• 2021.07.03
    ¬P´Á¤»

¦Ù¦×«ùÄò¦¬ÁY­P·L¤p³Ð¶Ë
¹B°Êµmµh ¦ù®i¦n¹L­¹ÃÄ

[2021.07.03] µoªí
°µ§¹¼@¯P¹B°Ê«á¡A²Ä¤G¤Ñ¦Ù¦×µmµh¡A³o±¡úGºÙ¬°¡u©µ¿ð©Ê¦Ù¦×µmµh¡v¡A3¦Ü5¤Ñ«á¦Û·|ÓV½w¡C¡]paulaphoto@iStockphoto¡^

¤j®aÀ³¸Ó³£¸Õ¹L¡A·í°µ§¹¼@¯P¹B°Ê«á¡A²Ä¤G¤Ñ°_þH®É©P¨­¦Ù¦×µmµh¡C³o±¡úGºÙ¬°©µ¿ð©Ê¦Ù¦×µmµh(delayed onset muscle soreness¡ADOMS)¡A¦h©ó¹B°Ê«á12¤p®É¶}©lµo¥Í¡A¨Ã©ó²Ä24¦Ü72¤p®É³ÌÄY­«¡A¤j¦h¼Æµmµh·|©ó3¦Ü5¤Ñ«áÓV½w¡C

¤å¡G·¨¦°·£(°©¬ì±M¬ìÂå¥Í)

¨Å»Ä¡u§t­Þ¡v µoª¢¤¶½è¬O¯u¥û

¥H©¹¤@ª½¬Û«H¡ADOMS¬O¦]¬°¹B°Ê«á¥NÁª«¨Å»Ä(lactate)¿n»E©Ò­P¡A¦ýªñ¦~¬ã¨s¤w«ü¥X¯u¥¿¦¨¦]¨Ã«D¨Å»Ä¡A¦Ó¬O¨­Åé¦ÛµM­×´_ªº¨}©Ê±¡úG¡C·í§Ú­Ì°µ¹B°Ê®É¡A¦Ù¦×²Õ´«ùÄò©M±j¤O¦¬ÁY·|¤Þ­P§Î§Î¦â¦â·L¤p³Ð¶Ë(micro-trauma)¡A¨­Åé¦b­×´_¹Lµ{¤¤·|¸g¹Lª¢¯g¹Lµ{(inflammation phase)¡A¹Lµ{¤¤ÄÀ©ñ¤j¶qµoª¢¤¶½è(inflammatory mediators)¡A³o¨Ç¤¶½è¤@¤è­±·|«P¶i²Ó­M²Õ´­×´_¡A¥t¤@¤è­±¤]·|¤Þ­P¯kµh·Pı¡C³o¥¿¥¿¬ODOMSªº¥D­n¦¨¦]¡C

¾A·í¥ð®§«á´_¤¸ ¦Ù¦×§ó±j

¤@¯ë¨Ó»¡¡ADOMS¤ð¶·¥ô¦óÃĪ«ªvÀø¡A¥u­n¦³¾A·í¥ð®§«K·|§¹¥þ´_¤¸¡A¦Ó¦Ù¦×¸g¹L­×´_«á¡A·|Åܱo§ó±j§§¡C­n§ïµ½DOMSªº­t­±¼vÅT¡A¤j®a¤Q¤À­«µø¹B°Ê«eªº¼ö¨­(warm-up)¡A¦ý¨ä¹ê¹B°Ê«áªºÓV½w(cool-down)¦P¼Ë­«­n¡C²³æ¦ù®i¥i¥H¦³®Ä¦a½w¸Ñ¦Ù¦×Á^ºò¡A¥O¦Ù¦×§ó¬X³n¡A¨Ã¥B«P¶i¦å²G¨ÑÀ³¡A±a¨«¦b¼@¯P¹B°Ê®É©Ò¿n»Eªº·s³¯¥NÁª«¡A³o¨Ç¤èªk³£¦³®Ä«P¶i¦Ù¦×´_¤¸¡C

¦ý¬O¡A¹ï©ó³¡¤À¾·~¹B°Ê­û¦Ó¨¥¡ADOMSªº«ùÄòµmµh©Î·|¼vÅT°V½m­p¹º©Mªí²{¡A­n¦p¦ó´î¤Öµmµh¹ï¹B°Ê°V½m±a¨Óªº¼vÅT¦¨¤F­«­n½ÒÃD¡C

¥D­n¤èªkÁÙ¬O±q¹B°Ê­p¹º½s±ÆþÓ¤â¡A¥]¬A¥æ¤e°V½m¡A¦b«O«ù¹B°Ê¶q¤§¾l¤S¥i¥H¥O¦U²Õ¦Ù¦×±o¨ì¥ð®§´_¤¸¡C

¹B°Ê³Ð¶Ë §Yµhvs.«ùÄòµh

±`¨£¹B°Ê³Ð¶Ë¥i¤À¬°«æ©Ê¡BºC©Ê¨â¤jÃþ¡C

¡´«æ©Ê³Ð¶Ë

¦]¬°²Õ´µ²ºc¼¹µõ©Ò­P¡A¥Ñ»´·L¼²·l¡B¦Ù¦×©Ô¶Ë¡B¶´±a¼¹µõ¡B°©§é¬Æ¦ÜÃö¸`²æäÚµ¥¡C¯f¼x¬Û¹ï©úÅã¡AÄY­«ªº«æ©Ê³Ð¶Ë¹ï¹B°Ê¥\¯à¼vÅT·¥¤j¡A¦h¼Æ»Ý­n¨DÂå§@¾A·í³B²z¡C

¡´ºC©Ê³Ò·l

¬O¤é¿n¤ë²Öªº³n²Õ´³Ò·l¡A¨Ò¦p¡Aºô²y¨y¡B¦Ù¸xª¢µ¥¡C¶}©l®É¯f¼x¬Û¹ï»´·L¡A¦Ó¥B®É¦n®ÉÃa¡A¥O¤H®e©ö©¿µø¡C¯f¼xªºÄY­«µ{«×¦h©M¹B°Ê¶q¦³Ãö¡A³Ò·l¨ü¶Ë²Õ´¤@¯ë¦å²G¨ÑÀ³¤£¨Î¡A²Õ´­×´_¯à¤O¤]¤£²z·Q¡C¦pªG¤£¦n¦n³B²z¡A¯Ü®z²Õ´§ó®e©ö¦b¹B°Ê®É¼¹µõ¡A¦]¬°·s¶Ë¥[¤W±w¡A­n§¹¥þ´_¤¸«KÃø¤W¥[Ãø¡C

DOMS©M¹B°Ê³Ð¶Ë³£·|¤Þ­P¯kµh¡A¦p¦ó¤À¿ë©O¡H¥D­nÁÙ¬O¬Ý®É¶¡¡CDOMS¦h¦b¹B°Ê«á12¤p®É¯kµh¤~¤ñ¸û©úÅã¡A¦ý«æ©Ê¹B°Ê³Ð¶Ë¦b¨ü¶Ë·í¨è«K·|¶}©l¯kµh¡C¥t¥~¡ADOMS¦h¼Æ«ùÄò¤j¬ù5¤Ñ¡A¦pªG¼Æ¤Ñ«á¯kµh¤´¥¼®ø°h¡A«K¦³¥i¯à¬O¦Ù¸x¨t²Î¨ü³ÐªººC©Ê³Ð¶Ë¡AÀ³¸Ó¤Î¦­¨DÂå¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ
¡m²±®L¤Í´¸¤Ñ¡n¨ü®c±TÂ@±Òµo
¨ü®c±TÂ@°Êµe±ÒµoªºPixar·s§@¡m²±®L¤Í´¸¤Ñ¡n¡]Luca¡^¡A¦³»P§O¤£¦Pªºµe­·³y«¬¡B³»¦y¹q¸£°Êµe§Þ³N¡B©É¤H¼Ú¬w´º¦â»P°t¼Ö¡A±a¨ÓÃö©ó¤Í±¡¡B°í§Ô¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992