• 2023.05.21
    ¬P´Á¤é

­»´äªÀ¤u²¾¥ÁÂà¾ÂÅ»â
ªY½à¡u§K³d¡v¾³õ¤å¤Æ ¤¶²Ð¨ä¥L´ä¤H°µ¤u¤Í

[2023.05.21] µoªí
Chris±q­»´ä¤@¦WªÀ¤uÂର¥»¨º¤ñÂÅ»â¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H²{¥i¸g¥[®³¤j¡u±Ï¥Í¸¥¡v­p¹ºÀò±o¤u§@ñÃÒ²¾¥[¡AµM¦ÓñÃÒ°ÝÃD¸Ñ¨M«á¡A«K­n­±¹ï¡uݯ¤u¡vªº¬D¾Ô¡A¦³¤H¥i°µ¦^¥»¦æ¡A¦³¤H«o¥i¯à­n»°¦b­­´Á«eÀx°÷¤u§@®É¼Æ¡A©Î¦]»{ÃÒ°ÝÃD¡A©Î¨ä¥L­ì¦]¦Ó»ÝÂà¦æ¡CChris¤]±q­»´äªº¤@¦WªÀ¤u¡AÂରÂÅ»â¡A²{¦b¥»¨º¤ñ¤@®a¬Á¼þ¼t¤w¤u§@¤F7­Ó¤ë¡A§ó¤¶²Ð¨ä¥L´ä¤HÀ³¸u¡C

ÁöµMChris¦b­»´ä¥D­n¬O°µ¤å¾¡A¤£¹L¦]¬°¥L´¿¦b¿D¬w¤u§@°²´Á®É°µ¹A³õ¡B¤u¼tµ¥¦b­»´ä¤ñ¸û¨u¨£ªº¦æ·~¡A©Ò¥H¨Ó¥[«á¡A¦¨¬°§Þ¤u¤]¬O¦Ò¼{¤è¦V¡CÁöµMªÀ¤u°_Á~¸û°ª¡A¦ý©Û¸u¹Lµ{µ¥¤Ó¤[¡A°_½X¥|­Ó¤ë¦Ü¥b¦~¡C¦b¬Á¼þ¼t¤u§@¤§«e¡A¥L¤]°µ¹L©î«Î¡A¦ý«D±`¨ü¤Ñ®ð¼vÅT¡A¤u§@®É¼Æ¤£Ã­©w¡A¦¬¤J³Æ¨ü¼vÅT¡C

¥L»{¬°­»´ä¤H¹ï­«¤u·~¦³¨èªO¦L¶H¡Aı±o¤u§@Àô¹Ò»êż¡B¼ö¡B³£¬O¬y¤ô¦¡§@·~¡A¥u·|¦b¤@­Ó±^¦ì¤£Â_­«½Æ¦P¼Ëªº¤u§@¡A¥O´ä¤H«o¨B¡C¤£¹LChris´N»¡¤u§@Àô¹Ò¹ê»Ú¤W§ó¤H©Ê¤Æ¡A°®²b¡A¤S·|½Õ°t¦Ü¤£¦P±^¦ì¡A¾Ç²ß¤£¦P§Þ¥©¡C·íµM¤]·|¦³¦P¨Æı±o¥H­n¾Ç³o»ò¦h§Þ¥©¨Ó»¡¡AÁ~ª÷ºâ¬O°¾§C¡A®ÉÁ~¥u¦³20¤¸¥XÀY¡A¥L¥ç»¡¿D¬w¤u¼tÁ~ª÷¤ñ³oùØ°ª3­¿¡C

¦ýChris»áªY½à¤½¥qªº¤u§@¤å¤Æ¡C¥L»¡³ßÅw¤u¼t¤u§@¦P¨ÆÃö«Y²³æ¡A¨S¦³½ÆÂøªº¤H»ÚÃö«Y¤Î¿ì¤½«Ç¬Fªv¡C¦b³oùس̥O¥L·P¨ìÅå³ßªº¡A¬O¨C­Ó³¡ªù¨C¤ë³£»Ý­n´£¥XÅý¤½¥q©Î¤u§@Àô¹ÒÅܦnªº«Øij¡A¦Ó¤½¥q¦¬¨ú·N¨£«á¯uªº·|¹ê¦æ¡A¤£¥u¬O°µªù­±¥\¤Ò¡C¦Ó¤½¥qªº¡u§K³d(No blame)¤å¤Æ¡v¤]»P¥L¥H«e¥ô¾ªº¾÷ºc¤j¬Û³w®x¡A°µ¿ù¤£­nºò¡A¦ý­n»¡¥X¨Ó¡A¥L»¡¤@¶}©l¤£¬O«Ü²ßºD¡A©È°µ¿ù¨Æ³Qµo²{·|³Q½|¡A²ßºD§ä­Ó²z¥ÑÀH«K­J²V¹L¥h¡C¦ý§K³d¤å¤Æªº¥Øªº´N¬O¤£­n³d©Ç­û¤u¡A¦Ó¬O­n§ä¥X¬°¤°»ò¡A¦p¦ó¥i¥HÀ°§U§ïµ½¡C

¤J¾®É¡A¤½¥q¤G¦Ê¦h¦ì¦P¨Æ¤¤¡A¥u¦³¥L¤@­Ó¬O»¡¤¤¤åªº¡CChris¦³¦b´ä¤H¸s²Õ¤º¤¶²Ð³o¥÷¤u§@¾÷·|¤©¨ä¥L­»´ä¤H¡A§Æ±æ¦³­»´ä¤H¤@°_¤u§@¡A¥L»{¬°´ä¤H¥i¸õ¥XµÎ¾A°é¹Á¸Õ°µ¤£¦P¦æ·~¡A¤£­n§â¦Û¤v®Ø°_¨Ó¡C¨£¨ì¦³¤H¨Ó¤F«Ü¤[³£§ä¤£¨ì¤u§@¡A©ÎªÌ°µþӳ̧C¤u¸êªº¤u§@¡A¦b¤u¼t¤u§@¤£ºâ¬OÀuÁ~«p¾¦ý¤]¬O¥t¤@±ø¥X¸ô¡C¦Ó¤u¼t¤u§@®É¶¡¤Î®É¼Æí©w¡A¾A¦X»Ý­n¹F¨ì¡u±Ï¥Í¸¥¡v­n¨Dªº­»´ä¤H¡C

­Y¥¼¨Ó¦³¶i­×¾÷·|¡A¥L¥ç¥i¯à¦V§Þ¤u¤è­±µo®i¡A¦]¬°¥Lª`·N¨ì²{®É§Þ³N³Ò¤u¥«³õªø´Á¥X²{¤H¤âµu¯Ê±¡ªp¡C

¤ëªì¡A¨õ¸Ö¬Ù©²´N«Å¥¬¼·´Ú¦b¤½¥ß±M¤W°|®Õ¼W¥[¶W¹L 3000­Ó§Þ³N¬ÛÃö¾ÇÃB¡AÅý§ó¦h¾Ç¥Í¦³¾÷·|¤JŪ°ª»Ý¨D¾·~ªº°ö°V½Òµ{¡A½Òµ{½d³ò¥]¬A¡Gºôµ¸¦w¥þ¡B³n¥ó¤uµ{¡B¼Æ¾Ú¬ì¾Ç¡B¥Í©R¬ì¾Ç¡B³Ð·N§Þ³N¡B¼ä²b§Þ³N¤Î¹A·~§Þ³Nµ¥¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
«ù¤Mŧ·Å®q3¾Ç¥Í  ĵ½r5»X­±¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å®q¨F¥§ªv¡]Saanich¡^¤@®a¤¤¾Ç°±¨®³õµo¥Í5¦W»X­±¤H¤â«ù§Q¤Mµ¥ªZ¾¹Å§À»3¦W¾Ç¥Í³y¦¨¤@¤H­«¶Ëªº¨Æ¥ó¡Aĵ¤è¨Æ¹j¬ù¤@¦~µo¥¬¬ÛÃöµøÀW... ¸Ô±¡
¡u³Ç´µ¡v¥Xº»¨Ó¥[»P©d¤k¹Î»E ª½¨¥¦Û¦b¬ßÀò¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q«ü¦b¸`¥Ø¤¤µoªí¯S­º¡u¦º¥þ®a¡vµ¥º´°Ê©Êªº¨¥½×¡A¥H¤Î³Q«ü³B²z¹O1000¸U´ä¤¸ªº¥Ç¸o±o¯q¦Ó³Q§PºÊªººô¥xD100¸ê²`¥D«ù¡u³Ç´µ¡v¤¨Ä£ª@... ¸Ô±¡
¥þ°ê8­Ó¤ë10ĵ®î¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ³Ì·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¹L¥h8­Ó¤ë¤º¡A¥þ°ê¦@¦³10¦Wĵ­û¦]¤½®î¾¡A³o¬O¦Û1960¦~¥Nªì¥H¨Ó±q¥¼¨£¹Lªº¡A¦ý»P·í®É¬Û¤ñ¡A²{¦b°õ¶ÔªºÄµ­û¤H... ¸Ô±¡
·R¤ü¾D·Ë¤ô±²¨«  ¦è·Å¨k¬I±Ï·ÄÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¤Ò°ü«e±ß¦b¦è·Å¬f¾ðÂr¥¬¤½¶é¡]Cypress Falls Park¡^»¿ª¯¡A¨ä¶¡ª¯°¦¶i¤J¤@±ø´ø«æ¤p·Ë«á³Q¨R¨«¡A¨k¥D¤H¤U¤ô¸Õ¹Ï¬@±Ï... ¸Ô±¡
¦h¥«­ã§C´É¦í¦v«Ø¦h­Ó³æ¦ì ³Q½èºÃ¥i§_¸Ñ¦í©Ð¥i­t¾á©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«Ä³·|¤w³q¹L¤¹³\¦b¤@­Ó§C¼h³æ¿W®a®xª«·~¤º«Ø³]³Ì¦h4­Ó³æ¦ìªºÄ³®×¡A¦¹Á|¬O§_¦³§U©ó½w¸Ñ¦í©Ðºò±i¥H¤Î¸Ñ¨M¦í©Ðªº¥i­t¾á©Ê¡A¤Þ°_ªÀ·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992