• 2021.01.28
    ¬P´Á¥|

°ê¦w³¡«ü¥Á²³¹ï¤j¿ïµ²ªG¤£º¡
¬üĵ§i¹Ò¤º·¥ºÝ¼É¤O«Â¯Ù¥[¼@

[2021.01.28] µoªí
«ôµn´N¾«á°ê¥Áĵ½Ã­x¤´µM¬£¾n5000¤H¯d¦uµØ©²À³ÅÜ¡C

¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡¬Q¤éµo¥Xĵ§i¡A«ü¥Á²³¹ï¥h¦~11¤ë¤j¿ïµ²ªGªº¤£º¡¡A¥[¼@°ê¤º­±¹ïªº®£©Æ¥D¸q«Â¯Ù¡C¤µ¦¸¬O°ê¤g¦w¥þ³¡ªñ¤@¦~¨Ó¡A­º¦¸µo¥¬³oÃþªº¤½¦@ĵ§i¡C

°ê¤g¦w¥þ³¡ªí¥Ü¡A«H®§ªí©ú¤@¨Ç¥X©ó·NÃѧκA°Ê¾÷ªº¼É¤O·¥ºÝ¥D¸qªÌ¡A¤Ï¹ï¬F©²¦æ¨ÏÅv¤O©MÁ`²Î¹L´ç¡A³Qµê°²³¯­z¤Þ°_¤£º¡±¡ºü¡A¥i¯àÄ~Äò°Ê­ûº´°Ê©Î¨Ï¥Î¼É¤O¡A¤S«ü«eÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¤ä«ùªÌ¦b1¤ë6¤é½ÄÀ»°ê·|¤s²ø¡A¥i¯à¹ª»R¤F¤@¨Ç·¥ºÝ¤À¤l¡A°w¹ï¥Á¿ï©x­û©M¬F©²¾÷ºc¡A¦ý¥Ø«e¥¼¦³¨ãÅ骺ŧÀ»¦æ°Ê«H®§¡C

°ê¦w³¡Äµ§i¡G¥þ¬ü«Â¯Ù¤é¯qÄY®m

ĵ§i«ü¥X¡A¥Ñ©ó¹ïÁ`²Î¤j¿ïªº¤£º¡¡A¬ü°ê°ê¤º¼É¤O«Â¯Ù±¡ªp¥[¼@¡A¥i¯àÁÙ·|«ùÄò¼Æ©P¡C³o¶µÄµ°Tªºµo¥¬¤é´Á±q¬Q¤Ñ°_¡A¤@ª½«ùÄò¦Ü4¤ë30¤é¬°¤î¡C

°ê¦w³¡ªºÄµ§i¤S«ü¥X¡G¡u®ø®§ªí©ú¡A¬Y¨Ç¥X©ó·NÃѧκA°Ê¾÷ªº¼É¤O·¥ºÝ¤À¤l¤Ï¹ï(«ôµn)¦æ¨Ï¬F©²Åv¤O©MÁ`²Îªº¹L´ç¡A¥H¤Îµê°²ªº±Ô­z¾É­P¨ä¥L¤£º¡ªº·Pı¥[¼@¡A¥i¯àÄ~Äò°Ê­ûº´°Ê©Î¹ê¬I¼É¤O¡v¡C

ĵ§i«ü¥X¡A¥þ¬ü¦U¦a«Â¯Ù±¡ªp¤é¯qÄY®m¡A¦bÁ`²Î´N¾«áªº´X©P¤º¡A³oÃþ«Â¯Ù¤´±N«ùÄò¡C

°ê¤g¦w¥þ³¡«ü¥X¡A¹L¥h¤@¦~¬ü°ê¹Ò¤º·¥ºÝ¼É¤O¤À¤l¨ü¬Ì±¡±a¨Óªº­­¨î¡B¿ïÁ|µ²ªG»Pĵ¹î¨Ï¥Î¼É¤Oµ¥¦]¯ÀÅX¨Ïµo°Ê¼É¤OŧÀ»¡A³o¼Ëªº±¡ªp¥i¯à·|«ùÄò¨ì¤µ¦~¦~ªì¡C³¡¤À·¥ºÝ¼É¤O¤À¤l¤]¥i¯à¨ü¥»¤ë6¤é°ê·|¤s²ø¨Æ¥ó¹ª»R¡A¥Ø¼Ð¹ï·Ç¥Á¿ï©x­û»P¬F©²¾÷ºc¡C

¤£¹L¡A°ê¤g¦w¥þ³¡¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A¥Ø«e¨Ã¥¼¦³¥ô¦ó°T®§ªí©ú¦³¯S©w¡B¥i«Hªº³±¿Ñ¡A¦ý¹L¥h´X¤Ñ¡A¼É¤OÄ̶ä´¦b«ùÄò¡C

°ê·|²³Ä³°|°ê¤g¦w¥þ©e­û·|¥D®u¡A¥Á¥DÄÒÄyij­û´ö´¶´Ë(Bennie Thompson)ªí¥Ü¡A¤ëªì°w¹ï°ê·|¤s²øªº°ê¤º®£©Æ¥D¸qŧÀ»¡AÅã¥Ü¥X¦h¦~¨Óªº«Â¯Ù¡A«Ü°ª¿³¬Ý¨£°ê¤g¦w¥þ³¡¥R¤À²z¸Ñ¼É¤O¥kÁl·¥ºÝ¥D¸q¤À¤l©Òºc¦¨ªº«Â¯Ù¡A¨Ã§V¤O¦V¬ü°ê¥Á²³¶Ç¹F³oºØ«Â¯Ù¡C

³o¦¸Äµ°T¬O°ê¤g¦w¥þ³¡1¦~¨Ó­º«×µo¥¬Ãþ¦üĵ§i¡A¤W¤@¦¸¬O¦b¥h¦~1¤ëĵ§i¥ì®Ô¥i¯à¶i¦æºô¸ô§ðÀ»¡C

²{¥ôÁ`²Î«ôµn´N¾¨å§¦b°ª«×¦w¥þªº±¡ªp¤UÁ|¦æ¡A¶W¹L2¸U¦W°ê¥Áĵ½Ã­x¦¨­ûÄY°}¥H«Ý¡C¦Ó³Q«üº´°Ê«q¶Ãªº¯S®Ô´¶±N¦b°Ñij°|±µ¨ü²Ä¤G¦¸¼u¨ð¼f§P¡C©x­û«ü¡A±µ¤U¨Ó¼Æ©P·|¦³¬ù5000¦W¤h§L¯d¦bµØ²±¹y¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬üÁ{þH¬ã¨s¡G§ÜÅéÂû§À°sÀøªk´î·s«a¯f±¡
¦b¥þ²y·P¬V·s«a¯f¬r¤H¼Æ¬ð¯}¤@»õ¤§»Ú¡A¬ü°ê³Ì·sÁ{þH¬ã¨sÅã¥Ü¡A«eÁ`²Î¯S®Ô´¶´¿±µ¨üªº§ÜÅéÂû§À°sÀøªk¡A¦³®Ä¹w¨¾·P¬V©M´î§C±wªÌ¯f¬r¶q¡A¥i¯à¬°¬Ì­]¥H¥~±a... ¸Ô±¡
¤é¥»ªº·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡«ùÄò½¯©µ¡A¬F©²Áö¤w±ÄÁʨ¬°÷¨Ñ¶W¹L¥þ°ê¤@¥b¤H¤f¡]7200¸U¤H¡^±µºØªºBioNTech-½÷·ç¬Ì­]¡]¤UºÙBioNTech¬Ì­]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ²ö´µ¬ì¥«ªø¯Á¤ñ¨È¹ç¡]Sergei Sobyanin¡^¬Q¤Ñªí¥Ü¡A·s«a¯f¬r¬Ì±¡¥¿¦b¤U­°¡C¥L«Å¥¬ÃP¸j¤@¨Ç¨¾¬Ì«ÊÂê­­¨î¡A¤¹³\°s§a¡B... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î«ôµn©P¤G¡]26¤é¡^ñ¸p¤@¶µ³Æ§Ñ¿ý¡AÄþ³d¦b·s«a¬Ì±¡´Á¶¡°w¹ï¬ü°ê¨È¤Ó¸Ç±Ú¸sªºª[µø©M±Æ¥~¦æ¬°¡A¨Ã¤U¥OÁp¨¹¬F©²©M¾÷ºc±Ä¨ú±¹¬I¡A¥´À»©M¨¾½dÃþ¦ü... ¸Ô±¡
¤£·Q·í²³ÅSÁv §ù¯Sº¸¯S©Úµ´¤½¶}±µºØ¬Ì­]
µá«ß»«Á`²Î©²µo¨¥¤Hªí¥Ü¡AÁ`²Î§ù¯Sº¸¯S¡]¹Ï¡^¦Ü¤µ¤´¥¼±µºØ·s«a¯f¬r¬Ì­]¡A¦]¬°¥L§Æ±æ¥´°wªº³¡¦ì¦bÁv³¡¡A¤£·Q¤½¶}¡uÅSÁv¡v¡CÁ`²Î©²µo¨¥¤Hù§J³Q°Ý¤ÎÁ`²Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992