• 2021.09.20
    ¬P´Á¤@

¤jÆW°ÏGBA±MÃD¡G´ä«CºN¯Á¹O¤ë µo±¸¦U¦Û¡u¾÷¹J¡v ÆW°Ï´N·~ ¦³¤uªð¥H¥~ÁÙ¦³¡K¡K

[2021.09.20] µoªí
³z¹L¤jÆW°Ï«C¦~´N·~­p¹ºÀò¶×Â׸u½ÐªºÂ¿¤lµa¡]¥ª¡^©M·¨´¼»¨¡]¥k¡^¤w©ó²`¦`¤u§@¡A¨â¤H»{¬°»P¤º¦a¦P¨Æ¨Ã¤£¦s¦bÀu¦H¤ñ¸û¡A§ó¦h¬O¤u§@¤WÀu¶Õ¤¬¸É¡C¡]³¯¤l­âÄá¡^
ªL¬ç§»¡]¥k¡^²{®É¸ò¶i·s¦a©ó¼s¦{¨â­Ó¤j«¬ºî¦X¶µ¥Ø¡A¥L»¡­»´äÃø±µÄ²¨ì³oºØ¤j³W¼Ò¶}µo¶µ¥Ø¡A¥u¦³¤jÆW°Ï¤~¦³¾÷·|¡C²øÄRµØ¡]¥ª¡^«h»{¬°¤jÆW°Ïµo®iªÅ¶¡¤j¡A¦ý­Y¤£¿Ë¦Û¹L¨Ó¡A¤F¸Ñ¤jÆW°Ï¾÷¹J¥u·|¬y©ó¤ù­±¡C¡]³¯¤l­âÄá¡^
¤½¾l®É¡A²øÄRµØ¡]«e¥ª¡^©MªL¬ç§»¡]«e¥k¡^·|»P¨ä¥L°Ñ¥[´N·~­p¹ºªº­»´ä¦P¨Æ¤@°_¦b¼s¦{¥|³B¶¼¶¼­¹­¹¡A¥Í¬¡«Ü§Ö¾AÀ³¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½s«ö¡G¸f´ä¿D¤jÆW°Ï(GBA)³o»òªñ¨º»ò»·¡A¡m©ú³ø¡n¤jÆW°Ï±M²Õ¤w¾n¨¬¼s¦{¡Aµo±¸ÆW°Ï¬F°Ó°ÊºA¡A

¥Ñ²¦·~¥Í¨ìÆW°Ï¤u§@¡A¨ì³Ð·~ªÌ¥_¤W¥´«÷¡F¥Ñ¤º¦a¥Í¬¡ºØºØ¶·ª¾¡B²Ó¸`¡F

¨ìÆW°Ï¤º¦a9É]¤µ´Á¬y¦æ¡B¦Y³Ü®É¿³¡A°OªÌ±N¤@¤@¨«³X¡A¾¬´ä¤H§ó»{ÃѨ­³BªºÆW°Ï¡A©Ôªñ»P9É]ªº¶ZÂ÷¡C

±M­¶¤µ°_³{©P¤@¦Ü¤­¥Z¸ü¡A·q§Æ««ª`¡C

¡u­»´ä«C¦~¤H­n§â´¤¤jÆW°Ï¾÷¹J¡C¡v¬F©²¹ï¤jÆW°Ïªº«Å¶Çºò¦©þÓ¡u¾÷¹J¡v¤G¦r¡AµM¦ÓµL½×¬O¡u¤jÆW°Ï¡vÁÙ¬O¡u¾÷¹J¡v¡A³o¨Ç¦rµü³£¤j±o¦³ÂIªÅªx¡C

¡u¨S¥h¹L¡A¦³Å¥¹L¡C¡vªL¬ç§»¡B²øÄRµØ¡B·¨´¼»¨¤Î¿¤lµa³o4­Ó­»´ä«C¦~¡A¦]¬°¡uÂ÷®aªñ¡v¡A¦]¬°¡u·Q«_ÀI¡v¡A¦]¬°¡u·Q¨ì¤º¦a¤u§@¡v¡A±aþÓ¹ïÆW°Ïªº¤@ÂIÂaÄg¡A³z¹L¤jÆW°Ï«C¦~´N·~­p¹º¥_¤W¤u§@¡A¹L§D¤±¬v¡A4±i¥Õ¯È¨ì­¯¥Í«°¥«¥Ñ¹s¶}©l¡A¸g¹L­Ó¦h¤ë¡u§Ú¦bÆW°Ïªð¤uªº¤é¤l¡v¡A·P¨ü¹L¦b²`¦`¡B¼s¦{¤u§@¥Í¬¡ºØºØ¡A¦A¬Ý·í¤éÂaÄg½ñ¥Xªº²Ä¤@¨B¡Aµo²{­ì¨Ó¡u¤j¡v¥»¨­¤w¬O¾÷¹J¤@ºØ¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯¤l­â

2020¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n«Å¥¬±À¥X¤jÆW°Ï«C¦~´N·~­p¹º¡A³Ò¤u³B¦^ÂСA­p¹º¤wºI¤î±µ¨ü¥Ó½Ð¡AºI¦Ü8¤ë31¤é¦@±µÀò¶W¹L410¶¡¥ø·~´£¨Ñªñ3500­Ó¾¦ìªÅ¯Ê¡A³Ð¬ì¤Î«D³Ð¬ì¾¦ì¬ù¦U¦û¤@¥b(¸Ô¨£¥t½Z)¡C

¶×Â×(0005)¤Î·s¦a(0016)¬O¨ä¤¤¨â¶¡°Ñ»P­p¹ºªº´ä¥ø¡AªL¬ç§»©M²øÄRµØ²{®É«K³z¹L­p¹º¨ü¸u©ó·s¦a¡A¬£¨ì¼s¦{¡F·¨´¼»¨¤Î¿¤lµa«h¥[¤J¶×Â׶i­xª÷¿Ä·~¡A¬£¨ì²`¦`¡C

»¡¨ì°Ñ¥[­p¹ºªº¸g¹L¡AªL¬ç§»¯º¨¥»P¬Ì±¡¦³Ãö¡A¥L¤j¾Ç´NŪ¯èªÅ¤uµ{¡A²¦·~°¾¹J¦æ·~¤£´º¡A¡u®a¤H´£¤Î¦³³o­Ó­p¹º¡A´N·Q¤£¦pÂ÷¶}­»´ä¡A¬Ý¦³µL·s¾÷·|¡v¡C¹ï¤ñªL¬ç§»¡A²øÄRµØªí¥Ü§ó¤j­ì¦]¬O·Q¸õ¥XµÎ¾A°é¡A¡u¥H«e¦b­»´ä°µ´»´Á¤u³£¶É¦V°Ó·~¡A·QþÓÁÙ¦~»´¡A¦ó¤£¨ì·sÀô¹Ò¸Õ·s¤u§@¡v¡C

¡u·R«_ÀI¡v¡uÂ÷®aªñ¡v ¤ù­±²z¸Ñ¤U¥_Âô

¡uª¾¹D¬F©²¤@ª½¦³«Å¶Ç¡A¦Ó¥B¤j¾Ç®É¤]Å¥¹L¤º¦a¦P¾Ç½Í¨ì®a¶m¥Í¬¡¡A¥[¤W§Ú¦Û¤vÆZ³ßÅw«_ÀI¡A©Ò¥H¹ï·sÀô¹Ò¥Í¬¡©M¤u§@¤@ª½·P¿³½ì¡v¡A¿¤lµa¹D¡C²{®É»P¿¤lµa¤@°_¦b²`¦`ªº·¨´¼»¨¡A«h¤@¶}©l«K¤@¤ß·Q¨ì¤º¦a¤u§@¡F·¨´¼»¨¥»¨­¦b­^°ê©À°ê»Ú°Ó°È(International Business)¡Aªð´ä©ó«°¤j¶i­×¥«³õÀç¾P¾ÇºÓ¤h¡A¤@¨ÓŪ®Ñ®É¾Ç²ß¤¤¦è°Ó·~¤å¤Æ®t§O¡A¤G¨Óı±o¦Û¤v¦³´ä¡B­^¥Í¬¡©M¤u§@ÅéÅç¡A¿W¯Ê¤º¦a¸g¾ú¡A¡u§Ú·Q¶ñ¸É³o­ÓªÅ¥Õ¡A«Ü¼y©¯¯à§ì¦í¤µ¦¸¾÷·|¡Aº¡¨¬¨ì¦Û¤v·Q¤F¸Ñ¤º¦aªº´÷±æ¡v¡C

¦]¬°­¯¥Í¡A©Ò¥H¦n©_¡A4¤H¤£¿Ð¨¥°Ñ¥[­p¹º«e¹ï¡u¤jÆW°Ï¡vªº»{ÃѤù­±¡C¡u·|ª¾»P¤¤´ä¿Ä¦X¦³Ãö¡A¦ý³£¬O±q´CÅé³ø¹D¤F¸Ñ¡A»{ÃѦ³­­¡v¡A·¨´¼»¨¹D¡F¿¤lµa«h¬O³z¹L¤j¾Ç¥\½Ò²z¸Ñ¡Aª¾¹D°ê®a·|§ë©ñ¤j¶q¸ê·½¤ä«ù¤jÆW°Ï¡A¡u¦ý³£¬O«Ü§»Æ[ªº»{ÃÑ¡v¡CªL¬ç§»¤]ª½¨¥³Ìªì¹ï¤jÆW°Ï¤F¸Ñ¤£¦h¡A¥uÅ¥»¡¦b³Ð¬ì¡BIT¡B¹q°Óµ¥²£·~µo®i¤£¿ù¡C

¤£¹L¿ï¾Ü¨ì¤jÆW°Ï¡A°£¤F¦n©_¡A¡uªñ¡v¤]¬O¤@­Ó¦Ò¼{¡C²øÄRµØ¥H´¿¦b­^°ê°µ¥æ´«¥Í¬°¨Ò¡A¡u§¤¤Q´X¤p®É­¸¾÷¡AÁÙ­n¾AÀ³®É®t¡v¡CªL¬ç§»¤]»¡©ó¤jÆW°Ï¤u§@¡u¦b«Î¥ø¤Î¥Í¬¡¤WÅU¼{·|¤Ö«Ü¦h¡A(³qÃö«á)©ñ°²ªð­»´ä§äªB¤Í­¹¶º³£¤è«K¡v¡Cªñ¤]¤£¶È¬O¶ZÂ÷¡A»y¨¥¡B¶¼­¹²ßºD¡B¥Í¬¡Àô¹Ò¬Æ¦Ü¤Ñ®ðªº¬Ûªñ¥ç«Ü­«­n¡A¿¤lµa¯ººÙ¡G¡u¤jÆW°Ï°_½X¥Î¤¤¤å¡C¡v

4¤H²{®É¦b¦U¦Û±^¦ì¥ô¾¤w¤@­Ó¦h¤ë¡A¥ÑÃúùجݪá¨ì¼·¶}¶³Ãú¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F°ª©ó¡u¦³¤uªð¡v¡BÄÝ©ó¦Û¤v²´¤¤ªº¤jÆW°Ï¾÷¹J¡C

µo®i³W¼Ò«D´ä¥i¤Î ªÅ¶¡¤j¿ï¾Ü¦h§U«ä«e³~

ªL¬ç§»²{®É¦b·s¦a¾Ç²ß¤uµ{ºÞ²z¡A¸ò¶i¼s¦{¨â­Ó¤j«¬ºî¦X¶µ¥Ø¡A¡uÁöµM»¡¬O°_¼Ó¡A¦ý¨ä¹ê¬O°Ó³õ¡B¼g¦r¼Ó¡B¦í¦vºî¦XÅé¡A¤@­Ó¶µ¥Ø¦³»ô¤£¦P¤uµ{¡A´«¤F¦b­»´ä´N«ÜÃø±µÄ²¨ì³oºØ¶}µo³W¼Ò¡A¥i¯à¥u¦³¤jÆW°Ï¤~¦³³oºØ¾÷·|¡v¡CªL¬ç§»©Ó»{¡A¨Ó¼s¦{¤§«e¸û¤Ö«ä¦Ò¡u«e³~¡v¡A¦ý²{¦b¥L·|Ä@·N±´¯Á³o¥÷¾·~ªºµo®i¡A¡u·í¦Û¤v±µÄ²¨ìªºªF¦è¤ñ¯d¦b­»´ä¦h¡A¨Æ·~µo®i¤]·|§Ö«Ü¦h¡C·íµM¡A»{ÃѤjÆW°Ï¤~¤@­Ó¤ë¡A»¡¤@©w¯d§C¬OÄF¤H¡A¦ýªÖ©w·|¬O§Ú¤@­Ó«ä¦Ò¤è¦V¡v¡C

¡u§Úı±o³Ì­«­n¬O¤jÆW°Ï´£¨Ñ«Ü¦h¿ï¾Ü¡C¡v²øÄRµØ¹L¥h¨S±µÄ²©Ð¦a²£¡A¯Âºé©êþÓ¹ï·s¨Æª«ªº¼¥¼©¦Ó¨Ó¡A²{¦bı±o¤]²Å¦X·íªì¹w´Á¡A¡u¦pªG¦­¨Çª¾¹D¡A¥i¯à·í¤é·|§ó§Ö¤U¨M¤ß¿ï¾Ü¨Ó¤jÆW°Ïµo®i¡v¡C¦o»¡¤jÆW°Ïµo®iªÅ¶¡¤j¡B¿ï¾Ü¤]¦ÛµM¦h¡A¡u¦ý¦pªG¤£¥ý¦æ¹L¨Ó¡A©Ò¿×¾÷¹J¥u·|«Ü¤ù­±¡v¡C

¹w®ÆÆW°Ïµo®i½´«k ¦­¨ÓþÓ¥ý¾÷

¡uÀò¶×Â׸u½Ð¡A¬O¥´¶}¤@¹Dªù¡F¨ì²`¦`¤u§@¡A¬O¬Ý¨ì¤@±ø¸ô¡C¡v·¨´¼»¨ªº¥Ø¼Ð¤Q¤À©ú½T¡A§Æ±æ¦¨¬°¦¨¥\ªº«È¤á¸g²z(Relationship Manager)¡C¥L»¡¥h²`¦`¤§«e¡Aı±o¤jÆW°Ï´N¹³·í¦~¸gÀÙ°_­¸ªº­»´ä¡A³B³B¾÷¹J¡A¦]¦¹¯à°÷¨ì²`¦`¨£ÃÑ¡A´N¹³¶}±Ò¤F¾÷·|¤§ªù¡F¦Ó¦b²`¦`¤u§@±µÄ²©M¾Ç²ß¨ìªº¸g¾ú¡A¥O¥L§ó¬Û«H¤jÆW°Ï¸gÀÙÅé¶q·|·U¨Ó·U¤j¡A­Ó¤H°]´I¼Wªø¡A°]´IºÞ²zªº»Ý¨D·|¼W¥[¡A¦Û¤vÁÚ¦V¥Ø¼Ðªº¹D¸ô¤]§ó²M´·¡C

·¨´¼»¨»¡¦b²`¦`¬Ý¨ì«e¸ô¡A¿¤lµa«h»{¬°¬OŦb°_¶]½u¡C¥L»¡¨Ó²`¦`¤§«e¬O¹j©¤Æ[¬Ý¤jÆW°Ï¼ç¤O¥¨¤j¡A²{¦b¦Û¤v¨­³BÅܤƬx¬y¡AÅé·|§ó²`¡A¡u§Ú·|§ó»{¦P¤jÆW°Ï¤é«áµo®i¤@©w¼F®`¡A¥H«á·|¦³§ó¦h¤H«e¨Ó¡A¦Ó¦Û¤v¯à§Ö¤@¨B¥ý¨ì³oùØ¡A´£¦­«Ø¥ß¤H¯ß¡A´N¯à°÷¤ñ¨ä¥L¤H§ó§Ö´x´¤§Q¾¹¡AŦb°_¶]½u¡v¡C

´ä¤H°Ó¶TªA°È¦³Àu¶Õ »P¤º¦a¦P¨Æ¤¬¸É

¾÷¹J¦ñÀHªº¬OÄvª§¡A»P¤º¦a¦~»´¤H¦P¥x¸û¶q¡A4¤H¤´¯Ý¦³¦¨¦Ë¡H¡u§Úı±o­n¬Ý¦æ·~¡C¡v²øÄRµØ¤£§_»{­»´ä¦~»´¤H¦bIT¦æ·~¥i¯à¥¼¥²¦³Àu¶Õ¡A¦ý»¡¨ì°Ó¶T¡BªA°È·~¡A¡u§Ú­Ì¦bcritical thinking(§å§P«äºû)¡Bproblem solving(¸ÑÃø¯à¤O)¤è­±¤´µM«Ü±j¡A¦b³o¨Ç¾¦ì«K¦³Àu¶Õ¡v¡C

·¨´¼»¨»P¿¤lµa«h¹ï©Ò¿×Àu¦H¥t¦³¬Ýªk¡C·¨´¼»¨²{®É­t³d­Ó¤H»È¦æ·~°È¡A¿¤lµa«h¥D­n³B²z¤¤¤p¥ø·~°È¡A¨â¤H¬J¦³¾÷·|±µÄ²¤º¦a«È¤á¡A¤]­n·ÓÅU­»´ä©M¥~Äy«È¤á¡A¡u¨Ò¦p§Ú°µÂd¥x¡A±µ«Ý­»´ä«È¤á®É¥L­Ì·|§ó¦³¿Ë¤Á·P¡A±µÄ²¤º¦a«È¤á¡A¥Î´¶³q¸Ü·¾³q´N»Ý­n¥L­Ì¥]®e¡v¡C¿¤lµa¥ç»¡¡A¦H¶Õ¥i¯à¬O»y¨¥¡A¦ý¥L»{¬°³o¨Ã«DÀu¦H¡A¦]¬°¤j®a¬O¤@­Ó¸sÅé¥h¤u§@¡A»P¤º¦a¦P¨Æ§ó¦h¬O¤¬¸É¡C¡u¤×¨ä§Ú­Ì°µ«e½u¡A»P¤º¦a¦P¨Æ¦b¤u§@®t²§¤W©¼¦¹¤¬¸É¡A¦A§â³o¥÷¸gÅç±a¦^­»´ä¡A§Úı±o³o´N¬O¤¤´ä¿Ä¦X¡v¡A·¨´¼»¨¸É¥R¡C

¤£©ÈµL²{¿ú¥u©ÈµL¹q ºôÁÊ¥~½æ¡uÁa¡vÃi¤H

ÆW°Ï¤u§@¥çÂ÷¤£¶}ÆW°Ï¥Í¬¡¡A¸g¹L¤@­Ó¤ëÅéÅç¡A¥L­Ìªí¥Ü¼s¦{»P­»´ä¨¥»y¬Û³q¡A¦Ó²`¦`»P­»´ä¤]Ãö«Y±K¤Á¡A­»´ä¤H¶}ªº¯ùÀ\ÆU¡B´ä¸ê°Ó³õ¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A«°¥«®t²§¤p¡A¾AÀ³°_¨Ó¤]«Ü§Ö¡C»¡¨ì»P­»´ä¤£¦P¤§³B¡AªL¬ç§»Ä±±o¼s¦{¤H¥Í¬¡¸`«µ¸ûºC¡A²øÄRµØ´NÅå¼Û©ó«°¥«¦a¤è¤j¡A°¨¸ôÁï¡C

¦Ü©ó¤º¦a¤Wºô¡AªL¡B²øºÙ²{®É¨Ï¥Î¤@¥d¨â¸¹¼Æ¾Úº©¹C¡A¤Wºô°ò¥»¤£·|¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤½¥q¦³¹q¸Ü¶O¸É¶K¡A©Ò¥H«Ü¤è«K¡C¦Ó¤º¦a¹q¤l¤ä¥Iªºµo¹F¥O4¤H·P¨ü³Ì²`¡A¡u¦b¤º¦a§A¤£·|©È§Ñ°O±a¿ú¥]¡A¦ýªÖ©w©È¤â¾÷¨S¹q¡v¡A¿¤lµa½Ä¤f¦Ó¥X¡F¹q¤l¤ä¥Iªº«K§Q¤]³y´N¤FªL¬ç§»©M²øÄRµØªº¡uÃi¡v¡AÁöµMªì¨Ó¥E¨ì¥¼¿ì¦n»È¦æ¥d¡AÀY´X¤Ñ¥¼¯à¨Ï¥Î¹q¤l¿ú¥]·|¦³¤£«K¡F²øÄRµØÁÙ»¡¤£¤Ö¤â¾÷µ{¦¡­n¹ê¦W»{ÃÒµn°O¡A­è¶}©l¤]·|ı±o³Â·Ð¡A¦ý²{¦b¥L­Ì³£¤£¸Tª½©I¡uºôÁÊ¡B¥~½æ¡A¤Ó¤è«K°Õ¡v¡C­n»¡¤£²ßºDªº¸Ü¡AªL¬ç§»°ß¤@©ê«èªº¬O¡G¡u¿N¨ý¶º³£«Y­»´ä¦n­¹¡C¡v

4¦W´ä«CÂÇþÓ¤jÆW°Ï«C¦~´N·~­p¹º·P¨ü¡u¦³¤uªð¡v¥H¥~ªº¾÷¹J¡A»P¦¹¦P®É¡A¥L­Ìªº¹µ¥D¤S¹ï³o§å·s¦å±H¤©¤°»ò«p±æ¡A·q½Ð©ú¤ÑÄ~ÄòÃöª`¤jÆW°Ï«C¦~´N·~­p¹º¹µ¥D½g¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
ºÙ¦¨­û¨ü¤H¨­«Â¯Ù ¾¤u·ù±Ò¸Ñ´²µ{§Ç «ü©Ù¶Â§ðÀ»¤U¨S¥Í¦sªÅ¶¡ ¡u¼µ­ø¨ì¸¨¥h¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨¥ß31¦~ªº­»´ä¾¤u·|Áp·ù¡]¾¤u·ù¡^¬Q«Å¥¬±Ò°Ê¸Ñ´²µ{§Ç¡A¤U¤ë3¤é¥l¶}¯S§O·|­û¤j·|ªí¨M¡A¥D®u¶À°i¤¸¬Q¥æ¥N¸Ñ´²­ì©e¡A«üªñ¨â©P¦³¦¨­û¦¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h27¦~¬°¥«¥Á´£¨Ñ¦A°ö°V½Òµ{ªºÂ¾¤u·ù°ö°V¤¤¤ß¡A¦]¾¤u·ù­±Á{¸Ñ´²±N­n°±¹B¡C¤¤¤ß¦æ¬FÁ`ºÊ¾H¿P±ù¬Qªí¥Ü¤w°±¦¬¥Í¡A¤£·|¶}¿ì·sªº¥þ¤é¨î½Ò... ¸Ô±¡
¥D®u¼Æ«×®C«|¡u¹ï­ø¦í¤H­ô¡v ºÙ¤u¹B·|Ä~Äò
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤u·ù¥D®u§d±Ó¨à¤µ¦~3¤ë¦]ªì¿ï®×³QÅù©ã¡A¤Î«áÃã¥ô¡CÁ{¦M¨ü©R±µ¥ô¥D®uªº¶À°i¤¸¡A¬Q³Q°Ý¨ì¦b¥}¯µ®Ñªø§õ¨ô¤H¹ï¸Ñ´²¦³¦ó·Qªk¡A¥L¹Ä¤@¤f®ð«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤u·ùÁÒ¤U80¦h­ÓÄÝ·|¨Ó¦Û¦U¦æ·~¡A¦³ÄÝ·|¥Nªí«ü¨Æ¥X¬ðµM¡A¶·¥l¶}ºò«æ·|ij°Ó°Q¬O§_¤ä«ù¸Ñ´²¡F¥ç¦³ÄÝ·|ªí¥Ü´L­«Â¾¤u·ùªº¸Ñ´²·NÄ@¡A¤SºÙÄÝ... ¸Ô±¡
¬ü­ë©«¤å§R¼µ´ä¤H¦r²´ ºÙ¯ÂÄÝ¥X¿ù µL¬Fªv¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬F©²ªñ¦~¦h¦¸´N­»´ä¨Æ°ÈµoÁn¡A­Ó§O©x­û¥ç´¿µoªíÁn´©´ä¤H¨¥½×¡A°ê°È­ë¥¬ªLªÖ¤W©P³Qµo²{§R±¼¤@±ø´£¤Î¡u¬ü°ê»P­»´ä¤H¯¸¦b¦P¤@°}½u¡v¡]s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992