• 2022.12.13
    ¬P´Á¤G

Â_«e¤Q¦r¶´±a©ö§á¶Ë ¥i¦Û¨­²¾´Ó­««Ø

[2022.12.13] µoªí
«¸Àܦ­«e¦bÄx²yªíºtÁɤ¤§á¶Ë¥k½¥¡C°©¬ì±M¬ìÂå¥Í«ü¡A«e¤Q¦r¶´±aÂ_µõ¡A½¥Ãö¸`Åܱo¤£Ã­©w¡A·í¹B°Ê®É»Ý­n«æ°±©ÎÂà¦V°Ê§@¡A®e©ö§á¶Ë¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¨k¹ÎMIRROR¦¨­û«¸Àܦ­«e¦bÄx²yªíºtÁɤ¤§á¶Ë¥k½¥¡A­n¾i¶Ë2­Ó¤ë¡C¨Æ«á¦³±Ð½m«ü¡A¨ä¥k½¥«e¤Q¦r¶´±a¦­®É¤wÂ_µõ¡C

±M®a«ü¥X¡A«e¤Q¦r¶´±aÂ_µõ¡A½¥Ãö¸`·|Åܱo¤£Ã­©w¡A¤@¯ë¨«¸ô¥¼¥²¦³¤Ó¤j°ÝÃD¡A¦ý·í¹B°Ê¤ñÁɮɡA¯S§O¬O»Ý­n«æ°±©MÂà¦Vªº°Ê§@(¦p·Æ³·¡B²yÃþ¹B°Êµ¥)¡A½¥Ãö¸`®e©ö§á¶Ë¡A¤Þ­P³n°©¤Î¥b¤ëªO·l¶Ë¡A¼W¥[³Ð¶Ë©ÊÃö¸`ª¢ªº­·ÀI¡C

¤å¡G·¨¦°·£(°©¬ì±M¬ìÂå¥Í)

­P«e¤Q¦r¶´±a¼¹µõ®É¡AÃö¸`·|¥X²{»´·L²æ¦ì(subluxation)¡A¡u¤R¡vªº¤@Án¥¿¬O¨Ó¦ÛÃö¸`²æ¦ì¡A¤j»L°©©M¤p»L°©¤¬¬Û¸I¼²©Òµo¥XªºÁn­µ¡C«e¤Q¦r¶´±a¼¹µõ«á¯f¼x¤ñ¸ûÄY­«¡A¬Æ¦Ü³s¨«¸ô¤]¦³§xÃø¡A«Ü¦h¤H·|¥ß§Y¨DÂå¡C

¦ñ¨ä¥L²Õ´¼¹µõ ¡u¤£§Ö¼Ö3¤H²Õ¡v

¤j³¡¤À«e¤Q¦r¶´±a¼¹µõ³£¯à³z¹LÁ{þHÀˬd·Ç½T¶EÂ_¡A¨Ò¦p«e©â©Ô´ú¸Õ(anterior drawer test)¡BLachman testµ¥¡A´ú¸Õ½¥Ãö¸`«e«áí©w«×¡F¦ÓÂà¶b²¾¦ì´ú¸Õ(pivot shift test)«h¯à´ú¸Õ½¥Ãö¸`¦b±ÛÂà§á°Ê®ÉªºÃ­©w«×¡C«e¤Q¦r¶´±a¼¹µõ®É¡A³q±`·|¦ñÀH¨ä¥L½¥Ãö¸`²Õ´¼¹µõ¡A¥]¬A¤º°¼°Æ¶´±a(medial collateral ligament¡A²ºÙMCL)©M¤º°¼¥b¤ëªO(medial meniscus)¡A¦XºÙ½¥Ãö¸`ªº¡u¤£§Ö¼Ö3¤H²Õ¡v(unhappy triad)¡C¦ý«æ©Ê«e¤Q¦r¶´±a³Ð¶Ë¡A¥~°¼¥b¤ëªO(lateral meniscus)·|¤ñ¤º°¼¥b¤ëªO§ó®e©ö¨ü¶Ë¡A©Ò¥HÂå¥Í·|¦w±ÆºÏ¤O¦@®¶¡A½T©w«e¤Q¦r¶´±a¼¹µõµ{«×¡A¥H¤Î¨ä¥L¶´±a©M¥b¤ëªO¦³§_¨ü¶Ë¡C

µLªk¦Û§Ú¡¦X ¶·¤â³N­««Ø

«e¤Q¦r¶´±aªº¦Û§Ú­×´_¯à¤O¨Ã¤£²z·Q¡A­ì¦]¥¦¦ì©ó½¥Ãö¸`¤º¡AÃö¸`²G§«Ãª¤F¶´±a¦å¶ô§Î¦¨¡A©Ò¥H§Y¨Ï¬O§Q¥Î¤â³N­×¸É(repair)¡A¶´±a¤]¤£¯à¡¦X¡C¬°¤F¦^´_Ãö¸`í©w¡A¤j³¡¤À¶ËªÌ»Ý­n±µ¨ü­««Ø(reconstruction)¤â³N¡C»¡¨ì­««Ø¤â³N¡A¤j®a¦ÛµM°Ý¨ì¡G¨s³º¬O¥Î¤°»ò¨Ó­««Ø©O¡H

¦Û¨­«á»L¦Ù¸x­««Ø ¶Ë¤f¤p

­««Ø¨Ï¥Îªº¶´±a¡A¤j¦h¼Æ¨Ó¦Û±wªÌ¦Û¨­²¾´Ó(autograft)¡A¦h¼Æ¤H¨Ï¥Î³¡¤À«á»L¦Ù¸x(hamstring graft)­««Ø¡A¦n³B¬O¶Ë¤f¤ñ¸û²Ó¤p¡A¦Ó«á»L¦Ù¸x·|¦A¦¸¥Íªø¡AÁöµM·sªø¥Xªº¦Ù¸x·|µy·L²Ó¤@ÂI¡A¦ý¹ï¶]¨Bµ¥¬¡°Ê°ò¥»¤W¨S¦³¼vÅT¡C¥t¥~¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¥Î³¡¤ÀøÔ°©©MøÔ¦Ù¸x(bone-patellar tendon-bone graft)­««Ø¡A¦n³B¬O¡¦X«á³Ìí©w¡A¦ý¶Ë¤f¤ñ¸û¤j¡A¬Æ¦Ü·|¦³«e½¥µh¡C

¦b­»´ä¡A¿ï¥Î±wªÌ¦Û¨­¥H¥~ªº¶´±a¨Ó­««Øªº±¡úG¸û¤Ö¡A·í¤¤¥]¬A¦PºØ²§Åé²¾´Ó(allograft)©M¦X¦¨°©²¾´Ó(synthetic graft)¡C¥¦­ÌÁöµM¤ð¶·¥Î¨ì¦Û¨­²Õ´¡A¨S¦³®½ÃذϨֵo¯g(donor site morbidity)©M¦¸¼Æ­­¨î¡A¦ý¬Û¤ñ¦Û¨­²¾´Óªº¥Íª«¬Û®e©Ê(biocompatibility)¤@¯ë¸û§C¡A¦³¬ã¨s«ü³N«á­º¦~ªº¦A¼¹µõ²v(re-tear)¸û°ª¡C

«ÝÃö¸`ª¢¯g¹L«á ¤â³N¦n®É¾÷

¤@¯ë¨Ó»¡·U¦­°µ¤â³N¡A®ÄªG·U¦n¡CµM¦Ó«e¤Q¦r¶´±a­««Ø¤â³N»Ý­nµ¥«Ý®É¾÷¡A³Ì²z·Q¬O«ÝÃö¸`ª¢¯g¹L«á¡A½¥Ãö¸`¦^¨ì­ì¨Ó¹B°Ê´T«×«á¤~°µ¤â³N¡C²{¤µªº«e¤Q¦r¶´±a­««Ø¤â³N·|¨Ï¥Î½¥Ãö¸`Ã軲§U¡A¥i¥H¦P®É³B²z¥b¤ëªO¨ü¶Ë¡A¦Ó¥B·L³Ð¤â³Nªº¶Ë¤f¸û¤p¡A¥i¥[§Ö´_±d¹Lµ{¡C­««Ø¤â³N§¹¦¨«á¡A¶´±a»Ý­n¬ù9­Ó¤ë´_¤¸(remodeling)¡A¨ä¶¡»Ý­n¥Hª«²zªvÀøÁë·ÒÃö¸`´T«×¡B¦Ù¤O©MÃö¸`¥­¿Å·P¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992