• 2021.01.24
    ¬P´Á¤é

§Eµú¬À·í´¿§Ó°¶«Y¤j¨Ð¡G¦X§@¦n©M¥­ ¨L©ú¯þ±æ¦Êªá»ô©ñ´î¤Ö¤sÀY¤å¤Æ

[2021.01.24] µoªí
§Eµú¬Àªí¥Ü´¿§Ó°¶¦^±_¦ü¦h¤F¤@­Ó¤j¨Ð¤Î¦h¤F¤@­Ó¤j¸£¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¨­¦b¤º¦aªº´¿§Ó°¶³s¤é»P§Eµú¬Àµø¹³¶}·|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¨L©ú¯þ§Æ±æ§Ó°¶¦hÂI¥]®e¡AÍq¦hÂI¾÷·|¤£¦P¤H¡A´N¦Êªá»ô©ñ¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿§Ó°¶ÀòÁܾá¥ôTVB°ÆÁ`¸g²z­Ý¦æ¬F©e­û·|¯S§OÅU°Ý¡A¤ý¯ªÂÅ«h¥X¥ô­º®u³Ð·N©x¡A¦X¤O­t³dºîÃÀ¤Î¸ê°T®T¼Ö¸`¥Ø¡C§U²zÁ`¸g²z(«DÀ¸¼@»s§@)§Eµú¬À¶Ç¸ò´¿§Ó°¶¤£©M¡A·S¥¢¶Õ´¢´ú¡C§Eµú¬À«e±ß¥X®u¡mbig big shop·s¬K·PÁ²½¡nª½¼½Ä̬¡°Ê¡A»¡§Ó°¶¦^±_¦ü¦h¤F­Ó¤j¨Ð¡A¦h¤@­Ó¤j¸£¡A¤w¸ò¨­¦b¤º¦aªº§Ó°¶¶}·|°Ó°Q¥¼¨Ó¤u§@¡A¦X¤O±NºîÃÀ°µ¦n¡A®ðª^©M¥­¡C¨L©ú¯þ»{¬°§Ó°¶¦^±_¬O¦n¨Æ¡A¦³·sÂA·P¡A¸U²³´Á«Ý¡A§Æ±æ±a¨Ó·s«äºû¤Î·s¬ì§Þ¡C¹ï©ó§Ó°¶°µ°ª¼h¬O§_·|´î¤Ö¡u¤sÀY¤å¤Æ¡v¡H¦o»¡§Æ±æ¦hÂI¥]®e¡Aµ¹¤£¦P¤H¾÷·|´N¦Êªá»ô©ñ¡C

¨L©ú¯þ(ªü©j)«e±ß»P¶¾¬Õ¬Õ¡B¾¤¿ÕÅt¡B°ª®ü¹ç¡B¤Õ¼w½åµ¥°Ñ»Pª½¼½ÄÌ¡A¦P³õÁÙ¦³°ª¼h§Eµú¬À¡C½Í¨ì´¿§Ó°¶»P¤ý¯ªÂŦ^±_µLŽ¨°µ°ª¼h¡Aªü©j»¡¨â¤H¬O¥x«e¹õ«á¤H¤~¡AªÖ¦^±_¬O¦n¨Æ¡A¦³·sÂA·P¡A¡u¸U²³´Á«Ý¡A¥L­Ìªñ¦~¦b¤º¦a°µ¦n¦hÄÌ¡A¥i¯à¦³¦n¦h·s¬ì§Þ©M·s«äºû¡A§Æ±æ¥[±jºîÃÀ¡v¡C¬O§_ı±oªñ¦~ºîÃÀ¸`¥Ø³æ¤@¡A¦ü°¾­«¶¼­¹¸`¥Ø¡Hªü©j»¡¡G¡u«Y°Õ¡I¡v

ªü©j¡G«×¨ì·s¾ôÄ@·N¹Á¸Õ

ªü©j¥h¦~¥D«ù¹CÀ¸¸`¥Ø¡m®T¼Ö¤j®a¡n¤ÏÀ³¤£¿ù¡A¦oÄ@·N·s¹Á¸Õ¡A¡u¥¼¥²·|©µÄò¡m®T¼Ö¤j®a¡n¡A§Ó°¶¡B¯ªÂūרì·s¾ô§ÚÄ@·N¹Á¸Õ¡A§Æ±æ®â°ö¦hÂI¤H¤~¡C¡v¦o´¿µoªíµLŽ¨¡u¤sÀY¤å¤Æ½×¡v¡A§Ó°¶·í°ª¼h¬O§_À°§U´î¤Ö¤sÀY¤å¤Æ¡H¦o»¡¡G¡u¤£ª¾ÂIµª¡A¥u¯à»¡¨C­Ó¤H¦³¤£¦P¯Z©³¦n¿ì¨Æ¡A¤£¹L¦hÂI¥]®e¡AÍq¦hÂI¾÷·|¤£¦P¤H¡A´N¦Êªá»ô©ñ¡C¡v

§E¡G³sÄò¨â¤é»P§Ó°¶¶}·|

´¿§Ó°¶¦¨¬°¤W¥q¡A§Eµú¬Àªí¥Ü§Ó°¶¨­¦b¤º¦a¡A«e¤é¤W¥ô«á³sÄò¨â¤Ñ¸ò¦o¶}·|¡A¤F¸Ñ¦oªº¤u§@¡A·|¦X¤O±NºîÃÀ°µ¦n¡A¡u¥L¦n¶}¤ß¦^¨Ó¡A§Ú¥ç¦n¶}¤ß¥L°µ§Ú¦ÑÁó¡A§Æ±æ¬°¤½¥q°µÂI¨Æ¡I¥L¦n¦³¼ö¸Û¡A¥»¨Ó¹A¾ä¦~«á¦^¨Ó¡A²{¦bÀ³¸Ó´£¦­¨ì¡C¶}·|¶É¨Ó¦~­p¹º¡A§Ú¦V¥LÁ¿¡mÁn¹Ú¶Ç©_¡n¡B´ä©jÄÌ¡B´»°²¸`¥Ø¤Î¥x¼yµ¥­p¹º¡A¥L»¡OK¡A¤]¦³ÂI·Qªk¡A¨ì®É¤@¦¸¹L¶É¡v¡C¦³¨S¦³­p¹º­n·Ù°±¡H¦o»¡¨S¦³¡A­p¹º¦³¥[µL´î¡G¡u·|§V¤O·Q¦hÂI·s»s§@¡A¦³§Ó°¶ªº¤H¯ß¡A¦b¤¤´ä¨â¦a¼vÅT¤O¡AµL½×°µ¦n¸`¥Ø¡BݯÃÀ¤H°Ñ»P³£¦h¤F¤ä«ù¡A¬O¥ó¶}¤ß¨Æ¡Aµ¥¥L¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¦A±qªø­pij¡C¡v

´£Ä³¦A°µ¡m¶W¯ÅµL¼Ä¼úªù¤H¡n

§Eµú¬À»P§Ó°¶´¿¶Ç¹L¤£©M¡A¦A¦X§@®ðª^¬O§_©M¥­¡H¦o»¡¡G¡u±ð«Y©M¥­°Õ¡I¦n¶}¤ß¦A¤@»ô¤u§@¡C§Ú¦³¼x¸ß§Ó°¶·N¨£¡A·|§_¦A°µ¡m¶W¯ÅµL¼Ä¼úªù¤H¡n¡A§Î¦¡¦æ­»´ä°Ï¡B¤jÆW°Ï¡B©P¦~¬ö©À¡B¶Àª÷²Õ¦Xµ¥¦UºØÃþ«¬¡A¦ý¥¼¸¨¹ê¡C¡vªü©j»{¬°ªñ¦~ºîÃÀ¸`¥Ø¤Ó³æ¤@¡A¨Ó¦~·|§_§ï­²¡H§Eµú¬À©D¥h¦~»s§@¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A­W¤£³ô¨¥¡A©çÄá¤W¹J¨ì­«¤jªý¤O¡A¦h­n¦b¼t°µ¡A¹G¦í°µ¦n¦h¶¼­¹¸`¥Ø¡C¤µ¦~¦³­p¹º¥X¥~©ç®È¹C©M·sÃþ«¬¸`¥Ø¡A¹çÄ@»s§@²Õ¹jÂ÷21¤é¡A¦ý³Ìªñ¬Ì±¡¤ÏÂСA­n°±¤@°±¡C¦oºÙ§Ó°¶¦^¨Ó¡A¦n¦ü¦h¤F¤@­Ó¤j¨Ð¡A¦h¤F¤@­Ó¤j¸£¡C¦³ºô¥Á«üÃh­µ¼Ö¸`¥Ø¡m¬y¦æ¸g¨å50¦~¡n°µ¤F3¦~¡AµL­­´_¬¡»s§@¡H§Eµú¬ÀºÙ¸`¥Ø¦³¤f¸O¡A·Q°±³£Ãø¡G¡u¨ä¹ê·Q¹L°±¡A¦ý¤j®a»{¬°¸`¥Ø¬Oºq¤â¦n¦nªº«Å¶Ç´ë¹D¡A¥O´¿¸g¦n¬õ¡B¤´µM¦n¬õªºªø«Cºq¤â¡A¦bºq°Û¥Í²P¤W²£¥Í¦n¦h©µÄò¡A­YµM°±¤F¡A¥O¦n¦h¤H¥Í­p¨ü¼vÅT¡FÆ[²³¥ç³ßÅw³o¸`¥Ø¡A¦¬µø¤]¤£¿ù¡A´NÄ~Äò°µ¡C¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

§ó¦h¼vµø
¶À¤ß¿o32·³¥Í¤é¡GºÆÅö¦a¶}¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¤ß¿o«e¦~»P³\§Ó¦wÃz¥X¡u¦w¤ß¨Æ¥ó¡vÅF°Ê¥þ«°¡A§Î¶H´¡¤ô¡A¤@ª½³QµLŽ¨³·Âùs¤u§@¡C¦³¶Ç¦o¸òµLŽ¨¤´¦³8¦~ªø¬ù¡A¤é«eµLŽ¨°ª¼h¼Ö©ö¬Âªí¥Ü¦p¶À... ¸Ô±¡
·¨²ÐÂE¿ý»s±¥©À¸`¥Ø ¦V§õ­»µ^³Ì«á­P·q
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ­»µ^¡]µ^©j¡^¥»¤ë4¤éÂ÷¥@¡A¨É¦~88·³¡A³à§©ú¤é¡]25¤é¡^©ó¥@¬ÉÂl»öÀ]³]ÆF¡C²¾©~®õ°êªº¸ê²`»s§@¤H·¨²ÐÂE¹L©¹¸òµ^©j¦³«Ü¦h¦X§@¡Aµ^©j... ¸Ô±¡
JOOX¹{¼ú§ Dear Jane­JÂE¶v»ô±½4¼ú¦¨¤jĹ®a ¦¿‘á¥Í¤@¬~ÀZ­·¦A¹Ü·s¤H¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2020¦~«×JOOX TOPÅ¥±À¤¶¹{¼ú§¡n«e±ß©óºô¤WÁ|¦æ¡A«Å¥¬¦U¶µ±o¼úµ²ªG¡CDear Jane»P­JÂE¶v¦U¹Ü4¼ú¦¨¬°¤jĹ®a¡C°Û§@... ¸Ô±¡
¶Z¡u¨ü­­°Ï°ì¡v¨â±øµó »C«Â·G·Ó¶}çE¡G¥¼ºâ³ÌºG
¡i©ú³ø±M°T¡j»C«Â·G¥h¦~6¤ë¦b¦õ´°¶}³]²M°s¹s°â¤Î§åµo©±¡A©±çE¶ZÂ÷¬F©²³ò«Êªº¦õ´°¨ü­­°Ï°ì¥u¬Û¹j¨â±øµó¡A¬Q¤é¥L¤´µM¦³¶}çE¡C¥L¦V¶Ç´Cªí¥Ü¼È®É¼vÅT¥¼ºâ... ¸Ô±¡
±i´f¶®°s«á½ò³æ¨®¼²±Y¤ú
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´f¶®¦­«e¸ò¥xÆW¨k¤Í¤À¤â¡A¹¡¨ü±¡¶Ë¡AÅé­««æ¶^¡C¤é«e¦o´¿¦bªÀ¥æºô¯d¨¥¡G¡u¦pªG¦³¤@¤Ñ§Ú¬ðµM¼ÉÀŽФ£­nÅå³Y¡A§Ú¤w¸g¦³©O­Óı®©¤F¡A±ß¦w¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992