª÷¿Ä­·¼É¤Î2008¦~ª÷¿Ä®ü¼S«á¡A¤£¤Ö°ê®a­«·s»{ÃѶDzΤu·~¹ï¸gÀÙªº­«­n¡A¥[¤W¬ì§Þ¶i¨B¡A¤£¤Ö¦è¤è¥ý¶i°ê®aª§¬Û­p¹ºµo®i°ª¼W­È¤u·~¡A¨Ò¦p¬ü°êªº¡u¥ý¶i»s³y¥ë¦ñ­p¹º¡v¡B¼w°êªº¡u¤u·~4.0¡v¤Îªk°êªº¡u·s¤u·~ªk°ê­p¹º¡vµ¥¡C

¯S°Ï¬F©²2015¦~´£¥X¦A¤u·~¤Æªº­p¹º¡A¨Ã©ó2018¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n«Å¥¬¼·´Ú20»õ¤¸¦¨¥ß¡u¦A¤u·~¤Æ¸ê§U­p¹º¡v¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¦bºô»x´£¤Î¡A¡u¦A¤u·~¤Æ¡vªº¬Fµ¦²z©À¥]¬A³z¹L³Ð·s¬ì§Þµ²¦X¤u·~§Þ³N©M¬ãµo¦¨ªG¡A¥HÀ°§U¶Ç²Î¤u·~¤É¯ÅÂ૬¡A´£°ª²£«~«~½è©M¥Í²£®Ä²v¡C¥t¥~¡A¬ÛÃö¬Fµ¦¥ç¦³§U§ïµ½¸gÀÙµ²ºc¡A´î¤Ö­»´ä¸gÀÙ¹ïªA°È·~ªº¨Ì¿à¡C

¼·´Ú20»õ±À¦æ­p¹º

·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A¬°¸Ñ¨M¥«¥Á¤Î°ò¼h¿U¬Ü¤§«æ¡A¤£¤Ö¥ø·~¥¸¸ê¦b¥»¦a³]¼t¥Í²£¤f¸n¡C­»´ä¬F©²¥ç¦b¡u¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷¡v¤U±À¥X¡u¥»¦a¤f¸n¥Í²£¸ê§U­p¹º¡v¡A¹ªÀy°Ó¬É³]¥ß¤f¸n¥Í²£½u¡A¥HÀ³¹ï­»´ä¤f¸n¨ÑÀ³µu¯Ê°ÝÃD¡C

¡D¡u­»´ä»s³y¡v§ï¼Ð¡u¤¤°ê»s³y¡v(¹Ï)

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

(1) ­»´ä¹ê¦æ¡u¦A¤u·~¤Æ¡v(A)ªº¹Lµ{¤¤¡A¥i¯à­±¹ï¤°»ò¬D¾Ô(B)¡H

¡ô(A)¡u¦A¤u·~¤Æ¡v¡G³z¹L³Ð·s¬ì§Þ§U¶Ç²Î¤u·~¤É¯ÅÂ૬¡A´£°ª²£«~«~½è©M¥Í²£®Ä²v¡Aµo®i¦¨¥ý¶i»s³y·~

¡ô(B)¥i±q¬Fµ¦¡B¸êª÷¡B¤H¤~¡B¸ê·½¡B¥«³õ»Ý¨Dµ¥¦U¤è­±¤ÀªR

¬D¾Ô¤@¡G ¯Ê¥F¤u·~¤H¤~

¡÷ ¯Ê¥F¤u·~¤H¤~¬O­»´ä±À¦æ¡u¦A¤u·~¤Æ¡v¥i¯à¹J¨ìªº¬D¾Ô¤§¤@¡C²{®É­»´äªº¥|¤j¤ä¬W¦æ·~¬°¶T©ö¤Îª«¬y·~¡Bª÷¿ÄªA°È·~¡B±M·~¤Î¤u°Ó·~¤ä´©ªA°È·~¡A¥H¤Î®È¹C·~¡C¬°°t¦X¥«³õ»Ý¨D¡A¥»¦a¾Ç¥Í¸û¤Ö­×Ū»P»s³y·~¦³Ãöªº½Òµ{¡A¤u·~¾Ç°|µo®i¥ç¥¼¨ü­«µø¡AÃø¥H´£¨Ñ¨¬°÷¬ì§Þ¤Î»s³y·~¤H¤~¡CNiRoTech°]°ÈÁ`ºÊ¸­¯ª¬êªí¥Ü¡A¦b´äÃø¥H¸u½Ð¥»¦aªº¤uµ{®v¤Î¼ô±x¾÷±ñªº±M¤~¡A§Y¨Ï½Ð¨ì³£¤£¼ô±x¤u·~¬É³Ì¥ý¶iªº§Þ³N¡A¥i¯à©ìºC¡u¦A¤u·~¤Æ¡v¶iµ{¡C

¬D¾Ô¤G¡G¯Ê¥Fªø»·¤u·~¬Fµ¦

¡÷ ¹L©¹¬F©²´¿´£¥X±À°Ê³Ð·s¬ì§Þ©M¤u·~§Þ³Nªº¬Fµ¦¡A¦p®É¥ô¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¦­¦b2009¦~ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥Xµo®i¤»¤jÀu¶Õ²£·~¡A±©¬Fµ¦¥¼¬°¥»´äªº²£·~¦h¤¸¤Æ±a¨Ó©úÅ㦨®Ä¡C­»´ä¤¤µØ¥X¤J¤f°Ó·|ªí¥Ü¡A¥»´äªk¨Ò¸ò¤£¤Wµo®i¦A¤u·~¤Æªº¨B¥ï¡A¦p¦³·~¬Éªí¥Ü·Q±N¾÷¾¹·h¦^­»´ä¥Í²£¡A«o¦]«Ø¿v±ø¨ÒµLªk³q¹L«°³W·|¼f®Ö¦Ó©ñ±ó¡C¥i¨£­Y¬F©²¯Ê¥Fªø»·ªº¬Fµ¦¡A·~¬É©M§ë¸êªÌ©Î¯Ê¥F«H¤ß§ë¸ê©ó¥ý¶i¬ì§Þªº»s³y·~¡C

¬D¾Ô¤T¡G¿E¯Pªº°ê»ÚÄvª§

¡÷ ¦b±À¦æ¡u¦A¤u·~¤Æ¡v®É¡A­»´ä±N­±¹ï¿E¯Pªº°ê»ÚÄvª§¡A¨Ò¦p¤º¦a¡B·s¥[©Y¡BÁú°êµ¥¡C­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|«ü¥X¡Aªñ¦~¦U°ê­«ÂIµo®i°ª¬ì§Þ©M·s¿³²£·~¡A³¡¤À°ê®a¤w¦b¬Y¨Ç¯S©w»â°ì¦¨¬°»â¥ý¥þ²yªº»s³y·~±j¤H¡C¨Ò¦pÁú°êªº¥b¾ÉÅé¤Î´¼¯à¤â¾÷¦b°ê»Ú¥«³õ¤Wªº¦û¦³²v°ª¡C¤Ï¤§¡A­»´ä»s³y·~¦¡·L¦h¦~¡A¾E²¾¦Ü¤º¦aªº¼t°Ó«h¥D­n¬O»´¤u·~¡A¦b¿E¯PÄvª§¤U¡A­»´ä§óÃø¶}©Ý·sªº¥«³õ¡C

¬D¾Ô¥|¡G¤u·~¥Î¦a¤£¨¬

¡÷ ¤u·~¥Î¦a¤£¨¬¬O¥»´ä±À¦æ¡u¦A¤u·~¤Æ¡v»Ùꤧ¤@¡C®Ú¾Ú³W¹º¸p¡mÀË°Q¥Ò¯Å¼g¦r¼Ó¡B°Ó¶T¤Î¤u·~¥Î¦aªº»Ý¨D¡n¡A2041¦~¤u·~¥Î¦a±N¦³53.6¤½³¼ªºµu¯Ê¡C¥»´ä¬ì§Þµo®i¤Î³Ð·N¤u·~ªº¤g¦a¨ÑÀ³«D±`ÄY®m¡A¥Ñ©ó¤u·~¬¡°Ê»Ý­n¤j¶q¤g¦a¥H³]¥ß¤u¼t©M¥Í²£½u¡A­Y¤u°Ó¬ÉÃø³V¦a«Ø¼t¡A©Î´î§C¤u°Ó¬Éªº§ë¸ê»¤¦]¡C

ÅU°Ý±Ð®v¡G¥j«T«Û¦Ñ®v

[³q³qÃÑ ²Ä658´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡G´ä¤H¬Ý¤jÆW°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¡D¬ÛÃöijÃD¡G¸f´ä¿D¤jÆW°Ïªº¾÷¹J»P¬D¾Ô ¸f´ä¿D¤jÆW°Ï¡]¤jÆW°Ï¡^¥]¬A­»´ä¡B¿Dªù¨â­Ó¯S§O¦æ¬F°Ï¡A¥H¤Î¼sªF¬Ù¼s¦{¡B²`¦`¡B¯]®ü¡B¦ò¤s... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡G¥ßªk·|¿ïÁ|©µ´Á¤@¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z2020¦~7¤ë31¤é«Å¥¬¤Þ¥Î¡mºò«æªk¡n¡A±N­ì©w9¤ë6¤éÁ|¦æªº¥ßªk·|¿ïÁ|©ã«á¤@¦~¡A¦Ü2021¦~9¤ë5¤é¡C¦o§Î®e³o¬O§Ü¬Ì... ¸Ô±¡
°t¹ïÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Õ«Xù´µ¡]Belarus¡^Á`²Î¤j¿ï«á¡A±È°_¤j³W¼Ò¤Ï¬F©²¥Ü«Â¡A¤Þ°_°ê»ÚÃöª`¡A¥H¤U¬O»P¥Õ«Xù´µ¥Ü«Â¦³Ãöªº¤Hª«¡A§A»{±o¥L­Ì¶Ü¡H ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1¡D¬F©²¤½¥¬5¤ë¦Ü7¤ë´Á¶¡¾ãÅ饢·~²v·L¶^¡A¦ý15¦Ü19·³¦~ÄÖ²Õ§Oªº«C¤Ö¦~¥¢·~²v°ª¹F22.1%¡A20¦Ü24·³²Õ§O¥ç¹F16.2%¡A¨â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÅwªï¥þ´ä¤¤¤p¾Ç¥Í°Ñ¥[ ¡½²Ä¤@¦^¦X¤ñÁÉ ¤é´Á¡G2020¦~9¤ë14¤é¦Ü25¤é °Ñ¥[¿ìªk¡G ¥H­Ó¤H¹q¶l©ó©ú³ø³q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992