• 2021.03.01
    ¬P´Á¤@

¬Ì´Á¸ó¶V¥[¬ü¤u§@ ¥²»ÝÅÜ«D¥²»Ý
«Ø¿v¤½¥q¦ÑÁó¬ð±µ§i²¼

[2021.03.01] µoªí
«Ø¿v¤½¥qªº¦ÑÁó³Ò´µ¡A¦b¬Ì±¡´Á¶¡¤@ª½¥H¥²»ÝªA°È¦æ·~¤H¤h¨­¤À¡M¦Xªk¦a¸ó¶V¥[¬üÃä¹Ò¡A¦ý³Ìªñ«o¬ðµM³Q»{©w¹H¤Ï¤F¡mÀˬ̪k¡n¦Ó±µ§i²¼¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙBelle RiverÂí¤@®a«Ø¿v¤½¥qªº¦ÑÁó¡A¤@ª½¥H¥²»ÝªA°È¦æ·~¤H¤h¨­¤À¡M¦b¬Ì±¡´Á¶¡¦Xªk¦a¸ó¶V¥[¬üÃä¹Ò¡A¦ý³Ìªñ«o¬ðµM³Q»{©w¹H¤Ï¤F¡mÀˬ̪k¡n(Quarantine Act)¦Ó³Q»@´Úªñ4,000¤¸¡A¥u¦]¬°¥L¹L¹Ò¬ü°ê®É¡M¥¼¯àªí²{¥X³W«ßªº¥X¦æ¤è¦¡¡C

¥Ø«eªº¥[¬üÃä¹Ò«Ê³¬¡A¥u¦³¥²»ÝªA°È¤u¤H¹L¹Ò®É¤£¥Î±µ¨üÀˬ̡C³Ò´µ(Ron Rousse)¸gÀ窺Roumann«Ø¿v¤½¥q¦b¬ü°ê¦³¤£¤Ö·~°È¡Aªñ´Á¬O¦b±K·²®Ú¦{­×«Ø¤@®aÂø³f©±¡C

¥LºÉ¥i¯à¦b®a¤u§@¡A¦ý¦]·~°È»Ý­n¡A¨C¨â©PÁÙ¬O­n¦³¤@¦¸³q¹L·Å²ï¢w¢w©³¯S«ß³q¹D¨Ó©¹¬ü°ê¡C

³o¦b¥H©¹³£¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¦b¥»©P¤G¡A·í³Ò´µ¦A¦¸¹L¹Ò®É¡A«o³Q¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)¥H¤£¿í¦u¡m¹jÂ÷ªk¡n¬°¦W¹ï¥L»@´Ú3,755¤¸¡A¦]¬°«e¤£¤[¦³·sªº³W©w¹ê¬I¡A­n¨D«D¥²­n®È¦æ (Essential Travel)ªÌ¦b¤J¹Ò¥[®³¤j®É¡A¥²¶·´£¨Ñ®Ö»ÄÀË´ú³±©Ê³ø§i¡C

³Ò´µ·P¨ì¤j´b¤£¸Ñ¡A¥L¤@ª½»{¬°¦Û¤v¬O¥²»ÝªA°È¤u¤H¡A¤°»ò®É­Ô´NÅܦ¨¤F«D¥²­n®È¦æ¤H¤h¤F¡HCBSAªº¤@¦W°õªk©x§i¶D³Ò´µ¡AÁöµM¥L«ù¦³E-2ñÃÒ¡A¥i¥X©ó°Ó·~¥Øªº¶i¤J¬ü°ê¡A¦ý¥L¨Ã¤£¬O¨C¤Ñ³£¹L¹Ò¡A¦]¦¹¥L¤£¬O¥²»ÝªA°È¦æ·~¤H¤h¡C

¦bÃä¹ÒÀˬ̪º¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)©x­û¤]¤ä«ùªA°È§½°õªk©xªº¬Ýªk¡C

³o¤U³Ò´µ´N¥u¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡A¦b¬ü°ê¶i¦æ®Ö»ÄÀË´ú¨Ã®³¨ì³±©ÊÀË´úµ²ªG¡F©ÎªÌ¥ý¤J¹Ò¡A¦ý­n¦b¦h­Û¦hªº¤@®a°s©±¹jÂ÷¨â©P¡C

¦Ó³Ò´µ¨â­Ó¿ï¾Ü³£¤£­n¡A¥L°í«ù»{¬°¦Û¤v¬O¥²»ÝªA°È¤u¤H¡A¤£¥Î±µ¨üÀˬ̡A¥L»Ý­n¦b¬ü°ê¶}®i·~°È¡C

¤½²³½Ã¥Í§½©ó¬Oµ¹³Ò´µ¶}¥X¤@±i3,755¤¸ªº»@³æ¡A²z¥Ñ¬O¤£¥X¥Ü³±©Ê³ø§i¡C³Ò´µ¥´ºâ©Úú»@´Ú¡A­n¥hªk®xµ¹¦Û¤v°Q¤@­Ó¤½¹D¡C

ÁöµM«Ø¿v¤u¤Hªº½TÄݩ󥲻ݪA°È¤u¤H¡A¦ý¹³³Ò´µ³o¼Ëªº°ª¼h¤H¤h¬O§_¤]Âk©ó³o¤@Ãþ«o¤£²M·¡¡C

CBSAªº©x­û¦V´CÅéºÙ¡A°õªk©x¨S¦³°u±¡Åv¥h§K°£®È¦æªÌªºÀˬ̩MÀËÅç¸q°È¡A¦Ó¥B©Ò¦³ªº³W«h³£¦b¡mÀˬ̪k¡n¤¤¦³©ú½Tªº»¡©ú¡C¦Ó¸Óªk«hÅã¥Ü¡A¹L¹ÒªºÀW²v²{¦b¼vÅT¤@­Ó¤H¬O§_¯àÀò±oÁŧK¡C

¡u®È¦æªÌ¥²¶·©w´Á¹L¹Ò¥h¥¿±`ªº¤u§@¦aÂI¡A¨Ãªí²{¥X³W«ßªº¥X¦æ¤è¦¡¡A³q±`³Q©w¸q¬°¨C¤Ñ©Î¨C©P¡C¨ä¤u§@©Ê½è¤£·|¼vÅT³o¤@µû¦ô¡C¡v

Áp¨¹¬F©²±q¤@¶}©l´Nµo¥¬¤F¥²»Ý¤u§@©M¥²­n®È¦æªº©w¸q¡A¦ý¦p¤µ®È¦æÀW²v²Ä¤@¦¸¦¨¬°­«­n°ÝÃD¡C

·Å²ï¤j¾Ç¸ó¹Ò¬ã¨s©Òªº«ß®v­Ý¯S§OÅU°Ý¶ð¿Õ´µ(Laurie Tannous)ºÙ¡A¦Û·s±¹¬I¹ê¬I¥H¨Ó¡A¦o¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û¦UºØ°Ó¤Hªº15¦Ü20­Ó¹q¸Ü¡A³£¬O­±Á{þÓ»P³Ò´µÃþ¦üªº±¡ªp¡C¡u¥Ñ©ó¥L­Ì¤£¬O¸g±`ªº¹L¹ÒªÌ¡A²{¦b¥L­Ì¦pªG¤£Àˬ̴N¤£¯à¤J¹Ò¡A³o¦b©Ò¦³»â°ì³£¤Þ°_¤F¤j¶qªº²V¶Ã©M§x´b¡C¡v

¦o»{¬°¦VÁp¨¹¬F©²¦V¤½²³©ÜÅSªºÃö©ó¤°»ò¬O¥²»Ý¤u¤Hªº«H®§«Ü¤£²M·¡¡A¥H¦Ü©ó³\¦h¤½¥q»{¬°¬Y¨Ç­û¤uÄÝ©ó³o­ÓÃþ§O¡A§Y¨Ï¥L­Ì¤£¬O¨C¤Ñ©Î¨C©P­n¹L¹Ò¡C

¶ð¿Õ´µªí¥Ü¡A¦pªG·s³W«hªº¥Øªº¬O¨¾¤î¯f¬r±q¬ü°ê¶i¤J¥[®³¤j¡A¨º´NÀ³¸Ó¹ï¥²»Ý¤u¤H¦Ó«D¨ä¥L¤u¤H¶i¦æ­­¨î¡A¦]¬°«eªÌ¹L¹Òªº¦¸¼Æ§ó¦h¡C²{¦bªº°µªk¹ê»Ú¤W¥i¯à·|²£¥Í¬Û¤Ïªº®ÄªG¡A¼W¥[¥i¯àªº¶Ç¬V­·ÀI¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992