• 2024.02.10
    ¬P´Á¤»

¦P¬O¦~¿|¤£¦P¼ö¶q

[2024.02.10] µoªí
¤¤¡B¤é¡BÁú3´Ú¦~¿|¦PÄݾý¯»Ãþ¡A¦ý3´Ú¦~¿|Äz¦Ì¤ñ¨Ò¡B§÷®Æ°t·f«o¤j¦³¤£¦P¡A¼ö¶q¥ç¦U²§¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡ALcc54613¡Bmanbo-photo¡Bwhitewish¡Bbonchan@iStockphoto¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¦~¿|¸ò¡u¦~°ª¡vµo­µ¬Û¦ü¡A´J·N¤@¦~¤ñ¤@¦~°ª¤É¡B´£°ª¡A¬O¹A¾ä·s¦~À³¸`­¹«~¡C§A³ßÅw¤¤¦¡·¦¥Ä¦~¿|¡AÁÙ¬O¤é¦¡¿N¦~¿|¡A©ÎÁú¦¡»¶ª£¦~¿|¡H3´Ú¦~¿|¥D§÷®ÆÁöµM³£¬OÄz¦Ì¯»¡A¦ý°µªk¦U¦³¤£¦P¡A¼ö¶q¥ç¦³°ª§C¡CÄz¦Ì¥»¨­ÂHº¢Ãª­G¡A¦pªG­¹¶q±±¨î¤£·í¡A¤£³æ¥[­«¸z­G­t¾á¡AÅé­«§ó·|¡u¦~°ª¡v¡I

¤å¡G¾¤ªå­}

¤¤¡B¤é¡BÁú3´Ú¦~¿|¦PÄݾý¯»Ãþ¡A¥D­n§÷®Æ¬°Äz¦Ì(©ÎÄz¦Ì¯»)©MÄѯ»¡A¨âªÌ§¡¬OºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡A¦ý3´Ú¦~¿|Äz¦Ì¤ñ¨Ò¡B§÷®Æ°t·f«o¤j¦³¤£¦P¡A©Ò¥H¼ö¶q¦U²§¡Cµù¥UÀç¾i®v¸­«T¨¥ªí¥Ü¡AÁú¦¡¤Î¤é¦¡¦~¿|¸û¤¤¦¡¦~¿|¥Î¤W§ó¦hÄz¦Ì¡C¤é¦¡¦~¿|¥u¥ÎÄz¦Ì¡A¦ÓÁú¦¡¦~¿|°£Äz¦Ì¥~¡AÁ٥ΤWÖߦ̯»¡AÖߦ̯»¬O¤@ºØ°ªºÒ¤ô¤Æ¦Xª«¡C©Ò¥HÁú¦¡¦~¿|¼ö¶q³Ì°ª(279¤d¥d¡A¥H¨C100§J­p)¡A²Ä¤G°ª¬O¤é¦¡¦~¿|(218¤d¥d¡A¥H¨C100§J­p)¡C¤¤¦¡·¦¥Ä¦~¿|¥[¤J¤F·¦¼ß¡A¹¡©M¯×ªÕ§t¶q°ª¡A¦ý¥Ñ©óÄz¦Ì¯»¥Î¶q¤£¤Î¥t¥~¨âªÌ¡A©Ò¥H¼ö¶q¬Û¹ï³Ì§C(156¤d¥d¡A¥H¨C100§J­p)¡C

¿nº¢¬O¦~¿|¥t¤@°ÝÃD¡C±q­¹«~¬ì¾Ç¨¤«×¸ÑÄÀ¡AÄz¦ÌÄÝÃø¥H®ø¤Æªº¤äÃì¾ý¯»¡F¦Ó±q¤¤Â娤«×¨Ó»¡¡AÄz¦ÌÄÝÂHº¢Ãª­G¤§ª«¡A©Ò¥HÄz¦Ì¤ñ¨Ò·U°ª¡A¹ï¸z­G­t¾á·U¤j¡C¤¤¡B¤é¡BÁú3´Ú¦~¿|§¡¥HÄz¦Ì¬°°ò¥»¦¨¤À¡A¦ýÄz¦Ì§t¶q¤ñ¨Ò¦U²§¡A¦A¥[¤W¦U¦Û¦³¤£¦P°t®Æ¡A©Ò¥H¹ï¸z­Gºc¦¨¤£¦P¼vÅT¡Cµù¥U¤¤Âå­Ùµú±ö«ü¥X¡A¤¤¦¡¦~¿|°£¤FÄz¦Ì¯»¡AÁÙ¥[¤J¤j¶q¿}¤À¡A¿}ÄݩʷŤ§ª«¡A¦P¼ËÂHº¢Ãª­G¡A©Ò¥H¤¤¦¡¦~¿|¹ï¸z­G­t¾á³Ì¤j¡C¤é¦¡¦~¿|§÷®Æ¬O¯ÂÄz¦Ì¡A¨ÃµL¥[¤J¿}¤À¡A¹ï¸z­GÁö¦³¤@©w­t¾á¡A¦ý¤£¤Î¤¤¦¡¦~¿|ªºÂHº¢¡CÁú¦¡¦~¿|°£Äz¦Ì¯»¡AÁÙ¥[¤FÖߦ̯»¡A«áªÌ¤äÃì¾ý¯»¤ñ¨Ò¸û¤p¡A¥i¤¤©MÄz¦Ì¯»ªºÂH©Ê¡A¹ï¸z­G­t¾á¬O¤TªÌ¤¤³Ì¤p¡C

¤£¤Ö¤H³ß·R¦~¿|ÂHÄz³n¶´¡A¤£·Q¦YÃa¨{¥Ö¡A¸­«T¨¥©M­Ùµú±ö³£´£¿ô¡A²i½Õ­nºÉ¶q¤Öªo¡A¨Ã¥H¤Ö¦Y¦h´þ¨ý¬°­ì«h¡C

¡»Àç¾i®v«Øij¡G

1. ¥Î©ö¼ä÷i¤ÖªoºC¤õ¯M¼ö

²i½Õ¦~¿|©Ò¥Îªº°t®Æ¡A©¹©¹¬O¼ö¶q³´¨À¡C¸­«T¨¥ªí¥Ü¡A¤¤¦¡¦~¿|¦h¼Æ¥Îªo·Î¡A¬°§K¦~¿|ÂH¦b¤@°_¡A¤£¤Ö¤H·|¥ýÅÙ¤W³J²G¡A¥[ªo·Î­»¡A³o°µªk·|ÃB¥~¼W¥[ªo¤ÀªºÄá¨ú¡C·Q¦Y±o°·±d¡A¤@©w­n±±¨îªo¤À¡A³Ì¦n¥Î©ö¼ä÷i¥[¤Ö³\ªoºC¤õ¯M¼ô¡A¦P¼Ë¥i¬¶»s¥~¯Ü¤º³nªº¦~¿|¡CÁú¦¡¦~¿|¤@¯ë¥Îªoª£¼ô¡A¥ç¤£§«¥Î©ö¼ä÷i¡C¾á¤ß·Î¦~¿|®É·|ÂH¦b¤@°_¡H«Øij¿|»P¿|¤§¶¡«O«ù¤@©w¶ZÂ÷¡C¤é¦¡¦~¿|¨ý¹D¸û²H¡A¦h¼Æ©Õ¥H¬õ¨§´ö¡A¥Ñ©ó¬õ¨§¥»¨­¤w¦³²¢¨ý¡A¤ð¶·¥[¿}µN´ö¡C

2.¤£©y°t·f¾ý¯»½è­¹ª«

­¹¦~¿|®É¡AÁקK¦P®É¶i­¹¨ä¥L¾ý¯»½è­¹ª«¡A¦p¥Õµ°©Î¨ä¥L¶P¦~¿|ÂIµ¥¡CÀ³°t½­µæÃþ¡B³J¥Õ½èÃþµ¥­¹ª«¸û²z·Q¡C¸­«T¨¥«Øij¡A¥i°t¤W½Þ Ãµæ°®´ö©Î¨ä¥Lºu´ö¡A¦Y¨Ç´ö´í¡A¦³½G¦×¡B¦³½­µæ¡AÀç¾i§¡¿Å¡C

3.¥b¥÷¥¿À\ ¤Å·í¹s­¹

«ô¦~®É¡A¥D¤H®a©^¤W¦~¿|§@¤p­¹¡A¤§«áÀ³§_¦A¦Y¥¿À\¡H¸­«T¨¥«ü¥X¡A¦~¿|µ´¤£¬O¹s­¹¡AÀ³µø§@¥¿À\¤@³¡¤À¡A¥i·í¥b¥÷¥¿À\¡A«Øijµy¬°±À¿ð¤§«áªº¥¿À\®É¶¡¡A¨Ã§â·í¤é¾ãÅé©Ò»Ýªº¾ý¯»½è¡u©â¥X¨Ó¡v¡A¦Y¹L¦~¿|«á¡A¤U¤@À\´N¤£­n¦A­«½Æ¾ý¯»½è¡A¤Ï¤§À³Âà¦Y¨ä¥L«D¾ý¯»½è­¹ª«¡AÁ`¤§§â·í¤é©Ò»Ý°t·fªºÀç¾i©Ô¤W¸É¤U¡C

»PÀj³½ªá½¦¦P¦Yº¢¤W¥[º¢

¡»¤¤Âå«Øij¡G

1. »P®ü°ÑÀj³½ªá½¦¬Û¹j3¤p®É¦Y

¦~¿|¤ñ¸ûÂHº¢¡A­Ùµú±ö«Øij¡A¦Y¦~¿|«á¤£­n¥ß§Y¶i­¹ªo¿°¤Îº¢¿°Ãª­Gªº­¹ª«(¦p®ü°Ñ¡BÀj³½¡Bªá½¦µ¥)¡A«Øij¬Û¹j3¡B4¤p®É¤~¶i­¹¡C

2. ¼ö­¹¸û©ö§l¦¬

¦~¿|·Å¼ö®É¡A¤äÃì¾ý¯»³n¤Æ¡A¬Û¹ï®e©ö³Q¤HÅé§l¦¬¡F¤@¥¹Â\©ñ¤Ó¤[¡Aªí­±Åܵw¡A¤äÃì¾ý¯»µw¤Æ¡A¸ûÃø®ø¤Æ¡A¶i­¹«á´N®e©ö­Gµh¡C

3. ³¯¥Ö´¶¬|¯ù´î¿°

¤@Ãä¦Y¦~¿|¡A¤@Ãä³Ü´¶¬|¯ù¬O³Ì²³æªº®øº¢´î¿°¤èªk¡C¦]¬°´¶¬|¯ù¨ã¦³®ø­¹¡B¥h¿°ªº§@¥Î¡F³¯¥Ö¦³°·µÊ©M­G¤§®Ä¡C¨âªÌ¥[¦b¤@°_¬¶»s¦¨³¯¥Ö´¶¬|¯ù¡A½Õ²z¸z­G¡B¤Æ®ð¡B®ø¿nº¢§@¥Î§ó¬°ÅãµÛ¡C°µªk²³æ¡A¤@­Ó´¶¬|¯ù¥]¡A¦A¥[¤@¤ù¬ù5²@¤l¤j¤p³¯¥Ö¡A¤@°_ÖK¤ô³Ü¡F¨ä¶¡¥i¥H¤£°±¥[¤ôú}ÖK¡Aª½¦Ü²H¨ý¬°¤î¡C¦¹¯ù¶¼¥ç¾A¦X¤pªB¤Í¡A©ó¼ö¤ô¤¤¥[´Xºw³¯¥Ö´¶¬|¯ù¡Aµ}ÄÀµ¹¤pªB¤Í¶¼¥Î¡C

4.¤T¥P¯ù®øº¢¶}­G

¤T¥P¯ù¬O¥t¤@®øº¢¡B¶}­G¡B¤Æ­¹¯ù¶¼¡A¤j¤H²Ó¸ô¾A¥Î¡C§÷®Æ¦³ª£¤sÝÓ6§J¡Bª£³ÁªÞ15§J¡Bª£¯«‘°10§J¡A¥[1¤½¤É¤ôÞs30¤ÀÄÁ¡A·í¯ù¶¼¥Î¡A¦¹¬°4¤H¤À¶q¡C

¨C¤é³Ì¦h¦Y3¶ô

¶i­¹¦h¤Ö¦~¿|¤~ºâ¾A¶q¡H­Ùµú±öªí¥Ü¡A¦pªG¨S¦³¸z­G°ÝÃD¡A¨C¤Ñ³Ì¦h¦Y3¶ô(¨C¶ô­±¿n¬ù2¦T¥b¡Ñ2¦T¥b¡A«p«×¬ù¥b¦T)¤¤¦¡¦~¿|¡C¤é¦¡¦~¿|¨C¤Ñ³Ì¦h¦Y2¦Ü3¶ô¡AÁú¦¡¦~¿|¨C¤Ñ¦Y¬ù¥b¸J¶º¸J¶q¡C3·³¥H¤U¥®¨à¡A³B©ó¥Íªøµo¨|¶¥¬q¡AµÊ­G©|¥¼¦¨¼ô¥B¤ñ¸û®z¡A®e©ö­¹º¢¡A¥[¤W¥¼¥²À´«r¸H­¹ª«¡A©Ò¥H¤£©y¦h¦YÄz¦Ì¡A¤¤¦¡¦~¿|³Ì¦h¤T¤À¤§¤@¶ô¡A¤é¦¡¤ÎÁú¦¡¦~¿|«h³Ì¦h1¦Ü2¤p¶ô¡CªøªÌ¤è­±¡AµÊ­G¸û®z®e©ö­¹º¢¡A©CÄZ¥\¯à¤]¸û®t¡A¶i­¹¤À¶q¸ò¥®¨àÃþ¦ü¡A¦P¼Ë¬OºÉ¶q¤Ö¦Y¬°§®¡C

µM¦ÓÄz¦Ì¨Ã«D¤@µL¬O³B¡C­Ùµú±ö¤Þ­z§õ®É¬Ãªº¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n©Ò¸ü¡G¡uÄz¦Ì©Ê·Å¡AÆC°s«h¼ö¡A¼õïO¤×¬Æ¡A¬GµÊªÍµê´HªÌ©y¤§¡C¡v·N«üÄz¦ÌÄÝ©ó©Ê·ÅÃħ÷¡A¥Î¨ÓÆC¦¨Äz¦Ì°s¸û¬°¼ö®ð¡A¸û¾A¦XµÊªÍµê´H¤H¤h¶i­¹¡CµÊµêªÌ¨{¤l±`§N¦B¦B¡A¦Y¦B­á­¹ª«´N·|¤£µÎªA¡FªÍ´HªÌ«h¥­®É¦h¥Õ·ð¡A¤Ñ®ð§N®É®e©ö«y¹Â¡B­ý³Ý¡C¥Ñ©óÄz¦Ì©Ê·Å¡A¥i¥OÅ餺²£¥Í©M·x®ÄªG¡A¦pªG³o¨âÃþÅé½è¾A¶q¦a¦Y¨ÇÄz¦Ì°µªºªF¦è¡A¦p¦~¿|µ¥¡A ¦³§U¥[±jÅ餺¶§®ð¡A±q¦Ó§ïµ½µê´H¯gª¬¡A¹ï¨­Å馳¤@©w¦n³B¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ
¡m¥Ç¸o¬ö¿ý¡n©Ê§OºØ±Ú¥@¥N¥Ù¬Þ¤É¯Å
ªò¤óºô¼@¡m°õªkªÌ­Ì¡n¤W©PÁ|¦æ¶}Ãè»ö¦¡¡A»B»A¥xµø«Ò³¯»¨¡B¶À©v¿A¤Î°¨°ê©ú¥Dºt¥~¡AÁÙ¸¹¥l«Å¸©¤Î§dû£µØ¦^±_¡A¼@¦W¦³Ãö¡u°õªkªÌ¡v¡A¤j·§Â÷¤£¶}ĵ­êÃD§÷¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992