• 2020.12.17
    ¬P´Á¥|

¨â¤j°OªÌ²Õ´¡GµØ©ë©ã°OªÌ¥þ²y³Ì¦h
¥]¬A±Ä³XªZº~¬Ì±¡¤½¥Á ¥~°ê°OªÌ­·ÀI¼W

[2020.12.17] µoªí
¡u«OÅ@°OªÌ©e­û·|¡v©M¡uµL°ê¬É°OªÌ¡v¦~«×³ø§i¤¤¡A¤¤°ê¶e®·¡BºÊ¸T°OªÌ¤H¼Æ³sÄò¨â¦~©~©ó­º¦ì¡A³ø§i¨Ã¥B´£¨ì¥Ñ©ó¤¤°ê©M¬ü¡B¿Dµ¥°êÃö«YÁͺò¡A¥~°ê°OªÌ¦b¤¤°êªº­·ÀI¼W¥[¡C¹Ï¬°¤¤°ê¥~¥æ³¡¨Ò¦æ°OªÌ·|¡A°OªÌ¦Vµo¨¥¤H¨L¤åÙy´£°Ý¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¨â¤j°OªÌ²Õ´¡u«OÅ@°OªÌ©e­û·|¡v©M¡uµL°ê¬É°OªÌ¡v¬ÛÄ~µo¥¬¦~«×³ø§i¡A´¦ÅS¥þ²y½d³òºÊ¸T·s»D¤u§@ªÌ±¡ªp¤Î¼Æ¾Ú¡C¨â¥÷³ø§i¤¤¡A¤¤°ê¶e®·¡BºÊ¸T°OªÌ¤H¼Æ³sÄò¨â¦~©~­º¡A¦W³æ¤¤¼W¥[¤F¦~ªì­uªZº~³ø¹D«Ê«°ªº´X¦W¤½¥Á°OªÌ¡A¥ç¥]¬A¿D¬wÄyµØ¸Ç°OªÌ¦¨Á¢(Cheng Lei)µ¥¥~Äy°OªÌ¡C³ø§i¨Ã´£¨ì¥Ñ©ó¤¤°ê©M¬ü¡B¿Dµ¥°êÃö«YÁͺò¡A¥~°ê°OªÌ¦b¤¤°ê­·ÀI¼W¥[¡C

CPJ¡G¥}47¤H µL°ê¬É°OªÌ¡G¤@¦~©ë117¤H

Á`³¡¦ì©ó¬ü°êªº¡u«OÅ@°OªÌ©e­û·|¡v(Committee to Protect Journalists¡ACPJ)©P¤G(15¤é)µoªí¦~«×¥þ²y½Õ¬d³ø§i«ü¡AºI¦Ü2020¦~12¤ë1¤é¡A¥þ²y¦Ü¤Ö¦³274¦W°OªÌ¦]¼i¦æ¤u§@¾³d¦Ó³QºÊ¸T¡A¥´¯}¤F2016¦~272¤Hªº³Ì°ª¬ö¿ý¡C¤¤°ê³sÄò²Ä¤G¦~¦¨¬°¥þ²yÃö©ã°OªÌ³Ì¦hªº°ê®a¡A¦³47¦W°OªÌ³QºÊ¸T¡A¥]¬A¤µ¦~©ë®·ªº´X¦W³ø¹D¬Ì±¡ªº°OªÌ¡CºòÀH¨ä«áªº¬O¤g¦Õ¨ä¡B®J¤Î¡B¨F¯Sªü©Ô§B¡B¥Õ«Xù´µ©M®J¶ë«X¤ñ¨È¡C

Á`³¡¦ì©óªk°êªº¡uµL°ê¬É°OªÌ¡v(Reporters Without Borders)11¤éµo¥¬ªº³ø§i¼Æ¾Ú«hÅã¥Ü¡A2020¦~¥þ²y¦@¦³387¦W°OªÌ¾D¨ì©ë©ã¡A¸û¹L¥h5¦~¤H¼Æ¼W¥[¤F17%¡C¤¤°ê¡B®J¤Î¡B¨F¯Sªü©Ô§B¡B¶V«n©M±Ô§Q¨È³sÄò¨â¦~±Æ¦b§ì®·°OªÌ³Ì¦h°ê®aªº«e5¦W¡C³ø§i«ü¡A¦bªñ¤@¦~¤¤¡A¤¤¦@©ë®·¤F117¦W°OªÌ¡A¦û¥þ²y³Q®·°OªÌÁ`¼Æªº1/3¡A³o¨ä¤¤1/3¬O«D±M·~°OªÌ(freelancer)¡C

CPJªº³ø§i»¡¡A¦b¤¤°ê³QºÊ¸Tªº47¦W°OªÌ¤¤¦³¤£¤Ö³Q§P³Bªø´Á®{¦D¡A©Î¦b¨S¦³©ÜÅS¥ô¦ó«ü±±ªº±¡ªp¤U³Q¥}¸T¦b·sæ¡C³ø§i¥t¥~´£¨ì¡A¥~°ê°OªÌ¦b¤¤°êªº­·ÀI¤j¼W¡A¥D¦]¬O¥_¨Ê»P¨ä¬F©²ªº¥~¥æª§ºÝ¡C¤º®e»¡©ú¦b³o¤@¦~ùØ¡A¬°¬ü°ê¤u§@ªº¤Q´X¦W°OªÌ³QÅX³v¡A¥H¤Î¤¤°êÀô²y¹qµøºô(CGTN)ªº°Ó·~·s»D¥D¼½¦¨Á¢³Q®·¡C¦¨Á¢¬O¿D¬w¤½¥Á¡A¦b¤¤¿DÃö«Yºò±i¤§»Ú¡A¦o¦]¯A¶û¦M®`°ê®a¦w¥þ©ó8¤ë³Q®·¡A¦¨¬°Ä~ºôµ¸§@®a·¨«í§¡¤§«á²Ä¤G¦W³Q©ë©ãªº¿DÄy°OªÌ¡A«áªÌ¦Û2019¦~1¤ë°_¦]¶¡¿Ò¸o³QÃö©ã¡C¦Ó°£¥~Äy°OªÌ¥~¡A¤W©P´^³ÕªÀ¦b¥_¨Ê­t³d°Ó·~·s»Dªº¤¤°êÄy¹µ­û­S­Y¥ì(Haze Fan)¥ç¦]¡u¯A¶û°Ñ»P¦M®`°ê®a¦w¥þ¬¡°Ê¡v³Q®·¡C

¡uµL°ê¬É°OªÌ¡v³ø§i«h«ü¡A·ç¨åÄyµØ¸Ç¤H¤h®Û¥Á®ü¦]¥Xª©®Ú¾Ú½Õ¬d³ø¹D¦Ó¼gªº®ÑÄy¡A¦b2015¦~¾D¨ì¤¤°ê°ê¦w¤H­û¸j¬[¡A«á¨Ó³Q§P³B10¦~¦³´Á®{¦D¡C®Û¥Á®ü¥Ø«e©|¦bº»¤¤ªA¦D¡C¡u¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x¡v¤Þ­z­»´ä°OªÌ¨ó·|¥D®u·¨°·¿³ªí¥Ü¡A¤¤°ê°OªÌ©M¶Ç´C¦]³ø¹D¬Ì±¡¨ü¥´À£¡A¤j©è¦]¬°³ø¹D©Îµû½×»P©x¤è­n«O«ùªÀ·|í©wªº»¡ªk¦³¬»Ä²¡A¦p¦¹¡A¶Ç´C©M¤½¥Á°OªÌ¡Bºôµ¸°OªÌ§ó®e©öIJ¹p¡C¦Ó­»´ä°OªÌ­Ó®×Áö¥¼¦³¦b¨â¥÷³ø§i¤¤¥X²{¡A¥L»{¬°¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¹ê¬I«á¡A·í§½¹ï¶Ç´Cªº¥´À£·|§óÄY¼F¡C

¨L¤åÙy¡GµL¤¤¥Í¦³ ¨ÌªkÅ@¨¥½×¦Û¥Ñ

¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡nºX¤U¡u¥_¨ÊÀY±ø¡v³ø¹D¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¨L¤åÙy¬Q¦^À³¦³ÃöCPJ¦~«×³ø§i§åµû¤¤°ê·s»D¦Û¥Ñ«×®ÉºÙ¡A¤¤°ê¬F©²¨Ìªk«OÅ@¤½¥Áªº¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥R¤Àµo´§·s»D´CÅé©M¤½¥ÁªºÁֽ׺ʷþ§@¥Î¡C¡u¦³Ãö«D¬F©²²Õ´ªº¨¥½×¯ÂÄݵL¤¤¥Í¦³¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
µÜ¯S§Æ¿A«Øij«ôµn«O¯d¤¤¬ü¶T¨ó ¥HÃöµ|¬IÀ£¤¤°ê
¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¯S§Æ¿A©P¤G¡]15¤é¡^¨ü³X®É¡A«Øij­Ô¥ôÁ`²Î«ôµn«O¯d¤¤¬ü­º¶¥¬q¶T©ö¨óij¡A¨Ã¥H¹ïµØÃg»@©ÊÃöµ|§@¬°Äw½X¬IÀ£¡C µÜ¯S§Æ¿A¤S«ü¤¤¤è¦b... ¸Ô±¡
¤W©P¤­¡A¤¤¥¡¬Fªv§½´N°ê®a¦w¥þ°ÝÃDÁ|¦æ¶°Åé¾Ç²ß¡A­t³dÁ¿¸Ñªº±M®a¬O¤¤°ê²{¥N°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s°|°|ªø°KÄP¡C¤¤°ê²{¥N°ê»ÚÃö«Y¬ã¨s°|¬O°ê®a¦w¥þ³¡¤UÄݪº±M·~´¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¿DÃö«Yºò±i¡A¤¤°ê¹ï¿D¬w²£«~±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¥]¬A¹ï¤j³Á¼x¦¬80.5%ªºÃöµ|¡A¹ï¦¹¡A¿D¬w¶T©ö³¡ªø§B©ú¿«¡]Simon Birmingham... ¸Ô±¡
¹ß¤­Äâ¤ëÄ[­â±á­°¤º»X
¡i©ú³ø±M°T¡jÄâ±a¤ë²y¼Ë¥»ªº¹ß®Z¤­¸¹ªð¦^¾¹¡A­â±á¦b¤º»X¥j¦w¥þþÓ³°¡A¤§«á·|¹B¦^¥_¨Ê¶}¿µ¡C¤¤°ê¦¨¬°Ä~¬ü°ê©M«eĬÁp«á¡A²Ä3­Ó¹ê²{±q¤ë²y±Ä¼Ëªð¦^ªº°ê®a... ¸Ô±¡
´ä¤k¯]®ü½T¶E ´ä¿é¤J¤º¦a¥b¤ë7©v
¼sªF¬Ù½Ã°·©e¬Q¤é³q³øºÙ¡A¯]®ü·s¼W1©v¥Ñ­»´ä¿é¤Jªº·s«aªÍª¢½T¶E­Ó®×¡A±wªÌ¦­«e¨â¦¸®Ö»ÄÀË´úµ²ªG§¡¬°³±©Ê¡C³o¬O¥b­Ó¤ë¤º²Ä7©v­»´ä¿é¤J¤º¦aªº­Ó®×¡A¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992