• 2021.12.21
    ¬P´Á¤G

±i®¶®Ô¾ÙĹ¾¤Ä£²»®Ê¨­5±jª§µø«Ò µø¦Z¤j¼öÁé¹ÅªYÀò4´£¦WŲ̈ë¿E

[2021.12.21] µoªí
±i®¶®Ô¡]¥ª¹Ï¡^­º¦¸¤J³òµø«Ò5±j¡A¹ï¤â¥]¬AÃÓ«T«Û¡B³¯®iÄP¡B¾G¹Å¿o©M°¨°ê©ú¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
Áé¹ÅªY¾Ì¡m¬PªÅ¤Uªº¤¯Âå¡nÀò4¶µ´£¦W¡A±o¼ú¾÷·|³QÚ»°ª¤@½u¡C
«À¤l²Ü¤J³òµø¦Z5±j¡A¦Ûı¤w¦³¥æ¥N¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
´¿§Ó°¶Ä±±o¤µ©¡­Ô¿ï¦W³æ«Ü¤½¥­¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^
­JÂE¶vºÙ´Nºâ¥s¤T­¸¡A³£¦³³­¶]·Pı¡C¡]Äá¼v¡GÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¬Q¤é´¦¾å¡m¸U¤d¬P½÷¹{¼ú¨å§2021¡n16­Ó¼ú¶µ³Ì«á5±j¦W³æ¡Aµ²¦XÆ[²³§ë²¼©M±M·~µû¼fªº¤ß¤ô¡AÁé¹ÅªY±B«á¾Ô°«¤OÃzµo¡A¦¨¬°³Ì±j­Ô¿ï¤H¡A¾Ì¡m¬PªÅ¤Uªº¤¯Âå¡nÀò4¶µ´£¦W¡A¦o±oª¾«áı±o«Ü¨ë¿E¡C­JÂE¶v»P«¸ÄR¤å¦P¼Ë¦³3¶µ´£¦W¡C¦Ü©ó¾G¹Å¿o¡B°¨°ê©ú¡B§õ¨Îªä¡BªL®LÁ¨»PÃÓ«T«Û¦U¦³¨â¶µ´£¦W¤J³ò5±j¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

µø«Ò¡Bµø¦Z5±j¦W³æ¬Q¤é¥XÄl¡A³Ì¨Î¨k¥D¨¤¤À§O¬O¡m¬PªÅ¤Uªº¤¯Âå¡n¾G¹Å¿o©M°¨°ê©ú¡B¡m°f¤Ñ©_®×¡n³¯®iÄP¡B¡m´«©R¯u¬Û¡nÃÓ«T«Û¡B¡m®±¤ý¡n±i®¶®Ô¡C°¨°ê©ú»PÃÓ«T«Û¦P®ÉÅE¨­³Ì¨üÅwªï¹qµø¨k¨¤¦â¡A»P¡m·R?¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡n©P¹Å¬¥¡B¡m´¼¯à·R¤H¡n³°¥Ã¡B·sª©¡m¤Q¤ëªì¤­ªº¤ë¥ú¡n­JÂE¶v°«¤@µf¡C

µø¦ZÄvª§ ¶Õ§¡¤O¼Ä

³Ì¨Î¤k¥D¨¤¦³¡m¬PªÅ¤Uªº¤¯Âå¡nÁé¹ÅªY¡B¡m´¼¯à·R¤H¡n§õ¨Îªä¡B¡m¤C¤½¥D¡nªL®LÁ¨¡B¡m§âÃöªÌ­Ì¡n¶À´¼¶²¤Î¡m®±¤ý¡n«À¤l²Ü¡C±B«áªºÁé¹ÅªY¾Ô°«¤OÃzµo¡A¾Ì¡m¬PªÅ¤Uªº¤¯Âå¡n¦P®É¤J³ò³Ì¨üÅwªï¹qµø¤k¨¤¦â¡Bºq¦±¡m¦n¦n¬Ã±¤¦Û¤v¡n¨¤³v³Ì¨üÅwªï¹qµøºq¦±¡A¥H¤Î¸ò©çÀɾG¹Å¿oª§¹Ü³Ì¨üÅwªï¹qµø©çÀÉ¡AÀò¼ú¾÷·|³QÚ»°ª¤@½u¡C

§õ¨Îªä¡BªL®LÁ¨¥t¾Ì¡m·R¬üÄR¨g·Q¦±¡n©M¡m°f¤Ñ©_®×¡n¡A»P¡m·R?¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡nªº«¸ÄR¤å©M¼ðÄR¦Wª§¹Ü³Ì¨üÅwªï¹qµø¤k¨¤¦â¡A¦¨¬°Áé¹ÅªY¹ï¤â¡C«¸ÄR¤å¦b¡m·R?¦^®a¡n¹¢ºt®a¶ÄLizaÀò±o¤£¤Ö°jÅT¡A¦P®É¨¤³v³Ì¨Î¤k°t¨¤©M­¸ÅD¶i¨B¤kÃÀ­û¡C¨¤³v³Ì¨üÅwªï¨k¨¤¦âªº­JÂE¶v¾Ì¡m¤Q¤ëªì¤­ªº¤ë¥ú¡n¥s¤T­¸¡AÁÙ¤J³ò­¸ÅD¶i¨B¨kÃÀ­û¡Bºq¦±¡m¯¬§g¦n¡nª§³Ì¨üÅwªï¹qµøºq¦±¼ú¡C

±q¥[®³¤j¦^´äªºÁé¹ÅªYÀòª¾±o¨ì4¶µ´£¦Wªº³ß°T¡A³z¹L«H®§¦^À³¡G¡u¦n¶}¤ß¡A«Ü¦hÁ¤j®aªº¤ä«ù¡C¼ú¶µ´NÀH½t¡A¦ý§Ú¤]«Ü´Á«Ý·í¤éªºµ²ªG¡A«Ü¨ë¿E¡C¡v

´¿§Ó°¶·Q¿ü¨«·s©ê¤ý±Ó«³

µLŽ¨°ª¼h´¿§Ó°¶¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü5±j¦W³æ¬Q¦­11®É¤~¥XÄl¡A³zÅS¤µ¦~¹{¼ú¨å§¦³·sÁɨî¡AµL½×­Ô¿ï¤H¯à§_¥X®u¹{¼ú§¡A­Y±o¼ú¡A³£·|Àò¹{¼ú¡C¦Ü©óÁé¹ÅªY·|§_¥X®u¡H§Ó°¶»¡¡G¡u¤w³z¹L¤ý¯ªÂÅÁpµ¸¦o¡AÁܽЦo¦^¨Ó­»´ä¡C¹{¼ú¹Å»«¦W³æ¡A§Ú³£¥X°Ê¤H±¡µPÁܽСC¡v

¥L³ß¨£­Ô¿ï¦W³æ«Ü¤½¥­¥B¶Õ§¡¤O¼Ä¡A¬O¨ä¤ß¤ô¦W³æ¡A¯º¨¥·s©ê¤ý±Ó«³¤J³ò¡u¤k­¸ÅD¡v³Ì¤£·PÅå³ß¡A¥L¯º»¡¡G¡u§Ú·Q¹º¨«Ê\­Ó¦W¡C¡v§Ó°¶ºÙ¾Ì°µ­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú¹{¼ú§¸gÅç¡A·Q¦nºt­û±o¹ªÀy¡A¡u³°¥Ã¡B®õ¦Ú¬Ý¦ü¤£°_²´¡A¦ýÆ[²³§ë²¼¥L­Ì¤J³ò¡Aı±o¦n¤½¹D¡v¡C

«À¤l²Ü³ß³QÆgºt§Þ¦³¶i¨B

¤J¦æªñ20¦~ªº«À¤l²Ü­º«×¤J³òµø¦Z5±j¡A¦o«Ü¶}¤ß¡A¡u¤w¸g¹ï¦Û¤v¦³¥æ¥N¡A¦hÁÂÁ§®a¿P¦b¬¡°Ê¤WÆg§Úºt§Þ¦³¶i¨B¡C¥i¥H¸òÁé¹ÅªY¤@»ôÄv³v¼ú¶µ¡A¦h¤@¥÷±¡·Nµ²¡A¦]¬°10¦~«e§Ú­Ç´¿¦X§@¡mª÷¥Û¨}½t¡n¡A¦n´Á«ÝÁé¹ÅªY¥X²{¹{¼ú§¡v¡C

½Í¨ì±o¼ú«H¤ß¡A«À¤l²ÜºÙ¤@¥b¤@¥b¡A¦]¬°¤ß¥Ø¤¤¤ä«ùÁé¹ÅªYü«¼ú¡A¨Ã»¡¡G¡u±i®¶®Ô¬O°I¥J¡A¥L»¡¤ä«ù§Ú¡A¤S¤ä«ùÁé¹ÅªY¡C¦ý§Ú´NªÖ©w¤ä«ù±i®¶®Ôü«µø«Ò¡C¡v«À¤l²Ü¤SÚ»¦n¦Ñ¤Í³¯¦Ûº½ü«¤k°t¨¤¡Aı±o¹ï¤è¤µ¦~¤jÂצ¬¡A¤u§@·U¨Ó·U¦n¡A·U¨Ó·Uè°¡A§Æ±æ¦o±o¨ì¦n¦¨ÁZ¡C

±i®¶®Ô¥i±¤¡m®±¤ý¡n¥¼¯à¤J³ò

±i®¶®ÔºÙ¤J¦æ10¦~¡A­º¦¸¤J³òµø«Ò5±j¡A·P¨ì¦n¶}¤ß¡A¡u«H¤ß¤@©w¦³¡A¦ý·|©ê¥­±`¤ß¡A¦]¬°¹ï¤â±j«l¡A§Ú¤wı±oÁȤF¡v¡C ´£¨ì¥L¥´§C¦P¼@ªº«e½ú¾¤Ä£²»¡A±i®¶®Ô»¡¡G¡u¤J³ò¦W³æ¬OÆ[²³§ë²¼¡A¦ý§ÚµL½×¦p¦ó­n¦hÁ²»­ô(¾¤Ä£²»)¡A±ÐÀ´§Ú¦n¦hªF¦è¡C¡v

¡m®±¤ý¡n¥¼¯à¤J³ò³Ì¨Î¼@¶°¡A±i®¶®Ô©Ó»{«Ü¥i±¤¡A¡u­Ó­Ó¬°®M¼@³£¾Þ¨ì¦n¥±¡v¡C±i®¶®Ô¦b¥x¤WºÙ¤ä«ù«À¤l²Üü«µø¦Z¡A¦ý¨ü³X®É¤SºÙÁé¹ÅªY¬Oµø¦Z¤ß¤ô¡A¤jÆg¹ï¤è¤Sè°¤S¦nÀ¸¡A¡u¥H«e©ç¡m¤jÃħ{¡n¸ò¦o¦X§@¡A¦o¤w¸g¦n©Mħ¥i¿Ë¡v¡C

­JÂE¶vºF·\©ç¤@¼@¥s¤T­¸

­JÂE¶v¨¤³vµø«Ò10±j¤î¨B¡A¥L¯º»¡¡G¡u¤J¨ì¥ýÅå°Õ¡C¡v¹ï©ó¥s¤T­¸¡A¥L¦Ûı¦ü°Ñ¥[¬£¹ï¡A¥u¬O³­¶]¡A¬Ò¦]³Ì¨üÅwªï¹qµø¨k¨¤¦âÚ»¦n©P¹Å¬¥¡A¡u¨k­¸ÅD¡v¿ïù¤Ñ¦t¡A³Ì¨üÅwªï¹qµøºq¦±¼úı±o¬O¡mÁn¹Ú¶Ç©_¡n¾Ç­ûªºÅn¤¤ª«¡C­JÂE¶v¦Û»{¤£¬OºÙ¾ºt­û¡A¡u¤µ¦~¥u©ç¹L¤@³¡¼@¡Aı±oºF·\¡A¨ä¥Lºt­û©ç¦n¦h¼@¡v¡C¤S³zÅSµø¦Z¤ß¤ô¬OÁé¹ÅªY¡Aı±o¹ï¤èºt¥X«Ü¨ì¦ì¡C°Ý¬°¦ó¤£¤ä«ùãn»D¤k¤Í½²«ä¨©¡H¥L»¡¡G¡u¦o¤µ¦~¨S¦³§@«~¡A¨Sªk§ë¦o²¼¡A§Ú»¡¤£¯d·N¦oªº¨Æ´N°²¡A¤j®a¬O¦nªB¤Í¡C¡v

§ó¦h¼vµø
­øÅå17·³¤k¦h¤H°l ºÂ¤l¤¦­º­n±a¨k¤Í¨£®aªø
¡i©ú³ø±M°T¡jºÂ¤l¤¦»P¤Ó¤Ó¨L¸Ö¸Ö¡B³Á©ú¸Ö¡B¾G¿Ä¤ÎAmanda S.µ¥¡A¬Q±ß¨ì¦è¤E¤å¤Æ°ÏM+³Õª«À]¥X®u±ß®b¡CºÂ¤l¤¦¤@®a¤é«e¨ì«Ç¤ºÄv§Þ³õª±¡A¨ä¶¡¸Ö... ¸Ô±¡
µLŽ¨¤T½u¼@¦¬µø¥þ¤É ¡m¤Q¤ëªì¤­¡nµ²§½¾aí ¡m®±¤ý¡n¤î¶^
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¤½¥¬¤W©P¡]12¤ë13¤é¦Ü19¤é¡^¤T¥x¹qµøª½¼½¦¬µøÂI¡AµLŽ¨¤T½u¼@¶°¦¬µø¥þ¤W¤É¡A³B¹Ò¼@¡m·R?¦^®a¤§¶}¤ß³t»¼¡n¦¨¦¬µø¤§«a¡A¥­§¡¦¬µø... ¸Ô±¡
¤Ò©dÃö«Y¯}¦B ³¯¦Ûº½¡G¤£­n·Q±o¤Ó½ÆÂø
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¼wÄÁ©M³¯¦Ûº½¬Q¤é¥X®u¼@¶°¡m¦³ºØ¦n¨k¤H¡n¶}Ãè«ô¯«¡A¤k¥D¨¤§õ¨Îªä¦]¨­Å餣¾A¯Ê®u¡C°¨¼wÄÁ©M³¯¦Ûº½ªí¥Ü¤µ¦¸¦³¤£¤Ö¹ï¤âÀ¸¡A©çÄá¸g±`¶¢½Í¯º... ¸Ô±¡
¼B¨Øªµºa¤É«´¶ý·Q¥ÍB ³Á¬ü®¦©È¥J¤k¦ü¦Û¤v
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¨Øªµ¡]Moon¡^¡B³Á¬ü®¦»P¶À®x¾W«e±ß¿ý¼v¡m³Ç¥X¤pµ£¬P¹Å³\§¡n¡AMoon¦b¼@¶°¡m§âÃöªÌ­Ì¡nªº¨à¤l¦ó¬Ä·G¹Ü±o¡u³Ì¨ã¼h¦¸ºt§Þ¼ú¡v¡AM... ¸Ô±¡
¡m»jµï«L¡n­º©P¥½¦¬45»õ¥v¤W©u­x
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m»jµï«L¡G¤£¾ÔµLÂk¡n¤W©P¤­¡]17¤é¡^¦b¬ü°ê¤W¬M¡A³æ¤é²¼©Ð¦¬1.21»õ¬ü¤¸¡]¬ù9.4»õ´ä¤¸¡^¡A¨ê·s·í¦a¤µ¦~¤Î¾ú¨Ó12¤ëªº¶}µe¬ö¿ý¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992