• 2023.09.27
    ¬P´Á¤T

¨õ¸Ö·s«a½T¶E¦í°|¦º¤`¯f¨ÒÁͤÉ
¥Á²³¼~·í§½­n¨D¿í´`°·±d±¹¬I¤£¨¬°÷

[2023.09.27] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù·s«a¯f¬r½T¶E¯f¨Ò¤Î¦º¤`¤H¼Æªñ´Á¥X²{¤Ï¼u¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e¯f±±¨î¤¤¤ß(BCCDC)³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥»¬Ùªñ´Á·s«a¯f¬r½T¶E¡B¦í°|¤Î¦º¤`¯f¨Ò§¡¥X²{¤W¤ÉÁͶաA¦³±M®a«ü·s«a¯f¬r±q¥¼®ø¥¢¡AÀHþÓ·s«a¯f¬r±`ºA¤Æ¡A¤£¤Ö¤H¾á¼~¥Ø«e·í§½­n¨D¿í´`ªº°·±d±¹¬I¨Ã¤£¨¬°÷¡C

BCCDC¤é«e¤½¥¬8¤ë20¤é¦Ü9¤ë16¤é¦@4­Ó¬P´Áªº·s«a²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦b¦¹´Á¶¡½T¶E¯f¨Ò´X¥G½­¿¡A±q­º©Pªº366©v¼W¦Ü¨ì³Ì«á¤@©Pªº628©v¡A³Ì«á¤@©PÁÙ¦³178©v¦í°|¯f¨Ò¡A¦º¤`¤H¼Æ¦P¼Ë­¿¼W¡A±q­º©Pªº10¤H¼W¦Ü³Ì«á¤@©Pªº22¤H¡C

·Å­ôµØ¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÂå¾ÇÁ`ºÊ±d­³(Brian Conway)ªí¥Ü¡A«Ü¦h¤H³£§Æ±æ·s«a¯f¬r´N¦¹®ø¥¢¡A¡u¤]³\§Ú­Ìªí¹F±o¤£°÷©ú½T¡A¦ý·s«a¯f¬r±q¥¼®ø¥¢¡A¦b³o­Ó»â°ì¤u§@ªº¤H¡A±q¨Ó¨S¦³´Á±æ·s«a¯f¬r·|®ø¥¢¡C¡v

¥L¤S«ü·í·s«a¯f¬rÁÙ¬O·s·§©À®É¡A¤H­Ì¥²¶·«O«ùĵ±§¡A¦]¹ï³oºØ¯f¬r¤F¸Ñ¤£¦h¡A¦ý¥Ø«e±¡ªp¤w¸g§ïÅÜ¡A¡u¦b¹L¥h´X­Ó¤ë¤H­Ì¸Õ¹Ï¹³·s«a¤j¬y¦æ¤§«e¨º¼Ë§JªA¤@¨Ç©I§l¹D¯e¯f¡A¦ý³o¥i¯à¤£¬O¤@­Ó¦n¥D·N¡C¡v

ÁöµMÀ¹¤f¸n©M¦Û§Ú¹jÂ÷ªº­n¨D¦­¤w³Q¨ú®ø¡A¦ýBCCDC¤´«ØÄ³¥Á²³­Y¥X²{·s«aªÍª¢¼xª¬À³ºÉ¥i¯à¯d¦b®a¤¤¡C¦ý±d­³«ü¥ô¦ó¥X²{«y¹Â©Îµo¿Nµ¥¼xª¬ªº¤H¡A§Y¨Ï·s«a¯f¬rÀË´úµ²ªG¨S¦³§e¶§©Ê¡A³£À³¸Ó¯d¦b®a¤¤¡C

¦Ü©ó¦³Ãö¾Ç®ÕÀ³¹ï·s«a¯f¬rªº«ü¤Þ¡ABCCDC«ØÄ³¥Í¯fªº¾Ç¥ÍÀ³¸Ó¯d¦b®a¤¤¡Aª½¦Ü¯à°÷§¹¥þ°Ñ»P±`³W¬¡°Ê¡C

µM¦Ó·Å­ôµØ¥À¿ËµÜ·æ©i(Candace Latham)ªí¥Ü¡A·s«a¬Ì±¡¹ï©ó§K¬Ì¥\¯à¸û®tªº¦o¤Î15·³¨à¤l¨Ó»¡²§±`Á}Ãø¡A¦oªº¨à¤l¥h¦~¦b¾Ç®Õ·P¬V·s«a¯f¬r¡A¨ä«á¤@ª½¨ü¡uªø·s«a¡v¼vÅT¡A¸g±`·P¨ì¯h²Ö¡A¡u´»°²·í¨ä¥L¤H³£¥X¥h°µ¦³½ìªº¨Æ±¡®É¡A§Úªº¨à¤lºÎ¨ì¤U¤È5®É¡A¹ï©ó§K¬Ì¥\¯à¸û®tªº¤H¨Ó»¡¡A¬Ì±¡ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡C¡v

®Ú¾Ú·í§½«ØÄ³¡A§Y¨Ï®aùئ³¤H¥Í¯f¡A«Ä¤l­Ì¤£»Ý­nÀ¹¤f¸n«K¥i¥HÄ~Äò¤W¾Ç¡AµÜ·æ©i§åµû¦³Ãö«ü¤Þ¤£°÷°·¥þ¡C

·Å­ôµØ¨à¬ì¶Ç¬V¯f±M®a¯Áºû(Laura Sauve)ªí¥Ü¡Aªñ´Á¬Ý¨ì§ó¦h«Ä¤l¦A¦¸¥X²{«y¹Â©M¬y»ó®÷ªº¼xª¬¡A¡u§Ú»{¬°¦Ò¼{©Ò¦³¨¾¤î§Ú­Ì¥Í¯fªº¤èªk«D±`­«­n¡A¥Í¯f®É¦b¾Ç®ÕÀ¹¤f¸n¬O­Ó¦n¥D·N¡C¡v

¨õ¸Ö¬Ù¤HÅv±M­û¤à¤å¼w(Kasari Govender)¤]¦³¦P¼Ë¬Ýªk¡A«ØÄ³¦bÂåÀø¾÷ºc¤¤«ì´_¨ØÀ¹¤f¸nªº³W©w¡A¡u§Ú­Ìª¾¹D¤j¦h¼Æ¤H¹ï©ó·s«a¯f¬rªº¬Ýªk¤w¸g¤£¦P¡A¦ý¤HÅv¦Ò¼{¬OÃö©ó¬Æ»ò¹ï¤Ö¼Æ¤H¦³§Q¡A¦Ó§Úªº¤u§@´N¬O¬°¥L­ÌµoÁn¡A¤£±Ä¨ú³o¨Ç±¹¬I¹ï®z¶Õ¸sÅ骺¼vÅT¥i¯à«D±`ÄY­«¡C¡v

¶Ç¬V¯f±M®a¤]¹ªÀy¬Ù¥Á¦b°w¹ï·í«e¬y¦æ¥D­n¯f¬r®èªº·s¬Ì­]¤W¥««á¶i¦æ±µºØ¡C¨õ¸Ö¬Ù½Ã¥ÍÆUªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ±N¤À¨É§ó¦h¦³Ãö¬Ù©²À³¹ï©I§l¹D¯e¯f©u¸`­p¹ºªº«H®§¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¯d¾Ç¥Í²¦·~«á½T«O²¾¥ÁÄÝ»~¾É °Ñij­û³ø§i«PÁp¨¹µo²M´·«H®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷¥Ñ³¡¤ÀÁp¨¹°Ñij­û°_¯óªº¬ã¨s³ø§iĵ§i¡A¨Ó¥[Ū®Ñªº°ê»Ú¯d¾Ç¥Í¥¿³Q¿ù»~«H®§»~¾É¡A»{¬°²¦·~«á¯à½T«O²¾¥Á¡A©IÆ~Áp¨¹¬F©²µo¥X²M´·«H®§¡A¥[... ¸Ô±¡
¥þ°ê¨àµ£Âå°|¤â³NÄY­«¿nÀ£ 50%±wªÌµ¥«Ý®É¶¡¶WÂå¾Ç«ØÄ³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨àµ£ÂåÀø«O°·¤¤¤ßªº¤@¥÷·s³ø§iºÙ¡A¥þ°ê¦U¦aªº¨àµ£Âå°|³£¦s¦b«Ý°µ¤â³NÄY­«¿nÀ£ªºª¬ªp¡A¥O¼Æ¤d¦W¨àµ£¿ù¹L¤F¦w¥þ¤â³N®É¾÷¡A§óµ¹ÂåÀø¨t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992