• 2022.02.09
    ¬P´Á¤T

¥_©¤3¥«Áp¤â¦V¥«ªøij·|´£Ä³ ¥¬°Ç¤ºÆW±¶¹B¦C¤JÀu¥ý¶µ¥Ø

[2022.02.09] µoªí
¾î¶V¥¬°Ç¤ºÆWªº±¶¹B¬ã¨s©w¥Xªº5¤è®×¡C¡]¬Ù©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¥«¡B¥_·Å°Ï©M¦è·Å3¥«Âíªº¥«Ä³·|©P¤@³q¹L¡A¦X§@¦V³WºÞ¹B¿éÁp½u(TransLink)ªº¥«ªøij·|´£¥X¡A±N¤Þ¤J¥¬°Ç¤ºÆW±¶¹B(Burrard Inlet Rapid Transit¡ABIRT)ªº¬[ªÅ¦C¨®ÂX¥R¤uµ{¡A¦C§@·s¤@¥÷¤Q¦~¹B¿é­p¹ºªºÀu¥ý¦Ò¼{¶µ¥Ø¡C

¤W­z3¥«Âí§Æ±æ¥«ªøij·|±NBIRT¯Ç¤J¨ì¨ä·s¤@¥÷¤Q¦~°Ï°ì¹B¿é»·´º¤Î§ë¸ê­p¹º¤º¡A¤S­n¨D¥i¦b10¦~¤º§¹¦¨³W¹º¡B³]­p¤Î¶}©l¿³«Ø¡C

¤j·Å23­Ó«°Âí¬F©²¤ÎºÞ²z·í§½¡A²{³QÁܽдN¸Ó¥÷·s¤Q¦~­p¹º¸Ó¥]¬A¤°»ò¶µ¥Ø¦Ó´£¨Ñ·N¨£¡A¦Ó­p¹º¹w­p·|¦b¤µ¦~¬K©u§@³Ì«á­×­q¡A¦³Ãöªº§ë¸ê­p¹º·|¦b©ú¦~­×­q¡C

¸Ó¹B¿é­p¹º¬O«ö¥«ªøij·|¤W¤ë¤½¥¬ªº¹B¿é2050¦~¤j­p¬°¥»¡A¬°¥_©¤«Ø±¶¹BÄݸÓ30¦~ÂX¥R¤j­pªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡C

¥_·Å¥«¡B¥_·Å°Ï©M¦è·Å¥h¦~»P¨ä°Ï¤º­ì¦í¥Á³¡±Ú²Õ¦¨¤@¦X§@¾÷ºcNSC¡A¦®¦b­n¨D¦³Ãö·í§½§ïµ½¥L­ÌªÀ°Ïªº¹D¸ô°ò«Ø¤Î¤½¦@¥æ³q¨t²Î¡CNSCªº¨¤¦â¤]¥]¬A¨ó§U¹BÁp¤Î¤W¨â¯Å¬F©²¥h¨M©w³Ì¾A¦Xªº±¶¹B¸ô½u¤Î¬ì§Þ¡C©ó2020¦~¡A¨õ¸Ö¬F©²¤w¤½¥¬¦³Ãö¸ó¶V¥¬°Ç¤ºÆW¬[ªÅ¦C¨®¥i¦æ¸ô½uªºªì¨B§Þ³N¬ã¨s³ø§i¡ANSC¥h¦~«h´N¦¹¶i¦æ¥i¦æ©Ê¬ã¨s¡A±´¨s¦C¨®¦b¥_©¤¤@ÃäªF¦è¦V¦U¤è®×ªº§Q¹ú¡C

BIRT¶µ¥Øªº·§©À¥]¬A¨â±ø¥_©¤¸ô½u¡A¨â½u§¡¸g²Ä¤G®l¾ô(Second Narrows Bridge)¨Ó±µ»é¥_©¤¤Î·Å¥«©Î¥»¨º¤ñ¡A«eªÌªø¬ù18¤½¨½¨«³ß¤h©wµó(Hastings St.)¨ì·Å¥«¤¤¤ß¡A«áªÌ¬ù20¤½¨½ªø¥i±q¬Ó®a¤½¶é°Ó³õ(Park Royal Mall)±µ³q¦Ü¥»¨º¤ñÅK¹DÂí°Ó³õ(Metrotown)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
Âå¥Íºô¤W©Ú¬°·Å­ôµØ¤k¤l¶E¯g «ü¦o¡u¯Ý³¡§¹¥þ¼ÉÅS¡v¤£ªÖ±»»\
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå¥Í´À¯f¤H¬Ý¯f³£·|¬ï¤WÂå¥Í³T¡A¦ý¯f¤H©¹Âå¥Í³B´N¶EÀ³¬ï¤°»ò¦çªA¡A¬JµL©ú¤å³W©w¡A¤]µL¬ù©w¦¨«U¡Aµ²ªG¤Þ°_¤Fª§½×¡C ¨õ¸Ö¬Ù¤k¤l³Á¦N... ¸Ô±¡
3¦æ¤HµóÀYµLºÝ¾DŧÀ» 2¤H°e°| ·Åĵ©ë1¶û
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ¤½¥¬¡A©P¤@¡]7¤é¡^µo¥Í¦h©v¨ë¶Ë¤H®×¡A¨ä¤¤3©v¬Û«H»P¦P¤@ºÃ¥Ç¦³Ãö¡Aĵ¤è²{©ë®·¤@¨k¤l¡C3©v¨ü®`¤H¾D­¯¥Í¤HµL¬GŧÀ»ªº¨Æ¥óùØ¡A... ¸Ô±¡
³Q±±©Ê«I©Ê­é«d ¥Õ´U¶¤«e±Ð½m»{4¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥Õ´U¶¤¡]Vancouver Whitecaps¡^©M¥[®³¤j20·³¥H¤U¤k¤l°ê®a¶¤«e±Ð½m¤ñ©Ô¹F¡]Bob Birarda¡A¹Ï¡^¡A¦­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992