• 2020.09.20
    ¬P´Á¤é

Äz¦Ì¯»¡ÑÖߦ̯»©ç¦í¤W ·Ï¶´¤£ÂH¤ú

[2020.09.20] µoªí
§õ²»©M­»ªá¤jÄz¯»¡]¥ª°Íü¡^±Ä¥Î¹«¤úÄz¦Ì¡]¤U¸J¡^ »s¦¨¡A¯»²É¥®²Ó¡F§õ²»©Mè°Öߦ̯»¡]¥k°Íü¡^¨Ï¥Î³»¯Å¥É»ñ­»¦Ì¡]¤W¸J¡^ ©Ò»s¡A´I¦Ì­»¡C¡]¶À§ÓªFÄá¡^

9¤ë16¤éªº¡u¥Í¬¡¤â¥U¡vª©±Ð¤j®a¤À¿ë3ºØ¥H¤£¦P´Óª«¬°­ì§÷®Æªº¥Í¯»¡A¤µ¤é§Ú­Ì¦A¬Ý¬Ý¦b¼p©Ð¤¤¸g±`¥X²{¡A¤×¨ä¬O®Á¦~ªñ±ß±`¥Î¨Ó»s§@¤¤¦¡¿|ÂI¦p¦~¿|¡BÅÚ½³¿|¡B´ö¶êµ¥¶Ç²Î¬ü­¹ªº¨â´ÚµN­¹¥Î¯»¡X¡XÖߦ̯»©MÄz¦Ì¯»¡C(¥Í¯»¤º®e­«·Å¡Gbit.ly/3h3qY5b)

¤å¡G³¯ÄR´µ

´£°_»s§@¦~¿|¡BÅÚ½³¿|¡B²Ú¥J¿|¡B¸z¯»¡B´ö¶ê¡BÄz¦Ì”ó¡B­»¿¼¿|¡B»È°w¯»µ¥¤¤¦¡¿|ÂI¡B¯»Ãþ¡A¥²µM¤Ö¤£±oÖߦ̯»©MÄz¦Ì¯»³o¨â­Ó¥D¨¤¡C§{¶¡ªº¤ô¿iÄz¦Ì¯»¡BÖߦ̯»¡A±`¨£¦³®õ°ê¥X«~ªº¤T¶HµP©MÂù³U¹«µP¡A¦Ó§Ú­Ì¼ô±xªº­»´ä¯»ÄÑ«~µP¶W¤O¡A¥ç¦³°â½æÖߦ̯»©MÄz¦Ì¯»¡CµL¿W¦³°¸¡A²Î²Î²£¦Û®õ°ê¡A·í¦a²±²£½_¦Ì¡A¦ÛµM¯à°÷¥Í²£¤W¨ÎªºµN­¹¥Î¯»¡C

¦³80¦h¦~¾ú¥vªº­»´äµN­¹¥Î¯»¥N²z§õ²»©M¡A´X¤Q¦~«e¦b¤¸®Ô¶}©lºØ´ÓªoÖߦÌ(§OºÙ¦Ñ¹«¤ú)©M¹«¤úÄz¦Ì¡A¨Ã¥Í²£Öߦ̯»©MÄz¦Ì¯»¡A¦]«~½è°ª¦Ó½æ±oµóª¾«Ñ»D¡C«á¨Ó§õ²»©M«á¤H±N¥Í²£½u²¾¦Ü®õ°ê¡A¦AÂà°â¤©Âæ®Æ±Mªù©±¶¶µoÉÓ°O­t³d¤H¾G°êºa¡A¾G¤óªu¥Î§õ²»©Mªº»s¯»°t¤è¡A¥H®õ°ê¥X²£ªº½_¦Ì¡BÄz¦Ì¡A¤ô¿i¦¨¯»¡A¥B°í«ù¯»ªº¥®²Ó«×¤Î½è·Pµ¥²Î²Î¤£ÅÜ¡C¨ä¥X«~­»ªá¤jÄz¯»©Mè°Öߦ̯»¡A¦â¿A³·¥Õ¡B´I¦Ì­»¡A¤@ª½²`¨üÅwªï¡A²{®É¥D­n¦bÂø³f©±¡B¯MµH©±¤Îºô©±¥X°â¡C

Äz¦Ì¯»ÂHÄz°÷¼u Öߦ̯»²n¤f§U©w§Î

§õ²»©MÁ`¥N²zªº­t³d¤H¾G°êºa«ü¥X¡AÄz¦Ì¯»©MÖߦ̯»§¡¥Î¦Ì»s¦¨¡A¦ý¦ÌºØ¤£¦P¡AÄz¦Ì¯»¥ÎÄz¦Ì¡A¦ÓÖߦ̯»«h¥ÎªÄ½_¡A´äºÙ¬°­»¦Ì©ÎÖߦ̡C§O¬Ý¨âºØ¯»³£¬O¥Õ³·³·¡A¹ê½è¤À§O«Ü¤j¡A¥H§õ²»©Mªº¤ýµP­»ªá¤jÄz¯»¬°¨Ò¡A¨Ï¥Î®õ°ê¯Q¨Z©²¥X²£ªº³»¯Å¹«¤úÄz¦Ì¡AÂH«×°ª¡A´I¼u©Ê¡A¯»²É²Ó·Æ¡A¦â¿A³·¥Õ¡A»]¼ô«áªí­±¥ú·Æ¡A«D±`ÂH¤â©M·Ï¶´¡A¾A¦X°µÂH«×±jªº­¹«~¡A¦p·¦¥Ä¦~¿|¡B½©¥Ä¦~¿|¡B´ö¶ê©MÄz¦Ì”󵥡C¦Ü©óÖߦ̯»«h¨Ï¥Î¯Q¨Z©²ªº³»¯Å¥É»ñ­»¦Ì©Ò»s¡A½è¦a²n¤f¡AÂH«×§C¡A¯»½è¥®²Ó¡A¦â¿A³·¥Õ¡A¯àÀ°§U­¹ª«©w§Î¡A»]¼ô«áªí­±§e°×¦â¡A©ö¤Á¶}¡A¾A¦X»s§@ÅÚ½³¿|¡B¸z¯»¡B»È°w¯»©M²Ú¥J¿|µ¥¡C¥L´£¿ô¤j®a¡A¨âºØ¯»¦U¦³¯S©Ê¡AÃø¥H¤¬¬Û¨ú¥N¡A¨Ò¦p°µÅÚ½³¿|®É­Y¥Î¤WÄz¦Ì¯»¡A·|ÅܱoÂHÄz¡F¬Û¤Ï¡A¦~¿|­Y¥ÎÖߦ̯»¡A¤f·P«h·|¤Óµw¡A¤£¦n¦Y¡CÁöµM©¼¦¹¤£¯à¥N´À¹ï¤è¡A«o¥i¤¬¬Û¿i¦X¡Aµ²¦X¦U¦Û¿W¯Sªº½è·P¡A¬°­¹«~±a¨Ó§ó¨Î¤f·P¡A¨Ò¦p»s§@Äz¦Ì”ó®É¡A§âÄz¦Ì¯»²V¦X¤Ö³\Öߦ̯»¡A¯à´î»´ÂH«×¡A¨ÏÄz¦Ì”ó¤£ÂH¤ú«o¤S¤£¥¢ÂHÄz¤f·P¡C

¤É¯ÅÄz¦Ì¯»§ó²Ó½o ¾A¦X°µ³·²ù®Q

°£¤F¤@¯ëµN­¹¥Î¯»¡A«~µPªñ¦~¥ç±N²£«~´£¤É¡A5¦~«e·s¼W¤É¯Åª©ªº¦Ü´LÄz¦Ì¯»¡CÄz¦Ì¿i¦¨¯»«á¡A¦A¦h¿i¤@¦¸¡A¨Ï¯»²É§ó²Ó½o©M³·¥Õ¡A¹ï»s§@­n¨D§ó°ªªºmochi©Î³·²ù®Qµ¥²¢«~«K³Ì¾A¦X¡C¥t¥~¥L­Ì¥ç¬Ý·Ç¥«³õ»Ý­n¡A¼W²K¥[¤u¼ôÄz¯»¡A¼ôÄz¯»¥çºÙ¬°¿|¯»¡A°µªk¬O§â¿i¦nªºÄz¦Ì¯»©ñ¦b¥Õ÷i¤W¡A¥H§C·ÅºCª£¥b¤p®É¡Aª£«á±a²H¦Ì¶À¦â¡A¨ý¹D¹³ª£Äz¦Ì¯ë¡A´²µoµJ­»¡A¥D­nªg¦b¿|ÂIªí­±¡A±`¨£©ó­»¿¼¿|¡B¦B¥Ö¤ë»æ©MÄz¦Ì”ó¡A¤¤¬î¸`Á{ªñ¡A¦p­n¦Û»s¦B¥Ö¤ë»æ¡A§O§Ñ¤FÁʶR¼ôÄz¯»Åx¤W¤ë»æ¡C

Äz¦Ì¯»°µ¥Ö ¡u¥b¥Í¼ô¡v¶}¯»ªk

²K¦n¹BÂI¤ß±Mªù©±­t³d¤H³Á®Û°ö«ü¡AÄz¦Ì¯»¸g±`¥Î¨Ó°µ¦³À`®Æ­¹«~ªº¥~¥Ö¡AÄ´¦p´ö¶ê¡BÄz¦Ì”ó¡B¯ùã_©M¨¤¥J¡C¥L±Ð¸ô¶}¯»ªº­nÂI¡A¬O­n³B©ó¥b¥Í¼ôª¬ºA¡A³Ì¤è«K·b´|¡C­Y¥H§N¤ô¶}¯»¡A¯»¤£¼ô¡A¨Sµ¬«×¡A©öµõ¶}¡F¥Îºu¤ô¶}¡A«h·|¤Ó¼ô¡A¯»Ä{¦ü¾óµ¬¡C¡u¤W¤@¥N¥j¤è¡A·|¥ý¥Î§N¤ô²V¦XÄz¦Ì¯»¡C¥tµNºu¿}¤ô¡A±N¤K¤À¤§¤@ªº¯»Ä{©ñ¤J¼ö¿}¤ô¤¤µN¼ô¡A¦A§âµN¼ô¯»Ä{©ñ¤J­ì¥ýªº¯»Ä{¤¤·b¤Ã¡A¨Ï¾ãÅé¹F¥b¥Í¼ôª¬ºA¡C¡v¥L»¡¤µ¤é¥j¤è¤w§ï¨}¡AÂI¤ß®v³Å·|½Õ¸`¤ô·Å¡A¶}¥X¥b¥Í¼ô¯»Ä{¡C¥L¤S»¡¥Î§N¤ô©Î¼ö¤ô¶}¯»¡A§¡¤£·|¼vÅT³nÄz¤f·P¡A¯Âºé¬O¤è«K»s¥Ö¡A¨ä¥L¤£¥Î»s¥Öªº¿|ÂI«K¤£¥Î¥ý»s§@¦Ü¥b¥Í¼ô¡A¥Î§N¤ô¶}¤Ã¯»¼ßµN¼ô«K¥i¡C¦ÓÖߦ̯»¬Æ¤Ö¥Î¨Ó°µ¥]À`¥~¥Ö¡A¬G¤£¥Î»s¦¨¥b¥Í¼ô¡C

§õ²»©M

ºô§}¡Gbit.ly/2F1pPy1

§ó¦h ·Å­ôµØ¥Í¬¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992