• 2021.08.12
    ¬P´Á¥|

¨È¸Ç¤Ò°ü®½25¸U§UÅöíw¬ã¨s
ªø¤l´åªa®É¯fµo¥h¥@ ¬ß¨ä¥L±wªÌ¥Í¬¡Åܱo§ó¦n

[2021.08.12] µoªí
Peter Chung¡]Joe's Table¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¯À¨½¤@¹ï¨È¸Ç¤Ò°ü¡A¬°¬ö©À´åªa®ÉÅöíwµo§@¥h¥@ªº¨à¤l¡A¦V·Å­ôµØºî¦XÂå°|º[¨õ¸Ö¤j¾ÇÂå°|°òª÷·|(VGH+UBC Hospital Foundation)®½ÃØ25¸U¤¸¡A±Mªù¥Î§@Åöíw¬ã¨s¡C

«n¯À¨½¨k¤lJoseph Chung©ó2012¦~¡A¦b¥L32·³¥Í¤éªº«e´X¤Ñ¡A´åªa´Á¶¡Åöíwµo§@¤£©¯¥h¥@¡A¥Lªº¤÷¥ÀPeter»PStephanie Chung¡A¤µ¦~8¤ë¦V·Å­ôµØºî¦XÂå°|º[¨õ¸Ö¤j¾ÇÂå°|°òª÷·|®½ÃØ25¸U¤¸¡A¥H¤ä«ù·Å­ôµØºî¦XÂå°|(VGH)ªºÅöíw¬ã¨s¡A¨Ã¸ê§UÅöíw¯g¯f¤H¡A¥H¬ö©À¥L­Ìªºªø¤lJoseph¡C

¬ÛÃöªº¬ã¨s­û¬O¦b¯S©w»â°ì¡A±µ¨üªø¹F¨â¦~ÃB¥~°ö°Vªº±M®a¡C°òª÷·|µo¥¬ªºÁn©ú«ü¥X¡AÂå°|·|»P±M®a¨ÃªÓ¤u§@¡A°Ñ¥[±K¶°ªº¹ê½î°ö°V¡A¥HÀò±o±M·~ª¾ÃÑ©M¶i¶¥§Þ¯à¡A¥H·ÓÅU±wªÌ©M®aÄÝ¡C

VGHÅöíw­p¹º¥D¥ôYahya Aghakhaniªí¥Ü¡A³o¥÷ºB´nªºÂ§ª«±N¹ï¨õ¸Ö¬ÙªºÅöíw¬ã¨s©MÅ@²z²£¥Íªø»·¼vÅT¡C¡u³q¹L§ë¸ê§Ú­Ìªº¼ú¾Çª÷­p¹º¡AChung¤ó®a±Ú¥¿¦b°ö¾i¤U¤@¥NªºÅöíw±M®a¡C³o³Ì²×±N§ïµ½¨C¦~Âश¨ìVGHÅöíw¬ìªº¼Æ¤d¦W±wªÌªºÅ@²z©MªvÀø¡C¡v

Joseph Chung±w¦³¦hºØ¯e¯f¡A¥]¬A¦Û³¬¯g©MÅöíw¯g¡A¤£©¯¦a©ó2012¦~9¤ë¡A¦b´åªa®ÉÅöíwµo§@¥h¥@¡C®a¤H§Î®eJoseph¬O¤@­Ó·Å¬X¡B§Ö¼Öªº¤H¡A§Y¨Ï­±¹ï¬D¾Ô¡AÁÙ¬O±q¤¤¾ÇSemiahmoo Secondary School²¦·~¡C

Joseph¬O¤@¦W¨g¼öªº´åªa¹B°Ê­û¡A¹Ú·Q°Ñ¥[¯S®í¶ø¹B·|(Special Olympics)¡C

Josephªº¤÷¿ËPeter Chung¦b·s»D½Z¤¤ªí¥Ü¡G¡u¦³¤@­Ó±w¦³Åöíw¯gªº«Ä¤l¡A·Pı´N¹³§A¥¢¥h±±¨î¡A¨S¦³¿ìªkÅý¥L­Ìªº¥Í¬¡Åܱo§ó¦n¡CJoseph·|¦b©]¶¡¦h¦¸Åöíwµo§@¡A§Ú­Ì©Ò¯à°µªº´N¬O½T«O¥L¨S¦³¨ü¶Ë¡C§A·P¨ìµL§U¡C¦³¤F³o¥÷§ª«¡A§Ú­Ì¯uªº§Æ±æ´£¨Ñ¾÷·|¨Ó¶}µo§ó¦nªºªvÀø¤èªk¡A³o¼Ë¨ä¥L¤÷¥À´N¤£¥²¹³§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¸g¾ú¦P¼ËªºµL§U¡C¡v

³oµ§®½´Ú¨Ã«D³o¹ï¤Ò°üªº­ºµ§®½´Ú¡A¦bªø¤l¥h¥@«á¡A¥L­Ì¥H¨à¤lªº¦W¸q¡A¦V¾Ç¥Í´£¨Ñ¤FµL¼Æ¼ú¾Çª÷¡A¨Ã©ó2019¦~12¤ë¦V¯À¨½¬ö©ÀÂå°|¨àµ£°·±d¤¤¤ß(Surrey Memorial Hospital Children's Health Centre)®½ÃØ100¸U¤¸¡C

¦b2012¦~12¤ë¡A¦bJoseph¥h¥@«á´X­Ó¤ë¡A¥Lªº®a¤H«Å¥¬©ó¥»¨º¤ñ¶}³]¤@®a¦W¬°¡uJoe's Table¡vªº©@°Ø©±¡A¬°¦³µo®i»Ùê(Developmental disorders)ªº¤H¤h´£¨Ñ´N·~¾÷·|¡C

VGH¬O¬Ù¯Å¯«¸g¬ì¾Ç¤¤¤ß¡A¯f±¡³Ì½ÆÂøªº±wªÌ³QÂश¨ìVGH¡A¥Hµû¦ô¦UºØ¯«¸g¨t²Î¯e¯f¡A¦p¤¤­·¡BÅöíw»P¸£¸~½Fµ¥¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¬Ù©²ÄY°}ªï¼ö®ö  Æ~¦u±æ¬Û§U
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô¹Ò³¡¹w´ú¡A¦b¥¼¨Ó 24 ¦Ü 48 ¤p®É¤º¡A¨õ¸Ö¬Ù®ð·Å±N·|ÅãµÛ¤W¤É¡A»Å¼ö¤Ñ®ð±N¤@ª½«ùÄò¦Ü©P¤é¡]15¤é¡^¡C¬Ù©²­«¥Ó¡A¦U­Ó½Ã¥Í§½¡B¨õ... ¸Ô±¡
¥v¶é¤S¦³­¥¯Tŧ¤H  5·³µ£ÀI¾D¡u¥p¨«¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë10¤é¡]©P¤G¡^±ß¤W¡A¥v¤¦§Q¤½¶é¡]Stanley Park¡^¤Sµo¥Í­¥¯Tŧ¤H¨Æ¥ó¡A¤@¦W5·³¨k«Ä³Q«r¶Ë¡C ¤@¦W5·³¨k«Ä©P¤G±ß... ¸Ô±¡
­Û´°°s©±ºj±þ®× ¨È¸Ç³Q±±¹L¥¢±þ¤H¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤h¹F¤Õ®³¡]Strathcona¡^­Û´°°s©±¡]London Hotel¡^ºj±þ®×¡A¦³¨â¦W¨k¤l³Q±±¿Ñ±þ»P¹L¥¢±þ¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A¤@¦W¨È¸Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992