• 2023.09.27
    ¬P´Á¤T

¥þ²y¸gÀÙ±N±q¤¤°ê¸gÀÙ´_Ĭ¤¤¨ü¯q

[2023.09.27] µoªí
¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨Æ·¨µÎ¦b¬¡°Ê²{³õÁ|ªM¡A»P¨ì³õ»««È¦@¼y¤¤°ê°ê¼y¡C¡]¤å²ú²ïÄá¡^

¤@ª½¥H¨Ó¡A¬ü¦è¤è´CÅé¦b´y­z¤¤°ê®É¡AÁ`¬O¦b¡u¤¤°ê«Â¯Ù½×¡v©M¡u¤¤°ê±Y¼ì½×¡v¤§¶¡¾î¸õ¡A±aþÓ¡u¦³¦â²´Ãè¡v¨Ó¬Ý«Ý¤¤°êªÀ·|¡Aªñ´Á¡u¤¤°ê¸gÀÙ±Y¼ì¡v¤S¦¨¬°¤F³¡¤À´CÅ骺¼öªù¸ÜÃD¡C¦b³oùØ¡A§Ú·Q©M¤j®a¤À¨É¤@¨Ç³Ì·sªº¼Æ¾Ú©M±¡ªp¡C

¤¤°ê®ø¶O§ë¸ê¥æ¥XÀu²§¦¨ÁZ³æ¡C¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¤¤°êªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¦P¤ñ¼Wªø8.2%¡A«O«ù¸û§Ö¼W³t¡F³Ì²×®ø¶O¤ä¥X¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v¹F¨ì77.2%¡A©úÅã°ª©ó¥h¦~¡C­«ÂI»â°ì§ë¸ê¼Wªø¸û§Ö¡C¤µ¦~«e8­Ó¤ë¡A¤¤°ê»s³y·~¡B°ò¦«Ø³]µ¥§ë¸ê¦P¤ñ¼Wªø5.9%©M6.4%¡C

ºñ¦â³Ð·s¦¨¬°¤¤°ê¸gÀÙªº«GÂI¡C8¤ë¥÷¡AªA°È¾÷¾¹¤H¡B¥Á¥Î­¸¾÷²£¶q¤À§O¼Wªø73.7%¤Î33.3%¡C·s¯à·½¨T¨®¥R¹q¼Î²£¶q¤À§O¼Wªø13.8%©M17.4%¡C¤¤°êªº¥ú¥ñµo¹q©M­·¹q¸Ë¸m®e¶q¤À§O³sÄò¦h¦~¦ì©~¥@¬É²Ä¤@¡C

¥Á¥Í»â°ì«ùÄò±o¨ì«O»Ù¡C´N·~§Î¶Õ¦nÂà¡A8¤ë¥÷¥þ°ê«°Âí½Õ¬d¥¢·~²v¬°5.2%¡A¤ñ¤W¤ë¤U­°0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡CCPI¦P¤ñ¥Ñ­°Âà¤É¡A8¤ë¥÷¦P¤ñ¼Wªø0.1%¡C

¡u¤£­n¦]¬°©]±ßªº¶Â·t¦Ó³d©Ç¤Ó¶§¡v¡A¶S§C¥L¤H¨Ã¤£¯à¨Ï¦Û¤v§ó¦n¡C¦b¸g¾ú·s«a¬Ì±¡¡B¯Q§JÄõ¦M¾÷µ¥¤@¨t¦C¡u¶Â¤ÑÃZ¡v¨Æ¥ó«á¡A¥þ²y¸gÀÙªº´_Ĭ»Ý­nªº¬O¦U°ê¦@¦P§V¤O¡A®ø°£¦U¶µ¸g¶T¾ÀÂS¡B¸Ñ°£¦UºØºÞ¨î¨îµô¡AÁ×§K¥X²{¡u²æ¹_Â_Ãì¡v¡Aµ¹¥þ²y¸gÀÙ¦¨ªø»X¤W³±¼v¡C

¤¤°ê§V¤O´£°ª»P¨ä¥L°ê®aªº¸g¶T¦X§@¤ô¥­¡A¥X¥x¤F¥[¤j§l¤Þ¥~°Ó§ë¸ê¤O«×µ¥¤@¨t¦CÁ|±¹¡A®ÄªGÅãµÛ¡C2023¦~1¦Ü8¤ë¡A¤¤°ê·s³]¥ß¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~33,154®a¡A¦P¤ñ¼Wªø33%¡F»s³y·~¹ê»Ú¨Ï¥Î¥~¸êª÷ÃB2399.5»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø6.8%¡Cªñ5¦~¨Ó¡A¤¤°ê¥~°Ó§ë¸ê¦¬¯q²v¬°9.1%¡A»·°ª©ó¼Ú¬üªº3%¥ª¥k¡C·L³n¡BÄ«ªG¡B¯S´µ©Ôµ¥¥ø·~§¡¹ï¤¤°ê¸gÀÙ§ë¥X¡u«H¥ô²¼¡v¡AªíºA¬Ý¦n¡u¤¤°ê¥«³õ¡v¡C2022¦~¡A¯S´µ©Ô¥þ²y¥æ¥I¶qªº¤@¥b¨Ó¦Û¨ä¤W®ü¶W¯Å¤u¼t¡F¦³96%ªºÄ«ªG¤â¾÷¬O¦b¤¤°ê¥Í²£¡C

¤W¥b¦~¤¤°ê°ê¤º¥Í²£Á`­È¦P¤ñ¼Wªø5.5%¡A¦b¥@¬É¥D­n¸gÀÙÅ餤¦W¦C«e­T¡C¥i¥H¬Ý¨ì¡A¤¤°ê¸gÀÙ¥¿¦b³v¨BÂ\²æ¬Ì±¡¼vÅT¡B¦^Âk±`ºA¤Æ¹B¦æ­y¹D¡A°ê¥Á¸gÀÙ«ùÄò«ì´_¡BÁ`Åé¦^¤É¦V¦n¡A°ª«~½èµo®i²Ï¹ê±À¶i¡A²£·~¤É¯Å«p¿nÁ¡µo¡C·íµM¡A§Ú­Ì¤]­n¬Ý¨ì¡A¸gÀÙ«ì´_¬O¤@­Óªi®ö¦¡µo®i¡B¦±§é¦¡«e¶iªº¹Lµ{¡C¦ý¬O¡A¤¤°ê¸gÀÙ¶´©Ê±j¡B¼ç¤O¤j¡B¬¡¤O¨¬¡Aªø´Á¦V¦nªº°ò¥»­±¨S¦³§ïÅÜ¡C¥@¬É»È¦æ¡B¸g¦X²Õ´©M°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¤À§O¹w´ú2023¦~¤¤°ê¸gÀÙ±N¼Wªø5.6%¡B5.4%©M5.2%¡Aªñ3­¿©ó¥þ²y¸gÀÙ¼W³t¡C¤¤°ê¦³«H¤ß¡B¦³¯à¤O±À°Ê¸gÀÙ«ùÄò°·±dµo®i¡A¨ÃÄ~Äò¬°¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭ©M¼Wªø´£¨Ñ±j¤j°Ê¯à¡C¤¤°ê¸gÀٲϮکó¥@¬É¸gÀÙ¡A¤¤°êªºµo®iÂ÷¤£¶}¥@¬É¡A¥@¬ÉªºÁcºa¤]»Ý­n¤¤°ê¡C¤¤°ê¦³¤£Â_¤É¯Åªº®ø¶O»Ý¨D¡B«ùÄòÂX¤jªº¥«³õ­ã¤J¡B¥þ­±Àu¤ÆªºÀç°ÓÀô¹Ò¥H¤Î¦¨¼ô§¹¾ãªº²£·~Ãì¨ÑÀ³ÃìÅé¨t¡AÄ@·N»P¦X§@¥ë¦ñ¦@¨Éµo®i¦¨ªG¡C¥@¬É¸gÀÙ½×¾ÂÁ`µô¥¬­Û¼w»¡¡A¤¤°ê¸gÀÙµo®i¹ï¥þ²y¨ã¦³­«­n·N¸q¡F½×¾Â¥D®u¬I¥Ë¥¬ªí¥Ü¡u¥þ¥@¬É³£±q¤¤°êµo®i¤¤¨ü¯q¡v¡C

¤¤¥[¸g¶T¦X§@¾ú¥v±y¤[¡A¤¬¸É©úÅã¡A¼ç¤O¥¨¤j¡C¾Ú¥[©x¤è²Î­p¡A2023¦~¤W¥b¦~¡A¥[¤¤³fª«¶i¥X¤f¶T©öÃB¬°583.1»õ¥[¤¸¡A¨õ¸Ö¬Ù¹ïµØ³fª«¶i¥X¤f¶T©öÃB¬°136.7»õ¥[¤¸¡A¤¤°êÄ~Äòºû«ù¥[®³¤j¤Î¨õ¸Ö¬Ù²Ä¤G¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡B²Ä¤G¤j¶i¤f¨Ó·½¦a¡B²Ä¤G¤j¥X¤f¥«³õ¦a¦ì¡C

¤¤°êÄ@·N¦P¥[®³¤j¤@¹D¡AÄ~Äò²`¤Æ¨â°ê¸g¶T»â°ì¥þ¤è¦ì¦X§@¡A¯u¥¿³yºÖ¨â°ê©M¨â°ê¤H¥Á¡A¨Ã¬°¥@¬É¸gÀÙ´_Ĭµo®iª`¤J§ó¦h°Ê¤O¡C

·¨µÎÁ`»â¨Æ¸p¦W¤å³¹

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992