• 2020.11.27
    ¬P´Á¤­

©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H

[2020.11.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦¬¿ý¦b¡m²{¥Nº~»yµü¨å¡n¤º¡B¦³¡u¤ß¡vªº¦rµü¹F¤W¦Ê­Ó¡I¦³¨Ç¬Oªí¹F·P¨üªºµü»y¡B¦³¨Ç¬O¦¨»y¡B¸Ö¥y¡A¤£¤Ö¦b¤µ®É¤µ¤é³£±`¥Î©ó¼g§@ªí¹F¡C§A¥­±`¼g§@®É·|¤£·|¥Î¨ì©O¡H¦³¤@¨Ç±`¨£ªºµü¥y·í¤¤¦³¨å¬G¡A©ÎªÌ¬O¥X¦Û¤j¸Ö¤HªºµÛ¦W¸Ö¥y©O¡I

¡i¶Ë¤ß¡j

ª¯«r§f¬}»«¡A

¤£ÃѦn¤H¤ß

§f¬}»«¬O½Ö¡Hª¯¤S¬°¦ó­n«r¥L¡H¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¡A¹D±Ð¥Ñ¹D®a¾Ç»¡­l¥Í¥X¨Ó¡A±Ð®{¬Û«H¥@¤W¦³8¦ì¯«¥P¡AºÙ¤§¬°¡u¤K¥P¡v¡A§f¬}»««K¬O¤K¥P¤§¤@¡CÃö©ó¡uª¯«r§f¬}»«¡A¤£ÃѦn¤H¤ß¡v¡A§{¶¡¬y¶Ç¦h­Ó»¡ªk¡A¨ä¤¤¤@­Ó»Pª¯¦³Ãö¡G¶Ç»¡¤¤¤Ñ®x¦³¤@±N»â¦W¤G­¦¯«¡A¥L¦³¤@°¦¦W¡u­ý¤Ñ¤ü¡vªº¯«¤ü¡C§f¬}»«©^©R­n¦¬ªA­ý¤Ñ¤ü¡A¦ý¥Ñ©ó¾á¤ß¨eªº©Ê©R¦w¦M¡A¤S°½°½§â¨e©ñ¨«¡C­ý¤Ñ¤ü¤£ª¾§f¬}»«°Ê¤Fµ½¤ß¡A³Q©ñ«á³º¬½¬½¦a«r¤F§f¬}»«¤@¤f¡I

ÁÙ¦³¥t¤@­Ó»¡ªk¡A§f¬}»«¦³¤@­Ó±¡¦P¤â¨¬ªº¦n¤Í­eªH(¸f­µ¡Gª¯¬í¡A»~¶Ç¬°¡uª¯«r¡v)¡C§f¬}»«¬°¤F¿EÀy¦n¤Í±M¤ßŪ®Ñ¡A¦b¨ä¦¨¿Ë¤§¤é¡A¨Ï­pÀ¸§Ë­eªH¤@µf¡C­eªH¨ä«á¥Î¥\Ū®Ñ¥H³øµª§f¬}»«ªº¦n·N¡AªGµMª÷º]ÃD¦W°µ¤F¤j©x¡C«á¨Ó§f¬}»«®a¤¤¦³¨Æ¡A­eªH¤£§Ñ¡u³ø¤@À¸¤§¤³¡v¡A¥ÎÀ¸§Ë¥Lªº¤è¦¡¨ÓÀ°¦£¡A¥H¦^·q§f¬}»«¡CÂù¤è³£¬O¨Æ«á¤~ª¾¹D¹ï¤èªº¤ß·N¡C

²{¦b¡uª¯«r§f¬}»«¡A¤£ÃѦn¤H¤ß¡v¤w¦¨«U¿Î¡A·N«ü¦n¤ß¦æµ½«o¤£³Q»â±¡©O¡I

¡½·Q¤@·Q

§A¦³¨S¦³¾D¹J¹L¡u¤£ÃѦn¤H¤ß¡vªº®É­Ô¡H§A·|ı±o©e©}¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

________________________________________

________________________________________

¡i³g¤ß¡j

¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H

¦³¤@¥y¸Ü¥s¡u¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡v¡A¤Hªº¤ß©M³D§]¶H¦³¤°»òÃö«Y¡H­ì¨Ó³D¦³¡u¥H¤p§]¤j¡vªº§Þ¯à¡A¨eªºÅ髬Áö¤p¡A«o¥i§]¤U¤ñ¨e¤j«Ü¦hªº°Êª«¡C¡m°ê®a¦a²zÂø»x¡n§ó´¿©ç¤U¦L«×¦³Á¯³D§]­¹²Ü¦Ïªºµe­±©O¡I³DÁö¥i§]­¹Ãe¤jªº°Êª«¡A«o»Ý­n«Üªø®É¶¡¨Ó®ø¤Æ¡A­Y¥¼¯à¦n¦n®ø¤Æ¡A¬Æ¦Ü·|¶Ë®`¨ì¦Û¤v¡C¦b¥ý¯³®É´Á¡A¤@¥»¼g¯«©Ç¬G¨Æªº¸g¨å§@«~¡m¤s®ü¸g¡n°O¸ü¡G¡u¤Ú³D­¹¶H¡A¤T·³¦Ó¥X¨ä°©¡A§g¤lªA¤§¡AµL¤ß¸¡¤§¯e¡C¡v·N«ä¬O¦³¤@ºØ¦W¬°¤Ú³Dªº³D¡A¥i¥H§]­¹¤j¶H¡A¦ý­n3¦~¤~¯à±N¤j¶H®ø¤Æ¡A¦Ó¤HªA¥Î³D®ø¤Æ«á¦R¥Xªº¶H°©¡A¥i¥Hªv¯f¡C«á¤H®Ú¾Ú³o­Ó¶Ç»¡¡A¦A¤Þ¦ù¥X¡A¤H¦pªG¤Ó³g¤ß¡A´N·|¹³³D§]¶H¨º¼Ë¡A®³¨ú»·¤ñ¦Û¤v»Ý­n§ó¦hªº¸ê·½¡A¥H§Î®e¤Hªº³g±oµL¹½¡C

¡½·Q¤@·Q

§A»{¬°«ç¼Ë¤~¥s§@³g¤ß¡H§A¦³¨S¦³¨£¹L¡u¤H¤ß¤£¨¬³D§]¶H¡vªº±¡§Î¡A¦³¦ó·P¨ü¡H

________________________________________

________________________________________

¡i°Ê¤ß¡j

¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q

¹J¤W¦³¤H²z¸Ñ¦Û¤v¡A¤j®a¤ß·N¬Û³q¡B·Qªk¤@­P¡A¬Û«H·|«Ü·P°Ê§a¡H­ð¥N¸Ö¤H§õ°ÓÁôªºµÛ¦W¡mµLÃD¡n¸Ö´N¼g¤U¹ï¤ß¤W¤Hªº´Á¬ß¡A¡u¨­µL±m»ñÂù­¸Ál¡A¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q ¡v¡C·N«ä¬OÁöµM¨â¤H¤À¶}¨â¦a¡B¤£¹³»ñ°Ä¨º¼Ë©çÁl»ô­¸¡A¦ý¤ß·N´N¹³µR¤û¨¤¤@¼Ë¤¬³q¡C¤§©Ò¥H¤ñ³ë«´¦X¬°µR¤û¨¤¡A¬O¦]¬°¦³¶Ç»¡«üµR¤û¨¤¦³·PÀ³ªº¯«©_¤O¶q¡C¡u¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡v¤@¥y«á¨Ó¬y¶Ç¤d¥j¡A§Î®e¤ßÁn¤@­P¡I

¡½·Q¤@·Q

¦pªG¦³¤H©M§A¡u¤ß¦³ÆFµR¤@ÂI³q¡v¡A§A·|¯S§O°ª¿³¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

________________________________________

________________________________________

¡½»y¤å¤pÀAÅn

²¤¶

µ§¦W¡u¤T¤ò¡vªºµÛ¦W¥xÆW¤k§@®a(¹Ï)¡A­ì¦W³¯À·¥­¡A«o¦]¬°¾Ç¤£·|¼g¡uÀ·¡v¦r¦Ó§ï¦W³¯¥­¡C¦o¼g¤U¤£¤Ö¥Í¬¡½ì¨Æ¡B¹ï¦UºØ¥Í¬¡¤è¦¡ªº¬Ýªk¡A¨ä¤¤´²¤å¡m¶ý¶ýªº¤ß¡n°O­z¦o©M¶ý¶ý¬Û³Bªº¤@¥ó½ì¨Æ¡A¨Ã±q¤¤·P¨ü¨ì¶ý¶ýªº·R¡C

¸`¿ý

Å¥»¡¶ý¶ý­n¥h²MÁÚ¡A¨º¨à¥¿¦n¬O³oºØ¶µ°é¥X²£ªº¦a¤è¡A·íµM«æþӽШD¦o¤@©w­n¬°§Ú¶R¦^¨Ó¡A¦Ó¥B­n¦h¶R´X°Æ¦n©ñþÓ°e¤H¡C

¡K¡K

¹L¤F¤@°}¡A¥À¿Ë¸`¨ì¤F¡A§Ú±H¤F¤@±i¥d¤ù°eµ¹°¶¤jªº¥À¿Ë¡A¤Sµ¥«Ý¦b·í¤Ñ¡A¥´¹q¸Ü¥h¯¬ºÖ¡B·PÁ§ڪº¦n¶ý¶ý¡C¥¿·QþÓ©O¡A¥xÆW¨ºÃ䪺¹q¸Ü«o¨Ó¤F¡A§Ú¥s³Û¡G¡u¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡I¡v¨ºÃ䪺Án­µ¦n¦ü°µ¿ù¤F¨Æ±¡¤@¼Ë¡A»¡¡G¡u©f©f¡A¶µ°é³Q¶ý¶ýÂño¤Ó¦n¤F¡A²{¦b«ç»ò§ä³£§ä¤£¨ì¡A¤H¦Ñ¤F¡A®e©ö§Ñ°O¡A¤Ï¥¿µL½×¦p¦ó¬O§ä¤£¨ì¤F¡X¡X¡C¡v

§Ú¤@«æ¡A¤]¤£ª¾Åé½Ì¤H¡A´N¦b¹q¸ÜùØ»¡¡G¡u§A¬O­Ó³Ì°¶¤jªº¶ý¶ý¡A°O©Ê®t¨Ç¤]¤£­nºò¡A¥i¬O¦pªG§A§ä±o¥X¨º¨Ç¶µ°é¨Ó¡A¤@©w§ó¦³¦¨´N·P¡A§Ö§Ö¥h·Q§r¡X¡X¡C¡v

¨º´X¤Ñ¡A¬°¤F³o¤T°Æ¶µ°é¡A©¼¦¹¤S¥´¤F¦n´X¦^¹q¸Ü¡Aª½¨ì¦³¤@¤Ñ²M±á¡A¥À¿Ë³ß¥X±æ¥~ªº¹q¸ÜÅå¿ô¤F§Ú¡A»¡¡G§ä¨ì¤F¡C¡u¦n¡A¨º§A¦A¥h¤p¤ßÂð_¨Ó¡A¤£­nµ¹§O¤H·m¥h¡A¤U­Ó¤ë´N¦^¨Ó¤F¡C¡v§Ú¸ò¥À¿Ë»¡¡C

µ¥§Ú¦^¨ì¥xÆW¨Ó®É¡A©ñ¤U¦æ§õ¡A¥ß¨è¦V¥À¿Ë³Û¡G¡u¨Ó¬Ý¡A®³¥X¨Óµ¹¬Ý¬Ý¡A§Úªº¶µ°é¡X¡X¡C¡v

¡K¡K

§Ú¥ß§Y§â¨ä¤¤ªº¤@°Æ±H¤F¥h¬ü°ê¡Aµ¹¤F§Úªº¥H¦â¦CªB¤Íªü¶®©Ô¡A¥t¥~¨â°Æ«ê¦n¦s¤U¨Ó©ç·Ó¤ù¡C

¡K¡K

¥u¯d¤F¤@±ø¤U­±Å±¦¨¤ß§Îªº¶µ°éµ¹¦Û¤v¡A¨º¬O¶ý¶ýµ¹ªº¤ß¡A¥u¯à¬OÄÝ©ó«Ä¤lªº¡C

¡½¾Ç¤@¾Ç

¶qµü

ªí¥Ü¼Æ¶q³æ¦ìªºµüºÙ¬°¶qµü¡A¤£¦Pªº¦Wµü³£¦³¬ÛÀ³ªº¶qµü¡A¤£¯à­J¶Ã¨Ï¥Î©O¡C¦p¥´¹q¸Üªº¦¸¼Æ¡A¹³¤T¤ò·|¥Î¡u´X¦^¡v¡F¶µ°éªº¼Æ¥Ø¡A·|¥H¡u¤T°Æ¡vªí¥Ü¡C

¡½¸Õ¤@¸Õ

¹Á¸Õ¥Î¥¿½Tªº¶qµü¨Ó³y¥y§a¡I

________________________________________

________________________________________

[´¼¥{¤¤¤åSmarties' ²Ä448´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡G¤¤°ê¸ü¤H²`¼ç·s¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó ¾Ä°«ªÌ¼ç10,909¦Ì ©è®ü¬v³Ì²` ¤¤°ê¡u¾Ä°«ªÌ¡v¸¹¸ü¤H¼ç¤ô¾¹©ó11¤ë10¤é¬D¾Ô¥þ²y®ü¬v³Ì²`³B¡A¦b... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾\Ū²z¸Ñ 1.A. ¡uµëÀs¸¹¡v¡F B. 2012¦~3¤ë26¤é¡F C. 10,058 2. B 3. ¦Û¥Ñ§@µª... ¸Ô±¡
¤H¥Í±Ð½m¡G©v¸t´¿¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¤l16·³®É¦V¡u¸U¥@®vªí¡v¤Õ¤l«ô®v¡A¦¨¬°¤Õªù¤C¤Q¤G½å¤§¤@¡A¥|³B¶Ç¼½¤Õ¤l¾Ç»¡¡C¥L¸ò¦Ñ®v¤Õ¤l¤@¼Ë¡A³£¬O¤¤°ê¥j¥NµÛ¦Wªº«ä·Q®a¡A­«µø¤Hªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¤å¡G³Á¾å¦| ¤p±©«Ü³ßÅw¦YªF¦è¡A°£¤F¦­¤È±ß¤TÀ\¥H¥~¡AÁÙ¸g±`¦Y¹s­¹¡C³Ìªñ¡A¥Lµo²{¦Û¤vªºÅé­«¶W¥X¥¿±`¼Ð·Ç¡A¤WÅé¨|½Ò®É¡A¤]¸g±`®ð... ¸Ô±¡
¤å±q¦r¶¶¡G¿ß»P¶H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤å¡G°K¥ü©÷¡]­»´ä§@®a¡B½s¿è¡B¼g§@¯Z¾É®v¡A¦b´CÅé»P±Ð¬ì®Ñ¤§¶¡´å¨«¡AµÛ¦³¡m¶W¤Z¾Ç¥Í¡nµ¥¡C¹q¶lmynamis@gmail.com¡^ ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992