• 2021.12.22
    ¬P´Á¤T

2¤ë¤¤¤J¬F©²¤j¼Ó ¹µ­û¶·¤w±µºØ ¤£¸ò±qµLªk¤W¯ZµøµL¬G¯Ê¶Ô ¬ö«ß³B¤À

[2021.12.22] µoªí
¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¡A¥Ñ©ú¦~2¤ë¤¤°_¡A°£«D¦³Âå¥ÍÃÒ©ú¤£©y¥´°w¡A¬F©²¹µ­û¶i¤J¬F©²¤j¼Ó®É¶·¥X¥Ü±µºØ¬Ì­]ÃÒ©ú¡A¦P®É¬F©²¹µ­û©M¥«¥Á¤´¶·¥Î¡u¦w¤ß¥X¦æ¡vµ{¦¡¡C¹Ï¬°É]¥Á¬Q¤é¥Î¦w¤ß¥X¦æ¶i¤J°ªµ¥ªk°|¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿¦Ò¼{ÂX¤j¡u¬Ì­]®ðªw¡v½d³ò¡A¬Q¤é«Å¥¬¦b¬F©²¤j¼Ó©M¿ì¤½³B©Ò±À¦æ¡A¤U¤ë3¤é°_¥¼±µºØ·s«a¯f¬r¬Ì­]ªº¬F©²¹µ­û¶·3¤é¤@ÀË¡A©ú¦~2¤ë¤¤°_¡A¬F©²¹µ­û¦]¤u§@¶i¤J¬F©²¤j¼Ó©M¿ì¤½³B©Ò®É¡A¶·¥X¥Ü±µºØÃÒ©ú©Î¦³Âå¥ÍÃÒ©ú¤£©y±µºØ¡A­Y¤£¸ò±q¦ÓµLªk¤W¯Z¡A©Îµø¬°µL¬G¯Ê¶Ô¡A±N«ö²{¦æ¬ö«ß¾÷¨î³B²z¡C·í§½ªí©ú¦Ò¼{ÂX®i¬Ì­]®ðªw¦Ü©Ò¦³ªí¦C³B©Ò¡C¦³¤½°È­û¤u·|»{¬°¤j³¡¤À¦P¨Æ¤w¥´°w¡A®Æ¹ê»Ú¼vÅT¤£¤j¡C¦³Âå¥Íªí¥Ü¡A·s±¹¬I±q¨¾±±¨¤«×¦Ó¨¥¬OµL»Ý­n¡B§@¥Î¦³­­¡A®Æ¦®¦b°_¥Ü½d§@¥Î¡C

¦Ò¼{¬Ì­]®ðªwÂX¦Ü©Ò¦³ªí¦C³B©Ò

¬F©²¬ã¨sÂX¤j¬Ì­]®ðªw¦Ü¦hÃþ³B©Ò¡A¥«¥Á¶·¥´°w¤~¥i¶i¤J¡C¦æ¬F·|ij¥l¶°¤H³¯´¼«ä¤W¤ë©³ªí¥Ü¡A¦ô­p·í§½±N³v¨B±À®i±¹¬I¡F­»´äÀ\¶¼Áp·~¨ó·|·|ªø¶À®a©M¥»¤ëªì¥ç¤Þ­z¯S­ºªL¾G¤ë®ZºÙ¡A³Ì§Ö¹A¾ä·s¦~«á±À¦æ¡C¬F©²¬Q¤é¤½¥¬©µÄò²{¦æªÀ¥æ¶ZÂ÷±¹¬I14¤Ñ¦Ü¤U¤ë5¤é¡A­Y¦³»Ý­n¡A±N¦Ò¼{ÂX®i¬Ì­]®ðªw¾A¥Î½d³ò¦Ü©Ò¦³¨ü²Ä599F³¹³WºÞªº³B©Ò¡A¥ç·|¦P®É¦Ò¼{¾A·íÁŧK¦w±Æ¡Aµø¥G¬Ì±¡¨¾±±»Ý­n¦Ò¼{¶i¤@¨B©ñ¼e¬Ì­]®ðªw³B©ÒªºÀç¹B­­¨î¡C

1?3°_¥¼¥´°w¬F©²¹µ­û3¤é¤@ÀË

²{®É¬ù96%¬F©²¹µ­û¤w±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]¡C¬F©²¬Q¤½¥¬¥Ñ12¤ë28¤é°_¦¬ºò¬F©²¹µ­û¡u¥H±µºØ¬Ì­]¨ú¥N©w´ÁÀË´ú¡v¦w±Æ¡A¨Ã¥Ñ©ú¦~1¤ë3¤é°_¡A©Ò¦³¥¼¥´°w¬F©²¹µ­û¥Ñ²{®É¨C©PÀË´ú¤@¦¸¦¬ºò¬°¨C3¤é¤@ÀË¡AµLÂå¥ÍÃÒ©ú¤£©y±µºØªÌ¶·¦b¤u§@®É¶¡¥H¥~¦Û¶OÀË´ú¡F¥t©ú¦~2¤ë¤¤°_¡A©Ò¦³¦]¤u§@¬ÛÃö¥Øªº¶i¤J¬F©²¤j¼Ó¤Î¿ì¤½³B©Òªº¬F©²¹µ­û¶·¥X¥Ü±µºØÃÒ©ú¡A·í§½·|¥t¦V¦³Âå¥ÍÃÒ©ú°·±d¤£¤¹³\±µºØªÌµo¥X¯S§O³q¦æÃÒ¡A¦P®É©Ò¦³¬F©²¹µ­û©M¥«¥Á¤´¶·¥Î¡u¦w¤ß¥X¦æ¡vµ{¦¡¤~­ã¶i¤J¦³Ãö³B©Ò¡C

¬F©²µo¨¥¤HºÙ¡A±À¦æ¬Ì­]®ðªw«á·|¦³ªÅ¶¡©ñ¼e¤£©y±µºØ¬F©²¹µ­ûªº©w´ÁÀË´ú¦w±Æ¡A±N¾A®É¤½¥¬¸Ô±¡¡C

¤½°È­û¨Æ°È§½¬Q±ß¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A­Y©¡®É­û¤uµLÂå¥ÍÃÒ©ú¤£©y±µºØ¡A¦P®É¦]µLªk¥X¥Ü¬Ì­]±µºØÃÒ©ú¤U¥¼¯àªð¦^¿ì¤½¦aÂI¤W¯Z¡Aµø¥G±¡úG¥i¯à³Qµø¬°µL¬G¯Ê¶Ô¡A±N«ö²{¦æ¬ö«ß¾÷¨î³B²z¡F¦Ó¬F©²¥ç¹ªÀy¤½Àç¾÷ºc¦Ò¼{¦b¨äºÞ²z³õ©Ò±À¦æÃþ¦ü¬Ì­]®ðªwªº¦w±Æ¡C

±ç¤l¶W¡G¨¾¬Ì§@¥Î¦³­­ ®Æ¶È¥Ü½d

¤½°È­û¤u·|Áp¦X·|Á`·F¨Æ±çÄw®xªí¥Ü¡A¤j³¡¤À¦P¨Æ¤w¥´°w¡A®Æ¹ê»Ú¼vÅT¤£¤j¡A¥B»{¦P¤½°È­û¦³»Ý­n±µºØ¡A¬G¹ï±¹¬Iªí¥Ü²z¸Ñ¡C¥L»{¬°¤µ¦¸¬O¬F©²¦b¤£¦P³õ©Ò±À¦æ¬Ì­]®ðªwªº²Ä¤@¨B¡A¬Û«H¥¼¨Ó¥«¥Á©Î»Ý¥ý¥´°w¤~¥i¶i¤J¬F©²³B©Ò¡C¥L»¡¡A¥¼±µºØªº¦P¨Æ¦h¯A°·±d°ÝÃD¡A«Øij¼W¥[°t®M¦p¥i¨ì©]¶¡¶E©ÒÀË´ú¡AÁקK¼vÅT¤W¯Z®É¶¡ªº¤H¤â¡C

©I§l¨t²Î±M¬ìÂå¥Í±ç¤l¶W»{¬°¡A¤½°È­û¥»¨­±µºØ²v°ª¡A¬F©²¤j¼Ó«D°ª¦M³õ©Ò¡A²{®É¯f¬r©úÅã«d®z¬Ì­]®Ä¤O¡AÃø³æ¾a¬Ì­]ªý¤î¶Ç¼½¡A¬G»{¬°±q¨¾±±¨¤«×¦Ó¨¥¡A±¹¬IµL»Ý­n¡A§@¥Î¥ç¦³­­¡C¥L¹w®Æ·í§½©Î§Æ±æ¥H¬F©²¹µ­û§@¥Ü½d¡AÂǦ¹¹ªÀy´ä¤H¥´°w¡A¦ý°ÝÃDÄpµ²¦b©óªøªÌ¤Îªø´Á¯f±w¹ï±µºØ¦³ºÃ¼{¡AÀ³¥[¤j¤O«×±Ð¨|¤½²³¡A¼á²M¤°»ò±¡úG¤U¤£©y±µºØ¡C

©ú³ø°OªÌ

(·s«a¬Ì±¡)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Q¤é¼W8©v·s«a¯f¬r¿é¤J­Ó®×¡A¥t¤Ö©ó10©vªì¨B½T¶E¡A¥]¬A«C¤sÂå°|¤@¦W¥Ñ­^°êªð´äªºÅ@¤h¡AÅ@¤hµL°Ñ»PÁ{þHÅ@²z¡A25¦W¦P¨ÆÀË´ú§e³±©Ê... ¸Ô±¡
¦W®Õ°h¾Ç²v¤É  ¸t­Y·æ®Ñ°|12.7%  5¦~·s°ª®Æ¬y¥¢¹O¦Ê¤H  ¦³®ÕªøºÙ¦h¯Aªì¤¤¥Í­Ý¡u¨«±o«æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á¼é«ùÄò¡A¤£¥F¶Ç²Î¦W®Õ¥ÍÂ÷´ä¡C¾Ú¾Ç®Õªñ¤é¤W¸ü®Õºôªº©P¦~®Õ°È³ø§i¡A½¬d¥þ¶}­^¤å¯Z©x¬z¤¤¾Ç¡]«UºÙ¡u­^¤¤¡v¡^ªº³ø§i¡A10¦h®Õ©ÜÅS¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³®ü¥~¤É¾ÇÅU°ÝºÙ¡Aªñ¦~¦h°ê±À¥X¤£¦P¬Fµ¦¡A¦V¥»´ä¾Ç¥Í´£¨Ñ¡uÀu´f±¹¬I¡vÅwªï«e©¹¤É¾Ç¡A¤É¾ÇÅU°Ý±µÀòªº¬d¸ß¥ç«ö¦~¼W¥[¤T¦¨¦Ü¤­¦¨¡A·í¤¤¿ï¾Ü... ¸Ô±¡
Á°¶«T¼~¿ï©e¬É¶É¦VÄmµ¦ ¤ÖºÊ¹î  ¦h¼ÆµL¬FÄÒ¹ùªø¦¿ºÙ­n¨ó½Õ  °¨³{°ê¡G¬ß­Ó§OijÃD¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j90¦W·s¤@©¡¥ßªk·|ij­û¤¤¡A³øºÙµL¬FÄÒÁpôªº¦³39¤H¡A¤ñ¨Ò¸û¥ô¦ó¤@­Ó¬FÄÒ³£°ª¡A¥B¨Ó¦Û¤£¦P¬É§O¡C¥\¯à¬É§O¤Î¿ï©e·|¬É§Oªº·í¿ïij­û¬Q¤é¤À... ¸Ô±¡
¨f§Ó»·¡u¬Q©t³æ¤µ·Å·x¡v  ºÙ·|¥D°Ê±µÄ²¤¤Áp¿ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|µ²ªG¹Ð®J¸¨©w¡A¤j³¡¤À¥\¯à¬É§Oij­û¬Q¦­·|­±«á¨£°OªÌ¡AªÀºÖ¬É·í¿ïªÌ¡B·s«äºû¥D®u¨f§Ó»·Äݰߤ@«D«Ø¨î¬£¡C¨f§Ó»·µo¨¥®Éªí¥Ü¡A¬Q¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992