• 2020.11.02
    ¬P´Á¤@

¬£¹ï©Ð¸U¸t©Û«È 32¤H°£¸n»E¤@«Ç ¹O°ó­¹®É­­´£¨Ñ­¹ª« ¤@ý^¦h©ó6¤H ±ç¤l¶W¡G¼½¬Ì­·ÀI·¥°ª

[2020.11.02] µoªí
¬£¹ï©Ð¤ºªº°Ñ¥[ªÌ³òþÓ©ñº¡­¹ª«ªº¤jý^¶i­¹¡A¨S¦³¿í±q6¤H¤@ý^ªº­­®à¥O¡C°OªÌ¨£¦³¤H¥Î¨p¸_§¨­¹ª«¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b¸U¸t¸`«e©ñ¼e³¡¤À³B©Òªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥«­±¸`¤é®ðª^¿@«p¡A¤@«×¡uÃx¦M¡vªº¬£¹ï©Ð¥Í·N¥ç­«²{¼ö¼é¡A¦³¬£¹ï©Ð¸gÀçªÌ§ó­¼®É¡uÅÜ°}¡v¦Û¦æÄw¿ì¸U¸t¸`¬£¹ï§l«È¡C¥»³øª½À»¨ä¤¤¤@³õ¬£¹ï¡Aµo²{¬£¹ïÁ|¦æ´Á¶¡¯A¥¼¦³ÄY®æ°õ¦æ¦U¶µªk©w¨¾¬Ì³W©w¡A¥]¬A¦P®É¶¡®e¯Ç¦h¹F32¤H¦P³õ¡A»·¶W4¤H¤W­­³W©w¡F°Ñ¥[ªÌ¡u¹s¶ZÂ÷¡vµL¸nªÀ¥æ¡F¸Ó¬£¹ï©Ð¨ÃµL­¹¸vµP¤Î°sµP¡A«o¦b°ó­¹®É­­­â±á2®É¹L«á¡A¤´Ä~Äò¬°«È¤H¨ÑÀ³­¹ª«°s¤ô¡C©I§l¨t²Î±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W±o±x¬¡°Ê¸Ô±¡«á§Î®e¼½¬Ì­·ÀI·¥°ª¡A©IÆ~¥«¥Á¥X®uÃþ¦ü¬¡°Ê«á¦p¦³¯f¼x¡A¥²¶·°¨¤WÀË´ú¡C

©ú³ø°OªÌ

­è¹L¥hªº¸U¸t©]©P¥½¥»´ä¥X²{¤µ¦~¨u¨£¸`¤é®ðª^¡A¦]²Ä¤Tªi¬Ì±¡¦ÓÃö³¬¦h®Éªº¬£¹ï©Ð¡AÁöµMºû«ù¥u®e³\4¤H¦P¤@©Ð¶¡¡A¤´¥X²{¹w­qÃzº¡±¡úG¡C¥»³ø°OªÌ¦­«e©ófacebookµo²{¦³¬£¹ï©Ð¤½¶}¶K¥X¼s§i¡AºÙ·|¦b¤W©P¤­Á|¦æ¸U¸t¸`¡u¨gÅw©]¡v¡A¨k¤h¦¬¶O420¤¸¡A¤k¤h¬°350¤¸¡C°OªÌ¥HÅU«È¨­¤À¹w¬ù¬£¹ï¦WÃB¡A¥HÆ[¹î¦PÃþ¬£¹ïªº¸gÀç¼Ò¦¡¡A¤Î¦³§_ÄY®æ°õ¦æ¬ÛÃö¨¾¬Ì±¹¬I¡C

«D¤H¤H±´¼ö ¤d§`¨S´[©Ð

°OªÌ·í±ß«ö¹w­q®É¶¡¨ì¹F¸Ó¦ì©óªF¤EÀsªº¬£¹ï©Ð¡A¤J³õ®É¡A¾­û¥u´¿¬°³¡¤À«È¤H¶qÅé·Å¡A¥¼¦³«ö³W©w¬°¨C¦WÅU«È±´¼ö¡C²{³õ¦³´£¨Ñ°sºë·b¤â²G¡A¦ý«D¨C¦W¶i³õªÌ¬Ò¦³¨Ï¥Î¡C¬£¹ï©Ð­±¿n¬ù1000§`¡A¤£³]´[©Ð©Î¶¡¹j¡A«ö³W©wÀ³¥u¯à¦P®É®e¯Ç4¤H¡A¦ý¬£¹ï³Ì°ª®p®É¦@¦³32¤H¦P³õ¡A¥]¬A³õ¥D¡C¦Ó¦b°Ñ¥[ªÌ¥X¤J®É¶¡¥H¥~¡A³õ¥D³£±N¬£¹ï©Ð¤j¹h¸¨¤U¡A¥~¤HµL±q±oª¾³õ¤º¼ö¾x±¡úG¡C

¸Ó¬£¹ï©Ð³]¦³¤@­Ó¶}©ñ¦¡¤p¼p©Ð¡B¨Fµo¡Bªiªi¦À¡B¥d©ÔOK¨t²Î¤Î¹CÀ¸¾÷µ¥³]¬I¡A©Ð¤º7±i®à¤l«h¤À¶}Â\©ñ¡C¬ù8®É15¤À¡A¥D«ù¤H«Å¥¬¶}©l¥ÎÀ\¡AÀH§Y§â®à¤l²Õ¦X¦¨¤@±i¤jý^¡A±N¥~½æÁ¡»æ¡B¹Ø¥q¤Î³õ¥D¦Û¤v¦b¼p©ÐµNªº·N¯»µ¥­¹ª«©^¤W¡A°Ñ¥[ªÌ¥ç§â³õ¦a´£¨ÑªºªG¥Ä©MÂû§À°sµ¥¶¼®Æ©ñ¦bý^¤W¡C

¥ÎÀ\«á«È¤H¥¼À¹¦^¤f¸n

¾Ú°OªÌÆ[¹î¡A¨Ã«D¨C½L­¹ª«³£Â\©ñ¤½¸_¡A¦³¤H´N®³þÓ¨p®a¸_¤l§¨­¹ª«¡C¥Ñ©óªÅ¶¡¯U¯¶¡A¦U¤H³òþÓ¤jý^¶i­¹©M²á¤Ñ¡C«ö¬F©²³Ì·s¨¾¬Ì«ü¥Ü¡A°£©Ð¶¡4¤H¤W­­³W©w¤§¥~¡A­¹¸v¥ç¤£¯à¶W¹L6¤H¤@ý^¥ÎÀ\¡A¬£¹ï©Ð¦w±Æ©úÅã¹H¤Ï­­»E¥O¡A°Ñ¥[ªÌ¦b²æ¤U¤f¸n¥ÎÀ\«á¡A´N¨S¦³À¹¦^¡C·í±ß¬ù11®É©Ò¦³°Ñ¥[ªÌ¨ì¹F¡A³õ¦aÅã±o«D±`¾ÖÀ½¡AÁö¦³µ¡¤á¡A«o¤£´¿¥´¶}³q­·¡C

°Ñ¥[ªÌºq¿³¤jµo®É¡A¥ç¦@¥Î¥d©ÔOK«}°ªºq¡A¦ý¥þ³õ¥¼¨£¦³§ó´«¹L«}®M¡C¬£¹ïªº¹CÀ¸Àô¸`¥]¬A­n¨D°Ñ¥[ªÌ¸õ¤Jªiªi¦À´M§ä«ü©wª««~¡A¦ý¦b¨¾¬Ì«ü¥Ü¤U¡Aªiªi¦À¨ä¹ê¶·Ãö³¬¡C§Y¨Ï¹L¤F­â±á2®Éªº°ó­¹®É­­¡A°OªÌ¨£³õ¥D¤´Ä~Äò´£¨Ñ°sÃþ¶¼®Æ¤Î­¹ª«¡A¨S¦³¦¬°_­¹ª«¥H²Å¦X­n¨D¡C¥»³ø¬d¾\¸ê®Æµo²{¡A¦¹¬£¹ï©Ð¥u«ù¦³°Ó·~µù¥U¡A¨ÃµL«ù­¹¸vµP·Ó¤Î°sµP¡C

³õ¥D¡G¤£¤Ö¤H¬O¤u§@¤H­û

¥»³ø¨Æ«áÁpµ¸³õ¥D¬d¸ß¬£¹ï¯A¶û¹H¤Ï­­»E¥O¡A¥Lªí¥Ü¦­«e³Q­¢°±·~¡A¸É¶K¥ç¤£°÷¥æ¯²¡A¤SºÙ¬F©²¹ï³õ¤º¤H¼Æªº«ü¥Ü¡u¤£¬OËݲM´·¡v¡A¨ÃºÙ²{³õ¤£¤Ö¤H¬O¤u§@¤H­û¡A¤S©Î¬OªB¤ÍªºªB¤Í¡C³Q°Ý¨ì­â±á2®É«á¥¼¦³°±¤î¨ÑÀ³­¹ª«¡A¥L»¡¡u§Ú’]¤£¬O­¹¸v¡A²{³õ­¹ª«¬OªB¤Í¦Û¤v¶R¨Ó¡A©Î¬O¦Û¤vµNµ¹ªB¤Í­¹ªº¡v¡C³Q°Ý¤Î³õ¦a¦³§_»â¦³°sµP©Î­¹¸vµP·Ó¡A¥L»¡¤£±ý¦^À³¦¹°ÝÃD¡C³Ì«á°OªÌ°Ý¤Î·|§_¾á¤ß¬£¹ï¦³¼½¬r­·ÀI¡A¥L¨S¥¿­±¦^À³´N±¾½u¡C

±ç¡G¬¡°Ê«á²{¯f¼x¶·§YÀË´ú

¥t¥~¡A°OªÌ»P¬£¹ï°Ñ¥[ªÌ¶É½Í®É¡A³¡¤À¤H¹ï¨¾¬Ì±¹¬IÅã±o¨Ã¤£¦b·N¡A¦³ªºªí©ú·|Ä~Äò°Ñ»P©P¥½¨ä¥L¬£¹ï¡C©I§l¨t²Î±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W±o±x¬£¹ï¸Ô±¡«á¡A±j½Õ¤£¦ý³õ¦a·~ªÌ¥²¶·°µ¦n¨¾¬Ì¤u§@¡A°Ñ¥[ªÌ­Ó¤H¤]¦³³d¥ô°µ¦n¦Û§Ú«OÅ@±¹¬I¡A¤@¥¹¦³¤H¦b¥X®uÃþ¦ü¬¡°Ê«á¥X²{¯f¼x¡A¥²¶·°¨¤WÀË´ú¡A³o¤~¯à¦³®Ä°lÂÜ·½ÀY¡A¤¤Â_¶Ç¼½Ãì¡C

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
±öºÛ¡u¦í±J«×°²¡vÃz¬Ì 3¤Hªì½T °s©±²¨´²¦í«È ±M®aºÙ¤£·í¡GÀ³¯d¼Ë¥»ÀË´ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä·s«a¯f¬r·½ÀY¤£©ú­Ó®×«ùÄò¥X²{¡A¬QÃz¥X±öºÛ»ÈÄqÆW®ü´º´ç°²¼Ö¶é¡uStaycation¡]¦í±J«×°²¡^¡v¸s²Õ¡A¼È3¤Hªì¨B½T¶E¡A¥B¯f¬r¶q... ¸Ô±¡
±½¶À³Q®· ¯A°½´ç¤º¦a¤k½T¶E ©ãĵ¸p¤J¹ÒÅù¯d¤¤¤ß 16¤H¶·ÀˬÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦A²{¥»¦a·½ÀY¤£©ú­Ó®×¡A¬Q¤½¥¬7©v½T¶E¤¤¡A¯A¤Î¤@¦W¯A¶û«Dªk¤J¹Òªº42·³¤º¦a¤k¤l¡A¦o¦bĵ¤è¤W¤ë©³ªº±½¶À¦æ°Ê¤¤³Q®·¡A¨ä¾l¬°¿é¤J­Ó®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Ì±¡«ùÄò¡A­»´ä¤j¾Ç²`¦`Âå°|°|ªø¿cÃd­Z¬Q¦b°Ó¥x¸`¥Ø¡m¬F¦n¬P´Á¤Ñ¡n¡A¤£»{¦P¡u»P¯f¬r¦@¦s¡vªº»¡ªk¡A¤S§åµû¥»´äÀË´ú¦h¡u¥Ïº|¡v¡A§Î®e±¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¥»´ä¬Ì±¡½w©M¡A¬F©²³v¨B©ñ¼eªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I¡A¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Q¦bºô»xºÙ¡A¬F©²¥¿·Ç³Æ±À¥X¡u¦w¤ß¥X¦æ¡v·P¬V­·ÀI³qª¾¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡A²v¥ý¦b... ¸Ô±¡
®Èµo§½¸ê§U¥»¦a¹Î §Y³õÁʤf¸n¤K§é ½à§A¹C¥X¹Î ³X®ÈªÀ¦ÑÁóºX¤U¤f¸n¼t
¡i©ú³ø±M°T¡j®Èµo§½¸ê§U¡u½à§A¹C­»´ä¡v­º­Ó¥»¦a¹Î¬Q¦­¥X¹Î¡A¦æµ{¥]¬A°ÑÆ[¤f¸n¼t¡B¦Y¥b¦Û§UÀ\µ¥¡A¥«¥Á¦b«ü©w¤é´Á¤º®ø¶Oº¡800¤¸¥i§K¶O°Ñ¥[¡C¥»³ø°OªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992