• 2021.03.05
    ¬P´Á¤­

¨÷¤G½mµ§¡G¸g¨å¨Ò¤lÀ³¥Î¢w¢w³³²W©ú

[2021.03.05] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³³²W©ú¬J¦³¾§®aªº§Ó¦V¡A¤S²`¨ü¦Ñ²ø«ä·Qªº¼vÅT¡A¦b½Í¤Î¤H¥Íªº±o·N¡B¥¢·N¡B¤H¥Íªº·N¸q©M¬ü¦nªº¥Í¬¡µ¥¥DÃD®É¡A¬Ò¯à¥H¨ä¸g¾ú¤Î«ä·Q¤J¤å¡C

¡´§@ªÌ¨Ò¤l(¹Ï)

¡¼ ³B¥@ºA«×

¡¼ ¬ÛÃö¦W¨¥

¡¼ ¤H¥Í¸g¾ú

¡½³³²W©ú

¡»¤H¥Í¸g¾ú

³³²W©ú¥Í¬¡©ó®Ê§º©ö¥N¤§»Ú¡C¥L´¿¦Û¿×¡u²r§Ó¶h¥|®ü¡v¡A¤@¥Í¤­¦¸¤J¥K¡A´¿¤J¯ð¦{¨ë¥v­Ý¦¿¦{¨ë¥v®Ù¥È¹õ¡A¤£¤[©~³à¡C«á¨Ó®Ù¥È°_§L¿y¦ì¡A¼B¸Î°_§L°Q¥ï®Ù¥È¡A³³²W©ú¤S¦¨¬°¤F¼B¸Îªº°Ñ­x¡A³o®É¼B¸Î¶°¤¤²M²z®Ù¥È¶Õ¤O¡A³³²W©ú´¿¥K®Ù¥È¡A®£Ãø¦³§@¬°¡A²Ý¦~¡A¥L§ï¥ô´^¿A¿¤¥O¡A¦b©x¤K¤Q¾l¤é«K¿×¡u§^¤£¯à¬°¤­¤æ¦Ì§é¸y¡A®±®±¨Æ¶m¨½¤p¤H¨¸¡vÃã©xÂkÁô¡A¹LþÓ¡u±ÄµâªFÆX¤U¡A±yµM¨£«n¤s¡vªº²Hªy«ï¾Aªº¥Í¬¡¡C

¡»¥Í¦ºÆ[

¡u¦³¥Í¥²¦³¦º¡A¦­²×«D©R«P¡C¡v¡X¡X¡qÀÀ®¾ºqÃã¡r

(¤H¦³¥Í¥²¦³¦º¡A§Y¨Ï¬O¦­¦º¡A¤]¤£¯à»¡¥Í©Rµu«P¡A¦]¬°¦º¥»´N¬O¥²µM¤§¨Æ¡C)

¡»­±¹ï¤H¥Í¶¶°f¤Î¦º¤`

¡uÁa®ö¤j¤Æ¤¤¡A¤£³ß¥ç¤£Äß¡CÀ³ºÉ«K¶·ºÉ¡AµL´_¿W¦h¼{¡C¡v¡X¡X¡q¯«ÄÀ¡r

(¡u¤j¤Æ¡v¬O¤Ñ¦a¦ÛµMªº¹B¦æÅܤơA¸Uª«¥Í·À¡A¥|©uÅܾE§¡¦³³W«ß¡C­±¹ï³o¨ÇÅܤơA§Ú­Ì¤ð¶·³ß¼Ö¡A¥ç¤£¥²¼~Äß¡A¹ï«Ý¥Í¦º¤]À³¸ÓÀH¶¶©R¹B¡A¤£¥²¦h¼{¡C)

¡´ÅܥΥܨÒ(¹Ï)

¡q·L¯º¥H¹ï¡r

­±¹ï¤H²×¦³¤@¦ºªº¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì®£©ÈÃø¥H·L¯º¥H¹ï¡C¤H¥Í¦b¥@¡A¤£§K®É®É­W«ä¤@¹D°ÝÃD¢w¢w¤H¥Í¦³¦ó·N¸q¡H¤H¥Í¥²µMªº­­´Á¡A«K¦p¦P±N¤H¦s¦bªº·N¸q¤@¤U¤l©Ù¥h¡A­±¹ï¦ÛµM©w«ß¡A¿n·¥¤J¥@¨D§g¥D¶i¥Îªº§ù¨j¡A¬Ý¨£¤é§ó¤ë´À¡A¬K¬î¥N§Ç¡AÁp·Q¨ì¤Ñ¦aµL½a·¥¡A¦Ó¤H¹Ø«o¦³³º®É¡A¤]¤£§K¹Ä®§¤@¥y¢w¢w¡už·ÀsÅD°¨²×¶À¤g¡C¡v½Ñ¸¯«G¤J¬°¤ß¸¡¡A¥X§@ªÑªÐ¡A¤T¤À¤Ñ¤U¡F¤½®]­zÅD°¨¦ÓºÙ«Ò¡A¶¯½õ¤@¤è¡AÁa¦³¦¹µ¥¥\·~¡A¦ý²×Âk¶À¬u¡A·Q¨ì¦¹±¡¡A¹ê¦b¥s¤H·P´n·Ð¼~¡A¾á¤ß¦Û¤v¨Ó¤£¤Î«Ø¥\¥ß·~¡A¤S¦p¦ó·L¯º¥H¹ï¡Hª÷¸t¼Û«K´¿³d°Ý¤Ñ¦a¡G¡u¬J¤w¥Í§Ú¡A«KÀ³¥Ã¦b¡F²æ¤£¯àº¸¡A«KÀ³¤Å¥Í¡C¡v¨º»ò¡A§Ú­Ì·í¦p¦ó¦w©ñ³oÁû®£Äß¡B¤£¥Ì¡B±£±¦ªº¤ß©O¡H³³²W©ú«K¹D¥X¤F¤º¤ßªº·Qªk¢w¢w¡uÁa®ö¤j¤Æ¤¤¡A¤£³ß¥ç¤£Äß¡CÀ³ºÉ«K¶·ºÉ¡AµL´_¿W¦h¼{¡C¡v­±¹ï¥Í©R¦³°_¦³¥ñ¡A¦³¥Í¦³¦º¡A§Ú­Ì­n°µªº¨Ã«D¨g³ß¡A¥ç«D¬ÈÄß¡A¦Ó¬O­nÀ´±o·L¯º¥H¹ï¡C³³²W©ú¥Í©ó®Ê§º©ö¥N¤§»Ú¡A³B¨­©ó®Ù¥È©M¼B¸Îªº¬Fªv­·¶³¤§¶¡¡A»{ÃѨì¡u¦³¥Í¥²¦³¦º¡A¦­²×«D©R«P¡v¤D¬O¤Ñ¦a¦ÛµM¹BÂध¹D¡C­Y®É®É­W«ä¡A¤j·§¥u·|¼W²K¬ÜÀY¤Wªº½K¬Ü¡A¬Æ¦Ü¹L©ó¼~±­¦Ó¶Ë¤Î¤v¨­¡A¤£¦p¶¶À³¤Ñ²z¡A¤£¥²¦h¼{¡A·L¯º¥H¹ï§a¡I

¡q½Í¼Ä¤H¡r

¦³¤H»¡¡G¡u¼Ä¤H¨Ï¤H¶i¨B¡C¡v¦¹¬O¤£ª¾¹ï¤â»P¼Ä¤H¤§§O¡A¹ï¤â¥i¥H¶È¬OÄvª§Ãö«Y¡A´N¦p¤Õ¤l©Ò»¡¡u§g¤lµL©Òª§¡A¥²¤]®g¥G¡I¡v¤ñÁÉ®g½b¡A©¼¦¹«È«È®ð®ð¡A¾Ô³Ó¾Ô±Ñ¤]¥i¤@°_¶¼ªM°s¡C¦ý­Yµø¹ï¤â¬°¼Ä¤H¡A§Y¦³¼Äµø¡B¤³«ë©ó¨ä¤¤¡C¦³¿×¡u¤ì¨q©óªL¡A­·¥²ºR¤§¡C¡v¦Û¥j¤~µØ¥X²³ªÌ©ö©Û¨Ó¼Äµø¡A¨Ï¦Û¤v²`³´©óªdÀפ§¤¤¡A¬Æ¦Ü³à¥¢©Ê©R¡C¦p¾Ô°ê©}­ì¡A¬°·¡Ãh¤ý¥ª®{¡A¤J«h»P·¡¤ý¹Ïij°ê¨Æ¡A¥X«hÀ³¹ï½Ñ«J¡A²`±o«H¥ô¡A¦p¦¹¥X²³¡A«K¤Þ¨Ó¤W©x¤j¤Ò¶ú¨ä¦ì°ªÅv­«¡Aµø¬°¤j¼Ä¡A¬G¥HÅþ¨¥»z³´©}­ì¡A²×¨Ï©}­ì¬°Ãh¤ý²¨»·¡C¤S¦p¦ËªL¤C½å¤§¤@ªº´R±d¡A¤Ö·¥Áo¼z¡A¦W®ð¤é²±¦Ó±qªÌ²³¡A¥B¤S»P±äÃQÁp«Ã¡C±ý¿yÃQ¦Û¥ßªº¥q°¨¤ó®£¨ä¹ï¤v¤£§Q¡Aµø¬°¤³¼Ä¡A­É¬G¸Ý±þ¥L¡A±q¦¹¡m¼s³®´²¡n¤@¦±«K¦¨µ´ÅT¡C¦]¦¹¡A¦³®ÉÁôÂä~¯à¡A¹ê¯àÁקK¾ð¼Ä¡C³³²W©ú¥Í©ó®Ê§º©ö¥N¤§»Ú¡A³B¨­©ó®Ù¥È©M¼B¸Îªº¬Fªv­·¶³¤§¶¡¡A¦­¦~´¿¦Û¿×¡u²r§Ó¶h¥|®ü¡v¡A¤@¥Í¤­¦¸¤J¥K¡A´¿¥K®Ù¥È¡A«á¨Ó¼B¸Î±o¶Õ¡A³³²W©ú«K»·Â÷¬Fªv¡AÁ×¥@Áô©~©ó¤sªL¤§¶¡¡A¹LþÓ¡u±ÄµâªFÆX¤U¡A±yµM¨£«n¤s¡v²Hªy«ï¾Aªº¥Í¬¡¡A²×¯à«O¦s¦Û¨­¡A±o¨É¦ÛµMªº¹Ø©R¡C

¡»­Jµú©É - ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t²¦·~¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡C¤×¦n¤å¦r¤§¬ü¡A¥ç¼}¤Ò¤l­³½s¤Tµ´¤§¶Ô¡C

¤å¡G­Jµú©É

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä495´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¥j¨å¤µ¥Î¡G¥Lµh¹L¡A©Ò¥H¥L©ú¥Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m­T«Î¬°¬î­·©Ò¯}ºq¡n¡X¡X§ù¨j ¤K¤ë¬î°ª­·«ã¸¹¡A¨÷§Ú«Î¤W¤T­«­T¡C ­T­¸´ç¦¿Åx¦¿­¥¡A°ªªÌ±¾Úþ¡]­µ²²¡^ªøªL±é¡A¤UªÌÄÆÂà¨I¶í... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤jÖÔ¦a½æµ°
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç´¿¨ì¹L¥xÆW¡B®õ°ê®È¹C¶Ü¡H¬Û«H¤j®a©]±ß©w¥²·|³}©]¥«¡C­ì¨Ó¦­´Á­»´ä¤]¦³©]¥«¡A¥s§@¡u¤jÖÔ¦a¡v¡C¤jÖÔ¦a¦r­±¤W¬O¡u¤@¤j¶ô¦a¡vªº·N«ä¡A¨C... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¦pªG½t¤À¨ì¤F¡K¡K
¡i©ú³ø±M°T¡j­YÁ¿¨D¬ü­¹ªº¨É¨ü¡A¡u¾ã©w¡vªºÁ`¤ñ¤£¤W§Y¥s§Y¾ã¡C¨Ò¦p§ÖÀ\©±§Y¬µªºÁ¦±ø­»¯Ü¥i¤f¡AÂ\©ñ¤Ó¤[ªºÁ¦±ø«o¤S¦B§N¤Sªo¿°¡A¦ý­n¦Y¨ì·sÂA¥XÄlªºÁ¦±ø... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G°e¯ó±Ï¤û
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó ¶ðªù¤û­¹¥]§]³U ¸q¤u©ñ¯ó ¶ðªù­^¤å¦W¥s¡uGrass Island¡v¡A±q«e¦³¤ù«C«C¯ó­ì¡A¦ýÀHþÓªñ¦~¹C¤H¡B... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾\Ū²z¸Ñ 1 A. µn®É¡FB. ¤o¯ó¤£¥Í 2. ¶ðªùªº¯ó¦aÅܱo¥ú¨r¡A¶ðªù¤û¨S¯ó¥i¦Y¡F¦]¹C¤HªºÁý­¹©M©U§£º¡¦a¡A¨Ï¤û²ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992