• 2021.06.21
    ¬P´Á¤@

¬Ì±¡¼vÅT¨ÑÀ³Ãì À\À]­±Á{¤T¤j¬D¾Ô
­¹ª«º¦»ù«ÊÂêªý«È¤Î¶Å°È

[2021.06.21] µoªí
ÀHþÓÀ\À]Àò­ã³vº¥¶}©ñ¡A®ø¶OªÌ¦b¥~¥X¥ÎÀ\®É¹w´Á±N­nªá¶O§ó¦h¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û·s«a¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó¡A¥[°ê¦U¦aªºÀ\À]¤£¶È¾D¨ü¤F«ÊÂê±¹¬Iªº¨I­«¥´À»¡A¦Ó¥B¤@ª½­nÀ³¹ï­¹«~»ù®æ«ùÄò‘C¤É¡CÀHþÓÀ\À]Àò­ã³vº¥¶}©ñ¡A®ø¶OªÌ¦b¥~¥X¥ÎÀ\®É¹w´Á±N­nªá¶O§ó¦h¡C

¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|(Restaurants Canada)ªº¤@¶µ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦b¥[°êÀ\À]­±Á{ªº¦U¶µ¬D¾Ô¤¤¡A¦ì©~«e¤T¦ìªº¤À§O¬O¡G­¹ª«»ù®æªº¤Wº¦¡FÃB¥~ªº«ÊÂê±¹¬I¡F»P¬Ì±¡¬ÛÃöªº¶Å°È¡C

¸Ó¨ó·|¤ÀºÞ¥[®³¤j¤¤³¡ªº°Æ¥D®u¿à§Q¯S(James Rilett)«ü¥X¡AÀ\¶¼·~¬O¤@­Ó§C§Q¼íªº¦æ·~¡A¦]¦¹¨S¦³¤Ó¦hªºªÅ¶¡¨Ó®ø¤ÆÃB¥~ªº¶}¤ä¡C¥L»¡¡G¡u±¡ªp«ÜÁV¿|¡AÁV¿|ªºµ{«×«ç¼Ë¡H¦bµ´¤j¦h¼Æªº¬Ù¥÷­«·s¶}©ñ¤§«e¡A§Ú­Ì¤£·|ª¾¹D¡C¡v

¿à§Q¯S¹w´Á¡A¾¨ºÞµ´¤j¦h¼ÆªºÀ\À]¦ÑÁó¸Õ¹ÏºÉ¥i¯à±À¿ð¥[»ù¡A¦ýÅU«È³Ì²×ÁÙ¬O­n­±¹ï§ó°ª©ùªº»ù®æ¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤j­¹«~»ù®æ³ø§i¡A·s«a¬Ì±¡¹ï­¹«~»ù®æ¼vÅT¤F¾ã­Ó¨ÑÀ³Ãì¡C¸Ó¥÷³ø§i¹w´ú»¡¡A­¹ª«»ù®æ±N¦b¤µ¦~¤Wº¦5%¡A­¹ª«»ù®æ¦b¥h¦~ªºº¦´T¬O3%¡C

¤W­z³ø§iªº¥D­n§@ªÌ¡B¹Fº¸»¨´µ¤j¾Ç(Dalhousie University)¹A·~­¹«~¤ÀªR«Çªº¥DºÞ¬dº¸³Õ´µ(Sylvain Charlebois)«ü¥X¡A¤@¨Ç¤H¥i¯à·|»¡¡A5%ªºº¦´T¨Ã¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A5%¬O¬Û·í¤jªº´T«×¡A¦]¬°­¹«~ªº³q³f¿±µÈ¤£¬O¥­§¡¼Æªº¹CÀ¸¡C

®Ú¾Ú¥[®³¤j²Î­p§½ªº¹s°â»ù®æ²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦b2020¦~1¤ë¦Ü2021¦~5¤ë´Á¶¡¡A¤@¤½¤ç¯N¤û¦Ø±Æªº¥­§¡°â»ù¤Wº¦¤Fªñ12%¡A200§J³t·»©@°Øªº°â»ùÃk¤É¤Fªñ15%¡C

¬dº¸³Õ´µÁÙ±j½Õ»¡¡A¹B¿é¦¨¥»¦b¥h¦~½¤F3µf¡A¹ï¥[®³¤jªº­¹«~»ù®æºc¦¨ÄY­«ªº¼vÅT¡C¥L¤]¹w´Á¡AÀ\À]±N³q¹L¥[»ù¨ÓÀ±¸É¤Wº¦ªº¶}¤ä¡A¬Æ¦Ü¥i¯à·|´î¤Öµæ³æ¤Wªº«~ºØ¨Ó´î¤Ö­¹ª«ªº¶}¤ä¡C

¶¼­¹·~¤H¤h®}¥°¯q«ü¥X¡A¾¨ºÞ¦w¬ÙªºÀ\À]¤wÀò­ã¶}©ñÅS¤ÑÀ\®y¡A¶ZÂ÷¶}©ñ°ó­¹ªº¤é¤l¤]¬°´Á¤£»·¤F¡A¦ýÀ\À]­±Á{ªºÄY®m¬D¾Ô¥]¬A¡G®ø¶OªÌ¹ï©ó°ó­¹ªº¦w¥þ¬O§_¦³«H¤ß¥H¤Î­¹ª«»ù®æªº¤j´T¤Wº¦¡C¥LÁ|¨Ò»¡¡A¦b¹L©¹´X­Ó¤ë¨Ó¡A¤@±í¨F«ßªo°â»ù±q­ì¥ýªº19¤¸º¦»ù¨ì36¤¸¡Aº¦´T¶W¹L¤E¦¨¡CÂû»L¦×ªº°â»ù±q­ì¥ýªº3.5¤¸¤Wº¦¨ì8.3¤¸¡A½¤F¶W¹L¤@µf¡C

¦ý¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì²{¦b¤£´±¥[»ù¡A¾á¤ß§â«È¤HÀ~¶]¡A¦ý¥[»ù³Ì²×¬OÃø¥HÁקKªº¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¯²ª÷¤u¸ê¸É¶K±N«d´î ¥b¼ÆÀ\À]¤µ®L®£Ãöªù
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©óÁp¨¹¬F©²¦b¬Ì±¡´Á¶¡¬°¦¬¤J´î¤Öªº¥ø·~´£¨Ñªº¯²ª÷¸É¶K©M¤u¸ê¸É¶K§Y±N±q¤U¤ë4¤é¶}©l³Q³v¨B«d´î¡A¥[®³¤jÀ\À]¨ó·|¡]Restaurant... ¸Ô±¡
°Ó®a©Úµ´¨S¥´¬Ì­]«È «ß®v¸ÑÄÀ¤£¹Hªk²z¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþӬ̭]±µºØ¤H¸sªº³v¨BÂX¤j¡A¤w¸g¦³°Ó®aªí¥Ü¦Ò¼{±À¥X¡u«D±µºØ¬Ì­]¤H¤h½Ð¤Å¤J¤º¡vªº³W©w¡A«ß®vºÙ¡A³o¬O«O»Ù¤½²³¦w¥þªº±¹¬I¡A¨Ã¤£¹Hªk¡C ... ¸Ô±¡
¬Ì­]¹ï¨àµ£¤Î¤Ö¦~®Ä¥Î Áp¨¹¼·´Ú180¸U¤¸¬ã¨s
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²³z¹LÄݤUªº·s«a¯f¬r§K¬Ì¤u§@²Õ¡]CITF¡^©M¬Ì­]ºÊ±±°Ñ·Ó¹ÎÅé¡]VSRG¡^¡A¦V¤@­Ó¥þ·sªº¬ã¨s¶µ¥Ø¼·´Ú180¸U¤¸¡A¥Î©ó¶}®i·s«a... ¸Ô±¡
«ü¨âºØmRNA¬Ì­]¹p¦P ±M®aºÙ½÷·ç²ö¼w¯Ç¥i·¾°w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¹O16¸U¾¯½÷·ç¬Ì­]©µ¿ð¥I¹B¡M¥O¦h­Û¦h¥«ªº¬Ì­]ª`®g¯¸¥²¶·§ï¥´¨ÑÀ³¬ðµM¤j¼Wªº²ö¼w¯Ç¡C¦³¤H¤£·Q¡u·¾°w¡v¡M©ó¬O¨M©w¨ú®ø­ì¨Óªº¹w¬ù¡M§Æ... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñÅKÃM¤h¾D¼²¦º »F¨Æ¨®°k¶h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ©P¤»±ß¶¡¦b¥[®³¤j¸ô¡]Canada Way¡^§¨¦]¨Ø©Ôº¸µó¡]Imperial St.¡^¡Aµo¥Í¤@©v¼²¤H¤£ÅU¾É­P¦º¤`ªº¨Æ¥ó¡A¤@¦W¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992