• 2024.02.17
    ¬P´Á¤»

³Û¡uºu¦^­»´ä¡v¥Õ¤H¤k¤l»{¿ù ºÙ´¿¬V¬rÅ} ¤£°Q¹½¤¤°ê¤H

[2024.02.17] µoªí
¤@¦W¥Õ¤H¤k¤l¥»©P¤@³Q©çÄá¨ì¦V¤Ï¹ïª`®g«Îªº¶°·|¥Á²³µoªí¯A¤ÎºØ±Úª[µøªº¨¥½×¡C¡]ºô¤W¤ù¬qºI¹Ï¡^
¤@¦W¥Õ¤H¤k¤l¥»©P¤@³Q©çÄá¨ì¦V¤Ï¹ïª`®g«Îªº¶°·|¥Á²³µoªí¯A¤ÎºØ±Úª[µøªº¨¥½×¡C¡]ºô¤W¤ù¬qºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³·|¥»©P¤@°Q½×¬ã¨s³]¥ß¬r«~¦w¥þª`®g«Î°Êij´Á¶¡¡A¼Æ¥H¦Ê­p¥Á²³¦b³õ¥~¶°·|§Üij¡A¤@¦W¥Õ¤H¤k¤l³Q©çÄá¨ì¤j³Û¡uºu¦^­»´ä¡vµ¥¯A¤ÎºØ±Úª[µø¨¥½×¡A¸Ó¤k¤l¬Q¤é¦V´CÅéµo«H©Ó»{¨¥½×·¥¨ä¤£·í¡A¨ÃºÙ¹L©¹´¿¬V¤W¬rÅ}¡A«á¨Ó³vº¥±d´_¡A¦]¦¹§Æ±æ¬°¦]¬r«~¨­¤`ªº¤HµoÁn¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦b¥«Ä³·|§ë²¼®É§ëÃÙ¦¨²¼ªº¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)¬Q¤é¦b±µ¨üCTV³X°Ý®É»¡¡AÁöµM·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¤wµoÁn©úªí¥Ü¤£·|¦b¦C¥«³]¥ß¦w¥þª`®g«Î¡A¦ý¥L»{¬°¦C¥«¤´·|Ä~Äò»P½Ã¥Í§½°Q½×¡A¦p¦ó¦]À³ÀÝÃĦM¾÷¡C

¦Cªv¤å¥«¬F©²¥~¥»©P¤@(12¤é)»E¶°¤F¼Æ¥H¦Ê­p¥Á²³¡A¤Ï¹ï¦³¥«Ä³­û´£¥X¬ã¨s¦b¥«¤ºÂå°|ªþªñ³]¥ß¨üºÊºÞ¬r«~¨Ï¥Î³õ©Òªº°Êij¡C±qªÀ¥æ´CÅé¬y¶Çªº¤ù¬q©Ò¨£¡A¤@¦W¥Õ¤H¤k¤l»P¶°·|¤H¤hª§½×¡AÁnºÙ¤¤°ê»Ý­n¹ïºU¦³Âø½èªº¬r«~­t³d¡A¨Ã¤j³Û¡uºu¦^­»´ä¡vµ¥¯A¤ÎºØ±Úª[µøªº¨¥½×¡C

¾Ú¡m¦Cªv¤å°Ï³ø¡n(Richmond News)³ø¹D¡A¯A¨Æ¤k¤l¬Q¤é­P¨ç¸Ó¶Ç´C¾÷ºc¡A¹ï©ó·í¤é¨ä¨¥½×ªí¥Ü¿ò¾Ñ¨Ã©Ó»{¿ù»~¡C¦oÁnºÙ¦b¤Q¦h·³®É¦]®ü¬¥­^¤Î°sºë¦¨Å}¡A¦Û2012¦~¦b¦C¥«¤@¶¡±d´_¤¤¤ß±µ¨üªvÀø¤Ï³vº¥±d´_¡A¨ÃÅGºÙ·í¤é¦³¶°·|¤H¤h»¡¥X¡u§l¬r¦¨Å}ªÌÀ³¸Ó¥h¦º¡vªº¨¥½×¡A¦]¦¹¥O¦o§@¥X¹L¿E¤ÏÀ³¡C¦ý¤ù¬q¤¤¥¼¦³©çÄá¨ì¬ÛÃö±¡ªp¡C

¸Ó¤k¤l¦b«H¤¤¤S«ü¡A·í®É¥«¬F©²¥~¡u¦³¤@¤j¸s³QÄY­«»~¾É¨Ã¨ü¨ì®£ÄßÅX¨Ïªº¤H¡v¡A¼««ã¦a¸Á¾Ö¥]³ò¦o¤Î¥t¤@¦ì­Ò¾ÉªÌ¡A¡u§Úµ´¹ï¤£¬OºØ±Ú¥D¸qªÌ¡A§Ú¤£°Q¹½¤¤°ê¤H©Î¥ô¦ó¨È¬w¤å¤Æ¡A§Ú·í®Éªº¤ÏÀ³¬O·¥¨ä¿ù»~¡A¨S¦³²z¥Ñ¦V¥ô¦ó¤H»¡¥X¡yºu¦^¥h§Aªº¦a¤è¡z³oºØ¸Ü¡C¡v

¸Ó¤k¤lºÙ·í¤é«e©¹¥«¬F©²¥~¬O§Æ±æ¬°¨º¨Ç¦b³±¼v¤¤¦º¥hªº¤HµoÁn¡A¡uªÀ°Ï¯Ê¥F¥i¹w¨¾ªº¦³¬rÃĪ«¨ÑÀ³¤ÎªvÀø¸ê·½¡A§Ú§Æ±æ¥«¥Á¥Ã»·¤£»Ý­n®I¸®¨º¨Ç¦]¦¹¤£©¯¨­¤`ªº¿Ë¤H©ÎªB¤Í¡A§Ú¤w¸g¥¢¥h¤F¤Ó¦h¿Ë¤Í¡A¦pªG§Ú¨S¦³¦¬¨ìÁܽЫe©¹±d´_¤¤¤ß¤Î¦b·h¶iªÀ°Ï®É±o¨ì«ùÄò¤ä«ù¡A§Ú¦­´N¬¡¤£¤F¡AÅܦ¨¦]¦³¬rÃĪ«³à¥Íªº²Î­p¼Æ¾Ú¤¤ªº¥t¤@­Ó¼Æ¦r¡C¡v

¤Ï¹ïª`®g«Î°Êijªº¥«Ä³­û°Ï¿A¥ú¤]¹ï¨Æ¥óªí¥Ü²`¤ÁÃöª`¡AºÙÁöµM¸Ó¤ù¬q¶È´£¨Ñ¦³­­µø¨¤¡A¦ý´¦¥Ü¥O¤H¤£¦wªº¥»½è¡A¥]¬A¡u§A¤£ÄÝ©ó³oùØ¡v¡B¡u¬r«~´N¬O§A­Ì±a¶i¨Ó¡vµ¥¨¥½×¡C

¥L«ü³o¨Ç»¡ªk¤£«ê·í¡B±a¦³°¾¨£¤ÎºØ±Ú¥D¸q¡A¡uºØ±Ú¥D¸q¦b§Ú­ÌªºªÀ·|¤¤¨S¦³¥ß¨¬¤§¦a¡A¥Ø¸@³oºØ¦æ¬°¥O¤Hªq³à¡A¨Æ¥ó´£¿ô§Ú­ÌºØ±Ú¥D¸q¥i¯à®Ú²`¸¦©T¦a¦s¦b¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¦s¦b©ó¬Ý¦ü¤Íµ½ªº¤H¨­¤W¡A¤×¨ä¬O¦bºò±i©Î¦³À£¤Oªº±¡ªp¤U¥X²{¡C¡v

°Ï¿A¥ú©IÆ~¬Ó®aÃMĵ½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¨Ã°l¨s¯A¨ÆªÌ¬°¨ä¦æ¬°­t³d¡C¦C¥«ÃMĵµo¨¥¤H¶ø°¨§Q(Adriana O'Malley)ªí¥Ü¡Aĵ¤è±o±xªÀ¥æ´CÅé¬y¶Çªº¤ù¬q¤¤¥i¥HÅ¥¨ì¤@¦W¤k¤lµoªíºØ±Ú¥D¸q¨¥½×¡AÁöµMÃMĵÄþ³d³o©v¤³«ë¨Æ¥ó¡A¦ý®Ú¾Ú²{³õĵ­ûÆ[¹î¨Ã¨S¦³ºc¦¨¦D¨Æ¥Ç¸o¡C¶ø°¨§Q¸É¥R«ü¡AÁöµM¥«¥Á¦³Åv¥H©M¥­¦Xªkªº¤è¦¡§Üij¡A¦ý¥ô¦ó¯A¶ûIJ¥Ç¦Dªkªº¤H¡A³£±N¨ü¨ì½Õ¬d¨Ã¥i¯à³Q©ë®·¡C

°Ï¿A¥ú±j½Õ¤£À³±N¤Ï¹ïª`®g«Îµø¬°ºØ±Ú°ÝÃD¡A¡u¨Ó¦Û¤£¦P­I´ºªº¤H¹ï©ó¸Ó°Êij«ù¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¦bÅG½×¤¤ª`¤JºØ±Ú¥D¸q¨Ã¤£¤½¥­¡A³oºØ¦æ¬°¤£¶È²@µL®Ú¾Ú¡A¦Ó¥B¦³®`¤Î¦MÀI¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
«ü¬r«~ª`®g¯¸¥OªÀ°Ïªv¦w´c¤Æ ©~¥Á¶°Åé¶D³^¨D½ßÀv¸gÀÙ·l¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°Å}§g¤l´£¨Ñ¦w¥þ§l¬r³õ©Òªº¬r«~ª`®g«Î´X¥G¤H¨£¤H¼¨¡A³o¤@ÂI¹ï©ó¦h­Û¦hRiverdaleªÀ°Ïªº¤@³Bª`®g«Î¤×¬°ÅãµÛ¡C ¥h¦~®L©u¸Ó... ¸Ô±¡
­±¹ïÁ~¹S¤W¤É ¥[¯è®Æº¦»ù ²Ä4©u§Q¼í«ö¦~¼W1¦¨¦Ü1.84»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤W©u«×·~°ÈÄ~Äò´_Ĭ¡A§Q¼í¦~¼W¬ù10%¡A¨Ã­P¤O±±¨î¦¨¥»¼Wªø¡CµM¦Ó¬Ó®a»È¦æ¸ê¥»¥«³õ¤ÀªR®v«ü¡A¥[¯è¤µ¦~­±¹ïÁ~¹S¤W¤É¡A­nª§¨ú§ó... ¸Ô±¡
¦s´Ú¤£¨¬¦¬¶O¶°Åé³^¶D ¹D©ú¥I1590¸U©M¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦V¦s´Ú¤£¨¬¡]NSF¡^¦¬¨ú¶O¥Îªº¶°Åé³^¶D®×¡A¹D©ú»È¦æ¡]Toronto Dominion Bank¡^¹F¦¨©M¸Ñ¨óij¡A¨Ã¤wÀòªk°|§å­ã... ¸Ô±¡
¥h¦~12¤ë¥þ°ê¹s°âÃB829»õ ­Ó¤H®a®x¥Î«~¼W4.1¢H  ¤É´T³Ì«l
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¡]16¤é¡^¤½¥¬¡A¥h¦~12¤ë¥þ°ê¹s°âÃB¤W¤É0.3%¦Ü829»õ¤¸¡C ¤W­z¼Æ¾Ú¬O¦©°£¥Ûªo¡B¥Ûªo²£«~©M¨ä¥LºÒ²B¤Æ¦Xª«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992