• 2020.11.04
    ¬P´Á¤T

¨âÂí·m¹h¶}²¼ «ôµn©ÞÀYÄw¯S®Ô´¶¤Ï¶W«e

[2020.11.04] µoªí
¡u¬ü°ê¤j¿ï²Ä¤@§ø¡v­}§J´µºûº¸¤s¤f§ë²¼µ²ªG¡A¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn¡]³Ì¤W±Æ¤¤¶¡¡^¥þ¨ú·í¦a5±i¿ï²¼¡A¥Nªí¦@©MÄÒªº¯S®Ô´¶¡]³Ì¤W±Æ¥k¡^0²¼¡C¨ä¾l¦æ¼Æ¬O¦{ªø¡B°Ñij­û¡B²³Ä³­û­Ô¿ï¤H¦W³æ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê·s¨u¥¬¤°º¸¦{¨â®y¤pÂí©P¤G(3¤é)«ö¶Ç²Î¡A©ó­â±á®É¤À(­»´ä®É¶¡¬Q¤È«á)²v¥ý´N2020Á`²Î¤j¿ï§¹¦¨§ë²¼©MÂI²¼¡C¦Û1960¦~³{¤j¿ï²v¥ý§ë²¼¡B¯À¦³¡u¬ü°ê¤j¿ï²Ä¤@§ø¡v¤§ºÙªº­}§J´µºûº¸¤s¤f(Dixville Notch)¡A¬Q¤é¥þ¼Æ5±i¿ï²¼§ëµ¹¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H«ôµn¡Cºò±µþÓ¾FÂí¦Ìº¸µá¼w(Millfield)ªº§ë²¼¤]´¦¬Ø¡A«ôµn¤´Àò5²¼¡A¦Ó¯S®Ô´¶Ä¹±o16²¼¡C­Y¨âÂí¦X­p¡A«ôµnÁö¥ý©ÞÀYÄw¡A¦ý¯S®Ô´¶¥H16²¼¦X­p¤Ï¶W«e«ôµnªº10²¼¡C

¦b­}§J´µºûº¸¤s¤f²Ä¤@­Ó§ë²¼ªº›Í¼ð(Les Otten)­ì¬O¦@©MÄÒ¤H¡A«o§ë²¼¤©«ôµn¡C¥L¨S¸ÑÄÀ¤£§ë¯S®Ô´¶ªº²z¥Ñ¡A¥u¹D¡G¡u¦b³\¦hijÃD¤W§Ú³£¤£¦P·N¥L¡A±©§Ú¬Û«H¡A·í§Ú­Ì¤Ï¹ï¤Àµõ§Ú­ÌªºªF¦è®É¡A¸Ó¬O®É­Ô´M¨D¨Ï§Ú­Ì¹Îµ²ªºªF¦è¡C¡v

¹L¥h¤]¦b¤È©]§ë²¼ªº«¢¯SÂí(Hart's Location)¡A¤µ¦~¦]¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¨S©µÄò¶Ç²Î¡C

(¤¤¥¡ªÀ/WMUR)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
§ë²¼²v®Æ·s°ª ª§«ù¿E¯P
¬ü°ê¤j¿ï§ë²¼¬Q¤é¦bªÀ·|¤Àµõ­I´º¤U¶i¦æ¡A¤µ¦¸¿ï¾Ô³Qµø¬°¹ï¯S®Ô´¶4¦~°õ¬Fªº¤@¦¸¡u¤½§ë¡v¡A¥ç³Qµø¬°¼vÅT¬ü°ê¥H¦Ü¥þ²y¨«¦Vªº¾ú¥vÂà±ÊÂI¡C¤µ©¡¤j¿ï§ë²¼²v... ¸Ô±¡
¥Õ®c¥~¤Ï¯S®Ô´¶¸s²³»E¶° ĵ¥Á½Ä¬ð¦Ü¤Ö1¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î©xªó¥Õ®c¥~¬Q¤é»E¶°¤j§å¥Á²³¡A±ß¶¡¦³¤j§å¤H´é¤J¡A¤£¤Ö¤H¬O¤ä«ù¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H«ôµnªº¿ï¥Á¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü°ª³Û­n±N¥Nªí¦@©MÄҰѿ諸²{¥ô... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¡G³Ó§Q«Ü®e©ö¥¢±Ñ«Ü§xÃø
¬ü°êÁ`²Îªº¿ïÁ|¤é¥¿¦b§ë²¼¡A¥Á¥D¡B¦@©M¨âÄÒªº­Ô¿ï¤H¤À§O³£¦³¬¡°Ê¡Aª§¨ú³s¥ôÁ`²Îªº¯S®Ô´¶ºÙ¡A¦³«H¤ß¥i¥H¤ñ¤W©¡Ä¹±o§ó¦h¿ïÁ|¤H²¼¡C ¯S®Ô´¶¨ì¥±¦N... ¸Ô±¡
±ö©Ô¥§ÔÕµLÀ¹¤f¸n¦ò¦{§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H±ö©Ô¥§ÔÕ©ó¿ïÁ|¤é·í¤Ñ¦b¦òù¨½¹F¦{´ÄÃqÅy¿¤¿Ë¦Û§ë²¼¡C ·í¦a®É¶¡¤W¤È10ÂI¥ª¥k¡A²Ä¤@¤Ò¤H©è¹F´ÄÃqÅyªº²ö¹y©MªÝªÝ©Ô°Ò... ¸Ô±¡
«ôµn¯S©ÔµØ¦{²½¤`¨à ©Ó¿Õ¤£¤ÀÄÒ¬£¹Îµ²¬ü°ê¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H«ôµn¬Q¤é¥ý¦b¯S©ÔµØ¦{¨ì³X±Ð°ó¹Ó¦a¡A«ô²½¦]¸£Àù³u¥@ªº¨à¤l³Õ«ôµn¡AµM«á¨ì¥D­n·nÂ\¦{»«¤iªk¥§¨È¦{©Ô²¼¡C¥L¦b¥X¥Í¦a´µ§JÄõ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992