• 2021.08.11
    ¬P´Á¤T

¤j·Å3­ì¦í¥Á³¡±Ú±NÁp¤â½Õ¬d ¥_·Å«e±H±J¾Ç®Õ¥¢Âܾǵ£¯u¬Û

[2021.08.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å­ôµØ¤T¤j­ì¦í¥Á³¡±Ú¡A±N·|Áp¤â½Õ¬d¥_·Å­ôµØ¤@¶¡«e­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¤@¥h¤£´_ªðªº¾Çµ£¡C¶È¬O®Ú¾Ú¤½¶}¸ê®Æ¡A1904¦~¦Ü1913¦~¶¡¡A¦³12¦W¨­¤À¤£©úªº­ì¦í¥Á¨àµ£¦b¾Ç®Õ¦º¤`¡C¦ý­ì¦í¥Á³¡±ÚÃhºÃ¤£¤î¦¹¼Æ¡C

¥v°ª¦Ì®í³¡±Ú(Squamish)¡B°¨´µµ^³¡±Ú(Musqueam)»PTsleil-Waututh³¡±Ú¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A«Å¥¬·|Áp¤â¹ï¦ì©ó¥_·Åªº«e¸t«O¸S­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ(St. Paul's Indian Residential School)µo°_½Õ¬d¡A¥H´M§ä´¿¦b¾Ç®Õ´NŪ¡A¦ý±q¥¼¦^®aªº¥¢ÂܫĤl¯u¬Û¡C

¸t«O¸S­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ¬O°ß¤@¤@¶¡³]¦b¤j·Å¦a°Ïªº±H±J¾Ç®Õ¡A¾Ç®Õ±q1899¦~¨ì1958¦~¡A¥Ñ¤Ñ¥D±Ð·|¸gÀç¡C

­©ªø­Ì»¡¡A¦b¾Ç®Õ¹BÀç´Á¶¡¡A¦³2,000¦h¦W­ì¦í¥Á¨àµ£³Q­¢¤W¾Ç¡C®Ú¾Ú¤½¶}ªº°O¿ýÅã¥Ü¡A1904¦~¦Ü1913¦~¶¡¡A¾Ç®Õ¦³12¦W¨­¥÷¤£©úªº¨àµ£¦º¤`¡C¦ý­ì¦í¥Á³¡±ÚÃhºÃ¡A¤£¤î¦¹¼Æ¡C

¤T­Ó³¡±Ú±N»P¤Ñ¥D±Ð·Å­ôµØÁ`±Ð°Ï¦X§@¡A¦ý¥Ø«e©|¥¼²M·¡¨ì©³¦³¦h¤Ö«Ä¤l±q¾Ç®Õ¥¢ÂÜ¡C

­©ªøJen Thomas»¡¡A¦Û±q¨õ¸Ö¤º³°­ì¦í¥Á³¡±ÚTk'emlˆyps te Secwˆmpemc«Å¥¬¡A¦bÀA¸L­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õ(Kamloops Indian Residential School)§}µo²{®I¦³200¦h¨ã¨àµ£ªº¿òÀe«á¡AªÀ°Ï¦¨­û´N¤@ª½¦bÄw¹º³o¶µ¤u§@¡C

¥v°ª¦Ì®í³¡±Ú¥NªíKhelsilem´£¨ì¡A­«­nªº¬O¡A­ì¦í¥Á¦b¸t«O¸S­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õªº¸g¾ú¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡A¥H¤Î»Ý­nªv·U¤~¯à¦V«eµo®i¡C¥¿¦b¶i¦æªº³o¶µ¤u§@¡A¬O¬°¤F´L­«©M¸Ñ¨M¤wª¾»P¥¼ª¾ªºª¾ÃÑ¡A¦Ó³o¬O©M¸ÑªºÃöÁ䳡¤À¡C

»P¨ä¥L«e­ì¦í¥Á±H±J¾Ç®Õªº²{³õ½Õ¬d¤£¦P¡A¥Ñ©ó¹L¥h60¦~¨Ó¤g¦a³Q¼sªx¶}µo¡AµLªk¦b²{³õ¨Ï¥Î±´¦a¹p¹F¡C¬Û¤Ï¡A­©ªø­Ìªí¥Ü¡A½Õ¬d±N³q¹L³X½Í¡B°O¿ý¦¬¶°©M»»·P( remote sensing)¶i¦æ°É±´¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992