• 2021.03.01
    ¬P´Á¤@

®LÄ_Às®y½Í ­S¤Ó­Ò¿ï©e¥þ«d°Ï·|®u «P¿ï¥ß·|¶·¿ï©e´£¦W ¾ÇªÌ§å¡u«D¬FÅv©Ê¡v¬°¥Ñ¤£¦X²z

[2021.03.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¿D¿ì¥D¥ô®LÄ_Àsµoªí¥H¡u·R°êªÌªv´ä¡vºt»¡«á¡A¬Q¥X®u®y½Í·|Å¥¨ú­»´äªÀ·|¦U¬É¹ï¿ïÁ|¨î«×ªº·N¨£¡C¥þ°ê¤H¤j«e±`©e­S®}ÄR®õ·|«á´£¥X¦h¶µ«Øij(¨£ªí)¡A¥]¬A«ü¡m°ò¥»ªk¡n¦C©ú°Ïij·|¬°¡u«D¬FÅv©Ê¡v²Õ´¡A­Ò¨ú®ø¯S­º¿ï©e·|117®u°Ïij·|¥Nªí¡B¨ú®ø5­Ó¡u¶W¯Å°Ïij·|¡v¥ßªk·|ij®u¡F¤S«Øij°Ñ¿ï¥ßªk·|ªÌ¡AÀ³Àò¿ï©e´£¦W¡C¾ÇªÌ½èºÃ«Øij¤£¦X²z¡A¦]¿ï©e·|¥NªíªÀ·|¤£¦P¬É§O¡A¡u(¿ï©e·|)º®¹A¬É¤]¦³¡AÃø¹Dº®¹A¬É¬O¬Fªv²Õ´¡H¡v

·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù¦b²`¦`Á|¿ì¬°´Á¨â¤é®y½Í·|¡A®LÄ_Às¥X®uÅ¥¨ú­»´äªÀ·|¦U¬É¹ï§¹µ½­»´ä¿ïÁ|¨î«×¡B¸¨¹ê¡u·R°êªÌªv´ä¡vªº·N¨£¡C¦³»P·|ªÌºÙ¡A·|¤W®LÄ_Às¥¼¦³¦h½Í¡A¬Û«H¤µ¦¸®y½Í·|¬O®Ú¾Ú¤º¦a¡m¥ßªkªk¡n¡A¦b¤H¤j¹ï­»´ä¿ïÁ|¨î«×§@¨M©w«e»Ý­n¿Ô¸ß¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A®y½Í·|¨â¤é¦@Á|¿ì4³õ¡A¥X®uªÌ¥]¬A´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô±i¾å©ú¡B¤¤Áp¿ì¥D¥ôÀd´f¹çµ¥©x­û¡C¬Q¤é¤W¡B¤U¤È¤À§O¤@³õ®y½Í·|¡A¦U¦³10¦h¤H°Ñ»P¡A¾Ú±x»P·|ªÌ¥]¬A¤EÀs­Ü¤jªÑªF§d¥ú¥¿¡B¦X©M¹ê·~¥D®u­JÀ³´ð¡B¦æ·|¦¨­û§õ°ê³¹¡B´ö®a÷~¡B´ä¤j²`¦`Âå°|°|ªø¿cÃd­Z¡B¤uÁp·|ºaÅA·|ªø³¯°û¼_µ¥¡C

­Ò¨ú®ø¶W°Ï5®u ©î²Ó¥ß·|¿ï°Ï

­S®}ÄR®õ·|«áªí¥Ü¡A´£¥X¦h¶µ§ï­²¿ïÁ|¨î«×·N¨£¡A¥]¬A«ü¡m°ò¥»ªk¡n²Ä97±ø»¡©ú­»´ä¥i¦³¡u«D¬FÅv©Ê¡vªº°Ï°ì²Õ´¡A¡u§Y¤£¯à¦b¬FÅv°_§@¥Î¡A¦]¦¹­n¦Ò¼{°Ïij·|¬O§_À³¦b¿ï©e·|¤¤¦³¦Ê¦h­Óij®u¡v¡A­Ò¦Ò¼{§ï¥Ñ´ä°Ï¥þ°ê¬F¨ó¦¨·íµM¥Nªí¡A¤S«Øij¨ú®ø¥ßªk·|5­Ó¶W°Ïij®u¡C

­S®}ÄR®õ¤SºÙ¡A¥ßªk·|ª½¿ï¤¤¡A²{¦æ¤ñ¨Ò¥Nªí¨î5­Ó¿ï°Ï¤Ó¤j¡A­Ò¹º¤À¬°³Ì¤Ö10°Ï¡A¤SºÙÂùij®u³æ²¼¨î¥ç¥i¦æ¡C¦o«Øij©Ò¦³°Ñ¿ï¥ßªk·|ªÌ¡A¡u´£¦W¤H¦³­Y¤z¦W¬O¯S­º¿ï©e¡v¡A»{¬°´£¦W¤H³£¬O¡u·R°ê·R´ä¡v¡A¬Fªv²z©À¤£·|¬Û®t¤Ó»·¡C

¡u¿ï¨î§ï­²À³¤H¤j­q®Ø¬[¥»¦a¥ßªk¡v

°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¡B´ä¤jªk«ß¾Ç°|±Ð±Â³¯¥°¼ÝºÙ¡A»P·|ªÌ»{¬°¿ïÁ|¨î«×§ï­²À³¥Ñ¤H¤j©Î¤H¤j±`©e·|¨î­q§ï­²°ò¥»­ì«h¡B¤è¦V¤Î®Ø¬[¡A¦A¥»¦a¥ßªk¡A©Î¯A­×§ï¡m¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|±ø¨Ò¡n¤Î¡m¥ßªk·|±ø¨Ò¡nµ¥¡A¿ï©e·|¤£¦P¬É§Oij®u¡u²£¥Í¿ìªk©Î¦³ÂI­×§ï¡v¡A¥ßªk·|ª½¿ï¿ï°Ï¹º¤À¡B¥\¯à²Õ§Oij®u©Î½Õ¾ã¡C

ªòµ½ªi¡G¤Ï¹ï¶Õ¤O¤w´î ¤Åoverkill

¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ«e­º®uÅU°Ýªòµ½ªiºÙ¡A°ê¦wªk¹{¥¬«á¤Ï¹ï¶Õ¤O¡u°h¥Xªº°h¥X¡A¨«¨Ðªº¨«¨Ð¡A¦¬ºÊªº¦¬ºÊ¡v¡A¤£¦A§Î¦¨«Ü¤j§Ü©Ú¤O¶q¡A»{¬°¦b¦¹±¡úG¤U°µ¨Æ­n§ó¤p¤ß¡A¤Å¡uoverkill¡v¹L¤À³B²z¡A¡u¯f¤HÂå¨ìÅܦº¤H¡v¡C

§õ¥Ã¹F¡G­S¤Ó»{¬°¦Û¤v¥H«e°µ¿ù¡H

´¿¥ô°ò¥»ªk¿Ô¸ß©e­ûªº¥Á¥DÄÒ§õ¥Ã¹FºÙ¡A¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤@¦C©ú¯S­º­n¥Ñ¼sªx¥Nªí©Ê¿ï©e·|¿ï¥X¡A·í¤¤¥]¬A°Ï°ì²Õ´¥Nªí¡AºÙ°ò¥»ªk·í¦~¥Ñ°ò¥»ªk¯ó©e¡B¥þ°ê¤H¤j³q¹L¡A¡u¬O§_¯ó©e¡B¤H¤j°µ¿ù¨Æ¡H¡v¥L½èºÃ¬°¦ó­S¤Ó¹L©¹±q¥¼´£¥X¡A¡uª½¦Ü¥Á¥D¬£Ä¹¤F¤j¦h¼Æ¤~´£¥X¡H¡v§õ¥Ã¹F¤SºÙ¡A¡u¶W°Ï¡v«Øij¤H¤j±`©e·|¡B¤¤Áp¿ì¥ç´¿°Q½×¡A­S¤Ó·í¦~¬°¤H¤j±`©e¡A¡u¬O§_»{¬°¦Û¤v¥H«e°µ¿ù¡A©Ò¥H­n¨ú®ø¡H¡v

¤¤¤j¬Fªv¤Î¦æ¬F¾Ç¨t°Æ±Ð±Â°¨À®ºÙ¡A­S¤Ó¥H¡u«D¬FÅv©Ê¡v¬°¥Ñ­n¨D¨ú®ø117®u°Ïij·|¿ï©e¨Ã¤£¦X²z¡A¦]¿ï©e·|ªº²Õ¦¨¥u¤Ï¬MªÀ·|¤£¦P¬É§O¡A·í¤¤±M·~¬É§O¡B¶mij§½µ¥§¡«D¬FÅv²Õ´¡A¡uÃø¹Dº®¹A¬É¬O¬Fªv²Õ´¡H¡v¹ï©ó­S¤Ó«Øij¥ßªk·|°Ñ¿ï¤H¶·Àò¿ï©e´£¦W¡A°¨À®ºÙ¿ï©e°ß¤@¥\¯àÀ³¬O¿ï¯S­º¡AºÃ´b¬°¦ó·|Åܦ¨¥ßªk·|ij­ûªº´£¦W¤H¡C

§ó¦h´ä»D
ºÙ·s½Òµ{»P³qÃѲz©À¥Ù¬Þ ¼~²×³Ñ¤@¤¸Án­µ ±Ð¤j¾ÇªÌ¡G·s¬ì¬õ½u¥¼ª¾ ±Ð®v©Î¥u¸ò¨¬©x¸Ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä±Ð¨|½Òµ{³v¨BÂàÅÜ¡Aªì¤p°_¦b¦U¬ì±µ¦¬°ê®a¦w¥þª¾ÃÑ¡A¤¤¥|¥²­×¤w´«½Òµ{ªº¡u³qÃѱШ|¡v¡]«Ý§ï¦W¡^¡A¦Ñ®v¶·¿í«ü¤Þ±Â½Ò¡u°ê¦wijÃDµLª§ÅG©Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³qÃѱШ|§ï­²«á¡A°ê®a¾Ç²ß¤¸¯À¦û¦h¡A¥B³Q«ü¬O¡u°Û¦n¡v¡C±Ð¤j±Ð¨|¬Fµ¦»P»â¾É¾Ç¨t«È®u°Æ±Ð±Â±ç®¦ºa»{¬°¡A¥u½Í¡u´£¤É¡vªº°ê¥Á±Ð¨|¡A°ö¾i¥X¨Ó... ¸Ô±¡
³qÃѱЮv¼~¼{¦h ¦³ª½°Ý¦ó¨Æ¤£¯à±Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨|§½¦­«eµo¥Xªº°ê¦w±Ð¨|«ü¤Þ¡A´N¾Ç®Õ±Ð¾Ç¹º©w¬õ½u¡C³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|«e·F¨Æù¼ä¬ÂºÙ¡Aªñ¦~³¡¤À³qÃѱЮv¦h¤F¼~¼{¡A¡u¡]¥L­Ì¡^¦nÅå¦nÅå¡A... ¸Ô±¡
ÀÁ¸m15¦~¨F¥ÐT4·F¸ôÀÀ­«±À ­p¹º¤W¥b¦~¥Z¾Ë 2023¦~¥Ó¼·´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿©ó2006¦~¥Z¾Ë¦ý¦]©~¥Á¤Ï¹ïÀÁ¸m15¦~ªº¨F¥ÐT4¥D·F¸ô¦³±æ­«·s±À®i¡C¬F©²­p¹º¤µ¦~¤W¥b¦~¬°T4¥D·F¸ô¥Z¾Ë¡A©ó2023¦~¦V¥ßªk·|¥Ó... ¸Ô±¡
¥ª³ø«ü±`¯µÀ¹ºÃ51¦r¼Ë¡u¿W¡v¤f¸n °]®w§½¡G­Õª¾§t·N¤£·|¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~­è®Ê¤É­¹½Ã§½±`¥ô¯µ®Ñªøªº¼B§Q¸s«á¡A¦A¦³¬F°È©x¾D¥ª¬£³ø³¹§åµû¡C¡m¤å¶×³ø¡nºô¯¸¬Q³ø¹D¡A°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½±`¥ô¯µ®Ñªø¡]®w°È¡^¼BÚ]¤W©P¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992