• 2021.01.28
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2021.01.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡GªÀ¥æ´CÅé

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¤¯ÀÙÂå°|è°¦¸§B¬ö©À¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ÃöÃh»·

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E¤F¸Ñ«C¤Ö¦~¨Ï¥Î¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þªº§Q¹ú

¡E³z¹L¼Æ¾Ú¸ê®Æ¤F¸ÑªÀ¥æ´CÅéµo®iµ¦²¤±a¨Óªº¼vÅT

§Þ¯à

¡EÂk¯Çµê°²¸ê°T¥X²{ªº¦¨¦]¤Î¤ÀªR¨ä½ÄÀ»

¡Eµû¦ô¹K¤îºô¤Wµê°²¸ê°T¤èªkªº¦¨®Ä

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E¤F¸Ñ¦p¦ó³z¹LºûÅ@¸ê°T¦Û¥Ñ¡A±À°Ê¤½¥ÁªÀ·|ªº¶i¨B

¡E°ö¾i´CÅé¯À¾i¥HºÉºôµ¸¤½¥Áªº³d¥ô

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»(1) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀµê°²¸ê°T¼s¬°¬y¶Çªº¦]¯À¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

?ºô¤W¨¥½×¤£¨üºÊºÞ

¤¬Ápºô¼vÅT¤OµL»·¥±©¡¡A¸ê®ÆA«ü¥X¡A¤¬Ápºô¤w¨ú¥N¹qµø¦¨¬°³Ì¨ü¥«¥Á«H¿àªº·s»D¨Ó·½¡A¦ý¦³64%¥«¥Á«hºÙ´¿©ó¤¬Ápºô¬Ý¨ì°²·s»D¡C¤H­Ì¦p¦¹¨Ì¿à¤¬Ápºô¡A¦Óªk¨ÒºÊºÞ©úÅã°l¤£¤W²{¹ê¥Í¬¡ªºÅܤơCºô¥Á¥i°Î¦Wµoªí¨¥½×¡A¤j¶qºô¤W¸ê°T¯u°²²VÂø¡A¦Óºô¤Wµoªí¨¥½×´Xªñ¤í¯ÊºÊºÞ¡A¨Ïµê°²¸ê°T¼s¬°¬y¶Ç¡C

?ªÀ¥æ´CÅ骺¹B§@¼Ò¦¡

ªÀ¥æ´CÅ饨¥ø¦pfacebook¡BInstagramµ¥¨Ï¥ÎªÌ²³¡A´XªñÃbÂ_¥þ²yªÀ¥æ´CÅ饫³õ¡CªÀ¥æ´CÅé¦V¨Ó³z¹Lºtºâªk©M¤j¼Æ¾Ú¤F¸Ñ¥Î¤á¨Ï¥Î²ßºD¡A¬Û¦P¤f¨ý©M»ù­ÈÆ[ªº¥Î¤á§ó¥i¯àºc¦¨¡u¦P·Å¼h®ÄÀ³¡v¡C³¡¤Àµê°²¸ê°T«Ü¥i¯àÂÇþÓªÀ¥æ´CÅé¡A¦³¥Øªº¦a¶Ç¹Fµ¹¤£¦P¸s²Õ¡Aºô¥Á©Î¤w²ßºD³oºØÀò¨ú¸ê°Tªº¤è¦¡¡A¥¼¥²·|«ä¦Ò¸ê°T¯u°°¡C

¡»(2) °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ¬F©²¥HªÀ¥æ´CÅé«P¶i«C¤Ö¦~ªÀ·|¬Fªv°Ñ»P®É¡A©Ò¹J¨ìªº¨â­Ó¬D¾Ô¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

?¬Fµ¦¸ò¤£¤WªÀ·|¨B¥ï

¥Ñ©ó¬F©²¬Fµ¦º¢«á¡A¥¼¯à¥¿­±«P¶i«C¤Ö¦~ªºªÀ·|¬Fªv°Ñ»P¡C¸ê®ÆB´£¤Î¡A¬F©²µo©ñ½ÆÂøªº¤½¦@¸ê°T®É¡A»Ý­n¥Î¸û¦h¤å¦r¸ÑÄÀ¡A¦¹Á|«o»PªÀ¥æ´CÅé©«¤åªº¯S¦â­I¹D¦Ó¹£¡A¾É­P«C¦~¹ï¦¹¿³½ì¤£¤j¡CÁöµM¦³³ø§iÅã¥Ü¦³93%¨ü³XªÌ´¿¦bºôµ¸¤W±µÄ²¬F©²¸ê°T¡A¦ý¦³69.2%ªº¨ü³X«C¦~»{¬°¬F©²À³¥ÎªÀ¥æ´CÅé¥u°±¯d¦b¡u¸ê°Tµo©ñ¡A¯Ê¥F¤¬°Ê¡vªº¤ô¥­¡C³oºØ°µªk¤£¦X¨Æ©y¡AµLºÃ¥O¦¨®Ä´î¥b¡C¬Û¤Ï¡A¥Á¶¡³Ð³y¤OÂ×´I¡A´x´¤ªÀ·|§Î¶Õ¡A¸û©ö¹ªÀy«C¦~¦h°Ñ»PªÀ·|¤Î¬Fªv¨Æ°È¡C

?ªÀ¥æ´CÅé¯S¦â

ªÀ¥æ´CÅé³z¹Lºtºâªk©M¤j¼Æ¾Ú¡A¤F¸Ñ«C¦~¨Ï¥Îµ{¦¡©MÂsÄýºô¯¸ªº²ßºD¡A±ÀÂˤÁ¦X¥L­Ì¤f¨ýªº¸ê°Tµ¥¡A«Ü¥i¯à¨Ï«C¤Ö¦~¦³¤F¥ý¤J¬°¥DªºÆ[ÂI¡A¹ï¨Æ¹ê©Î¯Ê¥F¥þ­±»{ª¾¡Aºc¦¨¡u¦P·Å¼h¡v®ÄÀ³¡A¬F©²§óÃø¥HªÀ¥æ´CÅé«P¶i«C¤Ö¦~ªºªÀ·|¬Fªv°Ñ»P¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) ¡u¥ßªkºÊºÞªÀ¥æ´CÅé¡A¬°¹K¤îµê°²¸ê°T©óºôµ¸¬y¶Çªº³Ì¨Î¤èªk¡v¡A§A¦b¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¦¹»¡¡H¸ÑÄÀ§Aªº·N¨£¡C

¡i¸ÑÃD¡j¦¹ÃDÄݤñ¸ûµû½×ÃD¡A¶·¦³¤ñ¸û·Ç«h¡A¨Ã³z¹L·Ç«h¤ñ¸û¦UºØ¹K¤îµê°²¸ê°T¤èªkªº¦¨®Ä¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

«Ü¤jµ{«×¦P·N¡G

¡÷ ¥ßªk§ó¨ã®Ä²v

¥ßªkºÊºÞ¤ñ¥[±jºô¥Áªº´CÅé¯À¾i§ó¦³®Ä²v¡C¥þ²y¨Ï¥ÎªÀ¥æ´CÅ骺¤H¼Æ²³¦h¡A¹M§G¤£¦Pªº¦~ÄÖ¼h¡C¸ê°T¥ÆÀݦ¨¨a¡A¥[¤WªÀ¥æ´CÅé³z¹Lºtºâªk¤Î¤j¼Æ¾Ú¡A«Ü©ö¥O¤H­Ì¤£¦Ûı±N¸ê°T·Ó³æ¥þ¦¬¡C¸ê®ÆAªí¥Ü¡A¦³64%¥«¥Á³øºÙ´¿©ó¤¬Ápºô¬Ý¨ì°²·s»D¡A¹O¥bªì®É»~«H¸Ó¸ê°T¡C¾¨ºÞ¥Á²³ªº´CÅé¯À¾i¯à§Ü¿mµê°²¸ê°T¡A¦ý°ö¾i»Ý®É»áªø¡A¦Ó¥B°Ê¥ÎªÀ·|¸ê·½«D±`Ãe¤j¡C¤Ï¤§¡A¥ßªkºÊºÞ®ÄªG§Y®É¡A¤H­Ì¤£±ý¨­³´ªkºô¡A©wµM·|°±¤î»s§@©ÎÂàµoµê°²·s»D¡A¦³®Ä¹K¤î¤é¯q²s¼ûªºµê°²¸ê°T¡C

¡÷ §Ö³t¹K¤îµê°²¸ê°T¶Ç¼½

¥ßªkºÊºÞ¤ñºôµ¸«Å¶Ç¤Îµo©ñ¸ê°T¡A§ó¯à§Ö³t¦a¹K¤îµê°²¸ê°T¦bºôµ¸¬y¶Ç¡C¸ê®ÆBÅã¥Ü¡A¬F©²©óªÀ¥æ´CÅ骺«Å¶Çº¢«á¡A¦Ó¬F©²¥Á±æªº°ª§C¤]¼vÅT¬F©²ªº«Å¶Ç®ÄªG¡C¬Û¤Ï¡A¥ßªkºÊºÞ¦³²M´·ªº±ø¤åÅýºô¥Á¸ò±q¡Aºô¥Á¯à¦bµo©ñ¸ê°T«e¦Û§Ú¿Å¶q­·ÀI¡A¥Oºô¥Á¦Û«ß¡C¦¹¥~¡A¥ßªkºÊºÞ©Î¥i¯à¥i¥H¶i¤@¨B§ïÅܪÀ¥æ´CÅé¨Ì¿à»`¶°¤j¼Æ¾Úªº°Ó·~¹B§@¼Ò¦¡¡A´î§C¡u¦P·Å¼h¡v®ÄÀ³¡C

«Ü¤pµ{«×¦P·N¡G

¡÷ ´CÅé¯À¾i±Ð¨|ª§Ä³¤Ö

±À¦æ´CÅé¯À¾i±Ð¨|¯à¥[±jºô¥Á¿ë§Oµê°²¸ê°Tªº¯à¤O¡A¤ñ¥ßªkºÊºÞ§ó¯à¹K¤î¨ä©óºô¤W¬y¶Ç¡C¥ßªkºÊºÞºô¤W¬¡°Ê¡Aµy¤@¤£·V·|·S¨Ó¦U¤è¤Ï·P¡A¦³§ã±þ¨¥½×¦Û¥Ñ¤§¶û¡C´N¦p¸ê®ÆC´£¥X·s¥[©Y2019¦~¥ßªk¸T¤îªÀ¥æ´CÅé¥Î¤á©Î¥­¥x¼Ð¥Ü§tµê°²³¯­zªº©«¤å¡AfacebookÀH§Yªí¥Üªí¹F¦Û¥Ñ¬O°ò¥»¤HÅv¡A¥i¨£¥ßªkºÊºÞ­Y³B²z¤£·í¡A·|¤Þ°_§ó¦hª§Ä³¡C¬Û¤Ï¡A±Ð¨|¥«¥Á´CÅé¯À¾i¡Aªø»·¯à²`¤Æ¤H­Ì¿ëÃѵ갲¸ê°Tªº¯à¤O¡Aª§Ä³¸û¤p¦Ó¦¨®Ä«o§ó¤j¡C

¡÷ ºôµ¸«Å¶Ç§ó°w¹ï°ÝÃD

ºôµ¸«Å¶Ç©Mµo§G¸ê°T¤ñ¥ßªkºÊºÞ§ó¦³°w¹ï©Ê¡A¯à¹K¤îµê°²·s»DªºÂX´²¡C¥ßªkºÊºÞ®e©öµ¹¤©¬F©²§@¥´À£¨¥½×¦Û¥Ñªº¤u¨ã¡A»s³yºôµ¸¤Wªº´HÂÍ®ÄÀ³¡C¦Ó¥B¬F©²¥u¯à¥ßªkºÊºÞµê°²¸ê°T¡A¦ýµLªk§ïÅܺô¥Á¶É¦V¡u¬Û«H¦Û¤vÄ@·N¬Û«Hªº¸ê°T¡v¡A©Î§ùµ´¸gªÀ´Cºtºâªk¶Ê¥Íªº¤³«ë¨¥½×¡C¬Û¤Ï¡A¬F©²©óºôµ¸«Å¶Ç¤Î©w´Á¦bºôµ¸µo©ñ¸ê°T¡A¯à§Y®É¤Î°w¹ï¦a¼á²Mµê°²·s»D¡C¾¨ºÞ¸ê®ÆB´£¤Î¬F©²¤å¦r¸û¦hªº©«¤å®ÄªG¦¨ºÃ¡A¦ý¦p¬F©²§ï¥H¨ã³Ð³y¤Oªººë²©«¤å¦^À³¡A«Å¶Ç®ÄªG¥¼¥²¨ü¼vÅT¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20210128BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä691´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Ãzpoint¤j¥þ¡G¼vÅT¬F©²ºÞªv®Ä¯à¦]¯À
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦p¨ã¨}¦nªººÞªv®Ä¯à¡A¥i¦³®Äªv²zªÀ·|¡Aºû«ùªÀ·|í©wµo®i©M¶i¨B¡A¤Ï¤§«h¥i¯à¨ÏªÀ·|ª§Ä³ÀW¥Í¡A¼vÅTªÀ·|¡B¸gÀ٤ΥÁ¥Íµo®i¡C¦³¤°»ò¦]¯À¼v... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡GÃöª`ÂI¶·Âk¯Ç½×ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤À¦P¾Ç»~¥H¬°¡uÃöª`ÂI¡vÃD«¬¥u»Ý«ü¥X¬°¦ó«ù¥÷ªÌÃöª`¨Æ¥ó«K¥i¥H¡A©¿²¤¤F·í¤¤ªº­n¨D¤Î¹B¥Î¬ÛÀ³µªÃD§Þ¥©¡C¤U¤å±N©î¸Ñ¦¹ÃD«¬¡A¨Ã»²¥HÃD¥Ø¨Ò... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡GÀ³§_³]½æ¦a­­§`­n¨D¥H´î¤Ö¡u¯Ç¦Ì½L¡v¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g¬ã¨sªÀ¡]¥»¬ãªÀ¡^°Ñ¦Ò¥««Ø§½©w¸q¡A±N­±¿n¤p©ó260¥­¤è§`³æ¦ìµø§@¡u¯Ç¦Ì½L¡v²Î­p¡Aµo²{2010¦Ü19¦~¶¡¡A¦@¸¨¦¨8550­Ó¯Ç¦Ì½L... ¸Ô±¡
·s»D´úÅç¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]²{¥N¤¤°ê¡B¤½¦@½Ã¥Í¡^ 1¡DÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¦å°w¡n¡]The Lancet¡^2021¦~1¤ë9¤éµoªí¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡A¸g¹L°lÂÜ173... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.A¡@ 2.D¡@ 3.B¡@ 4.A¡@ 5.C¡@ 6.A¡@ 7.D¡@ 8.C [... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992