• 2021.07.01
    ¬P´Á¥|

¨õ¸Ö¤W¶D®xºû«ù­ì§P ¥~°ê¶R®aµ|¥¼ª[µø µØ¤k±Ñ¶D

[2021.07.01] µoªí
¨õ¸Ö°ª°|«ü¡A¥~°ê¶R®aµ|¤£¯Aª[µø¡C¤j·Å©Ð¦a²£¥«³õ¤µ¦~¤£Â_³Ð·s°ª¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¯d¾Ç¥»°êªº¤¤°ê¤½¥Á´£¥X¡A«ü±±¨õ¸Ö«UºÙ¡u¥~°ê¶R®aµ|¡vª[µøªº¶D³^¡A¨õ¸Ö¤W¶D®x²{§Pºû«ù¤U¯Åªk®xªºµô¨M¡A«ü¸Óµ|¶µ¦Xªk¡A¨S¦³ª[µø¡C

¨õ¸Ö¤W¶D®x3¦Wªk©x¤é«e¤@­P»é¦^¥Ñ¤¤°ê¤½¥Á§õÀR(Jing Li¡AĶ­µ)´£¥Xªº¤W¶D¡A»{¬°¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¤Ï¹ï§õÀR´£¥X¦¨¬°¶°Åé¶D³^¥Ó½Ðªº²z¾Ú«ê·í¡A¦]¥~°ê¶R®aµ|·|¦V©Ò¦³¦b¥»¬Ù¾A¥Î°Ï°ìÁʸmª«·~ªº¥~°ê¤H¼x¦¬¡A¦Ó¨ä¥D­n¥Øªº¬O¦®¦b§ïµ½¥»¬Ùªº©Ð«Î¥i­t¾áµ{«×¡C

¨õ¸Ö©ó2016¦~8¤ë2¤é¤Þ¤J¡u¥~°ê¶R®aµ|¡v¡A°_ªì¥u¾A¥Î¦a²£¥«³õ³Q«ü¹L¼öªº¤j·Å¦a°Ï¡A¦V¦b°Ï¤ºÁʶR¦í¦vª«·~ªº¥~°ê¤H¡AÃB¥~¼x¦¬¤ñ¥»°ê¤½¥Á©Î©~¥Á¶R®a¦h15%ªºª«·~ÂàÅýµ|¡C«á¨Ó¸ÓÃB¥~µ|²v¤É¦Ü20%¡A¨Ã±N¼xµ|½d³òÂX¤j¡A¨´¤µ¥]¬A¬Ù©²°Ï°ì§½¡Bµá¨Fªe¨¦°Ï°ì§½¡B¶øªÖ¨º®Ú¤¤°Ï°ì§½©M¯Ç©`²ö°Ï°ì§½ÁÒ¤U«°¥«¡C

©ó2013¦~±q¨F¬Ù¤½¦@¦æ¬FºÓ¤h²¦·~¡A¤Î«á©~¦í¦b¥»¨º¤ñªº§õÀR¡A¦b2016¦~7¤ë¥H55.9¸U¤¸Ã±©w¦X¬ùÁʶRÄõ¨½¤@¦í¦v¡A¦ý°ò©ó¥~°ê¶R®aµ|·í®É¥Hª«·~§¹¦¨¥æ©ö¡A¤g¦aµù¥U¬°·Ç¡A¦oªº¥æ©ö§¹¦¨®É¥~°ê¶R®aµ|­è¥Í®Ä¡A¦Ó¦o¨Ã¨S¦³¥Ã¤[©~¥Á©Î¤½¥Á¨­¤À¡A·sµ|¨Ï¨ä¦h¥Iªñ8.4¸U¤¸µ|´Ú¡C

§õÀR¤Î«á¦V¥»¬Ùªk®x´£¥X§e½Ð¡A­n¨D§å­ã¦o¥Nªí©Ò¦³³Q¼x¥~°ê¶R®aµ|ªº¶R®a´£¥X¶°Åé¶D³^¡Aª§ÅG¨õ¸Ö¬F©²¨S¦³Åv¶}¼x¸Óµ|¶µ¡A¦]¬°³WºÞ¥~°ê¥æ©öªºÅv­­¦b©óÁp¨¹¬F©²¡A¤S«ü¸Óµ|¯Âºé°ò©ó¥~°ê¤Hªº¨­¤À¨Ó¿ë§O¡A¨º¬Oª[µø¡C

¦oªº¥Ó½Ð³Ì¥ý©ó2019¦~¾D¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|»é¦^¡Aªk©x»{¬°¥~°ê¶R®aµ|¨S¦³ª[µø¨È¸Ç©Î¤¤°ê¶R®a¡A¦]¬°¦³Ãöªk¨Ò¥H¶R®aªº²¾¥Á¨­¤À¨ÓÅX¤À¡A¦Ó«D±Ú¸Ç©Î¨ä¨Ó·½°ê¡C

¨õ¸Ö¤W¶D®xªºªk©x»{¬°°ª°|ªk©xªºµô¨M¥¿½T¡A²z¥Ñ¤§¤@¬O¨õ¸Ö¬F©²¦b¨ä¤g¦aÅv¤W¦³¼sªx¤Î­«­nªºÅv¤O¡A¨ä¦¸¬O¥~°ê¸êª÷¥Î¨Ó¦b¥»¬ÙÁʶR¦í¦vª«·~¤£ÄݸóÃä¹Ò°Ó«~¶T©öªº¥¿±`½d¨Ò¡C

¦¹¥~¡Aµô¨M¥ç«ü¡Aµ|¦¬³W©w¦sþÓ¨­¤À®t§Oªº«ü±±¨Ã¤£¦¨¥ß¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
PNEªù²¼©ú°_µo°â 8¤ë21¤é°_¶}ªùªï«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤µ¤é°_½ñ¤J­«û£­p¹º²Ä3¨B¡A¦p¤Ó¥­¬v°ê®a®iÄýªº¶é¹C·|¡]PNE Fair¡^¤j«¬¬¡°Ê³£¥iÁ|¿ì¡APNE¬Q¤é¤½¥¬¸¨¹ê¦b8¤ë21¤é°_¶}ªù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Tªí¥Ü¡A4¤ë¥÷¥[°ê¹ê»Ú°ê¤º¥Í²£Á`­È¡]real GDP¡^¤U¶^0.3%¡A¦ý§C©ó­ì¥ý¹w­pªº¤U­°0.8%¡C4¤ë¥÷¬O2020... ¸Ô±¡
¬F«È­ì¦í¥Á»â³S»ôµoÁnÄþ³d «üµI¿N±Ð°ó«D¦ù±i¥¿¸q¤è¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©M¦h¦ì­ì¦í¥Á»â³S©P¤T»¡¡AµI¿N©M¯}Ãa±Ð°ó¨Ã¤£¬O¦ù±i¥¿¸qªº¤è¦¡¡C ¥þ°ê¦U¦a¦h¶¡¤Ñ¥D±Ð°ó³Ìªñ³Q»W·N¯}Ãa©Îµo¥Í¥iºÃ¤õ... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ§}²Ä¤T©vµo²{ ¨õ¸Ö¤º³°³¡±Ú´ú¥X182µL¼Ð°O¼X¹Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤º³°¤@­Ó­ì¦í¥Á³¡±Ú©P¤TÃÒ¹ê¡A¥L­Ì¦b§JÄõ¥¬¸L¥«¡]Cranbrook¡^¤@³B±H±J¾Ç®Õ§}ªþªñ¡Aµo²{182­ÓµL¼Ð°Oªº¼X¹Ó¡C³o¬O¥»°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992