• 2020.12.17
    ¬P´Á¥|

®ü¶é«È¶^¤»¦¨ §C¹L03¦~ ºJ°£¸É§U»k¹O11»õ ³¯´¼»·¼~Â૬ÃøÂà¶Õ

[2020.12.17] µoªí
¬Ì±¡¤U®ü¬v¤½¶é2020¦~¤W¥b¦~¤j³¡¤À®É¶¡»ÝÃö³¬¡A²{¤´¤£¹ï¥~¶}©ñ¡A«e¥ô¦æ¬FÁ`µô§õ÷©v©ó¬Q¤é¤½¥¬ªº2019/20·~ÁZ³ø§i¤¤ªí¥Ü¡A¤½¶é¦¹°]¬F¦~«×ªº³X«È¼Æ¶q¤Î¦¬¤J§¡¿ý±o¾ú¨Ó³Ì¤j«ö¦~¶^´T¡C¡]ªLÆG©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥h¦~¤Ï­×¨Ò¹B°Ê¤Î¤µ¦~Ãzµoªº·s«a¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A®ü¬v¤½¶é¤B°]§¡¿ý±o¾ú¨Ó³Ì¤j¶^´T¡A2019/20¦~«×¶È±o220¸U¤H¦¸¤J³õ¡A«ö¦~¶^¹O¤»¦¨¡A¬Æ¦Ü¤ñSARS´Á¶¡¤J³õ¤H¦¸§ó§C¡A³Ð20¦~·s§C¡C¼Ö¶é¥h¦~¦]Àò¬F©²¸É§Uª÷30.84»õ¤¸¡A¿ý±o19.22»õ¤¸¬Õ¾l¡A¦ýºJ°£¸É§U«h»k11.62»õ¤¸¡C¡u¬¡²{­»´ä¡v³Ð¿ì¤H³¯´¼»·»{¬°¤½¶é¬O¡u¤£Â_¿N¿úªºµL©³²`¼æ¡v¡A¼~¤½¶éÂ૬¤Î´î³W¼Ò¥u¯à¤î»k¡A¥¼¯à§áÂà¦H¶Õ¡C

³X«È¦¬¤J§¡¾ú¦~³Ì¤j¶^´T

®ü¬v¤½¶é¬QµoªíºI¦Ü¤µ¦~6¤ë©³ªº2019/20¦~«×·~ÁZ¡A¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A¤½¶é¤W¥b¦~»Ý³¬¶é139¤é¡A¥[¤W¤J¹Ò®È«È¶q¤j®À¡A¤½¶é¶È±o220¸U¤J³õ¤H¦¸¡A«ö¦~¶^61.7%¡C¾Ú¤½¶éºô¯¸¦~³ø¸ê®Æ¡A¥»¦~¤J³õ¤H¦¸¬°2000/01¦~«×¥H¨Ó³Ì§C¡A2002/03¦~«×¹JSARS¡A¥ç¦³290¸U¤H¦¸¤J³õ¡C¤½¶é¥»°]¬F¦~«×¦¬¤J¬°7.17»õ¤¸¡A«ö¦~¶^ªñ¤»¦¨¡C¤½¶é®É¥ô¦æ¬FÁ`µô§õ÷©v©ó³ø§iªí¥Ü¡A¤½¶é³X«È¼Æ¶q¤Î¦¬¤J§¡¿ý±o¾ú¨Ó³Ì¤j«ö¦~¶^´T¡A¦b¦U­Ó·~°È½dÃ¥¥ç­±¹ï¤j¶q¹w¬ù¨ú®ø¤Î³õ¦a°h¯²¡A·~°È¨ü¨ìÅãµÛ½ÄÀ»¡C

¤ô¤W¼Ö¶é­Õ©ú®L¶}¹õ ¥i§Kª£¤H

¤½¶é¥»°]¬F¦~«×¿ý±o19.22»õ¤¸¬Õ¾l¡A¥ßªk·|°]©e·|¤µ¦~5¤ë¼·´Ú¬ù54»õ¤¸¤ä«ù¼Ö¶éÀç¹B¡BÀvÁÙ°Ó·~¶U´Ú¤Î§¹¦¨¤j¾ðÆW­««Ø­p¹º¡C¦Ü6¤ë30¤é¡A¤½¶é¤w¦¬¨ìªº¬F©²¸É§Uª÷¬°30.79»õ¤¸¡A¥[¤W¬F©²¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷ªºÀ\¶¼·~(ªÀ¥æ¶ZÂ÷)¸É¶K­p¹º¤Î¨ä¥L­p¹ºµo©ñªº470¸U¤¸¸É§Uª÷¡A¦X¦@30.837»õ¤¸¡A­Y¦©°£¬F©²¸É§U¡A¤½¶éÁ«»k11.62»õ¤¸¡C¦bµô­û¤ÎµLÁ~°²¤U¡A¤½¶é­û¤u¶O¥Î«h±q7.626»õ¤¸¶^¦Ü6.984»õ¤¸¡C

®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¤½¶éºÞ²z¼h±N°Ó°Q¡u­«¥Í¤è®×¡v¡A¼È¥¼¦³©w®×¡A¤j¤è¦V¬O¨««°¥«ºñ¬w¡B«O¨|¸ô½u¡C¥LºÙ¼ÖÆ[¹w­p¤ô¤W¼Ö¶é¯à©ó©ú¦~®L¤Ñ¶}¹õ¡A©¡®É»Ý¤j¶q¤H¤â¡A¥i½Õ¾÷°Ê¹CÀ¸ªº¤H¤â¨ì¤ô¤W¼Ö¶é¡AÁקK¸Ñ¹µ¡C

«À«äºa¡G10¾l»õ°÷¼µ¤@·| Àç¹B¼Ò¦¡¶·§ï

®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À«äºa»{¬°¡A¤½¶é¤µ¦~ªº10¦h»õ¬Õ¾l¡uÀ³¯àÅý¤½¶é¼µ¦h¤@¬q®É¶¡¡v¡A¦ý±j½Õ¤½¶é¦b2018¦~§Y¤J¹Ò¤H¼Æ³Ð·s°ª®É³£Á«·l¡A²{¦³Àç¹B¼Ò¦¡¤@©w­n§ï¡A°t¦X¡uÅD°Ê´ä®q«n¡v­p¹º¡A©Î¯à¼W¥[¾ã°Ï¤H¬y¡A¼W§ë¸êªÌ¿³½ì¡C

³¯´¼»·»{¬°¡A¬Ì±¡©ì¤@¦~¡A¥B®È«È¼Æ¦r¹w´Á¤£·|¤@¨â¦~¤º¦^¤É¦Ü°ª®p¡A¡u´Nºâ­«¶}¡A¦p¦ó­pºâ³£·|Á«»k¡v¡A²`«×¹C¡Bglamping(»¨µØÅSÀç)Áö¯à§ïµ½¦¬¤J¡A¦ý¡u¯uªº¥i¥HÅý®ü¬v¤½¶é5¡B10¦~¤º¦³overturn(½½L)¡H¡v

¥t¥~¡A¤½¶é¤µ¦~¦³525°¦°Êª«¦º¤`¡A¥]¬A¤@°¦­è¥X¥Íªº´³®ü°\¡B11°¦¥X¥Í¤£¨ì¤@¤Ñ©M¤@°¦¤£¨¬¨â­Ó¤ë¤jªºª°žÇ¡C

§ó¦h´ä»D
¥_Àô½u¤À¨â´Á«Ø  ³y»ù620»õ2034¦~§¹¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬Q«Å¥¬¡A¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij¤w§å­ã¬F©²ÁܽдäÅK¤½¥q¶}®i¥_Àô½u¶µ¥Øªº¸Ô²Ó³W¹º¤Î³]­p¡A¸Ó¶µ¥Ø·|¤À¨â´Á°Ê¤u¡A³y»ù¬ù620»õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤u°È¤p²Õ¬Q¤j¤ñ¼Æ³q¹L¹O242»õ¤¸ªº2021/22¦~«×°ò¥»¤uµ{Àx³Æ°òª÷¾ãÅé¼·´Ú¡A¥H¤Î«Øij´£¤É°ò¥»¤uµ{­p¹º¤U¤B¯Å¤uµ{¶µ¥Ø©M¾ãÅé... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e¤é©ë®·¤@¦W¤¤¦~¨k¤l¡A¥L¯A¶û¦b«H½c°½¨ú»È¦æ±H¤©«È¤áªº«H¥Î¥d¤Î±K½X¡A¡u°½ÀsÂà»ñ¡v´«¤W¥t¤@±i´¹¤ù¡A¦A±N«H¥ó©ñ¦^«H½c¡A«Ý¨Æ¥D½T»{·s... ¸Ô±¡
°¨¾b¤s§ï¹ººñ¤Æ¦a ¹Ï«h¥¼¯Ç¤G¯Å«Ø¿v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ÀÀ§ï¹º°¨¾b¤s8´Tºñ¤Æ¦aµo®i¡A¦]³¡¤À¤g¦a¶Kªñ°¨¾b¤s­¥³¥¤½¶é¦Ó±Èª§Ä³¡A«°³W·|´N§ï¹º¥Î³~­×­q¡m°¨¾b¤s¤À°Ï­p¹º¤jºõ®Ö­ã¹Ï¡nªº¤½²³¿Ô¸ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|«eij­û³\´¼ûߦ­«e»P®a¤H¬y¤`­^°ê¡A¦ý¥¼Ãã¥h¤¤¦è°Ï°Ïij­û¾¦ì¡A¨äij¿ì¤´¦³Àç¹B¡C¥Á¬F¨Æ°È§½¬Q¤éµoªíÁn©ú¡A«Å¥¬¼È°±µo©ñ³\´¼ûߦb12... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992