• 2021.12.21
    ¬P´Á¤G

½T¶E­¿¼W ®Æ¬Ù¤µ¦A¥[»¶¨¾¬Ì ±N¤½¥¬§Ö³tÀË´ú¥]¬£µo¸Ô±¡
³æ¤é¼W¹O900¨Ò 8­Ó¤ë¥H¨Ó·s°ª

[2021.12.21] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù©²¤µ¤Ñ·|¤½¥¬§ó¦h¦³Ãö¥Á²³¦Û¦æ´ú¸Õ­p¹ºªº¸Ô±¡¡A¹Ï¬°§Ö³tÀË´ú¥]¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a²Ä¤­ªi¬Ì±¡¦ü¤w¨Óŧ¨õ¸Ö¡A½Ã¥ÍÆU¬Q¤é(20¤é)¤½¥¬©ó¹L¥h3¤Ñ³s©P¥½«l¼W2550©v·s­Ó®×¡A¨ä¤¤¤@¤Ñ§ó¿ý±o911¨Ò¡A³Ð¤U8­Ó¤ë¥H¨Óªº³æ¤é·s°ª¡A¥¼²¬Â¡±wªÌ¤H¼Æ¤]ÀH¤§«æ¤É¹O¤K¦¨¡C·í§½¨Ã³zÅS¤µ¤é·|¤½¥¬§ó¦h¨¾¬Ì±¹¬I¡C

¨õ¸Ö¤W¤@¦¸³æ¤é¿ý±o900©v¥H¤W¬O4¤ë23¤é(1001©v)¡A¦Ó¥»¤ë17¦Ü18¤é¥X²{911©v¡A«K¦¨¬°±µªñ8­Ó¤ë¥H¨Óªº·s°ª¡C

¨õ¸Ö³s¤é³æ¤é­Ó®×³£¦b500©v¡A¬Æ¦Ü800©v¥H¤W¡A³s¦P¬Q¤é¤½¥¬ªº¼Æ¦r«á¡A¥»¬Ù¹L¥h7¤Ñ¤@¦@¿ý±o±µªñ5,200©v­Ó®×¡A¥­§¡¨C¤é·s¼W¹F742.1©v¡A¤ñ¤@©P«e(373©v)¦h¥Xªñ¤@­¿¡C

¤C¤é²¾°Ê¥­§¡²{¹F742.1©v¤]¬O¦Û9¤ë30¤é«á¥X²{ªº·s°ª¡C

¹O2,500©v·s¨ÒùØ¡Aªñ¤é·s­Ó®×«l¤Éªº·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¦û·í¤¤909©v¡A¬O5¤j½Ã¥Í°Ï¤¤³Ì¦h¡Cµá¨F½Ã¥Í°Ï¦û877©v¡A·Å®q¤Î¤º³°2½Ã¥Í°Ï¤À§O¦û415©v©M268©v¡F¥_³¡¦û81©v¡C

¬¡ÅD­Ó®×¥çÀHþÓ³æ¤é©v¼Æ¦Ó«æ¤É¡A½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¤½¥¬¥Ø«e¦³5,435¤H¥¼²¬Â¡¡A¸û¤@©P«e¦h84%¡C¸Ó¹O5,400¦W±wªÌ¤¤¡A185¤H»Ý¦íÂå°|¡A¥]¬A77¤H¦b²`¤ÁªvÀø³¡¡C

¥»¬Ù©ó¹L¥h3¤Ñ¦A¦³3¤H¦º¤`¡Aµá¨F¡B¥_³¡¤Î·Å®q¦U¦û¤@©v¡A²Ö­p¬V¬Ì¤`¤H¼Æ²{¹F2402¤H¡C

©ó½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¤½¥¬ªº¬Ì±¡¼Æ¦r¤¤¡A¨S¦³³Ì·sOmicronªº­Ó®×¤ñ¨Ò¡A¦ý´£¨ì¤½¦@½Ã¥Í·í§½¥¿ºÊ¹î¥»¬Ù©M¨ä¥L¦a°Ïªº­Ó®×¤W¤É¤Î¬Ì±¡¨«¶Õ¡A·í§½¡u·|¦b©P¤Gªº¨Ò¦æµo¥¬·|¤W¦C­z§ó¦h·s«a¨¾¬Ì±¹¬I¡C¡v

ÀHþÓOmicron­Ó®×¨³³t¤W¤É¡A¨ä¥L¬Ù¥÷«æ±À§ó¦h¨¾¬Ì±¹¬I¡A¥]¬A­­¨îÀ\ÆU¤J®y¤W­­³Ì¦h¤@¥b¡A»í¬Ù¬Æ¦Ü¤U¥O°s§a¤ÎÀ¸°|µ¥®T¼Ö³õ©ÒÃö³¬¡C

Áö¨õ¸ÖÃB¥~¨¾¬Ì±¹¬I¤´»Ýµ¥«Ý½Ã¥Í©x­û¤µ¤Ñ¤½¥¬¡A¦Ó¸Ó·s»Dµo¥¬·|¤W¡A®Æ¨õ¸Ö¤½¦w¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)¥X®u¡A³o¤Þ¨Ó´¢´ú¥»¬Ù·|§_¦A¦]·s«a¬Ì±¡¦A¦¸¹{¤Uºò«æª¬ºA¥O¡A©ÎªÌ¸ò¨ä¥L³¡¤À¬Ù¥÷¯ë¡A­­¨îÀ\ÆU°ó­¹¤H¼Æ¥H¤Î­­¨î¥~¹C¨¾¬Ì¥O¡C

¨õ¸Ö´N·~¡B¸gÀÙ´_¿³¤Î³Ð·sÆUªø¬_ij­Û(Ravi Kahlon)¬Q¤é©ó¤@³õ°eÀ\¶O¤W­­ªº·s»Dµo¥¬·|¤W¦^À³·|§_¦¬ºòÀ\ÆU°ó­¹¤H¼Æ¡A¥LºÙ¥ô¦ó¦³ÃöÃB¥~¨¾¬Ì±¹¬Iªº¨M©w·|¥Ñ¤½¦@½Ã¥Í·í§½¹{¤U¡A¦ý¬Ù©²¥i´£¨Ñ§ó¦h¤ä´©¡C

¦³À\ÆUªF¥D«üºÙ¡A­Y¬Ù©²¯uªº¹{¤U­­¨î°ó­¹³Ì¦h¤@¥bªº·s¥O¡A¨º§Æ±æ¬F©²©ú¥Õ·~¬É«E»Ý¤ä´©¡C

¸ÓªF¥D»¡¡A¥H¨ä®a±Ú¦¡¸gÀ窺À\ÆU¬°¨Ò¡A½æ¤@ºÐ10¤¸ªºµæ¦¡¡A­¹§÷¤Î¤u¤H¸êÁ~¦U¦û¤F¬ù3.5¤¸¡A¥t1.5¤¸¬°°ò¥»¶}¾P¡A­YªG°eÀ\ªA°È°Ó¦VÀ\ÆU¦¬¨ú2¤¸¦¬Äò¶O¡AÀ\ÆUÁÙ­n­Ë»k50¥P¡C©Ò¥H¡A¥Á²³Ä~Äò¤ä«ù¥»¦a­¹¸vªº³Ì¨Î¤èªk¬Oª½±µ¦VÀ\ÆU¤U¥~½æ³æ¡C

¥[®³¤j¿W¥ß°Ó·~Áp·ù(CFIB)¥D®u³Í§Q(Dan Kelly)ªí¥Ü¡A¦b·s«¬Åܺدf¬rOmicron¹F¨ì°ª®p¤§«e¡A¸Ó²Õ´¤W¤ë´¿³X°Ý4,514®a¤p°Ó¤á¡Aµo²{36%ªºÀç·~¤w¦^´_¥¿±`¡A¡u³\¦h°Ó¤á´¿¦³¤@µ·§Æ±æ¡A³o±ø¾ú®É2¦~ªºÀG¹D±N¬Ý¨ìºÉÀY¡A¦ý³o­Ó§Æ±æ«Ü§Ö¤S¦b®ø¥¢¡C¡v

®Æ±À¥Á²³¦Û¦æ´ú¸Õ­p¹º

¥t¥~¡A·s«aÀË´ú¯¸³s¤é¨Ó²{ªø¹F3¦Ü4¤p®Éµ¥­Ô´ú¸Õªº¤HÀs¡A¬Ù©²¥ç³Q§åµû¨S¦³¦n¦n§Q¥Î§Ö³t§Ü­ìÀË´ú¾¯¡A¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆU«üºÙ©P¤G¥ç·|¤½¥¬§ó¦h¦³Ãö¥Á²³¦Û¦æ´ú¸Õ­p¹ºªº¸Ô±¡¡A¨º¬O¦³Ãö¡u¥»¬Ù¦p¦ó¨Ï¥Î§ó¦h¦Û¦æ´ú¸Õ¨Ó§ïµ½µ¦²¤¡C¡v

½Ã¥ÍÆU´¿«ü¡A¥»¬Ù¥¿¦b±N§Ö³t´ú¸Õ¾¯§ï¸Ë¦¨Åý¥Á²³¥i¦Û¦æ¦b®a´ú¸ÕªºÀË´ú¥]¡A¨Ã¥B¹w´Á¤U¤ë¤¤Áp¨¹¬F©²·|¨ÑÀ³§ó¦h¦b®a´ú¸Õ¥]¡C

¥t¥~¡A°ê®a¦B²yÁp·ù(NHL)©M¨ä²y­û¨ó·|(NHLPA)«Å¥¬¡A±N©ú¤Ñ(22¤é)¦Ü¸t½Ï¸`¶¡ªºÁɨƩµ´Á¡A¦Ó²y­û±N¦b26¤éªð¦^²y·|¡A¦ý¥u§@ÀË´ú©Î½m²ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬Ì¤U¥V¦Ü µØ¸Ç´£¦­¶R–R¹L¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬Ù¬Ì±¡¬ðµM¤É·Å¡A¦ýµØ¸Ç¥«¥Á´¶¹M¤´¯d¦³¡u¥V¤j¹L¦~¡vªº¶Ç²Î²ßºD¡A«Ü¦hµØ¸Ç¥«¥Á¥¼§Ñ°O¼y¯¬¥V¦Ü¡C¤@¨Ç¥«¥Á§ó¦b¬Q¤é¤w¶R¦n¿Nþ¡A´£... ¸Ô±¡
¥¬»s¤ÎÂŦâ¤â³N¤f¸n¤ÓÃP Ãø¾×OmicronÀ³±ó¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¶Ç¬V©Ê§ó±jªºOmicronÅܺدf¬r¤w¦bªÀ°Ï¤º¨³³t¶Ç¼½¡A¦³¬y¦æ¯f±M®a«ü¥X¡A¤H­ÌÀ³¥ß§Y±ó¥Î¥¬»s¤f¸n©MÂŦ⪺¤â³N¤f¸n¡A¦]¬°¥¦­Ì¤£¥i... ¸Ô±¡
¾÷³õªþªñÀË´ú¯¸­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^ªþªñªº·s«a¯f¬rÀË´ú¯¸©ó¥»©P¤@¤U¤Èµu¼ÈÃö³¬«á­«·s¶}©ñ¡C ÀHþÓ¤é¼W¬V¬Ì¯f¨Ò«æ¤É¡A¹L¥h¤@©P¡A¤j·Å... ¸Ô±¡
¥|¦¨¦w¬Ù¤H¤£©ÈOmicron´²¼½ ¸t½Ï·s¦~¤´­p¹º»P¿ËÄÝÅw»E
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A¶W¹L¥|¦¨ªº¦w¬Ù©~¥ÁµLÄßOmicron¯f¬rªº¨³³t¶Ç¼½¡A¤´­p¹º»P¥L­Ì¤j®a®xªº¦¨­ûÅw«×§Y±N¨ì¨Óªº¸t½Ï©M·s¦~... ¸Ô±¡
¼Æ¤Q¤Ï¬Ì­]¤H¤h ­u¬Ùªø¦í¦v¥Ü«Â
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¤Q¦W¤Ï¬Ì­]¤H¤h¬°ªí¹F¹ï¦w¬Ù±Ä¨ú·s¤@½ü¨¾¬Ì­­¨îªº¤£º¡¡M¬P´Á¤é¡]19¤é¡^¶À©ü«e©¹¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¦ì©ó©É³³ºÑ¨¦ªº¦í³B¥~¥Ü«Â¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992