• 2021.03.12
    ¬P´Á¤­

¦r®È¦æ¶¡¡G¤@¤H¤§¹Ò

[2021.03.12] µoªí
¨«ºÉ±è¯Å¡A²×¬Ý¨£°ª±o¹³²½¾Â¤Wªº¯«»P¦òªº¤å¤Ñ²»¹³¡C¡]§dµq§°Äá¡^
¥Û¨èµe¨èþÓ¤å¤Ñ²»¡u°ª¤¤ª¬¤¸¡v¡B¡u¾Ä«i§Ü¤¸¡vªº¤H¥Í¡C¡]§dµq§°Äá¡^
¤å¤Ñ²»¤½¶é¦ì©ó¤¸®Ô·s¥Ð¡A¬ö©À«n§º¦W±N¤å¤Ñ²»©Ò«Ø¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¹D«á·Å¬u¥¿ªù¤Wªº­ð¯}­·«Îò¬O©·§Îªº¡Aªù¤W±¾þӨ観¡u¹D«á·Å¬u¡vªºµP°Ð¡A¦rÅé«T¶h¦Ó±a¦³¤@ÂI½Õ¥Ö¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡´¯¸¦bÅq®pªº¨º­Ó¤H¡X¡X§dµq§°

»P¨ä»¡¨Ó¨ì¤½¶é¡A¤£¦p»¡¨Ó¨ì¤@­ÓÁA±æ¥x¡C½ñ¶i¨èþÓ¡u¤å¤Ñ²»¤½¶é¡v¾î°ÐªºµP¼Ó¡A¨Ã¨S¦³¤@¤ù¶}Á諸¥ð¾Í¤§¦aªï±µ¡A¤Ï¦Ó¬O¤£¯à¤@²´±æ¬ïªº±è¯Å¡A¥s§Ú»P¤Í¤H¥u¯à¬B¯Å¦Ó¤W¡A³~¤¤¤¬¬ÛÄe§ß¡C¨Ó¤§«e¤wª¾¦³­Ó¤å¤Ñ²»¹³¡A¦ý¨ä¹ê¤J¡u¶é¡v¥H¨Ó¡A¥u¦³±è¯Å¡A¤£¨«§¹¤£·|¯u¥¿¬Ý¨£¥L¡C

µn®p«á¡Aµo²{¥L¤Ó°ª¤F¡A°ª±o¹³²½¾Â¤Wªº¯«»P¦ò¡A¨«¤Óªñ·|¬Ý¤£§¹¾ã¡A¥u¦³­±¹ï¥L¡A¦ý»P¥L¦³¼Æ¨B¤§¶Z¡A¤~·|¬Ý©ú¥Õ¥L¦bÁA±æ¤°»ò¡A­I­t¤°»ò¡C¬ÝþÓ¥L¨­«á¥Û¨èµe¡A­«·Å¥L¡u°ª¤¤ª¬¤¸¡v¡B¡u¾Ä«i§Ü¤¸¡vªº¤H¥Í¡A¦A©ïÀY±æþÓ¨º³QÀJ¨è±oµL¤ñ®¼ª½ªº¸y­I»P¯Ý½£¡AÁÙ¦³ÁA±æ¥_¤è¯«¦{ªº°í©w²´¯«¡A§Ú­º¥ý·Q¨ìªº¬O¡G¸y­I·|µh¶Ü¡H

³o¼Ë·Q¡A¤]³\·|³Q¥L­I«á¸O¤Wªº¤@¦ê¦W¦r(«Ø¤½¶éªº¤@²³­»´ä¤å¤ó©v¿Ë)¨ú¯º²@µL§§¤h¤§§Ó¡A¦ý¨º¨è¡A§Ú¹ê¦b¥u¬O­Ó¬õ¤y»A³Sªº¤k¤l¡A·Q­n¼¾­^¶¯¤§µh¡C¤¸ªÌ¡A­º¤]¡A¤j¤]¡A©l¤]¡AÁ`¤§¡A´N¬O²Ä¤@­Ó¡B±aÀYªº¤@­Ó¡K¡KµL¤H¯à»°±o¤Wªº¤@­Ó¡C¥Lªº¥Í©R¥©¦X¤Sª`©w¦a¥Rº¡¡u¤¸¡v¦r¡A©ó¬O¡u¤¸¡v¦r¦³¦h­«¡A¥L­IÀ³¸Ó´N¦³¦hµh¡C

¤G¤Q¤@·³ª¬¤¸¤Î²Ä¡A¥LÅb¥ßÂû¸s¡A¬O¬ìÁ|¸Õ³õ²Ä¤@¡Fºaµn¤@¤H¤§¤U¸U¤H¤§¤Wªº®_¬Û¤§¦ì¡A¥L¦ì·¥¤H¦Ú¡A¬O©x³õ²Ä¤@¡C¯¸Åq®p¤WªºÅq®p¡A¦pªG²±¥@¤Ó¥­¡A¥L¥»¥i¥H¨É¨ü¥­¤Z¤H¥i±æ¤£¥i¤ÎªºÁcµØ¤H¥Í¡A¥u¬O¡A¤W¤ÑÅý¥L¹J¤W¤@¸s±N·|¦Û¸¹¡u¤¸´Â¡v¡B¥ß§Ó³Ð³y¤Ñ¤U²Ä¤@´Â¥Nªº»X¥j¤H¡C¶Ã¥@¸I¼²Â½ÄË¥X¬x®p¡A¥L¦Ûª¾­º·í¨ä½Ä¡A¤£¹L¬°¤F¨­«áªº¸U¸U¤H¡A¥L¦¬¸¡®¼¯Ý¡C

¥L´¿¦b¡m«ü«n¿ý¡n¦Û§Ç¤¤ªí¥Õ¡G¡u¥Ç¸U¸U¦º¡A¹D³~­WÃø¡A¤£¥i³Ó­z¡v¡C·í¤¤»¡ªº¡A¤]³\¤£¥u¬O§Ü»X¥j¤H¤§¸ô¡A¦Ó¬O¥L·P´n¦Û¤vªº¤H¥Í¸ô¡A«ç»ò¤@±è¤ñ¤@±è°~®k¡A¤@¯Å¤ñ¤@¯Å§ó°ª§óÃø¡H¤£¹L§@¬°¤@­Ó³Q§º¥N¾§¾Ç¼vÅTªº¤H¡A­n¡u¬°¤Ñ¦a¥ß§Ó¡A¬°¥Í¥Á¥ß¹D¡vªºÅª®Ñ¤H¡AÁÙ­n¬OŪ®Ñ¤H¤¤ªºÅª®Ñ¤H¡A¥L¥ÌÄ@µn¤WµL¤H¨ì¹Lªº©t¿W¤§³»¡B¾ú¥v¤§Åq¡C¦p¦¹¾ú¥vªº¬x®p¡A¦n¹³ª`©w³s¦Ü·R®a¤H³£¤£¯à³­¦P¡C¡m¼sªFÄ_¦w¿¤¤å¤ó±ÚÃСn¤¤µuµu´X¦r¡u¤G¤l¦ò¥Í¡B¹D¥Í­Ñ¤`¡v¡A¼gºÉ¥|¤Q·³¹L«áªº¤å¤Ñ²»±µ³s¥¢¤l¤§µh¡A¦Û®a­±Á{µL¤H«áÄ~¤§µh¡AµM«á¾Ô¶Ã¤S¨Ï¥L©Ó¨ü»P¦P±Ú¤§¤H¥¢´²¤§µh¡C¤H¥Í¨«¨ì¦¹µ´³B¡A¿ï¾Ü¥H¤¦¤ß¬V¬õ¦½«C¡A©Î³\¤£¸Ó»¡¬O¥ÌÄ@¡A¸Ó»¡¬O·NÄ@¡C¦pªG¥L¤@ÂI¤]¤£¬°¦Û¤v°ª¿³¡A¨ä¹ê¤£·|¿ï¾Ü¨«¨ì¤¸¤H¨cº»¤¤ªº©t±I¤§¹Ò¡C

©ÎªÌ¡A¥­¤Z¤Hªº¥ð®§´N¬O¦wÀR¡AµÎ¾A´N¬O¹³¥­­ì¤@¼Ë¼eªº¤½¶é¡A¤£·|¹³¤å¤Ñ²»¤@¼Ë¯¸¦b·í­·³B¡C¤£¹L¨ä¹ê¿W¦Û¤@¤H¦b°ª³B¤]¦n¡A»P¸U¸U¤H¤@°_°µ¾ú¥vªøªe¤¤ªº¤ôºw¤]¦n¡A¤H¥Í³Ì¼Ö¡A²ö¹L©ó¥i¥H¿ï¾Ü¦Û¤v­n¥hªº¦a¤è¡A¿ï¾Ü·Q­nÁA±æªº­·´º¡C

¡»¤å¤Æª¾ÃÑ

°£¤F¤j®a¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡u¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡v(¡m¹L¹s¤B¬v¡n)¡A¤å¤Ñ²»ÁÙ¦³«Ü¦h·R°ê¸Ö¡A¨Ò¦p¡m´­¤l¦¿¡n¡G

´X¤éÀH­·¥_®ü´å¡A¦^±q´­¤l¤j¦¿ÀY¡C

¦Ú¤ß¤@¤ùºÏ°w¥Û¡A¤£«ü«n¤è¤£ªÖ¥ð¡C

¸Ö¤¤¡u¥_®ü¡v«ü¥_¤è¡A¡u´å¡v¡B¡uÀH­·¡v¬Ò¥H±q®eªº»y½Õ®Ñ¼g³Q¤¸¤H¦©©ãªº¥Í¬¡¡A¦A¥Î«ü«n°wªººÏ°w¤ñ³ë¦Û¤vµLªk°f§ïªº¡B°©¤lùعï¡u«n¤è¡v§º´Âªº©¾­s¡C

¡´¨IÀqªº¤G¤H¦æ¡X¡XÁ§¹|¥­

¤W¤F¤õ¨®«á¡A§Ú¿ï¤Fµ¡Ã䪺®y¦ì¡A¥Ð¤¤§g«o³w¦Û¥h¤F¨®´[ªº¥t¥~¤@Ãä¡A©ñ¤U¨I­«ªº­I¥]§¤¤U¡A¬I¬IµM®³¥X¤p»¡¾\Ū¡C§Ú§b¤F¡C¥u³Ñ¤U§Ú¤@¤H¡A¿W¦Û¦b¾®µø¨®µ¡ªº­Ë¼v¡A°½¬Ý¥L¦³¨S¦³°½¬Ý§Ú¡A«oµo²{¥L¨ÌµM¬G§Ú¦a¨I¾K¦b¤p»¡ªº¥@¬É¡C¨º»ò¦ÛµM¡A¨º»ò²z©Ò·íµM¡A¤]¨º»ò²@¤£¦b¥G¡A§Ú¤]¬OµL¨¥¤F¡C

¥Ð¤¤§g¦b¤é¥»ªº¤j¾ÇŪ¤¤¤å¨t¡A­ì¥»§Ú¥H¬°¥i¥H¦b¤T¤é¨â©]ªº®Èµ{¦h½m²ß·|¸Ü¡A«o·Q¤£¨ì³o¥u¦¨¬°¤F¤@³õ§é¿i¡C¥Ð¤¤§g»¡¸Ü¤£¦h¡A°Ý¥L·P·Q¡A¥L³£¥u·|²³æ¦^À³¤@¥y¡G¡u¦³½ì³á¡I¡v¥L¦n¹³¥u¬¡¦b¦Û¤vªº¥@¬ÉùØ¡A¦Ó§Ú´N¥u¯à¦b¥Lªº¥@¬É¥~¯Ç´e¡C

¥i¬O¦æµ{ÁÙ¬O¤£±o¤£Ä~Äò¡C¨ì¹F¥|°êªº·R´D¿¤«á¡A§Ú­Ì¥h¤F¹D«á·Å¬u¡C³o·Å¬u¤w¦³¤T¤d¦~¾ú¥v¡A¬O¤é¥»¤T¤j¥j·Å¬u¤§¤@¡A¦b¡m¤é¥»®Ñ¬ö¡n©M¡m·½¤óª«»y¡nµ¥¾ú¥v©M¤å¾Ç§@«~¥ç¦³©Ò°O¸ü¡C¨ä¤¤¹D«á·Å¬u¥»À]¦b©úªv®É´Á1894¦~¸¨¦¨¡C³o®y¤T¼h°ªªº¤ì³y«Ø¿v»P¹q¼v¡m¤d»P¤d´M¡nùتº´ö«Î¡A¦P¼Ë¸Þ¯µ±o¥O¤H·Q¤@±´¨s³º¡C¾ã®y«Ø¿v¦³¦n´X­Ó«Î³»¡A¤£³W«h¦a¤@¼hÅ|¤@¼h¡AµS¦p°ª§C°_¥ñªº¤p¤s¥C¡C³Ì°ª³Bªº®¶ÆO»Õ¤W¦³¤@°¦¥ÕÆOÀJ¹³¡A¬Û¶Ç¤@°¦¨ü¸}¶Ëªº¥ÕÆOªw¹L³oùتº¬u¤ô«á´Nªv¡¡Aªþªñªº©~¥Á¨£ª¬¯É¯É«e¨Ó¡Aµo²{¬u¤ô¥i¥H´î¤Ö¯kµh¡A¹D«á·Å¬u´N¦¹¦¨«¬¡C»P¨ä¥L¤T¨¤§Îªº«Îò®æ¥~¤£¦P¡A·Å¬u¥¿ªù¤Wªº­ð¯}­·«Îò¬O©·§Îªº¡A¤W­±ªº¯¾²zÁÙ¦ü¥G¬O¦b¼Ò¥é·Å¬uªx°_ªº¤pªi®ö¡Cªù¤W±¾þӨ観¡u¹D«á·Å¬u¡vªºµP°Ð¡A¦rÅé«T¶h¦Ó±a¦³¤@ÂI½Õ¥Ö¡C

¥Ð¤¤§g¦­¤w²æ±¼¦çªA¶i¤J¯«¤§´öªº¯D«Ç¤F¡C­ì¨Ó¯D«Ç¦A¤À§@¨â­Ó¡A§Ú´N½ä®ð¬G·N¥h¤F¥t¥~¤@­Ó¯D«Ç¡C¥ÛÀð¾Q¤F¦Ç¦âªº¶³¥Û¡A¤¤¶¡©ñ¸m¤F¥Û³y¯D¦À¡A¥X¤ô¤f¤WªºÀð¾À¦³¤@´T²¡µe¡C¤ñ¸û¦³½ìªº¬O²¡µe®ÇÃ䪺¤@¶ô¤ìªO¡A¤W­±¥Î¤é¤å¼gþÓ¡u¤Ö·Ý¤£­ã´åªa¡vªº¤òµ§¦r¥y¡C§Ú·Q°_¤é¥»¤å¾Ç½Ò¤W´¿¸gŪ¹L®L¥Øº¤¥Ûªº¤p»¡¡m¤Ö·Ý¡n¡A¨k¥D¨¤¤j¾Ç²¦·~«á±qªF¨Ê¨Ó¨ì¶m­¥ªº·R´D¿¤·í¤¤¾Ç±Ð®v¡A¦³­Ó©Êªº¥L«oÀWÀW¥Í¥X¨ÆºÝ¡A°£¤F»P¾Ç®Õ¦P¨ÆÃø¥H¬Û³B¥~¡AÁÙ¦b¹D«á·Å¬u¤¤¶XµL¤Hª`·N®É´åªa¡A²Ý¤é·Å¬u«K±¾°_¤F¤ìµPĵ§i¡C¹ê»Ú¤W¤Ö·Ý¤]¬O®L¥Øº¤¥Û¦Û¤vªº§ë®g¡A¯S¥ß¿W¦æªº¤@¤H¤§¹Ò¡A±aÂI°ª¶Æ¡A¤]±aÂI±I¹æ¡C§ÚµL©`¤@¯º¡A¥Ð¤¤§g¤]¬O¤Ö·Ý¶Ü¡HÁÙ¬O±q­»´ä¤mµM¤@¨­¨Ó¨ì²§°ì¡BµLªk²z¸Ñ¤é¥»¤H¤ß¹Òªº§Ú¡A¤~¬O¤Ö·Ý©O¡H

«á¨Ó§Ú¤~µo²{¡A¤é¥»¤H©ÎªÌ´N¬O¯S§O­«µø­Ó¤HªÅ¶¡¡X¡X¤½¥q¥X®t³£ºÉ¶q¤£·|¦w±Æ¦P¨Æ¦b¦P¤@­Ó°s©±©Ð¶¡¹L©]¡F©M¤é¥»¤H¤W¥q§¤¤Ú¤h®É¡A§Ú­Ì¨â­Ó­»´ä¤H¤UÄݧ¤¤U«á¡A¤~µo²{¤W¥q¤@­Ó«l¨à¨«¨ì»·¤èªº®y¦ì¡C¤W¥q¤§«á¸ÑÄÀ¤é¥»¤H­«µø¶ZÂ÷¡A¤é¥»ªB¤Í´N»¡¨º¬O¤W¥qÅU¼{¤UÄÝ¡B¤£·Q¹ï¤UÄݳy¦¨À£¤Oªºªí²{¡A¨º§Ú´N§ó¤@Äw²ö®i¡A¾Ò´o¤é¥»¤Hµw­n©Ô¤UÄÝ¥h©~°s«Î³Ü°s¨ì¥b©]¤T§óªº¤å¤Æ¡A¤SÀ³¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H

´X¦~«á¡A§Ú©M¤@¸s¤é¥»ªB¤Í¦A»E¡A·í¤¤¤]¦³¥Ð¤¤§g¡C¥Ð¤¤§g¥h¤F¤¤°ê¯d¾Ç¤@¦~«á¡A©Ê®æÅܱo¶}®Ô©M¦h¨¥¡C¬ðµM¡A¥L­Ì´£°_¤F¨º¦¸¡u¨IÀqªº®È¦æ¡v¡A­ì¨Ó³o¦­¤w¦¨¬°¥L­Ì¤§¶¡ªº¯º¸Ü¡C¡u¥¿±`³£¤£·|³o¼Ë°Õ¡I¡v¦b¥L­Ìªº¯ºÁn¤¤¡A§Ú¨M©w¤£ºÞ¤F¡A¤H¥Í®È³~¤¤¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¤]¥u¯à¤@¯º¸m¤§½}¤F¡C

¡»¦³Ãö­»´ä¤å¤Æ¤u§@§{¡B¥»¦a¾É½à¹Î©M¹C¾Ç¸ê°T¡Gwww.spec-culture.com

¡»§dµq§° - ²¦·~©ó¤¤¤j¤¤¤å¨t¡A´¿¬°¤¤¾Ç¤¤¤å¤Î¤¤¥v±Ð®v¡A²{¬°±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¾÷ºcSPEC³Ð¿ì¤H¡A­t³d¥»¦a²`«×¹C¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¡C

¡»Á§¹|¥­ - ¤é¥»¾ÇºÓ¤h¡A¨ã¤é¥»¤å³¡¬ì¾Ç¬Ù³Õª«À]¾ÇÃÀ­û¸ê®æ¡A²{¬°±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¾÷ºcSPEC³Ð¿ì¤H¡A±Mªùµ¦¹º®ü¥~¹C¾Ç¡C

¤å¡G§dµq§°¡BÁ§¹|¥­¢x ¹Ï¡G§dµq§°¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä497´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦Xºë½m¡D¤å³¹¡G¹Ò¥~¥æ¬y
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø ¸Õ¥H®æª«¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø±i­×ºÝªº¨­¤À¡A¼¶¼g¤å³¹¤@½g¡C¤å³¹¶·«ü¥X®æª«¤¤¾Ç¾Ç¥Í¦b°Ñ»P¹Ò¥~¥æ¬y®É±`¥Çªº¨â¶µ°ÝÃD¡A»²¥H¬ÛÀ³ªº¨Æ... ¸Ô±¡
¨÷¤G½mµ§¡Gij½×¤å¢w¢w¦p¦ó±Ô­z¨Ò¤l¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°À³¦Òij½×¤å¡A¤£¤Ö¦Ò¥Í¤]·|­I»w¨Ò¤l¡A¥B©Ò¥Îªº¨Ò¤l«Ü¤Ö¬O»÷¨Ò¡A·R­}¥Í¡B¤O§J­J­õ¡]Nick Vujicic¡^¡B§õ¼z¸Öµ¥¹ð¨£¤£ÂA¡A­Y¥u... ¸Ô±¡
¥j¨å¤µ¥Î¡GµL«BµL´¸¡A¥u¦]¤ß¦w©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©w­·ªi¡n¡X¡XĬ¸ý ¤T¤ë¤C¤é¡A¨F´ò¹D¤¤¹J«B¡C«B¨ã¥ý¥h¡A¦P¦æ¬Ò¯T¯V¡A§E¿W¤£Ä±¡C¤w¦Ó¹E´¸¡A¬G§@¦¹¡C ²öÅ¥¬ïªL¥´¸­Án¡A¦ó§«... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G©úª¾¤s¦³ªê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªGª¾¹D«e¤è¦³¦Ñªê¡A§A·|ÁקK«e©¹ÁÙ¬OÄ~Äò«e¦æ©O¡H¦Ñªê¬O¥û²rªº³¥Ã~¡A¹J¤W¨e¦³³Qŧ¨ü¶Ëªº­·ÀI¡A©Ò¥H¦³¦MÀI¤§·N¡C¿Î»y¡u©úª¾¤s¦³ªê¡A°¾¦V... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¯uªº­n¦Vªê¤s¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö©ó¦Ñªêªº¿Î»y©M¦¨»y¼Æ¤§¤£ºÉ¡A¨e§Î¶H¥û²r¡A¤H¤H³£µø¨e¬°¦MÀI©MÅv¤Oªº¶H¼x¡F¦P®É¡A¦Ñªê¤]¬O¥Nªí¦N²»©M¥­¦wªº·çÃ~¡C¥j¤H³Ì®`©È¡B¤]³Ì·q¬È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992