• 2022.04.29
    ¬P´Á¤­

·ÅªFĵ¥Á»é¤õ 4¦¯º~¤` ¤Wªù½Õ¬dŧÀ»®×ºtÅܦ¨½Ä¬ð

[2022.04.29] µoªí
·ÅªF©P¤T±ßµo¥Íĵ¥Á»é¤õ¡A¦h¦Wĵ­û¬Q¤é¤´¦b²{³õ½Õ¬d¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
°Ó·~µó§¨ªF¤­µó³Q©Ô¤W«ÊÂê½u¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¦b24¤p®É¤ºµo¥Í¨â©vºjÀ»®×¡A¨â¤H¦º¤`¡C¤@©v©ó©P¤T(27¤é)±ß¤W¦b·Å­ôµØªF°Ïµo¥Í¨Ã¯A¤Îĵ­û¡A¦Ó²Ä¤G©v¦b·¬¾ðÀ­(Maple Ridge)¤@¦í¦v°Ï¤º(¨£¥t¤å)¡C·ÅªF¤@®×¤¤¡A¦~¬ù40¦h·³¨k¤l¦º¤`¡A¦b³õ¤@ĵ­û¤]¨ü¶Ë¡A¸Ó®×²{¥Ñ¨õ¸Ö¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç(IIO)±µ¤â½Õ¬d¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ(VPD)¬Q¤éµoÁn©ú«ü¡Aĵ¤è©P¤T±ß8®É30¤À¥ª¥k±µ³ø¡A°Ó·~µó(Commercial Dr.)§¨ªF¤­µó(E. 5th Ave.)¤@´É¬f¤åµo¥ÍŧÀ»®×¡C

·Å¥«Äµµo¨¥¤Hºû¨¯§Ê(Tania Visintin)»¡¡G¡u¨µÅÞĵ­û¨ì¹F²{³õ®É¡A¦b³õ´¿µo¥Í½Ä¬ð¡A¨Ã¾É­P¤F»é¤õ¡C¡v³Qĵ¤è§Î®e¬°ºÃ¥Çªº40¦h·³¨k¤l¦º¤`¡A¤@ĵ­û¥ç¨ü¶Ë°e°|¡A¦ý¨ä¶Ë¶Õ¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡A¬Q¤é¤w¥X°|¡C

ºû¨¯§Ê«ü¥X¡A³Ìªì±µ³øªºÅ§À»¨Æ¥ó¬Oµo¥Í¦b¬f¤å¤j¼Ó¤º¡A¦ý¦oµL½T»{¬O½Ö³øĵ¡A¥uÃÒ¹ê³Ìªì±µ³ø©Ò«üªºÅ§À»®×¬O¦bºÃ¥Ç³æ¦ìµo¥Í¡F¦bµo¥Í»é¤õ«e¡A¥ç¥¼ª¾¬O§_¦³½Í§P¤H­û¦b³õ¡C¦oÄò«ü¡A¼È®ÉµLªk¤½¥¬¦ºªÌ¬O§_ĵ¤è¼ô±x¤Hª«¡A¥u³zÅS¨k¤l¦í¦b¤­µóªu½u¬Y³æ¦ì¤º¡A®×¥ó¤´¦b½Õ¬d¤¤¡A¦Ó¥Ñ©ó²{³õ´¿µo¥Í»é¤õ¡Aĵ­û·í®É²¨´²³¡¤À¦í¤á¡A¥H½T«O¤½²³¦w¥þ¡C

¨ü¶ËĵµL¤¤ºj ¦h­Ó¸ô¬q³Q«Ê

¦Ü©ó¨ü¶Ëĵ­û¡Aĵ¤è«ü¸Óĵ­û¨Ã«D¤¤ºj¡C¦o¸É¥R»¡¡A°£¤W­z¨k¤l¦º¤`¤Îĵ­û¨ü¶Ë¥~¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¨ü¶Ë¡A¦ý¦o¨S¦³»¡©ú¦³¦h¤Ö¶¡³æ¦ì¨ü¨ì¼vÅT¡A¥H¤ÎºMÂ÷ªº©~¥Á¦ó®É¥i¥Hªð¦^®a¤¤¡C

¤@¾F©~«üºÙ¡AÅ¥¨ìĵ¸¹©MºjÅTÁn«á©¹¬Á¼þµ¡¥~¬Ý¡A«Kµo²{¤j§åĵ­û¦b¹j¾F³æ¦ì¥~§Ù³Æ¡A«á¨Ó¦Û¤v³æ¦ì¦³¤H©çªù¡C¥L«ü¡A¶}ªùµo²{¬Oĵ­û­n¨D¶i¤J¨ä³æ¦ì©M¥H¨ä³æ¦ìªº¬Á¼þµ¡¥hºÊµø¹j¾F³æ¦ì¡Aĵ­û¤S±N¬Á¼þµ¡¥´¯}©M§iª¾¥L¦b³æ¦ì¥~µ¥­Ô¡A¡u§Ú­ÌÂé󨫴Y¤§»ÚÅ¥¨ì(¥L­Ì)¦b¦æ°Ê©Mµo¤F´Xºj¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì¦V¨º¤H¶}ºj¡C¡v

¨Æµo¸ô¬qªþªñ¦³¦h¶¡°ÓçE¤ÎÀ\ÆU¡A©P¤T±ß¨Æµo«á§¡Ãöªù¡C°Ó·~µóªñªF¤­µóªþªñ¦h­Ó¸ô¬q³Qĵ­û«ÊÂê¡A¦Ó¬Q¤é¤´¦³¤£¤Öĵ­û¦b³õ½Õ¬d¡A¤£®É¦bªF¤­µóªº¥_­±¤Î«n­±´ú¶q¤Î»`ÃÒ¡A¥H¤Î¦b¤@¤u¦aªþªñ¬d¬Ý¡C

¥Ø«e¨Ã¤£²M·¡²{³õ¦@®g¤F´XªT¤l¼u¡A¥H¤Î¨ä¤¤¦³¦h¤Öµo¬O¥Ñĵ¤èªººj®g¥X¡C°Ó·~µóªñªF¤­µó¥H¦è¤@¬q¡A¬Q¤é¤£¦ý¥H¶À½¦±a«ÊÂê¡Aĵ¨®¦b³õÄdºI¸ô¤f¡C³¡¤À½Õ¬d­û¦b¨ä¤¤¤@¬q¦æ¤H¸ô¥J²ÓÆ[¹î¡A¦a¤W¥ç©ñ¦bÃÒª«¸¹µP¡C§¨¨¤¤@À\ÆU«ü¡A´NºjÀ»®×¤£¤©¸mµû¡C

³Q²¨´²ªº¨ä¤¤¤@©~¥Á«ü¡A·í±ß©~¥Á³Q§iª¾¶ZÂ÷¨ä¦í¦v¤£»·³B¡A¤@¨k¤l«ùºj¦Vĵ­û¶}ºjªø¹F30¤ÀÄÁ¡A¦]¦¹©~¥Á¥²¶·ºMÂ÷¡A¡u§Ú­Ì¤@«×«Ü®`©È¡AÂæb¬f¤å¤¤¤ß¦ì¸m®ÉÅ¥¨ì§ó¦hºjÁn¡A·U¨Ó·U¦h¦³¸Ë³Æĵ­û¨ì³õ¡A«ù§ó¤j«¬¤Î¬ðÀ»¨Bºj¡A§Ú­Ì³Ì²×³QÅ@°eÂ÷¶}¡C¡v

¦ºªÌ«ÍÅé©ó©P¥|²M±á®É¤À³QªkÂåªA°È¤H­û²¾¨«¡C

ºô¥Á©óªÀ¥æ¥­¥x«ü¦Û¤v·í®É¥¿¦b®a¬Ý¹q¼v¡AÅ¥¨ìÅTÁnÁÙ¥H¬°¬Y¤HºV¥´©U§£½c¥hÀ~¨«°Êª«¡A¦ý±qÅS¥x±´ÀY¬d¬Ý®É«o¬Ý¨ì¨âĵ­û¦b«á«Ñ¤º¡A¥L­Ì·í®É¤wÀººj§Ù³Æ¡A´Á¶¡¤S¦bªþªñ¤u¦a¨ú±o¤@±è¡Cºô¥Á¤S«üÅ¥¨ì¬Á¼þ¯}¸HªºÁn­µ¡Aª½¦ÜÅ¥¨ì5¦Ü6ÁnºjÁn«á¤~À´±o¨«¦^«Î¤º¡C¤@©~¥Áªí¥Ü¡G¡uµó¤W°{Ã{ĵ¿O¡AÁٶǥX¯y¡B¯y¡B¯yªººjÁn¡A§Ú­Ì»°ºòÃö¤W¦Ê¸­µ¡¡AÂê¤W©Ðªù¡C·í¤U¤£¸T¬°¸ô¤W¦æ¤H·P¨ì¾á¼~¡A§Ú­Ì®Ú¥»ºÎ¤£¦n¡A®`©È¦³¤H¨ü¶Ë¡A©ÎªÌ¦Û®a©Ð¤l¾D¸Õ¹Ï°k¶]ªº¥û®{¯}ªù¦Ó¤J¡C¡v

®a¦íªF¤­µó¤@¶¡¬f¤åªº©ù®æº¸(Robbie Unger)ªí¥Ü¡A·í±ß¨£¨ì¤j¼Ó¥~¥X²{²üºjĵ­û¡AµM«á´NÅ¥¨ì¤­ÁnºjÅT¡A¡u¥L­ÌÁ|ºj§@ºË·Çª¬¡A¦ý§A¤£·|¹w­p¨ì¯uªº¶}ºj¡v¡CÅ¥¨ìºjÁn«á¡Aĵ­û¶i¤J¤j¼Ó¡A±N©ù®æº¸Å@°e¦Ü¦w¥þ¦a±a¡C¦P°Ï¦í¤á¯Ç¨Èº¸(Nikhilesh Nayar)¦^¾Ð¡G¡u§Ú¹w·P¨ì¥X¨Æ¤F¡A«K·Q¥X¥h¬Ý¬Ýª¬ªp¡A¤@¶}ªù´N¬Ý¨ì¨«´Y¤W¯¸þÓĵ¹î¡C¡v°£Å¥¨ì¼ÆÁnºjÅT¥~¡A³z¹L©Ð¶¡µ¡¤f¡A¯Ç¨Èº¸Á٥ظ@¤l¼uµo®g®É«_¥Xªº¤õ¥ú¡C¾Ú³ø¡A·í±ß¤£¨ì11®É¡A¦³¤@½ø±ÏÅ@¨®©è¹F²{³õ¡C

¿W¥ß½Õ¬d¿ì¤½«Ç¬Q¤éÃÒ¹ê¡A³¡ªù¥¿¦b½Õ¬d¤@©v¯A¤Îĵ­û¦b·Å­ôµØµo¥ÍªººjÀ»®×¡A¨Ã«ü·í§½¦¬¨ì¨Ó¦ÛVPDªº³ø§i«ü¡A©P¤T±ßĵ¤è±µ¨ì¦³Ãö¤@¦W¨k¤lªº§ë¶D¦Ó«e©¹¤W­z¸ô¬q¤@¦í¦v¤j·H¡C

¿ì¤½«Ç¥ç«ü¡A·íĵ­û¨ì³õ«á´¿µo¥Í»é¤õ¡A¨üºj¶Ë¨k¤l·í³õ¦º¤`¡C

µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/hSJVjcApPzA

§ó¦h­n»D¤@
·¬¾ðÀ­¤p¾Çªþªñ¨k¤l¾DÀ»ÀÅ ¥ØÀ»ªÌ¡R»D7ºjÅT·W¦£¸úÁ×
¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ðÀ­¤@¶¡¤p¾Çªþªñ¬Q¤Èµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@¦W¨k¤l·í³õ¦º¤`¡A¨õ¸Ö¾ã¦X¥û±þ®×½Õ¬d²Õ¡]IHIT¡^¤w¸g±µ¤â½Õ¬d¡A¼È®É¥¼ª¾»P§C³°¥­­ìÀ°¬£½Ä¬ð¬O§_... ¸Ô±¡
¥[°ê¨T¨®³Qµs¨³¾P«D¬w¤¤ªF °½¨®­·ÀI§C¹B®ü¥~¦h½æ¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê¨T¨®µsÅÑ®×¥ó²s¼û¡A¥D¬y´CÅéCTV½Õ¬dµo²{¡A¥[°ê³Qµs¨®½ø«Ü¦h¤w³Q¾P©¹«D¬w©M¤¤ªF¦a°Ï¡A¤w§Î¦¨¤@­Ó¨T¨®µsÅѾPÅB²£·~Ãì¡C ¦w¬Ù... ¸Ô±¡
¨®«O¥iºô¤WÄò  ©P¤é°_¨®µP¶K¯È¦¨¾ú¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^ºô¤WÄò«OªA°È¤w¤W½u¡A¦Ó©¹±`Äò«O«á¡A¶K©ó¨®µPªº¶K¯È¡]¹Ï¡^¡A¥ç¥Ñ5¤ë1¤é¡]©P¤é¡^°_¤£¦A»Ý­n¡C ¨õ¸Ö¬Ù©²... ¸Ô±¡
¹q³æ¨®¶¤¥Ü«Â®Æ500¤H°Ñ¥[ ´ì¨Êĵ¹º©w¸ô½u¹Ï¸T°±¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØĵ¶¤¤w¹º©w¤F¥»©P¥½¥Ü«Â¹q³æ¨®¶¤ªº¦æ¾p¸ô½u¹Ï¡AÁn¨¥¾ã­Ó¹C¦æ½u¸ô¦C¬°«D°±¨®¡B«D°±¤î°Ï¡Aĵ¤èµ´¤£·|®e§Ô¦A¦³¥Ü«ÂªÌªø´Á¦û¾Ú­º³£¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992