《東京風雲》歌頌新聞價值
米高曼率安素渡邊謙東瀛揭秘
由《導火線》美國大導演米高曼監製兼有份執導的HBO新劇《東京風雲》(Tokyo Vice)，最近首播獲得不俗評價，引起網民熱話。《西城故事》男星安素艾高(Ansel Elgort)聯同渡邊謙、山下智久、伊藤英明、菊地凜子，揭開九十年代東京黑白兩道及報界秘聞，亦歌頌新聞價值，安素一口流利日語的精采演出令人眼前一亮。
撰文：張一明
全八集、每集約一小時的HBO全新美劇《東京風雲》，改編自美國記者Jake Adelstein於九十年代在東京經歷的回憶錄，全片主要在日本取景，電影《西城故事》兼《寶貝神車手》男主角安素艾高飾演深入日本黑社會的美國記者，與渡邊謙飾演的資深警員周旋在黑白兩道之間，劇集並非米高曼著名美劇《神探勇闖罪惡城》或火爆的《導火線》翻版，感覺像列尼史葛執導、米高德格拉斯及高倉健主演的電影《黑雨》，也是關於一對美日拍檔在東京查案，畫面氣氛甚為相似外，也有不少關於美日文化衝突的情節。
安素飾演日本史上首位在大報社任全職記者的美國人Jake Adelstein，要跟很多警探及黑幫打交道攞料，並陷入黑幫仇殺世界之中，首集以安素與渡邊謙見黑幫高層的一幕開始，然後倒述他兩年前隻身走到日本努力學日文、學柔道，又兼職教日本人英文的忙碌生活，並成功加入日本報社《明調新聞》的經過。他大騷流利日語，更有書寫日文及漢字的場面，完全不是流料，他為戲每天狂練六小時日文，直到可以即興發揮台詞的地步，早前在東京出席劇集記者會，都能以流利日語對答，猶如劇中角色，已融入日本文化。
頭三集獲得不俗評價，雖然沒有密集式動作場面，但秉承HBO美劇高質傳統，由攝影、美術、場景及道具均細緻重現九十年代日本面貌，儘管是很列尼史葛電影《黑雨》及《2020》色彩的東京，但仍是一部劇情扣人心弦又有格調的記者偵查式新黑色電影(neo-noir)，呈現出實體報紙仍然暢銷的傳媒輝煌時代，熱血的安素雖然面對很多報社的階級及制度問題，但亦能透過角色及對白歌頌新聞價值。
此劇星光熠熠，多位到荷李活發展的日本知名演員參與，《潛行空間》及《哥斯拉》日本男星渡邊謙，是第二重要角色，他飾演的資深警員跟安素有不少對手戲，正像《黑雨》中的高倉健與米高德格拉斯一對，不同的是安素能操日文，不似米高事事要靠高倉健翻譯，而渡邊謙與安素在劇中有類似父子情，角色更複雜及立體。
安素與伊藤一起浸溫泉
另一飾演警探的男星伊藤英明，爛撻撻又放蕩，演出搞笑，能操流利英語，要求安素教他結識外國女性的絕技，不過他放流料給安素，令他犯大錯，險些飯碗不保。現實中二人成了好朋友，安素形容與伊藤的關係很赤裸，收工後常一起浸溫泉，伊藤亦邀請安素到他家中過年。還有女星菊地凜子飾演安素的報社上司，嚴肅穩重的女強人，跟當年走紅國際的《巴別塔》放蕩學生妹形象相距甚遠。樣貌獲公認激似綾野剛的笠松將，扮演年輕黑道人物，甚為暴力火爆。飾演男公關的山下智久在頭三集未出現，他透露三年前參加試鏡時，導演米高曼在場，令他十分緊張。
首集由米高曼親自執導，攝影到場面調度均具水準，有網民研究米高曼用「眼」指導觀眾如何看故事，細緻拍攝安素與渡邊謙見黑幫高層的一幕，二人小心翼翼觀察周遭人事，短短數分鐘的戲全在眼神的互相對接，表現演員的眼神演技及呈現緊張感，「觀察」是這部電影的重要主題。●
