• 2021.08.12
    ¬P´Á¥|

¼Ú·ù3°êÅF¥Õ«X©ñ°½´çªÌ «ü¬°³ø´_¨îµô
¦h¨Ó¦Û¤¤ªF«n¨È«D¬w ¥ß³³©{¤µ¦~ºI¹O4000¤H

[2021.08.12] µoªí
­±¹ï¹L¥h¼Æ­Ó¤ë°½´çªÌ«æ¼W¡A©Ô²æºû¨È©P¤G¦b±µÄ[¥Õ«Xù´µªºÃä¹Ò¹ê¬Iºò«æª¬ºA¡C¹Ï¬°©P¤T¦³°½´çªÌ±a¦P¤l¤k¶V¹L©Ô²æºû¨È¤@¤ù±µªñ¥Õ«XÃä¹Òªº¥Ð¦a¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¼Ú·ù±µÄ[¥Õ«Xù´µªº3­Ó°ê®a¡X¡X¥ß³³©{¡B©Ô²æºû¨È©MªiÄõ¡Aªñ´Á­±¹ï¥Ñ¥Õ«X´é¤Jªº°½´ç¼é§xÂZ¡A³¡¤À°ê®aºIÀò¤H³D¼Æ¥Ø¬O¥h¦~ªº¼Æ¤Q­¿¡A©Ô²æºû¨È©P¤G(10¤é)«Å¥¬Ãä¹Ò¶i¤Jºò«æª¬ºA¡A¥ß³³©{°ê·|¦P¤é§ó³q¹Lij®×¡A±N¦b¥Õ«XÃä¹Ò¿³«Ø500¤½¨½ªøªº³òÄæ¥HªýºI°½´çªÌ¡C3°êÄþ³d¥Õ«X¨ó§U°½´çªÌ´é¤J¡A¥H³ø´_3°ê¨ó§U¥Õ«X¤Ï¹ï¬£¡A¨Ã¬IÀ£¼Ú·ù©ñ¼e¨îµô¡C©Ô²æºû¨Èªí©ú·|»°¨«°½´çªÌ¡A¥ß³³©{¥ç±Ä»È¼u§ð¶Õ¹ªÀy¥L­ÌÂ÷¶}¡A¦ý¥Õ«Xªí©ú¤£·|±µ¦¬¡A¨Ã¤w¤U¥O¥[±jÃä¹Ò¨¾½Ã¡A¥O³o¨Ç¤j¦h¨Ó¦Û¤¤ªF¡B«n¨È©M«D¬w¦a°Ïªº°½´çªÌ®£²_¬°¡u¤H²y¡v¡C

¥ß³³©{¤µ¦~¤wºIÀò4110¦W¨Ó¦Û¥Õ«Xªº«Dªk¤J¹ÒªÌ¡A¬O¥h¦~¥þ¦~74¤Hªº55­¿¡A¤j³¡¤À¨Ó¦Û¥ì©Ô§J¡Bªü´I¦½µ¥¤¤ªF¤Î«n¨È«D¬w°ê®a¡C°ê·|©P¤G³q¹Lij®×¡A¦b±µÄ[¥Õ«Xªº670¤½¨½Ãä¹Ò¤¤ªº508¤½¨½¡A¿³«Ø4¦Ì°ª¡B³»³¡¦³ÅKµ·ºôªºª÷ÄݳòÄæ¡A±N¯Ó¸ê1.52»õ¼Ú¤¸¡C

¤º¬F³¡ªø¤ñ¬¥®õ¯S(Agne Bilotaite)»¡¡G¡u¨S¦³³o¹D¹êÅé«Ì»Ù¡A´N¤£¥i¯à«OÅ@§Ú­ÌªºÃä¹Ò¡K¡K§Ú­Ì¥²¶·ºÉ§Ö¾Ö¦³±j¤j¦Ó¥i¾aªº±µÄ[¥Õ«XÃä¹Ò¡C¡v°ê·|¦P®É³q¹L®e³\­x¤è³¡¸pÃä¹ÒªýºI°½´çªÌ¨Ã±N¥L­Ì°e¦^¥Õ«X¡C

¼v¤ù«ü¥Õ«X¸ü°½´çªÌ­uÃä¹Ò

¥ß³³©{«ü±±¥Õ«X¨è·N¦w±Æ­¸¾÷±q°ê¥~±µ¸ü³o¨Ç°½´çªÌ¡AµM«á¦A°e¨ìÃä¹Ò¡A¤è«K¥L­Ì®{¨B¶V¹Ò¡A¥Øªº¬O³ø´_¥ß³³©{¤ä´©¥Õ«X¤Ï¹ï¬£©M¼Ú·ù¹ï¥Õ«Xªº¸gÀÙ¨îµô¡AÁ`²Î·ê¶ë¹F(Gitanas Nauseda)ª½«ü¥Õ«X±N°½´çªÌ·í§@¡uªZ¾¹¡v¡C¥Õ«X§_»{«ü±±¡A¦ý¥ß³³©{¤½¶}¼Ú·ù¡u¼Ú¬w°ê»ÚÃä¬ÉºÞ²z¸p¡v(Frontex)©çÄá¨ìªº¼v¤ù¡A¨ä¤¤¤@¬q¬Û«H¬O¥Õ«XÃä¹Ò¨¾½Ã¶¤ªº¨®½ø¸üþÓ°½´çªÌ¨ì¹FÃä¹Ò¡A¨¾½Ã¶¤¤H­ûÀH«á¥H«X»y©M­^»y«ü¥Ü¥L­Ì¶V¹Òªº¤è¦V¡A¥t¤@¤ù¬qÅã¥Ü¥Õ«X¨¾¼Éĵ±Ð¾É¤@¯ZÄâþÓ¨I­«³U¤lªº¤H¦p¦ó¨B¦V¼Ú·ùÃä¹Ò¡C

¨â°êÃö«Y¥»¤w¦]¥ß³³©{±µ¦¬¦h¦W¥Õ«XµÛ¦W¬y¤`¤Ï¹ï¬£¤H¤h¦Ó¤í¨Î¡A¤µ¦~6¤ë¶i¤@¨B´c¤Æ¡A·ç¦w¯èªÅ¤@¬[«È¾÷¥Ñ§Æþ­¸©¹¥ß³³©{´Á¶¡¡A¦b¥Õ«X¤WªÅ³Q­¢­°©ú´µ§J¡A¾÷¤W¤@¦W¥Õ«X¤Ï¹ï¬£°OªÌÀH«á³Q®·¡C

¼Ú·ù¨ä«á±j¹ï¥Õ«Xªº¨îµô¡A¦Û¦¹«D¼Ú·ù¤H¤h¥Ñ¥Õ«X¶i¤J¥ß³³©{¡B©Ô²æºû¨È©MªiÄõªº¤H¼Æ¤j¼W¡C¥ì©Ô§J¦b¸g¼Ú·ù©M¥ß³³©{¬IÀ£«á¡A¤W©P¤w¼È°±¥»¤ëªì¶}©lªº³¡¤À¨Ó©¹¥Õ«Xª½¯è¯Z¾÷¡C¶i¤J¥ß³³©{ªº°½´çªÌ¤H¼Æ¤W©PÁö¤j´î¡A¦ý¶i¤J©Ô²æºû¨È©MªiÄõªº¤H¼Æ«o¦P¤@®É¶¡¦b¼W¥[¡C

ªiÄõ«ü¥Õ«X¬°³ø´_§ÈÅ@¤k¶]¤â

©Ô²æºû¨È¦Û¤W©P¤­(6¤é)¥H¨Ó¤wºIÀò283¦W°½´çªÌ¡A¥þ¦~¦Ü¤µ¦³343¤H¡C¬F©²«Å¥¬©P¤T(11¤é)°_Ãä¹Ò¶i¤Jºò«æª¬ºA¡Aª½¦Ü11¤ë10¤é¡AÅý­x¤è©Mĵ¤è¥[¤J¤ä´©Ãä¹Ò¦u½Ã¡A¥L­Ì±N­n¨D«Dªk¤J¹ÒªÌªð¦^­ì©~¦a¡A­Y©Úµ´ªº¸Ü·|±Ä¨úªZ¤O¡CÁ`²z¥dªL´µ(Krisjanis Karins)»¡¡Aºò«æª¬ºA·N¨ý±µÄ[¥Õ«XªºÃä¹Ò¤w±µªñ¥þ­±«ÊÂê¡C

ªiÄõ¥»¤ë­º©P¤]ºIÀò¯}¬ö¿ýªº491¦W°½´çªÌ¡A¸û¤§«e¤@©P¦h9­¿¡A¥þ¦~¦Ü¤µºIÀò871¤H¡A»·¦h©ó¥h¦~¥þ¦~ªº122¤H¡C·í§½«ü±±¥Õ«XÁa®e°½´çªÌ¶i¤J¡A¬O­n³ø´_µØ¨F¦V°Ñ¥[ªF¨Ê¶ø¹B®É³Q­¢¦^°êªº¤kµu¶]¤âÁ¶²µ·¥d¶®(Krystsina Tsimanouskaya)´£¨Ñ§ÈÅ@ªº¨M©w¡C

¥Õ«X©Ú¦¬ ¤¤ªF°½´çªÌ®£²_¡u¤H²y¡v

³o¨Ç¤j³¡¤À¨Ó¦Û¤¤ªFªº°½´çªÌ¦³¥i¯àÅܦ¨¤H²y¡C¥ß³³©{¥Ø«e±NºIÀòªº°½´çªÌ¦w¸m¦bÃä¹Òªº¼Æ­ÓÁ{®É©ë¯d©Ò¡A¨Ã¦V¨C¤H´£¨Ñ300¼Ú¤¸©M³æµ{¾÷²¼¡A¹ªÀy¥L­Ìªð¦^­ì©~¦a¡A©Ô²æºû¨È«hªí©ú·|ÅX»°°½´çªÌ¡A¥Õ«XÁ`²Î¿c¥d¥Ó¬ìªí©ú¤£·|±µ¦¬¥L­Ì¡C

¿c¥d¥Ó¬ì©P¤@§_»{ÂÇ°½´çªÌ°Ç¯Á©Î®£À~¼Ú¬w¡A¥uºÙ¬O³Q­¢¡u®Ú¾Ú¨ä¯à¤O¡v¦^À³¥~°êÀ£¤O¡C¥L¤S·t¥Ü¦³¨ä¥L¡uªZ¾¹¡v¦b¤â¡A¯S§O¬O«Â¯Ù°±¤î»P¬ü°ê¦X§@¥´À»©ñ®g©Ê§÷®Æ¨«¨p¡C

¼Ú·ù½ü¥ô¥D®u°ê´µ¬¥¤å¥§¨È±N©ó¥»¤ë18¤é¥l¶}¥qªk»P¤º¬F³¡ªø·|ij¡A°Ó°Q¥Õ«X°ÝÃD©M¥ß³³©{Ãä¹Ò±¡úG¡A«ü¥Õ«Xªº°µªk¬Û·í©ó¡u°ê®a¸ê§Uªº°½´çªÌªZ¾¹¤Æ¡v¡AÄY­««Â¯Ù¼Ú·ù«O¦w¡C

(ªk·sªÀ/¸ô³zªÀ/½Ã³ø/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªü°ê­º³£®£90¤Ñ¤º¥¢¦u ¬ü¬ã¨ÏÀ]«á¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jªü´I¦½ªZ¸Ë²Õ´¶ð§Q¯Zªñ¤é¦b¾Ô³õ«ùÄò±o¶Õ¡AºI¦Ü©P¤T¡]11¤é¡^ªºµuµu6¤Ñ¤º¡A¤w¹Ü¨ú9­Ó¬Ù·|¡C¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸¡]CNN¡^©P¤G¤Þ­z®ø®§¤H... ¸Ô±¡
¸ó°Ï¶ôÃì¥æ©ö¨óij¥­¥xPoly Network©P¤G¡]10¤é¡^¦bTwitterªí¥Ü¡A¤½¥q¾D¶Â«È¤J«I¾É­PÁ`­È¬ù6.04»õ¬ü¤¸ªº¥[±K³f¹ô³Qµs¡A¬O¾ú¨Ó... ¸Ô±¡
ªüº¸¤Î§Q¨È¥iºÃ¤s¤õ ¿N¦º65­x¥Á
¥_«D°ê®aªüº¸¤Î§Q¨È¥_³¡©P¤@¡]9¤é¡^°_µo¥Í¼Æ¤Q©v¤s¤õ¡A¾É­P³Ì¤Ö65¤H¦º¤`¡A¬F©²©P¤GºÙ¡A¦³28¦W«e©¹¨ó§U¥Á²³²¨´²ªº¤h§L³à¥Í¡A¨Ã«üºK¦³¤HÁa¤õ¾É­P¤s... ¸Ô±¡
¼w°êÁp¨¹À˹î©x¬Q¡]11¤é¡^¤½¥¬¡A©P¤G©ë®·¤@¦W¯A¶û¬°«Xù´µ±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Êªº­^°ê¨k¤l¡C³o¦¸¦æ°Ê¥Ñ¼w°ê©M­^°ê·í§½¦@¦P¹ê¦æ¡A¯A¨Æ¨k¤l57·³¡A¥H¥»¦a¾­û... ¸Ô±¡
½q¨l­x¬F©²¥~¥æ³¡©P¤G¡]10¤é¡^ªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²±N¦V½q¨l´£¨Ñ600¸U¬ü¤¸¸ê§U21­Óµo®i¶µ¥Ø¡C¸ô³zªÀ«ü¥X¡A³oÅã¥Ü¤¤°ê¦b½q¨l­x¤èµo°Ê¬FÅÜ«á«ì´_¤F»P¸Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992