• 2023.07.23
    ¬P´Á¤é

¨õ¸Ö¤s¤õ¼W¦Ü460³B ¥[­x¤Î600°ê»Ú®ø¨¾­û©è«e½u¤ä´©

[2023.07.23] µoªí
§JÄõ¥¬¸Lªþªñ¸tº¿ÄRªe¤s¤õ¤´¥¼¼³·À¡C¡]BCWS¹Ï¤ù¡^
¥[­x»´¨B§L¹Î¦¨­û¦b·Å¼w­J¤Òªþªñªu¤õ½u´M§ä¼öÂI¡C
­x¤H¤â«ù©òÀY²M°£´e¿Nªº¯ó°ï¡C¡]­x¶¤¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤s¤õ¼Æ¶q¤w¼W¦Ü¬ù460³B¡A¥[®³¤j­x¶¤¤Î¬ù600¦W°ê»Ú®ø¨¾­û¤w©è¹F«e½u¡A¬°¥»¬Ù®ø¨¾¤H­û´£¨Ñ¨ó§U¡C¦U°Ï°ì§½ºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È¤wµo¥¬¶W¹L50¶µ²¨´²¥O¤Îĵ³ø¡Aªu®ü¤¤³¡«°Âí¨©©Ô®w©Ô(Bella Coola)¥HªFªº20¸¹¤½¸ô(Hwy. 20)¨ü¤s¤õ¼vÅT»Ý¹ê¬IÂù¦V«Ê³¬¡C

¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B(BC Wildfire Service¡A²ºÙBCWS)ªí¥Ü¡A100¦W¨Ó¦Û¤Ú¦èªº®ø¨¾­û«e¤é¤w©è¹F¨õ¸Ö¬Ù¡A¥[¤J­ì¦³ªº500¦W°ê»Ú®ø¨¾­û¦æ¦C¡A¬°¨­³B«e½uªº¹O2000¦W¥»¬Ù¤H­û´£¨Ñ¨ó§U¡C

¹O50¶µ²¨´²¥O¤Îĵ³ø

¥þ¬Ù¥Ø«e¬ù¦³460³B¤s¤õ¡A¤j³¡¤À¥i¯à¹ï¤½¦@¦w¥þºc¦¨«Â¯Ùªº¤s¤õ³£¦ì©ó¦è¥_³¡¦a°Ï¡C¤s¤õ¨´¤µ¤w¿N·´¥þ¬Ù¶W¹L1.46¸U¥­¤è¤½¨½­±¿n¤g¦a¡A¶W¶V2018¦~¬ö¿ý¡CºI¦Ü¬Q¤é¤U¤È¡A¬Ù¦U°Ï°ì§½¤wµo¥¬¶W¹L50¶µ²¨´²¥O¤Îĵ³ø¡C

¦ì©ó§Q¿c°ì(Lillooet)¥H¦è¬ù33¤½¨½³Bªº¥d´µ¬Ä·Ë¤s¤õ(Casper Creek)ÂX®i¦Ü1.2¥­¤è¤½¨½¡A³B©ó¥¢±±ª¬ºA¡A¥v°ª¦Ì®í¡X§Q¿c°ì°Ï°ì§½¤Î­ì¦í¥Á³¡±ÚTsal'alh±N²¨´²Äµ³ø¤É¯Å¬°²¨´²¥O¡A¹O360³B©Ð«Îªº©~¥Á¨ü¼vÅT¡C

¾n²Ï¦b·Å¼w­J¤Ò(Vanderhoof)ªº¿D¬w®ø¨¾¶¤µo¨¥¤H§BºÖ¼w(Angela Burford)«e¤éªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¾ã­Ó¨õ¸Ö¬Ù¥H¦Ü¥[®³¤j³£¦b¹ï§Ü­«¤j¤s¤õ«Â¯Ù¡A¡u§Ú­ÌµLªkÀò±o©Ò»Ýªº¥þ³¡¸ê·½¡A¥u¯à±N­«ÂI©ñ¦b»ÝÀu¥ý¹ï§Üªº¤s¤õ¡A½T«OªÀ°Ï¤ÎÃöÁä°ò¦³]¬I¦w¥þ¡A·íµM¥Í©R¬O³Ì­«­n¡C¡v

§BºÖ¼w»P¼Æ¤Q¦W®ø¨¾¤H­û¥¿¦b¨ó§U¼³·À·Å¼w­J¤Òªþªñ¦a°Ïªº40¦h³B¤s¤õ¡A¦o¤]·PÁÂ¥[®³¤j¦b¿D¬w¹L©¹¸g¾ú¤s¤õ©u¸`®É´£¨Ñ´©§U¡C¦o¤S«ü¡A¥[®³¤j­x¶¤¤]¦b·Å¼w­J¤Ò¨ó§U±½¿º¤Î¹K¨î¤õ¶Õ¡A¥H«K®ø¨¾¤H­û¯à°÷¶°¤¤ºë¤O¼³·À§ó¬¡ÅDªº¤s¤õ¡C

¥[®³¤j­x¶¤¤é«e¦bªÀ¥æ´CÅé¤À¨É·Ó¤ù¡AÅã¥Ü­x¤H¦b·Å¼w­J¤Òªþªñ¨Ï¥Î©òÀY¯}Ãa¡u¼öÂI¡v¡A¨Ã²M°£¤´¦b´e¿Nªº¯ó°ï¡C

·Å¼w­J¤Ò©~¥Á·PÁ­x¶¤¤ä´©

­ì¥»¾n²Ï©óªü¬Ù·R»X¹yªº©¬¯S¨½®L¤½¥D¥[®³¤j»´¨B§L¹Î(Princess Patricia's Canadian Light Infantry)¤Ö®Õº~¬d¾|§J(Keith Hancharuk)ªí¥Ü¡A·Å¼w­J¤Òªº©~¥Á«D±`·PÁ­x¶¤¤ä´©¡A¡u¥Á²³¯É¯É¦b¸ô¤¤¶¡°±¤U¨Ó¡A·n¤U¨®µ¡¡A·PÁ§ڭ̨Өì³oùبöi¦æ¥æ½Í¡A§Ú­Ì¹ï©ó¥Á²³ªº·P¿E¤§±¡¹ê¦bµL¥H¨¥ªí¡C¡v

¨õ¸Ö¹D¸ô¸ê°TºôDriveBC¬Q¤éªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¤s¤õ­±¿n¤w¶W¹L25¥­¤è¤½¨½¡A¨©©Ô®w©Ô¥HªFªº20¸¹¤½¸ô»Ý­n¹ê¬IÂù¦V«Ê³¬¡CBCWSªí¥Ü¡A¥Ñ©ó°ª·Å¡B§CÀã«×¤Î±j­·¼vÅT¡Aªü¯Ç§Æ©i´ò(Anahim Lake)¥H¦è¬ù35¤½¨½³Bªº·¨·Ë(Young Creek)¤s¤õ½¯©µ¡A¥d¨½®H°Ï°ì§½(Cariboo Regional District)«e¤é¦Vªü¯Ç§Æ©i´òªþªñ43¥­¤è¤½¨½¦a°Ïµo¥¬²¨´²¥O¡A©~¥Á³Q§iª¾»Ý­n¥ß§Y¨Ï¥Î°ª³t¤½¸ôÂ÷¶}¡AÀH«á¤½¸ôÃö³¬¡C

BCWS¹w­p¥»¬Ù¥_³¡®ð·Å¸û§C¥B¦³­°«B¡A¦ý«ùÄòª¢¼ö°®Àꪺ«n³¡¦a°Ï¤s¤õ±N·|¼W¥[¡C¥»¬Ù¥_³¡©M¤¤³¡¤j¤ù¦a°Ï¥]¬A³ìªv¤ý¤l¥«¡B¯Çº¸»¹³ù¤Î©M¥­ªe¤wµo¥¬±j¹p¼Éĵ§i¡C

¥[®³¤jÀô¹Ò³¡ªí¥Ü¡AÀA¸L¡B·Å­ôµØ®q¤Î§C³°¥­­ì¤Ñ®ð¹w®Æ«ùÄòª¢¼ö°®Àê¡A¨Ã¤w¦VÃä¬É¦a°Ï(Boundary)¡Bµá¨F®l¨¦(Fraser Canyon)¡B¸¯¯S¥§´ò(Kootenay Lake)¡B¶øªÖ¨º®Úªe¨¦(Okanagan Valley)¤Î«n´ö´¶´Ë(South Thompson)µo¥¬°ª·Åĵ§i¡C

§JÄõ¥¬¸L(Cranbrook)ªF¥_³Bªº¸tº¿ÄRªe(St. Mary's River)¤s¤õ¤w¿N·´¦h¶¡©Ð«Î¡A·í§½µo¥¬¦h¦¸²¨´²¥O¡A¥[®³¤j¬¥ÁF¤s°ê»Ú¾÷³õ(Canadian Rockies International Airport)«e¤é¤]¦¬¨ì²¨´²Äµ³ø¡C¸¯¯S¥§ªeªF°¼¬Q¤éµo²{¹s¬P¤õÂI¡A®ø¨¾¤H­û«ü¤@ª½¦b°í¦u¾÷³õ¥H¥_ªº±±¨î½u¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992