• 2020.11.04
    ¬P´Á¤T

¬d¨®µP¨S±Ä³X¿ï¶µ ¤j«ß®v¡G·s»D¬É¥i´£ÂЮÖ

[2020.11.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¹q¥x¸`¥Ø¡mÃôÃò¶°¡n½s¾É¦]¡u¬d¨®µP¡v¦Ó³Q®·ªº¨Æ¥ó¡A·S°_·s»D¬É±j¯PÃöª`¡C°O¨óªí¥Ü¤£¤Ö¯A­«¤j¤½²³§Q¯qªº³ø¹D§¡¥Ñ¬d¥U´¦ÅS¡A¬d¨®µP¬O°OªÌ±`¥Î½Õ¬d¤èªk¡A»{¬°Äµ¤èÀݥΡm¹D¸ô¥æ³q±ø¨Ò¡n¥´À£±Ä³X¦æ¬°¡F·s»D¦æ¬F¤H­û¨ó·|¥çªí¥Ü¥H¸Ó¨Ò©ë®·¶Ç´C¤u§@ªÌ¡A¥O¤H½èºÃĵ¤è¦æ°Êªº²z¾Ú©M¥Øªº¡A«ü¥XºÊ¹î¬F©²¡B¬°¤½²³§Q¯q°l¬d¯u¬Û¡B®Ö¬d¸ê®Æ©M¶i¦æ°»¬d³ø¹D¬O°OªÌ¤Ñ¾¡Cªk¬F¶×«ä¦¨­û¡B¤j«ß®v¦óÊú¦J«ü¥X¡A¶Ç´C¤@ª½³z¹L¬d¥U¡B¬d¨®µPµ¥¶i¦æ½Õ¬d³ø¹D¡A¬ÛÃö¨t²Î¨S³]·s»D±Ä³Xªº¿ï¶µ¡A¥i¯à¬»Ä²¡m°ò¥»ªk¡n½á¤©¤Î«O»Ùªº·s»D¦Û¥Ñ¡AºÙ·s»D²Õ´¥i´£¥X¥qªkÂЮÖ(¨£¥t½Z)¡C

«O¦w§½¦^À³ºÙ¡A­Ó§O³¡ªù³]Åý¤½²³¬d¾\¸ê®Æªºµn°O¥U©Î¸ê®Æ®w¡A¨Ã´N¨Ï¥Î§@¥X³W©w¡A¥ô¦ó¬d¾\§¡¶·¿í¦u¬ÛÃö³W©w¡A¤£¥i¯A¤Î¹Hªk¦æ¬°¡C

°O¨ó¡G¶Ç´C±`¥Î ĵ¦æ°Ê¥´À£±Ä³X

¡u¬d¥U¡v¡B¡u¬d¦a«´¡v¡B¡u¬d°Ó·~µn°O¡v¤Î¡u¬d¨®µP¡vÄÝ·s»D¤u§@±`¥Î¨t²Î¡A«e¤TªÌ¦bµn¤J«e©Î¨Ï¥Î´Á¶¡¦³Ãö©ó¡m­Ó¤H¨pÁô±ø¨Ò¡nªº¨Ï¥Î´£¥Ü©ÎÁn©ú¡C­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û2016¦~¦^ÂжǴC¬d¸ß¤¤¤Þ±ø¨ÒÁŧK¦V¶Ç´C¾÷ºc©ÜÅS­Ó¤H¸ê®Æªº±¡úG¡J¡u¥u­n¦³¦X²z²z¥Ñ¬Û«Hµoªí¦³Ãö¸ê®Æ¬O²Å¦X¤½²³§Q¯qªº«K¥iÀò±oÁŧK¡v¡F¦Ó¡u¬d¨®µP¡v¨t²Î¦C©ú¡u¬G·N´£¨Ñ¥¢¹ê¸ê®Æ¡v¥i¾Ú¡m¹D¸ô¥æ³q±ø¨Ò¡n³Q§P»@´Ú¤ÎºÊ¸T¡C¦óÊú¦Jªí¥Ü¡A¸Ó¨t²Î¨S´£¨Ñ»P·s»D±Ä³X¦³Ãö¿ï¶µ¡A¦ý°OªÌ¦p¶ñ¼g¨ä¥L¥Øªº¦A±N¨ú±o¸ê®Æ¥Î§@³ø¹D¡A§YÁn©úªº¥Ó³ø¥Øªº»P¯u¹ê¥Øªº¤£¥G¡A¦³¥i¯àIJ¥Ç¡m±ø¨Ò¡n¡C

°OªÌ¡G¥¼¦³µô¨M«e¤p¤ß¥Î

¥»´ä¶Ç´C¹L©¹¦h¨Ï¥Î¡u¬d¨®µP¡v¨t²Î¡A¦p¤W¤ëªo³Â¦a¤@©v©Ð¨®¼²¤u¤H«á¤£ÅU¦Ó¥h¡A¶Ç´C¬d¨®µP©l´¦µo¯A¨Æ¥q¾÷¬°¤W¥«¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C¦³¤£Ä@°O¦Wªº«e°»¬d°OªÌªí¥Ü¡A¨®µPÄݤ䴩¤u¨ã¡A¦p°»¬d®Éµo²{¯A°»¬d¹ï¶Hªº¨®½ø«K¬d®Ö¨®µP«ù¦³¤H¡A¦³§U¤F¸Ñ¨Æ¥ó¡A¦ýªí¥Ü¨®µP¬d¾\¥Øªº¨S¦³¡u·s»D³ø¹D¡v¬ÛÃö¿ï¶µ¡A¥H©¹³£¬O¡u¨D¨ä­ç¡v¡A¤@ª½µL¨Æ¡F¥ç¦³²{¾°OªÌªí¥Ü¡A¹L©¹¬d¨®µPºÉ¶q¤w¿ï¾Ü¡u³Ì¬Û¦üªº¿ï¶µ¡v¡A¹B¿é¸p¥h¦~10¤ë¨ú®ø¡u¨ä¥L¡v¿ï¶µ«á¡A«h¿ï¾Ü·s¼Wªº¡u¨ä¥L¦³Ãö¥æ³q¤Î¹B¿é¨Æ©y¡v¡A¥H¬°»P³Q¨ú¥Nªº¡u¨ä¥L¡v¬Û¦P¡A¬Q¤~ª¾±x©Î»~¼Zªkºô¡AºÙ¦bªk®x§P¨M«e·|¤p¤ß¨Ï¥Î¡C

§õ¥ßûß¡G©ë°OªÌ¥´¯}¹L©¹¦@ÃÑ

¤ò©sÀR¡G¬F©²¹ï°OªÌ³B³B¸¨¹h

¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|°|ªø§õ¥ßûߪí¥Ü¡A¬F©²¬d¾\¸ê®Æªº¨t²Î¦h¦~¨Ó¨S½T»{·s»D¬É¥i¦X²z¨Ï¥Î¡A¦ýÂù¤è¦³Àq«´¤Î¦@ÃѤ¹°OªÌ¦b¹ê»Ú¾Þ§@¤¤¨Ï¥Î¡A¤@ª½¡u¬Û¦wµL¨Æ¡v¡A¬G·s»D¬É¨S¯S§Oª§¨ú¥[¤J»P·s»D¦³Ãöªº¨Ï¥Î¿ï¶µ¡C§õ§Î®e¬Q¤éĵ¤è©ë®·°OªÌ¦æ°Ê¶Ç¹F¡u´c¦Hªº«H¸¹¡v¡A¥´¯}¹L©¹¦@ÃÑ¡A¥O¥þ´ä°OªÌÅU¼{¡A©Î¼vÅT·s»D¦Û¥Ñ¡C¥ßªk·|ij­û¡B«e·s»D¤u§@ªÌ¤ò©sÀRªí¥Ü¡A¬F©²¹ï·s»D¬É¨Ï¥Î¬d¥U¨t²Î¤@ª½¡u©¼¦¹²z¸Ñ¡v¡A±©¦o§åµû´ä©²¹ï·s»D¬É¨Ï¥Î¤½¶}¸ê®Æ¤@¦V¡u³B³B¸¨¹h¡v¡A»{¬°¬Q¤éĵ¤è©ë®·°OªÌ¦®¦b«ðÀ~·~¬É¡C

«O¦w§½ªí¥Ü¬F©²Ãöª`¹L¥hªº¡u°_©³¡v¨Æ¥ó¡C¬ÛÃö³¡ªù¡A¦b«OÅ@­Ó¤H¸ê®Æ¡B¥­¿Å¤½²³ª¾±¡Åv¡A¥H¤ÎºûÅ@ªk¬öµ¥ªº»Ý­n¤U¬ã¨s¥i¦æ±¹¬I¡A¥]¬A­n²Å¦X¬ÛÃöªk¨Òªº«O»Ù¡C±j½Õ¦³Ãö¬ã¨s¤£¬O°w¹ï¬Y¤@¦æ·~¡A¦Ó¬O°w¹ï¡u°_©³¡vªº¦æ¬°¡C

°O¨ó¹ïĵ¤è©ë®·´ä¥x°OªÌ¦æ°Êªí¥Ü·¥«×¾_Åå¤Î¼««ã¡A¤S«ü¥X¹L¥h¤£¤Ö¯A¤Î­«¤j¤½²³§Q¯qªº³ø¹D¡A¥]¬A¬F©²°ª©x¹°«Ø¤Î¿ïÁ|»R¹úµ¥¡A§¡³z¹L¬d¥U¤è¦¡´¦ÅS¡A¦Ó¬d¨®µP¥ç¬°°OªÌ±`¥Î½Õ¬d¤èªk¡A»{¬°Äµ¤è¬O¦¸ÀݥΡm¹D¸ô¥æ³q±ø¨Ò¡n¥´À£¥¿±`±Ä³X¡A¶Õ¥²ºR·´·s»D¦Û¥Ñ¡A³y¦¨´HÂÍ®ÄÀ³¡C·s»D¦æ¬F¤H­û¨ó·|°ª«×Ãöª`¨Æ¥ó¡A²`¤Á¼~¼{ĵ¤è¦æ°Ê·l®`·s»D±Ä³X¦Û¥Ñ¡A±j¯P­n¨Dĵ¤è¸ÑÄÀ²z¾Ú¡A¤Î¦bµL½T¹êÃÒ¾Ú«eÄÀ©ñ³Q®·°OªÌ¡C

§ó¦h­n»D
§ë²¼²v¦³±æ¦Ê¦~·s°ª ¨M³Ó´åÂ÷¦{ ¬ü¨âÄÒ¹w³Æ¡u¿ï²¼¥qªk¾Ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j2020¦~¬ü°ê¤j¿ï§ë²¼¤é©P¤G¡]3¤é¡^Á|¦æ¡Aª§¨ú³s¥ôªºÁ`²Î¯S®Ô´¶©M¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H«ôµn³v³À¥Õ®c¡C¦b¬ü°êªÀ·|¤Àµõ­I´º¤U¡A¤µ¦¸¿ï¾Ô³Qµø¬°¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¬ü°ê¤j¿ï´£«e§ë²¼¤H¼Æ¥´¯}¬ö¿ý¡A¦b©P¤G¡u¥¿¤é¡v«e¤w¦³¶W¹L9900¸U¦W¿ï¥Á³z¹L¶l±H§ë²¼©Î¿Ë¨­´£¦­¨ì²¼¯¸§ë²¼¡A¶W¶V¤W©¡Á`§ë²¼¤H¼Æ¥|... ¸Ô±¡
­º©v°_©³¹H¨pÁô¨Ò §Þ³N­û¥}¨â¦~ ©xºÙĵ¥ÁÃö«Yºò±i®É¥Ç®×³y¦¨§xÂZ ¶·¤©ªýÀ~
¡i©ú³ø±M°T¡j33·³¹q°T¤½¥q«e§Þ³N­û¥h¦~¤¤¦]«Dªk¨Ï¥Î¤½¥q¨t²Î¡u°_©³¡v¦h¦Wĵ­û¤Îĵ­û®aÄÝ­Ó¤H¸ê®Æ¡A¤Î±N¨ä¤¤¤@¦Wĵ­û®aÄݸê®Æ¨Ñµ¹TelegramÀW... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨pÁô±M­û¤½¸p¬Q«ü¥X¡A¥h¦~6¤ë¦Ü¤µ¦~¤W¤ë©³¡A¤wÂश1400¦h©v¯A¦D¨Æ¦¨¤Àªº¡u°_©³¡v­Ó®×¤©Äµ¤è¸ò¶i¡A¥]¬A¯A¶û¹H¤Ï¡m¨pÁô±ø¨Ò¡n²Ä64±ø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò¥Ü«Â¦Ü¤µ¡A°¸¦³Äµ­û¤W®x«üÃҥܫ®׳Q§i®É¡A¾Dªk©x½èºÃ¤f¨Ñ¤£¥i¾a¡A¥ç¦³ªk©x¥¸Äµ§@¨Ñ¤£ºÉ¤£¹ê¡A¦]¦Ó§P³Q§iµL¸o¡Cªk®x¬Q¤é´N3©v¯A¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992