• 2021.11.13
    ¬P´Á¤»

½Ã¥Í³¡§å­ã²ö¼w¯Ç¥[±j¾¯ ²Ä¤T°w¾¯¶q±N¬°¥¿±`¤@¥b
À³¦b§¹¥þ±µºØ¦Ü¤Ö¥b¦~«á¬I¥´

[2021.11.13] µoªí
¹Ï¬°¤@²~²ö¼w¯Ç·s«aªÍª¢¬Ì­]¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j½Ã¥Í³¡©P¤­ªí¥Ü¡A¸Ó³¡¤w±ÂÅv²ö¼w¯Ç(Moderna)ªºSpikevax·s«aªÍª¢¬Ì­]¡A°µ¬°18·³©M¥H¤W¤H¤hªº¥[±j¾¯¡C

¦¹¤@¥[±j¾¯¥u¦³¥¿±`¾¯¶qªº¤@¥b¡A¬ù50·L§J¡AÀ³¦b¤H­Ì§¹¥þ±µºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]¦Ü¤Ö6­Ó¤ë«á¦A±µºØ¡C

¼Æ¤Ñ«e¡A½Ã¥Í³¡¥ç®Ö­ã¤F½÷·ç(Pfizer)-BioNTechªºComirnaty²Ä¤T°w¥[±j¾¯¡A¬°18·³¤Î¥H¤W¤H­Ì¬I¥´¡C¦¹«e¡A¥»°ê°ª¦M±Ú¸s¦­¤w¶}©l¬I¥´²Ä3¾¯¬Ì­]¡C

½÷·ç¥[±j¾¯¬Ì­]¾¯¶q»P¥¿±`¾¯¶q§¹¥þ¬Û¦P¡A¤]À³¦b§¹¥þ±µºØ¬Ì­]6­Ó¤ë«á¬I¥´¡C

¥[±j¾¯¦®¦bÀ°§U¤w§¹¥þ±µºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]ªÌ«O«ù¨ä«OÅ@¤O¡A¥H§K¦]·s«aªÍª¢¯f¬r©M¨äÅܺدf¬r¾É­P¦º¤`©Î¦]­«¯g¦í°|¡C

¤w¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A§¹¥þ±µºØ¬Ì­]«á¡A¤´¦³¥i¯à¦]®É¶¡ªº±À²¾¨Ï±o¬Ì­]®Ä¤O´î®z¡A¦]¦¹¥[®³¤j¦U¬Ù©M¦a°Ï³£¤w¶}©l«Øij°ª¦M±Ú¸s±µºØ¥[±j¾¯¡C³o¨Ç°ª¦M±Ú¸s¥]¬Aªø´ÁÅ@²z°|°|¤Í¡BÂåÅ@¤H­û¡A¤Î§K¬Ì¨t²Î¨ü·lªº¤H¤h¡C

°ê®a§K¬ÌÅU°Ý©e­û·|(National Advisory Committee on Immunization)¦¹«e¤]«Øij´¿±µºØ¨â¾¯ªü´µ§Q±d¬Ì­](Oxford-AstraZeneca)©Î¤@¾¯±j¥Í¬Ì­](Janssen)ªÌ¡A¦A±µºØ¤@¾¯mRNA(«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä)¥[±j¾¯¡C

½Ã¥Í³¡ªí¥Ü¡A¦b¸g¹L¿W¥ß¼f¬d«á¡A²ö¼w¯Çªº¥[±j¾¯²Å¦X©Ò¦³¦w¥þ¡B®Ä¤O©M«~½è­n¨D¡C

®Ú¾Ú²ö¼w¯Ç¡A¸Ó¥[±j¾¯ªºÀò§å¬O°ò©ó¤G´ÁÁ{þH¸ÕÅçµ²ªG¡C¸Ó¤½¥q¥çªí¥Ü¡A¥[±j¾¯ªº°Æ§@¥Î©M¦w¥þ©Ê¡A»P¬I¥´²Ä2¾¯«áÃþ¦ü¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö¨â¤Ñ992©v·s¨Ò  ¨â½Ã¥Í°Ï¹O170®Õ¯A¯f¬r¼ÉÅS
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU©P¤­¡]12¤é¡^¤½¥¬¡A¹L¥h¨â¤Ñ¤@¦@¿ý±o992©v·s«a¯f¨Ò¡C¥»¬Ùªñ69¸U¦W¥Á²³¤w»â¨úÁp¨¹ªº¬Ì­]¥d¡C§C³°¥­­ì¦a°Ï©ÒÄݪº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº·P¬V²v¤W¬P´Á¬O1.8%¡M³o­Ó¬P´Á¤É¨ì2.5%¡C ¦¹¥~¡MºI¦Ü11¤ë8¤é¡M¤Ï¬M1­Ó·P¬VªÌ³y¦¨·s·P¬V¼Æ¥Øªº¡u¦A¥Í¡v«ü¼Ð¡]r... ¸Ô±¡
·Å¥«¤µ¦~²Ä15©v¥û±þ®×  43·³¨k¥ñ«ÍªFºÝ·G«Î ¤@¤H³Q©ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¬Q¤éµo¥Í¤µ¦~²Ä15©v¥û±þ®×¡A¤@¨ã«ÍÅé©ó©P¥|¦b·Å¤¤¤ßªFºÝ¤@´ÉªÀ·|©Ð«Îªº³æ¦ì¤º³Qµo²{¡Cĵ¤èÁöµMªí¥Ü¤w¸g©ë®·¤@¦WºÃ¥Ç¡A¦ý¨S¦³½T¹ê®×... ¸Ô±¡
µs¥Î¨­¤ÀÄF¨ú¬Ì±¡¸É§Uª÷  ¶°¹Î§ó¬~¶Â¿ú§U®£©Æ¬¡°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁp¨¹¬F©²°Ê¥Î¼Æ¥H¦Ê»õ¤¸¸êª÷¡AÀ°§U¥Á²³¦b¬Ì±¡«×¹LÃøÃö¡C¦ý¦³¶BÄF¶°¹Î­¼¾÷µs¥Î¥L¤H¨­¤À¡A´£¥æµê°²¥Ó½ÐÄF¨ú¿ú°]¡AÁÙ³z¹L¬ÛÃö±b¤á¡u¬~... ¸Ô±¡
»í¬ÙÄU¤½¥qÁ`µô¾Çªk»y
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à¡]Francois Legault¡^©P¤­ªí¥Ü¡A°²¦p¦³¤½¥qÁ`³¡³]¦b»í¬Ù¡A¦Ó¨ä¥DºÞ¤£¿Úªk»y¡A¸Ó¬Ù±NÄUªA¥L­Ì¾Ç²ßªk»y¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992