• 2024.03.03
    ¬P´Á¤é

¤ýÂùÂ@¡G±öÆAªÚ¤í§Ú¤@¤ä¥b¥Õ°s¥¼¶¼
¤J¦æ32¦~ Ãø§Ñ¤@¥Nºq¦Z»R¥x­·ªö

[2024.03.03] µoªí
¤ýÂùÂ@¡]¥k¡^©õ¤é¥H¯»µ·¤ßºA¸ò±öÆAªÚ¡]¥ª¡^¦X§@¡C¡]©ú©P¹Ï¤ù¡^
¤ýÂùÂ@¦Û¼J¦³¿ï¾Ü§xÃø¯g¡A­µ¼Ö·|¿ïºq¤è­±³Ì¶O®É¡A­n¥æ¥Ñ»s§@³¡¤Î¾ÉºtÀ°¤â¸Ñ¨M¡C
¤@¥Nºq¦Z±öÆAªÚ2003¦~¤£¼ÄÀùÅ]»P¥@ªøÃã¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
Á¾^¾W¬°¼µ¤ýÂùÂ@¡A§ï¤u§@ÀÉ´Á¾E´N¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³Á¯CÀs¬O¤ýÂùÂ@­µ¼Ö·|¹Å»«¤§¤@¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
MIRROR¦¨­û§õÂ@³Ç¡]¥ª¡^¡B¬hÀ³§Ê¡]¥k¡^Àò¤ýÂùÂ@Áܽоá¥ô¹Å»«¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¤J¦æ32¦~ªºµÛ¦W­µ¼Ö»s§@¤H¤ýÂùÂ@(Carl ¨û¨û)­º­Ó­Ó¤H§@«~®i¡m¤ýÂùÂ@ HATS ON ­µ¼Ö·|¡n±N©ó3¤ë9¤é°²ÆW¥J·|®iÁ|¦æ¡AÁܱoÁ¾^¾W¡B³Á¯CÀs(Juno)¡B¬hÀ³§Ê(Jer)¡B§õÂ@³Ç(Jeremy)¡B§dªL®p¤Îthe duo band¾á¥ô¹Å»«¡C¤ýÂùÂ@§Î®e´z¿ï³o6­Ó³æ¦ì°µ¹Å»«¡A°¾¤ß¦³²z¡A¦]¬°¹L©¹¦X§@«Ü¦³¤õªá¡C¤£¹L¦bªåªåºq¤â¤¤¡A¤w¬G¤@¥Nºq¦Z±öÆAªÚ¦b¥L¤ß¤¤¦û³Ì­«­n¦ì¸m¡A¨â¤H¦³¤@¬qÃø§Ñªº¥ç®v¥ç¤ÍÃö«Y¡A¥L¯º»¡¡G¡u±öÆAªÚ¤í§Ú¤@¤ä¥b¥Õ°s¥¼¶¼¡I¡v°OªÌ¡GÁé¤@­i Äá¼v¡G¼B¥Ã¾U

¤ýÂùÂ@ªí¥Ü¤µ¦¸ÀòÁܶ}ÄÌ¡A¯Âãc¦]¬°Ä±±o¦nª±¡A¥i¥H¶X¾÷¸ò´¿¦X§@¹Lªº³æ¦ì¦A»E¡A¡u³o­ÓÄ̤£¬O¦Û¤v¥¿¦¡ªº§@«~®i¡A¦]«Ü¦hºq¦±¤£¬O¥X¦Û§Ú¤âµ§¡C§Ú¤£¬O­n¸s¬P«ý·Ó¡A­«ÂI¬O·QÂǦ¹¾÷·|¡A¸ò¤@¨Ç¸ò§Ú¦³¤Æ¾Ç§@¥Îªº³æ¦ì¦X§@¡A°µ¤@­Ó¦nªºÄÌ¥X¨Ó¡C¤µ¦¸¥þ¨k¯Zºq¤â¬O¥©¦X¡A±N¨Ó¦³¾÷·|¥þ¤k¯Z¡A¥u­nı±o¦nª±³£·|¦A°µ¡v¡C

ÃÀ³N¦æ·~¶Ç©Ó³Ì­«­n

­µ¼Ö·|¥H¡u´U¤l¡v°µ¥DÃD¡A¥L³zÅS¦]¦Û¤v³ß·RÀ¹´U¡A¦Ó¥B·Q±a¥X¶Ç©Óªº²z©À¡A¡u¦~¬öº¥ªøµoı¤£¥i¥H¦Û¨p¡A­n±N¦nª±¤Î¤@¨Ç¦³·N«äªº·§©À¶Ç¶}¥h¡A¹³¥~°ê¤Hªº¤@¥y»¡¸Ü¡yput a hat on you¡z¡A·N«ä«ü¤É¾¤£¥u¬O¥[¤H¤u¡AÁÙ¦h¤F¤@¥÷³d¥ô¡A¤×¨ä¬OÃÀ³N¦æ·~¡A¶Ç©Ó¬O³Ì­«­n¡v¡C¥L¯º¨¥²n§ÖµªÀ³¶}ÄÌ«á¤~¤ßª¾¤£§®¡A¦]­n³B²z¤Î­ÝÅUªº¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó¦h¡A¨Ò¦p­n¸òºq¤â°Ó°Q°µ¨Ç¤°»òªíºt¡A¦ý¹Lµ{³£¬O¦³½ìªº¡A¸òÀ°¤H°µºt°Û·|ºÊ»sºIµM¤£¦P¡A¡u°µ§O¤Hºt°Û·|ºÊ»s¡A¤£¥Î²z·|¤Ó¦h¡A¦ý¦Û¤vªº­µ¼Ö·|­n²z¦h¨Ç¡A¤ß±¡¤]·|ºò±i¡A¦ý¤S®e©ö±±¨î¡A¦]²M·¡¦Û¤v·Q­n¤°»ò¡A³ÌÃø¬O§Ú¦³¿ï¾Ü§xÃø¯g¡A¦b¿ïºq¤è­±³Ì¶O®É¡A©¯¦n¦³»s§@³¡¤Î¾ÉºtÀ°§Ú¸Ñ¨M¡v¡C

¨IºÎ²Ó­M³Q¦~»´ºq¤â¿E¬¡

½Í¨ì¤µ¦¸6­Ó³æ¦ìªº¹Å»«¡A¥þ³¡¥Ñ¥L¿Ë¦ÛÁܽСA¡u«D±`´Á«Ý¡A¦]¸ò¥L­Ì¦³¹L¬ü¦nªº¦X§@¦^¾Ð¡Athe duo bandªº¼Ö¤â¤À§O¥Ñ¿D¬w¡B­^°ê¤Î¥[®³¤j¨Ó´ä¡C§Ú¬O­Ó§¹¬ü¥D¸qªÌ¡A­n°µ´N­n°µ¨ì¤@¦Ê¤À¡A¥x¿OÁn³£Á¿¨s¡C¬°¤F¤j®aþÓ·Q¡A§ÚÂNª±­µ¼Ö¤£°Ûºq¡C§Úµo²{¦Û¤v¤H½t¤£«U¡A«Ü¦h¤Hª¾§Ú¶}­µ¼Ö·|¡A³£½ÐÅÕ¨ÓÀ°¦£¡A¦³¤H§ó§ï´Á¾E´N§Ú¡A¥O§Ú«ÜªY¼¢¡C(¬O§_Á¾^¾W¬°§A§ï¤u§@ÀÉ´Á¡H)¾^¾W¾E´N¤F§Ú¤£·|Á¿¥X¤f¡A¦ý§Úª¾¥L«Ü¦£¡A¤@¤Á¦b¤ß¤¤¡C(¾^¾W¤µ¦¸¬O§_¨Ó³ø®¦¡H)¤£­n³o¼Ë»¡¡A½ÖÀ°½Ö³£¤£ª¾¡A¸ò¾^¾W»PJuno¦h¦~¨Ó¦X§@µL¶¡¡A§Ú­Ì«Ü¶}¤ß¡Aª`­«¦X§@¹Lµ{¦h©óµ²ªG¡v¡C

¤ýÂùÂ@»¡Jer¡BJeremy¤Î§dªL®p¬Oªñ3¦~¦X§@ºò±KªºªB¤Í¡A©Ò¥H¹ï¥L­Ì°¾¤ß¤@ÂI¡A¡u¨ä¹ê¥L­Ì³£µ¹¤©§Ú«Ü¦h±Òµo©M¨ë¿E¡A¤j®a¦³¨Ó¦³©¹¡A¥L­Ìªº¦~»´¨¤«×¿E¬¡§Ú¨IºÎ¤Fªº²Ó­M¡A¤HÁ`¦³¾êÀV¦ì¡A¦ý¥L­Ì¥O¨ì§Ú«Üºë¯«¡A±aµ¹§Ú«Ü¦h·s·Pı»P¾Ç²ß¡A©Ò¥H§Úªñ3¦~°µ±o¯S§O°_«l¡A¹³­«·s¨Ó¹L¡v¡C°Ý¨ì¾^¾W¡BJuno¡B³¯«³¨³¤Î®e¯ª¨à³o¤@¥Nºq¤â¤Sµ¹¥L¤°»ò·Pı¡H¤ýÂùÂ@«ü¥L­Ì¦~¬ö¬Û­Y¡A¥H«e·|¤@°_±´¯Á¸Ó«ç¼Ë°µ¡C

ªü±ö¥x¤U¹³¦Ñ®v ¥x¤WÅÜ¥¨¬P

¤ýÂùÂ@¤J¦æ32¦~¡A¸ò¤£¦P¦~¥Nªººq¤â¦X§@¹L¡A¥]¬Aù¤å¡B±öÆAªÚ¡B¼B¼wµØ¡B¯ó»g¡B·¨¤då_¡B±çº~¤å¡B¦óÃý¸Ö¡B¾¤·ç®¦¡B®]·£¡B´^²Ü¡B³¯¾åªF¡BÁ¦wµX¡B±i·q°a¡B¤èµqª³¤Î§d·~©[µ¥¡C¥Lªí¥Ü³ÌÃø§Ñ¬O±öÆAªÚ(ªü±ö)¡AÁöµM¤j®a¦~ÄÖ¬Û­Y¡A¦ýªü±ö20¦h·³¤w¦¨¬°¤Ñ¦Z¡A©Ò¥H¥L¥H¯»µ·¤ßºA¸ò¹ï¤è¦X§@¡A¡uªü±öÁ`¬Oµ¹§Ú¦³ºØ©ú¬P·Pı¡A§ÚÀ°¦o°µºt°Û·|¡A¶}ÄÌ«e¤@¦~¤w¤@»ô¶}·|¡A¶¼¶¼­¹­¹¶ÉÔU¡AÁÙ¤@»ôÚ»ªi¡A¨S·Q¹L¦o·|»¡®a¨Æ¡C¥x¤Uªºªü±ö¨S¤Æ§©¹³­Ó¦Ñ®v¡A¬O¤@­Ó«Ü¿Ë¤ÁªºªB¤Í¡A¦b¥x¤W¤S·|¹³¶W¤HÅܨ­¡AÅܦ¨¥¨¤jicon¡A²{¦b¦^·Q¡A¤´Ä±±o«Ü¾_¾Ù¡v¡C

2002¦~Áú¤é¥@¬É¬×¡A·í®É¤ýÂùÂ@»Pªü±ö¦b¬ü°êÁ|¦æºt°Û·|¡A©Ò¥HÄÌ«á¬Û¬ù¹Î¶¤¦b°s©±ªY½àÁɨơA·í±ß¤Ú¦è¹ï­^®æÄõ¡A¦]ªü±ö¬OºÑ«w¯»µ·¡A¤j®a¤£¬ù¦Ó¦P¬ï¤W²y¦çbattle¡A¡uªü±ö»¡¡y­Y¤Ú¦èĹ¥X¡A§Ú¦Û¶¤¤@¤ä¥b¥Õ°s¡A­^®æÄõ³Ó¥X¡A§A´N¶¼¤@¤ä¬õ°s¡z¡Cµ²ªG¡Aªü±ö¦Ü¤µ¤´¤í§Ú¤@¤ä¥b¥Õ°s¥¼¶¼¡I¦o¬O¥¨¬P¡A¦ý¤]¬O¤H¡A«á¨Ó¯f¤F¡A§Ú¨£¦o¤È¶¡¬°ºt°Û·|ºù±Æ¡A¤W¸¨¤É­°¥x³£­n¤HÄe§ß¡A¨­Åé¤Q¤Àµê®z¡A¦ý¦o¤@¤W¨ì¥x´N¹³¥h¨ì§O¤@­Ó¥@¬É¡A§¹¥þ§ë¤J¡A«lºq¼ö»R¡A¥þ¾a·N§Ó¡A¯uªº«ÜµR§Q¡Aªü±ö´N¬Oªü±ö¡A¦ý§Ú¨£¨ì´N«Ü¤ßµh¡A¹ï§Ú³£¦³«Ü²`»·¼vÅT¡C§Ú¹ï¤u§@ªº´L­«¡A³£¬O±qªü±ö¨­¤W¾Ç¦^¨Ó¡v¡C¥Lªí¥Ü¤µ¦¸­µ¼Ö·|¨S¦³¿ï¾Üªü±öªººq¦±¡A¦ý¥L²`«H±N¨Ó©w¥²¦³¾÷·|¡C

¯ó»g¤T¤l¦U«ù¤v¨£ÃøÀ³¥I

½Í¨ì¦X§@¹Lªººq¤â¡A½Ö³ÌÃøÀ³¥I¡H¤ýÂùÂ@ªí¥Ü¤£¦Pºq¤â¦³¤£¦PÃøÀ³¥Iªº¦a¤è¡A¯ó»g¦b©ó¦³3¦W¦¨­û¡A¥L­Ì¦U¦Û¦³¤£¦P·Qªk¡A¡u¦p¦ó±N¥L­Ìªº·Qªk©ñ¦b¤@°_¡H§Ú§¨¦b¨ä¤¤¡A´N­nªáÂI®É¶¡¡B­@¤ßµ¥«Ý¡A§O¦b¥L­Ì©í¨ìÁy¬õ¦Õ¨ª®É§@¥X¨M©w¡A¹ï¥ô¦ó¤@¤è³£¤£¦n¡A«Ý¥L­Ì§NÀR¤U¨Ó¦Û¦³µª®×¡A¦]¬°¥L­ÌÃö«Y¤¬¬Û·R±¤¡A¥u­nªáÂI®É¶¡¡A°ÝÃD«Kªï¤b¦Ó¸Ñ¡C¡v

§ó¦h¼vµø
©Ô¤j¶¤¬°¡mÁ{®É§T®×¡nÁ²¼ ³¢´I«°³Q¤p¯»µ·°ÝÂI¸ÑËÝè°¥J
³¢´I«°¡]«°«°¡^¥Dºt¶P·³¤ù¡mÁ{®É§T®×¡n²¼©Ð¬ð¯}1800¸U¡A¬Q¤é©Ô¤j¶¤¨ì¤EÀs¯¸¥X®uÁ²¼¬¡°Ê¡A«°«°²{³õ¤À¨É©çÄáÂIºw®É¡A¤£®É©ßÀ¸¤¤ª÷¥y¡uÁ¿¦hÁ¡v¡B¡u... ¸Ô±¡
­º·í¤k¤@ºt§ÞÀòÆg ³¯¦Ûº½Ú»¼@¥»³ÛÀã´X²°¯È¤y
µLŽ¨·s¶°¡m±B«á¨Æ¡n¦¨¸ÜÃD¼@¡A¤£¥F¨k¤k¥D¨¤ÅΨ­§÷¤Î¿Ë¼öÀ¸¡A«e±ß²Ä5¶°¡A¼@¤¤³¯¦Ûº½¡]Yoyo¡^¸òù¤l·¸¤wÂ÷±B¡A¦o¥D°Ê¸ò¹ï¤èµo¥ÍÃö«Y¡A§@¬°¤Ò©dÃö«Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992